APOS para el sistema

HiPAP
Puesto de Mando del
Posicionamiento Acústico
(APOS)
Manual de Instrucciones

179662/A
 Nota
Kongsberg Maritime SA hace todo el esfuerzo posible para asegurar que la
información contenida dentro de este documento sea correcta. Sin embargo, nuestro
equipo está siendo continuamente mejorado y actualizado, por lo que no podemos
asumir la responsabilidad por cualquier posible error.

Advertencia
El equipo al que se refiere éste manual debe usarse solamente con el propósito para
el cual ha sido diseñado. El mantenimiento o uso indebido puede causar daños al
equipo y/o causar lesiones a las personas. El usuario debe familiarizarse con el
contenido de los manuales apropiados antes de intentar instalar, operar o mantener el
equipo.
Kongsberg Maritime SA no admite responsabilidad alguna por daños o lesiones
causados por instalación, uso, o mantenimiento indebido de este equipo.

Copyright
© 2003 Kongsberg Maritime AS
La información contenida en este documento es propiedad de Kongsberg Maritime
SA. Ninguna parte de este documento se puede copiar o reproducir de ninguna
forma ni por ningún medio; y la información que contiene no se debe comunicar a
terceras partes sin el consentimiento previo por escrito de Kongsberg Maritime SA.

Información de contacto
Soporte: ui@kongsberg.com

Ventas: ubsea@kongsberg.com
 Manual de Instrucciones

Secciones

Este es el manual de instrucciones para el Puesto de Mando del Posicionamiento

Acústico (APOS) utilizado con un sistema de Posicionamiento Acústico de Alta
Precisión (HiPAP). Contiene una descripción general del sistema HiPAP,
protocolos, y cómo empezar con el APOS. El manual comprende las siguientes
secciones:
1 Manual del Operador APOS
Esta sección incluye el manual de operador estándar para el APOS, e
incluye una introducción al APOS, abreviaturas y términos, cómo
empezar con el APOS, principio de operación LBL y SBBL y
mantenimiento por el operador.

2 Descripción del producto HiPAP 500

Esta sección describe el sistema de posicionamiento acústico HiPAP
500. Incluye principios de posicionamiento, aplicaciones, unidades de
sistema, configuraciones y funciones. También incluye especificaciones
técnicas y planos.

3 Descripción de los formatos de posición

Esta sección describe los formatos de giro y VRS que puede recibir el
sistema HiPAP y HPR.

4 Protocolo de Comunicación Binario HPR 400

Esta sección describe los telegramas estándar HPR 400 enviados al
equipo externo.

5 Telegramas de HPR 300

Esta sección describe los formatos de telegrama del equipo externo HPR
300.

6 Guía de Referencia Rápida del Transpondedor

Esta sección incluye la Guía de Referencia Rápida del Transpondedor, y
referencias a los Manuales de Instrucciones del transpondedor
disponibles.

179662/A I
Sistema HIPAP

Comentarios

Referencias
Información adicional sobre cómo operar el Puesto de Mando de Posicionamiento
Acústico Kongsberg (APOS) se encuentra en:
Sistema de ayuda on-line APOS
En los siguientes manuales se encuentra información adicional sobre los sistemas de
Posicionamiento Acústico Kongsberg utilizando software APOS,
Sistema HiPAP Unidades de casco
Manual de Instrucciones HiPAP Manual de Instrucciones de
unidades de casco HiPAP

El lector
Este manual supone que el operador tiene algún conocimiento de los principios
generales de operación, los modos de presentación estándar, y de la terminología
utilizada en los sistemas de posicionamiento acústico.

II 179662/A
 Manual de Instrucciones

Referencias
(la información en esta página está destinada a uso interno)

Documentos
Sect. Title Archivo Reg. Rev.
no
0 Portada y contenidos AA000 179662 A
1 Puesto de Mando de Posicionamiento Acústico AA000 179663 A
(APOS)
Manual del operador
2 Descripción del producto HiPAP 500 AA000 179664 A
3 Descripción de los formatos de posición AA000 179666 A
4 Protocolo de Comunicación Binario HPR 400 AA000 179667 A
5 Telegramas HPR 300 AA000 179668 A
6 Guía de Referencia Rápida del Transpondedor AA000 179669 A

(* Las últimas versiones de todos los módulos de documento se incluyen como

estándar)

179662/A III
Sistema HIPAP

Logística del documento

Rev. Fecha Escrito Comprobado Aprobado

(Las firmas originales están registradas en la base de datos logísticos de la compañía.)

Rev. Comentarios
A Este manual es la traducción de la versión en inglés, número de documento
857-164581 / B. En caso de conflicto entre ambas versiones, la versión en
inglés prevalecerá.
B
C

Con el fin de mejorar el producto y el manual, pedimos cordialmente cualquier comentario o

crítica constructiva. Tengan la bondad de enviar los mismos -por escrito o e-mail- a la
siguiente dirección:

IV 179662/A