Deemex a eg PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 300-20000-PGO-05 ABRIL DE 2015 VERSION: PRIMERAsooznee0rGo0s [PAG: 2 [dee SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTOY PEMEX 'REPARTO | __ ABRIL DE 2016 VERSION: [PRIMERA =LABORO REVISO RERRHCON® —_OFICINAS CENTRALESICOQRDINAGION DE. Anon Seat oa MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION HOJA DE AUTORIZACION PROPO! fro Lujan Aguirre indente General de Calidad de los Produ ieafcisco Javier Fuentes Saldafia ‘Subdiregtor de Almacenamiento y Reparto GERENGIA DE REPARTO, MEDICION Y SERVICIOS . Por tl mative no El presente procedinionto so mito or fy ‘Gabioma del SSPA, se require dole autorzacin de girSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_*0020000-P00-05_[PAG_2_| DE:_S PEMEX REPARTO | ABRILDE 2015 | VERSION: [PANTERA REAVOO'E —_OFIGINAS CENTRALES/COQRDINAGIGN DF. RAPORS. 0) ‘OPERACIONES to Ags in MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘BROGEDINIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANGUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION En la elaboracion de este procedimiento particip6 el personal que a continuacién se enlista: Nombre Area de adscripcién Ing. Rafael! Delgado Escarefio ‘Subgerente de Operacion y Mantto, de TARs GARP- Ing, Felipe de Jesus Godinez Suptte. Gral. de Logistica e Chavez infraestructura GARP Ing. Carjos Suarez ae) Gerente de Operacion y Mantto. de Terminales SAR Gerente de Ventas a Estaciones Servicios SC Ing. Ratil Gonzalez Pérez Ejecutivo de Cuenta GVES Cervantes Gonzalez Coordinador de Enlace SIPA SARA pemex Ca 'SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y OFICINAS CENTRALESICOORDINACION DE ‘OPERACIONES 730020000-G0.05 [PAG 4 | DE 50 REPARTO [_ABRILDE 20S | VERSION: [PRIMERA ELABORO REVISO Ing. Algjancro Lian Rare MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA | PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPGION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES: ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACI Ing. Rodrigo A. Gracia Mendivil Ing. Rubén Dario Reyes Mufioz Ing. Claudia Gabriela Ramirez Arreola Ing. Carlos Omar Pineda Ortega Ing. Sergio Benjamin Mireles Plascencia Ing. Josafat Mufioz Hernandez Ing. Ricardo Flores Martinez Coord.del Area de Sist. de ee Medicién y Autom. SAR Subgerente de Operacién y Manto. de TARs GARG ‘Suptte. Gral. de Logistica e Infraestructura GARC Subgerente de Operacién y Mantto. de TARs GARG. Suptte. Gral. de Logistica e Infraestructura GARG Subgerente de Operacién Mantto. de TARs GARN Suptte. Gral. de Logistica e Infraestructura GARNSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_20020000-P60-05__[PAG:_5_| DE:_50 PEMEX REPARTO | __ABRILDEZ015 | VERSION. [PRIMERA RERMGIN® ' OFICINAS CENTRALES/COORDINAGION DE SLARORO oe ‘OPERACIONES Te Anse Ln MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION INDICE Pagina 1. OBJETIVO 6 2, AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES 6 3. REVISION Y ACTUALIZACION 7 4, MARCO NORMATIVO 7 5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS 9 6, REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION " AMBIENTAL 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES 24 8. DIAGRAMA DE FLUJO 35 9. ANEXOS 43 10. CONTROL DE ACTUALIZACION DEL PROCEDIMIENTO 49 44. VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL 49 PROCEDIMIENTO 300-50000-PGA 01 | i!300.20000-PG0-05 _[PAG: 6 [E60 SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y : PEMEX REPARTO | _ABRILDE2015 | VERSION: [PRIMERA TABORO REVISG ‘AEFMICIN® —- OFICINAS CENTRALES/COORDINACION DE Bs OPERACIONES Wo: Agen in cuit MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMGUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 4.- OBJETIVO Establecer la secuencia de actividades para llevar a cabo la recepcién y descarga de productos inflamables y combustibles en Estaciones de Servicio mediante auto tanque propiedad de Pemex Refinacion. 2. AMBITO DE APLICACION , ALCANCE Y RESPONSABILIDADES Ambito de Aplicacién 2.1, Este procedimiento es de aplicacion general, obligatoria con las Estaciones de Servicio, aplica al Chofer Repartidor Cobrador adscrito a la Terminal de Almacenamiento y Reparto (Pemex Refinacién) y al Encargado de la Estacion de Servicio (Receptor), quien representa al cliente en la recepcién y descarga de producto en sus tanques de almacenamiento, 2.2. Pera efectuar el proceso de recepcién y descarga de productos inflamables y combustibles en Estaciones de Servicio, el personal involucrado debera ser capacitado y evaluado en el presente procedimiento por personal de Pemex Refinacién. Alcance Este procedimiento establece la secuencia de actividades y los requerimientos minimos de ‘seguridad, salud ocupacional, proteccién ambiental y de disciplina operativa que deben cumplirse durante la actividad de recopcion y descarga de productos inflamables y combustibles a los, tanques de almacenamiento de las E.S. de venta al piiblico 0 de autoconsumo por medio de AT propiedad de Pemex Refinacién. En este procedimiento se definen las responsabilidades del personal involucrado en la recepcién y descarga de productos transportados por medio de AT propiedad de Pemex Refinacion en las E.S. (} Responsabilidades Todo el personal _ la ejecucion del presente procedimiento. involucrado Mn SCD 4‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y | 3002000076005 _|PAG:_7_| DE:_®0 PEMEX REPARTO | ABRILDE2015__ | VERSION: [PRIMERA fervor REVISO ‘OF CINAS GENTRALES/GOORDINACION DE an, PP OPERACIONES i Aiea MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIOLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION, 3.- REVISION Y ACTUALIZACION Esla actividad es de RIESGO ALTO por lo que se debora revisar este procedimiento cada DOS ANOS 0 antes si se realizan cambios por IMAC (Integridad Mecanica y Aseguramiento de la Calidad) en el proceso, en los equipos o en el desarrollo del procedimiento como resultado de haber efectuado un ciclo de trabajo. Las sugerencias para la revision y actualizacion de este documento deben de enviarse a 3.1, De ejecucién. Con base en los programas diarios de entrega de productos a clientes Utilizando AT propiedad de Pemex Refinacion en las TAR. 3.2. De revisién de documentos. Conforme a la clasificacion de este procedimiento (Riesgo ato, Nivel 1), seré revisado cada dos afios a partir de su aprobacion o antes de existir cambios a ormatividad o mejoras a procesos. 3.3. De ciclos de trabajo. Conforme a la clasificacién de este procedimiento (Riesgo alto, Nivel 1), la frecuencia de ciclos de trabajo es cada 12 meses. De incrementarse la ocurrencia de incidentes en algtin centro de trabajo en actividades que involueren la aplicacion del presente documento, y con base en el Analisis Causa Raiz, debera ‘aumentarse la frecuencia en la ejecucién de los ciclos de trabajo. 3.4, Resguardo. Este procedimiento sera resquardado en la carpeta que se encuentra ubicada en ‘cada autotanque y en la herramienta informatica SISDO., quien realizard la actualizacion del documento si las sugerencias 0 recomendaciones de cambio lo justif Cualquier Organizacion o grupo de trabajo de PEMEX que sea usuario de este documento podraé sugerir y recomendar modificaciones y/o actualizaciones del mismo, de acuerdo a lo indicado en el parrafo anterior. 4.- MARCO NORMATIVO (© NOM-006-SCT2/2011, Aspectos basicos para la revisién ocular diaria de la unidad destinada al autotransporte de matetiales y residuos peligrosos' ‘@ NOM-025-STPS-2008, Condiciones de ituminacién en los centros de trabajo. © Procedimiento para la Inspeccién Fisica Diaria de Autotanques para Acceso a Llenaderas de las Terminales de Almacenamiento y Distribucion, SAD-SASIPA-SI-02316, Revision, fecha 7 abril 2003. ‘© Gula para Disciplina Operativa, clave 300-90000-DG-MPI-02913. ‘© 300-SAR-INS-SIIC-100. “Instructivo para la generacién de la orden de carga y remision de producto en Terminales automatizadas para clientes crédito y contado, entregado en AT { propiedad de Pemex Refinacién’. Emisién diciembre 2013, a wl Ve? 2‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y | _20020000-P6O-05 PAG 6 [bea VERSION [RIVERA BEMEX REPARTO | __ABRILDEZOIS er 'OPERACIONES: ‘OFIGIAS CENTRALESICOQRDINAGION DE |—__=="eCRC__|_REVEO__ REVISO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION "Y COMBUSTIBLES EN © 300-SAR-INS-SIIC-101. “Instructivo para la generacién de la orden de carga y remision de producto en Terminales no automatizadas para clientes crédito y contado, entregado en AT propiedad de Pemex Refinacién’. Emisién diciembre febrero 2011. @ Hoja de datos de seguridad. Px Magna, Px Premium, Px Diesel, Diesel Marino @ Pravencién de caidas, PXR-PC-04-2012, revision 0, noviembre de 2012. @ Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 2012. @ Gula para elaborar documentos normativos, 300-80000-DG-MPI-0291 1, 10 de marzo de 2014. ‘© Manuales y/o instructivos de Sistemas de Sellado Electrénico. @ Manual de operacion de la franquicia Pemex. © 300-20000-INS-04 Instruccién Operativa Reunion de Inicio de Jorada RIJ SAR / Choferes Repartidores y Cobradore: ‘© 300-20000-PGO-21 Procedimiento para la Inspeccion Fisica Diaria de Auto tanques para ‘Acceso a las llenaderas de las Terminales de Almacenamiento y Reparto. ‘© 300-20000-INS-07 Instructivo para el Ascenso y Descenso de Auto tanques en Forma Segura. © 300-20000-INS-05 instructivo para la Operacién Segura en Circulacion de Auto tanques Dentro y Fuera de las Terminales de Almacenamiento y Reparto. © 300-20000-PGA-06 Procedimiento para Autorizar una Ruta Segura de Operacién en el Reparto de Productos por Auto tanque en Terminales. © 300-20000-PGO-31 Procedimiento para Inspecciones Viales. ‘© 300-20000-PGA-02 Procedimiento para Aplicacién de la Evaluacién del Desemperio del Reparto Responsable. ‘© 300-20000-PGA-03 Procedimiento para la Motivacion Progresiva Reparto Responsable SAR. ‘© 300-20000-INS-06 Instructivo de Emergencia en la Conduccién del Auto tanque Dentro y Fuera de las Instalaciones. ‘© 300-20000-PGO-22 Procedimiento para Respuesta a Emergencias por Volcadura, Fuga y/o Incendio de Auto tanque. © Manual de Procedimientos de Capacitacién Categoria de Chofer Repartidor y Cobrador (MP- ‘800-73000-00) © 800-73000-PA-01 Procedimiento de Capacitacion para el tramite de la obtencién de Licencia Federal tipo 'E’. @ 800-73000-PA-02 Procedimiento de Capacitacién para el tramite de refrendo Federal tipo "E i @ 800-73000-PA-03 Procedimiento de Induccién en la Operacion de Auto tanques. S . de Licencia \@2 «hSUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y | _*OZO00N-FOOS _[PAG:_2_| DE: _%0 PEMEX REPARTO | ABRILDEZO1S | VERSION: [PRIMERA ‘RERGIN® OF ICMAS CENTRALESICOORDINAGION DE — EEO ‘OPERACIONES to-go ite | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ CONBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION ‘© 800-73000-PA-04 Procedimiento de Capacitacién para Formacién en la Categoria de Chofer Repartidor y Cobrador. ‘© 800-73000-PA-05 Procedimiento de Capacitacién para Actualizacién en la Categoria de Choter Repartidor y Cobrador. 5.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. Para efecto de la aplicacién de este procedimiento se entender& por: Area Comercial Es el enlace de comunicacién de Pemex Refinacién con el Cliente (Asesor Comercial, Auxiliar Técnico “A"), AT ‘Auto tanque Ayudante de Persona que forma parte de la tripulacién de auto tanque con capacidad de Chofer ‘30M3 0 mayor propiedad de Pemex Refinacion, quien se encarga de auxiliar al Chofer en las maniobras de llenado, traslado y descarga de producto, Boquilla de ‘Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento de la E.S. para el Llenado llenado del mismo, rotulada con el nombre y color de! producto. Calza Pieza de goma (topes-tranca de hule de alta resistencia) para ruedas de auto tanque, utiizada para bloquear las llantas del auto tanque e impedir su movimiento durante la descarga de productos. Chofer Repartidor Es el empleado de Pemex Refinacién, responsable de operar el auto y Cobrador tanque a 6! asignado y responsable de ia descarga del producto transportado en la Estacion de Servicio. ES. Estacion de Servicio Encargado dela _Es la persona capacitada, designada por el cliente propietario de la Estacion de Estacion de Servicio como responsable de la recepcién y acuse de recibo Servicio del producto en sus instalaciones. Estacion de Establecimiento destinado para la venta de gasolinas y diesel al piblico en Servicio (E.S.) __ general, asi como la venta de aceites, lubricantes, grasas, aditivos y olros productos para los vehiculos automotores y la oferta de diversos bienes y servicios en el predio en el que se encuentra construida la Estacién de Servicio. Estacion de Instalacion autorizada por Pemex Refinacion para almacener y despachar Servicio de productos inflamables y/o combustibles para vehiculos automotores de Autoconsumo —_ empresas particulares y/o dependencias gubernamentales. 2's vp yee ekApemex RERNICON@ ‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMeNTO y | _30020000-00-05 _|pac:_10 | DE: _60 REPARTO | __ABRILDEZOTS | VERSION: [PRIVERA Tn ELABORO REVIEO OFICINAS CENTRALESICOORDINACION DE. . ‘orenaciones ON Tha Algae en MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA TROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION Identificacion de Capacitacién Vigente NICE Pantone Matching ‘System (PMS) Responsable Operativo Rombo de Identificacin de Producto, RP Sello Electrénico Documento emitide por la Superintendencia de la TAR con una vigencia de un afio. Médulos de despacho de combustibles en E.S. es el elemento junto al cual Un vehiculo 0 embarcacién se abastece de combustible a través de un dispensario. Nivel Certificado Sistema universal empleado como guia para la obtencién de los diversos tonos de colores, a partir de combinaciones especificas de colores basicos. Es el funcionario al interior de la TAR, responsable de instruir al Chofer Repartidor y Cobrador las acciones procedentes, ante cualquier circunstancia que impida la recepcién del producto en las instalaciones de los clientes (Jefe de TAR, Jefe de Operacién, Ingeniero de Linea de Operacion). ‘Accesorio ubicado en las cuatro vistas del AT, mediante el cual se identifica el producto transportado, conforme a los numeros ONU (1203 para gasolinas, 1202 para Diesel). Remisién de producto, conformado por original y copias ‘Sistema de control que permite monitorear la apertura y cierre del domo, valvula de carga y descarga y caja de valvulas, a través de un cddigo de cuatro digitos generado en forma automética, aleatoria y no repetible. Sellos Plasticos de Dispositivo desechable (candado) con numero de folio, utilizado para Seguridad sIMcOT Sistema de Control de Inventarios TAR a asegurar la no apertura de domo y caja de valvulas del AT durante el trayecto desde la TAR hasta la estacion de servicio, Sistema Integral de Medicién, Control y Operacién en Terminales. Sistema de Medicin automatica del volumen de producto existente en los tanques de almacenamiento de las Estaciones de Servicio. Terminal de Almacenamiento y Reparto eas Ny 2 eoSUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y pon toes Pena ene Deo! PEMEX RerARTo | ABRILOEZois | VERSION [PRIMERA -REFAUBON® —OFIGINAS CENTRALESICOORDINACION DE e oe OPERAGIONES Ta Regie MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDINIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 6.- REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL ara poder realizar las actividades mencionadas en este procedimiento, se debs cumplir con la normatividad aplicable de seguridad industrial, salud en el trabajo y proteccién ambiental, afin de evitar ‘alguna lesién al personal, dafios a las instalaciones y/o al medio ambiente. 6.1 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS: industrial, rope de lalgodén, guantes, lentes de seguridad, lcasco con barbiquejo) Je identficacién institucional lEncargado de la Estacion de Servicio: Ropa de eigoden, Jcalzado industrial © identinicacion de Icapacitacion vigente (Anexo 4) como minimo \recomendabie: lentes ldo seguridad, casco con barbiquejo y lguantes). 8.2. Equipo y lherramientes. \Caizas (especificacién JAnexo 2), empaques, |manguera para ldescarga de producto Ide 4" de diametro con longitud maxima do 4 metros para la loperacion segura do ‘Actividades criticas _JRecomendaciones de] Responsables de acatarlaso | Consecuencias ‘seguridad ‘cumplirias Todas las actividades 6-1. Equipo de Todo el personal [Darios al personal, a lproteccién personal Involucrado en el presente las instalaciones y/o IChofer Repartidor y procedimisnto fal medio ambiente. |Cobrador: Equipo lbasico (calzado‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y | “O02000060-05 PAG: _12_ | DE: _*0 PEMEX REPARTO | ABRILDE2015 | VERSION: [PRIVERA ‘OFICINAS GENTRALESICOORDINACION DE ELABORO Li) OPERAGIONES Pe Anseuia caine MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION V DESCARGA Dk {ODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUS| ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION para recuperacién de [vapores (donde laplique), codo de descarga de conexion hermetic, reduccién lde 6"? 2 4°2, biombos, lextintores, recipiente Imetaiico para toma de muestra, regleta para Imedicion fisica de ltanques de [almacenamiento |(cuando sea |requerida), adaptador Jde muestreo. NOTA: Para el lEncargado de la Estacién de Servicio, lel equipo arriba indicado debe ser lproporcionado por ta IE. S., con excepcién Ide las calzas que ldeben ser |suministradas por el Ichofer de Pemex. 16.3. Condiciones de |Seguridad requeridas para prevenir laccidentes incidentes. [A observar por el (Chofer Repartidor y (Cobrador: 16.3.1. Verificar que el Indmero y direccion de la Estacion de Servicio len donde arriba, lcorresponda al destino lque se indica en ta RP. [6.3.2 Cumpiir ios |sefialamientos, limites Ide velocidad, indicaciones de acceso| ly salida a las instalaciones y | \ lmedidas de sequridad Soo \y@ onSUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y [| _S0020000-P6005_1PAG:_13_| DE: _S BEMEX TREPARTO | ABRILDE 201 | VERSION: [PRIMERA REFMICON® —_ OFIGINAS CENTRALES/COORDINACION DE BARORS Revisé ‘OPERACIONES Tae ie lin MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION lestablecidos en interior de la E.S. 16.3.3. Permaneoer |uera de la cabina dot JAT, ana distancia maxima de dos metros ldo ta caja de valvulas lsupervisando durante la descarga de producto el paso Jcontinuo del producto fa través de la mii, lsupervisando la lpresién minima de aire len el sistema de lionado por el fondo ldel AT (40 Ib/pg?.), Ja lconexion del AT é la lier fisica, coro ltugas. colocacién de lextintores, colocacion Ide biombos y que no lexista personal ajeno a lesta actividad. [6.3.4. Verficar que el [Encargado de la E.S. porte identificacion, ropa de algodén y calzado industrial 6.3.5. Verificar que el |Encargado de la E.S. Jcuente con su identifcacion de Icapacttacion vigente un afto) exoedide por ia TAR (Anexo 4). 16.3.6. No furmar ni lemplear distractores {tléfonos celulares, laparatos electrénicos lantre otros). 16.3.7. Acatar lo dispuesto en las hojas de soguridad y en las hojas de emergencia len transportacién 16.3.8. Descargar elSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_20020000PGO-05 _[pAG:_ié | DE:_ 5) PEMEX REPARTO {ABRIL DE2015 | VERSION: [PRIMERA LABORS, REVISO ‘EFWUCIN® — OFICINAS CENTRALESICOORDINACION DE ‘OPERACIONES Tra Aigonre wen MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION producto veniicando Ique ia tapa de ia boquilla de ilenado lcorresponda al producto que lleva et lautotanque @ indica ia [Remisién de producto. 16.3.9. Cuaiquier incumplimiento a todas| las medidas anteriores |serd sancionado de lacuerdo al Reglamento lde Seguridad e Higiane de Petréleos Mexicanos y lOrganismos |Subsidiario. Practicas Seguras en la Estacion de Servicio: (6.3.10. Mantener lorden, limpieza e luminacién adecuada lon el rea de Idescarga. \6.3.11. El encargado |verifica que el Chofer permanezca fuera de la cabina del AT, a una Idistancia maxima de Idos metros ce fa caja Ide valvulas, 16.3.12. El chofer |verifica que el lencargado de la ES, permanezca a una ldistancia maxima de 2 imotros de ia bocatoma’ jdet tanque de lalmacenamiento, Isupervisando durante la descarga de producto, la conextén del AT ala tierra fisica, icoro fugas, colocacién’‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y |__200:20000-PG0-08_|PAG:_15 | DE:_90 PEMEX IREPARTO | ABRILDE 2018 | VERSON: [PRIEA AERWERN® — OFGAS 6a ORDINATION DE ELABORO aE Ms6 ‘OPERACIONES Tee a MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION, de extintores, |colocacién de biombos len el érea de descarga ly que no exista lpersonai aleno a esta lactvidad. 6.3.13, El encargado ldebe asegurarse que ia tiera fisica se lencuentre litre de Jpintura, que la lconexidn entre las lpinzas y ol cable no se Jencuentre dafiada y Jque las pinzas ejerzan lpresién; asi mismo lasegurar la lconfiebildad de todos los sistemas de |seguridad del tanque y lque éstos se lencuentren alineados, laterrizados, sin lobstrucciones (valvulas de venteo y larrestadores de flarna). \6.3.14. La Estacion de ‘Servicio debera contar |con letreros y color de tapas del registro de las boquillas de lenado de los tanques. de almacenamiento de la E.S., corresponda a los productos de lacuerdo al cédigo de lcolor PMS que se ldetalla (inciuye tabla lde colores, cBdigos y lproducto al que’ lapiica). IA observar por el |choter repartidor y lcobrador: [6.3.15, Para ascenso y| |descenso a la cabit — »®& OtSSUBDIRECCION DE ALACENAMIENTO y | _20020000-P60-95 _[PAG:_16 | DE: _S BEMEX TREPARTO | __ABRILDE 201 | VERSION: [PRIMERA LABORS REVISO ‘AERIUGON® © OFICINAS CENTRALES/COORDINACION DE. [OPERACIONES Tog sin MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLANABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION |det AT utiizar tres lpuntos de apoyo (dos pies y una mano 0 dos manos y un pie, iano hacia e! interior de la cabina). [6.3.16, La ropa de Jalgodén debe Ipermanecer ajustada len cuello, puntos y cintura 6.3.17. La manguera para la descarga del Jproducto no debe lquedar con tensién ni lpor debajo del AT. 16.3.18. En caso de tormenta eléctrica, no linictar las actividades: lde descarga y en caso Ide encontrarse en proceso de descarga, lsuspender inmediatamente. \6.3.19. De detectar [condiciones que Ipongan en riesgo a las personas, equipo € instalaciones 0 de presentarse Jircunstancias que mpidan o interumpan las actividades de lievantar y frmar por lambas partes, el Acta |de No Conformidad lcorrespondients (Ver Registro 1). \6.3.20. Asegurar los ldispositivos de |seguridad de los tanques se lencuentren siempre en Sptimas condiciones |. Ide operacién \ SR Py‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y aupanevenaets it [pags 75 ieee me FEMEX etatro [_ ABALDE Zs | VERSION [PRIMERA TEMCGI® — oFIcMAS CENTRALESICOORDWAGIGN DE ELAPORG REWSO. Ing. Nejondro Lujan ‘gure MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION (mangueras y conexiones herméticas para la descarga de producto, contenedor de derrames limpio, livre de hidrocarburos ly deshachos con capacidad minima de 20 tts, @ instalado en la boquilla de llenado Ide productos de los tanques de falmacenamiento, calzas). 6.3.21. Revisar que no lestén accionados los lparos de emergencia lubicados en el tonel (lado caja de valvulas y lado choter) ya que no permitra la ldescarga de producto. 16.3.2. Requlsitos de [Calidad en o! Servicio jal Cliente. 16.3.22.1. Al descender Jdel Auto Tanaue, debe lportar ol EPP completo} ly de acuerdo a IRSHPMOS Cap. Il art }1.- "Todo el personal lesté estrictamente Jobligado a usar en su trabajo la ropa y Jcalzado apropiado que lel patron le suministre Jon los casos previstos len el Contrato IColectivo de Trabajo. lLa ropa debe estar lrazonablemente lajustada at cuello, en los putios y Ia camisola| Jajustada por dentro del Jpantalén. En general Ino debe usarse de tal manera que origine J » eA \ 0 e\SUBDIRECCION DE ALMACENAMiENTO y | _20020000-PG0.08_|PAG:_{2 | DE: _50 BEMEX REPARTO | ABRILDEZ01S | VERSION: [PANERA REFNAGION® = OFICINAS CEI JORDINACION DE BLARORS nause) aa IES eee ee eee] MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPGION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE,PEMEX REFINACION riesgos adicionales. En| lla descarga, usar el casco, barbiquelo, lentes de seguridad y jguantes, durante todo. el proceso de Idescarga y hasta Jculminar la entrege del producto, cuidando de lla Seguridad e Imagen lEmpresarial, \6.3.22.2. Presentarse |de forma CORDIAL Y |ATENTA con el personal de ta ES, quien sea quien Io reciba. 6.3.2.3. Tener siempre buen cuidado lde dar un TRATO |AMABLE Y CORDIAL al Cliente, a su personal y a sus Icientes (EI |Consumidor Final de Inuestros Productos). \6.3.22.4. Usar un LENGUAJE: |APROPIADO, sin lpatabras allisonantes lcon i Cliente, su Jpersonal y sus Jiientes. \6.3.22.5. ATENDER Y RESPONDER CORDIALMENTE, las ldudas que le sean lexpresadas por parte ldel Cliente yio su lpersonal 163.226. En caso de Ino ser posible ia ldescarga del Producto, lproporcionar al Ciiente, lsiempre y de FORMA IRESPETUOSA, Ia linformacién del poraué | %y > fy @® OF aSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y | _*0020000-P0005_{PAG:_19 | DEL_50 EMEX REPARTO | __ABRILDE@OtS | VERSION: [PRIMERA ELABORS REVISO AEFRUGEN® — OFICINAS CENTRALES/COORDINACION DE ‘OPERACIONES Ta: if ln MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIOLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION Ino se efectuard la ldescarga; reportando inmediatamente al lJefe de Operacion. 6.3.2.7. Revisar Iconstantemente que la Jdescarga del producto Ise esta realizando ladecuadamente, 16.3.22.8. No esta lpermitido pedir Jpropinas o recibir Jdadivas por el servicio lque se esta otorgando, \6.3.22.9. Cuidar en Jcada momento, desde lsu arribo ala ES y lhasta retirarse de la lmisma, la CALIDAD JEN EL'SERVICIO IMAGEN, INSTITUCIONAL DE PEMEX. 16.6. Condiciones lespeciales Operacion / {Seguridad [6.6.1. Un mismo AT puede descargar hasta| Jen dos tanques de laimacenamiento de luna E.S. siempre y lcuando: [6.6.1.1. Elencargado Ide Ia Estacion do Servicio deberd incicar| Jen que tanque(s) y ot Ivolumen a descargar lon uno o dos tanques siempre y cuando no Jexcedan el 95% de la lcapacidad del Tanque ldo almacenamiento. 16.6.1.2. Los tanques lde almacenamiento Jcontengan el mismo Iproducto a descargar. 16.6.1.3. Se muestre iN Lov RRPEMEX TERRACE SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y |__20020000-P60-08 PAG: 2 [DE REPARTO | _ABRILDEZOTS VERSION: [PRIMERA COFICINAS CENTRALESICOQRDINAGIGN DE s.azoré ‘OPERACIONES te hie Un REVISO ‘PROCEDIWIENTO PARA LA RECEPGION V DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA levidencia de \sisponibiidad de lalmacenamiento en Jcada tanque del lvolumen de producto a ldescargar 6.6.1.4. Quela ldescarga NO se realice en forma simultanea, 18.6.2. Un AT puede leer descargado lunicamente hacia tanques de Jalmacenamiento de la IE-S., queda prohibida la descarga en cualquier otro tipo de reciplentes. (6.6.3. La capacidad maxima de llenado de los tanques de lalmacenamiento de la ES. es del 95% (todos los tanques de laimacenamiento ldeberan contar con \valvula de |sobrellenado). \6.6.4. En las E.S. que Ino operan lacministrativamente las 24 horas y ldescarguen auto ltanque en turnos noctumos, dias ltestivos o fines de |semana, deberé contar| [siempre y en todo |momento con personal jcapacitado para la lrecepcién del producto ly deberan mostrar levidencia fisica de ldisponibilidad de lalmacenamiento en el Klos) tanaue(s) donde ~ Ne ontA pemex er PAG a [OE 50 VERSION [PRIVERA SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_20020000-P60-95 REPARTO | ABRIL DEZO1 OFICINAS CENTRALESICOORDINACION DE BARONS OPERACIONES fre aac ihe REVISO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION AL le realizaré la descarga del producto. I6.65. De presontarse Jeventos no deseados, ales como fala on Jenergia eléctrica, falla len al sistema de control de inventaros, jactivacion de valvula |de sobrellenado de la |E.S., que impidan y/o interrurmpan el proceso| Ide descarga, locasionen fuga Jderrame de producto © pongan en riesgo la ntogridadfisica de las personas o integridad Imecéinica de las instalaciones, el |Chofer Repartidor y ICobrador y Encargado ldo la E.S. deberan informar al Responsable |Operativo y al Area |Comercial, respectivamente, para Jque estos titimos, en |forma coordinada, lemitan las instrucclones respectivas. ix \ &‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y |_*12200007G0-05 _[PAG:_% | DE _® A pemex ePasro | — ABR Dears | vSTow [rata =o ‘RFRUCHN'® —OFICINAS CENTRALES/COORDINACION DE —_ Revise OPERACIONES ire: ee Lujan MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 6.2 RECOMENDACIONES DE SALUD EN EL TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS: ‘Actividades criticas |Recomendaciones de] Responsables de acatarlas o | Consecuencias ‘salud ocupacional cumplirias Todas la actividades (64.1. Evitar realizar | v Todo al personal Darios al personal. a sobre estuerzos invoiuerado ene presente las instalaciones yio isicos, utizando las | procedimiento. al medio ambiente posturas adecuadas al efectuar las actividades de lascenso y descenso Jde cabin ode lescalera 16.42. Conocer y Jentender las hojas de |datos de seguridad de los productos Pemex IMagna, Pemex Promium, Pemex Diesel y Diese! Marino Especial 6.3 RECOMENDACIONES: DE PROTECCION AMBIENTAL DE LAS. ACTIVIDADES CRITICAS: ‘Actividades criticas [Recomendaciones de] Responsables de acatarias o | Consecuencias proteccién ambiental ‘cumplirias Todas las actividades 6.5.1. En caso de. ¥ Todo el personal Dafios al personal, @ fugas o derrames, involuctado en ol presente fas instalaciones y/o lsuspender actividades | _procedimiento Jal medio ambiente, ly en conjunto Chofer [Repartidor y Cobrador, JAyudante de Chofer y lEncargado de la Estacion de Servicio Jproceder a las lactividades de Jcontencién y timpieza [det producto. \6.5.2. Confinar los materiales impregnados de hidrocarburos en el sitio establecido por la LS ARSUBDRECGION DE ALMAGENAMenrow [__20020000G0-05 [PAG 2 [OEr_& PEMEX REPARTO [___ABRILDE70%5 | VERSION: [PRIMERA ELABORO REVISO ‘EFIUGION® OFICINAS CENTRALESICOORDINAGION DE ‘OPERACIONES Tha. Aliana Lun ‘Aguire i MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION V DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION E.S. (quantes, ropa lcontaminada, musgo labsorbente, etc.). 6.5.3. Al efectuar las loperaciones de ldesconexion de Imangueras, evitar Jderrame de producto, laseguréndose el Ivaciado de la misma, levantandola lontamente y lescurriendo el producto hacia el jtanque de [almacenamiento 6.5.4. Durante el proceso de recepcién lde productos cargados len TAR con SIMCOT, queda a criterio del |Encargado de la E.S. abrir ia tapa del domo, Imediante escalera o rampa de acceso de ia IE.S., que garantice la Icondicion de ascenso ly descenso de tres [puntos de apoyo. Q \ sy eG oO!A pemex ERNACO (OFIcInAs GENTRALESICOQRDINACION DE SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y | _S0020000-PG0-05 _[PAG:_24 | DE: _ 50 REPARTO | _ABRILDE 2015 | VERSION: [PRINERA ELABORS REVISO RACIONES: Tn. Agjenaro Luan ‘Aguie MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 7.- DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES RESPONSABLES DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS CHOFER 7 ‘Arribo del AT IANEXO 9. 1 IREPARTIDOR Y ‘Antes de accesar a la Estacién de Servicio, verifica en |Identificacion |COBRADOR la RP que corresponda razén social, clave de E.S,y — |do direccién, ICapacitacion De corresponder los datos de la Estacién de Servicio procede a accesar. ENCARGADO DE |7.1 Se presenta con el chofer repartidor y cobrador durante LAES, los primeros diez minutos posteriores al arribo del AT y le muestra su Identificacién de capacitacion para recepcién y descarga de producto en E.S. (anexo 4). ICHOFER 17.2 Entrega RP al encargado de la Estacion de Servicio ¢ REPARTIDOR Y informa el producto y volumen a descargar COBRADOR ENCARGADO DE [7.3 — Abandera al AT durante toda la maniobra de entrada LAES, Controla la circulacién intema de los vehiculos para _ ee —| cee ‘ouite MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION RESPONSABLES DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS CHOFER, 7:32 Conecta la manguera de descarga de producto a la IREPARTIDOR Y boduilla de llenado del tanque de almacenamiento ICOBRADOR donde se descargara el producto, incluyendo el codo de descarga con mirila, aseguréndose que el producto a descargar coincida con la leyenda y color de la boquilla del tanque. (ver 6.3.14 de este documento). CHOFER 17.33 Conecta la manguera de descarga de productoala |ANEXO 9.3, REPARTIDOR Y valvula de descarga del AT. Registro 2 ICOBRADOR Nota.- No inictar descarga hasta no haber llenado la lista de veriicacion para evitar descargas equivocadas ylo parciales en Estaciones de Servicio. \CHOFER 17.34 Para AT SIN Sistema Neumatico de Apertura de REPARTIDOR Y Valvula de Seguridad y Candado tipo Oblea, abrir COBRADOR valvula de seguridad y accionar la valvula de descarga. CHOFER 7.35 Permanece en ol area de descarga, supervisando los REPARTIDOR Y siguientes puntos: ICOBRADOR Rango de presién del Candado tipo Oblea Rangos de presion: ‘AT Modelos 2008 rango 16-90 Ibipig*. AT Modelos 2009 y 2014 rango 30- 90 Ibipig?. ICHOFER 7.36 _Verifica constantemente el paso de producto y color a REPARTIDOR Y través de la mirilla del codo de la descarga y de la ICOBRADOR / mmirilla anular det AT ubicada detras de la vélvula de IENCARGADO DE descarga y/o de la mirlla ubicada a un costado de la LA ESTACION DE. valvula de descarga. SERVICIO CHOFER 7.37 —_Aldejar de percibir flujo de producto a través de la REPARTIDOR Y mila del codo de la descarga y de la mirilla del AT COBRADOR ubicado en la valvula de descarga, procede a lo siguiente: ICHOFER 7.37.1 Para AT SIN Sistema Neumético de Apertura de IREPARTIDOR Y Valvula de Seguridad y Candadb tipo Oblea, cierra ICOBRADOR valvula de descarga y posteriormente cierra la valvula, de seguridad. YW HS es"SUBDIRECCION DE ALMACENAMeNTo y |_S0H-20000-FGO05 _|PAO:_2 | DE: El PEMEX REPARTO | ABRILDEZO% | VERSION [PRIMERA MNS OFICINAS CENTRAL RDINACION DE i name OPERAGION Tro. Ajarare Laan “Aauie | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION RESPONSABLES DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS [CHOFER 17.7.2 Para AT CON Sistema Neumatico de Apertura de IREPARTIDOR Y Valvula de Seguridad y Candads tipo Oblea, Cierra la, |COBRADOR valvula de descarga y presiona el botén del Sistema Neurndtico que cierra la valvula de seguridad. El Sistema Neumético de Cierre de Valvula de Seguridad y Candado tipo Oblea debe pasar a modo desactivado). ICHOFER 7.37.3 Enel caso que la ES. cuente con adaptador de IREPARTIDOR Y muestreo se debe colocar en la valvula de descarga un \COBRADOR recipiente metélico y confirmar la totalidad de la descarga, en caso contrario con el apoyo del encargado de la estacién de servicio, coloca el recipiente metalico en valvula de descarga. \CHOFER 7.37.4 Para AT SIN Sistema Neumético de Apertura de IREPARTIDOR Y Valvula de Seguridad y Candado tipo Oblea, abre la ICOBRADOR valvula de seguridad y acciona la valvula de descarga. ICHOFER 7.37.5 Para AT SIN Sistema Neumatico de Apertura de IREPARTIDOR Y Valvula de Seguridad y Candado tipo Obiea, abre la ICOBRADOR valvula de seguridad y acciona la valvula de descarga. 7.29.2 Para AT CON Sistema Neumatico de Apertura de Valvula de Seguridad y Candado tipo Obiea, activa el sistema Neumético de Apertura de Valvula de ‘Seguridad y Candado tipo Oblea y después abre la valvula de descarga simulténeamente con vaivula de 3 vias. CHOFER 7.37.6 Para comprobar el vaciado total del AT se debe repetir REPARTIDOR Y la apertura y clerre de la vaivula de descarga con la COBRADOR valvula de seguridad y candado tipo oblea abiertos. A fin de comprobar la descarga total del volumen consignado en la RP, el chofer solicita al encargado de la E.S. la impresion de! comprobante del sistema de control de inventarios de la E.S. y por diferencia determinan el volumen descargado. ICHOFER 17.38 _Desconecta el extremo conectado a la valvula de IREPARTIDOR Y descarga del AT, levantando la manguera para drenar [COBRADOR e! producto remanente hacia la bocatoma del tanque de almacenamiento, evitando derramar producto.‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO y | _30020000-P60-05 _}PAG:_93 | DE _50 BEMEX REPARTO | _ABRILDE2015 | VERSION: [PRINERA RERVOT® — OFIGINAS GENTRALES/COORDINAGION DE. BLABORS reed ‘OPERACIONES Ing. Algjanaro Luin “Aqui ee MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION RESPONSABLES DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS: ICHOFER Desconecta el extremo de la manguera de descarga REPARTIDOR Y ‘conectado al tanque de almacenamiento, incluyendo el ICOBRADOR ‘odo con mira, ICHOFER 17.40 Entregar al encargado la manguera y codo de REPARTIDOR Y descarga. |COBRADOR ICHOFER 7.41 Donde aplique, desconectar los extremos de la REPARTIDOR Y manguera de recuperacién de vapores del AT. |COBRADOR ENCARGADO DE [7.42 —_ Retira y guarda el equipo y accesorios utllizados para LAES. la descarga en la E.S. (extintores, biombos, mangueras y conexiones). CHOFER |7.43 _Retira tierra fisica del AT, clerra y asegurar las puertas REPARTIDOR Y de la cala de valvulas y toma la llave de encendido del ICOBRADOR mismo de la parte superior de la caja de valvulas. IENCARGADO DE |7.44 —_Acusa de recibo de conformidad; tanto en volumen LAES. ‘como en calidad del producto, mediante su firma y sello} de la E.S. en el espacio correspondiente de la RP. (original y copias). Retiene la copia cliente de la RP. IENCARGADO DE 7.45 _ Entrega al chofer del AT RP original, copia AES, correspondiente y Constancia de Recepcion de Producto debidamente requisitada y acusada de recibo, incluye impresion de la tirila y de medicion del tanque. ICHOFER 17.46 _Recibe RP original, copia correspondiente, constancia IREPARTIDOR Y de recepcién de producto y verifica sellos y firmas de \COBRADOR conformidad de la E.S. ICHOFER 7.47 Asciende a la cabina del AT utiizando la buena IREPARTIDOR Y préctica de tres puntos de apoyo, se coloca el cinturén |COBRADOR de seguridad y procede a retirar el AT de la E.S. con destino ala TAR. ENCARGADO DE |7.48 bandera al auto tanque durante toda la maniobra de LAES. salida dando preferencia vial dentro de la instalacion de la estacién de servicio, a f WXy oe 6SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y Seva OC rs 21 PAGS 2 Dee PEMEX REPARTO | __ABRIL DE 2015 VERSION- [PRIMERA 4 RO. REVISO RERUGDN — OFICINAS CENTRALESICOORDINAGIGN DE Sano) OPERACIONES ‘ Ing. Alejafidro Lujan ‘Aoaire MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION. RESPONSABLES DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS: ICHOFER 7.49 Arriba ala TARy entrega a Operador Torre de IREPARTIDOR Y Control/Operador de Sistemas Comerciales/Empleado [COBRADOR de Ventas "B” acuses de recibo de original, copia de RP por la E.S., constancia de recepcién de producto y lista de verificacion para evitar descargas equivocadas ylo parciales en E.S. Nota.- En caso de haberse retirado el Sello de seguridad del domo en la Estacién de Servicio, para la verificacion del contenido y nivel del producto, e! Chofer} repartidor cobrador debera dar avigo al responsable operativo para la asignacién de un nuevo sello de seguridad. IENCARGADO DE |7.50 Se recomienda, que al término de la descarga y una AES. vez retirado el auto tanque de la estacion de servicio, se evaliie la Satisfaccién al cliente a través de la ‘encuesta en el Portal Comercial, TERMINA PROCEDIMIENTO. | by I y 7 V4 ) oeSUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y on soee0: 0.08 [PAGE 28 1 DSO BEMEX REPARTO [__ABRILDE ove | VERSION: [PROMERA REWUCON® — OFIGINAS CENTRALES/COORDINAGION DE BLApORD aan OPERACIONES Ta gene ln on MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUGTOS INFLAMABLES V CONBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION. DIAGRAMA DE FLUJO 7A] fi Se pestis con el toe scm cobra dite per et ute aces ear AT ye mesa julian de eapectac prareepeny cesarga ce psu ES. ene 4). S| RocEEMMENTO + | 7 2berege Pa encase Eth de Sei a eon pedi vlan adtscarpar | 3 Abner ede aman ra, Corl cree ena dels vets pee gre a ees Va AT eve nk Sol icles desea en ede cae etre acon, as sovoves moacunertani). el chat vopaty eabatr et ano con cpa (edo despa Dias) y lecerade eerie susie vite? NO Crh eneiciso 741 Corte en el mato 7§ &e sruic are coos TAR con el Reza Oe, cnebia sacnyperarec enn. evr eae. Bese Cpe nconresincon Aes Cera deter rere es rover ear crea ae ota els S PRECAXTION En cgo Ge ue 0 AT =| descr, expr ac cecal descarga era nar elcid cs ros ra esr ations 5 Esacena ado ian enl en de dxcwos psn nr sco en de oa ve reo tal ecb deo ele conor tes prs de oy), teroare ue cance wa at cota Sea le ea, cian ut ea ces aes ype ncn en Py expe ee acai eve i Ucuneien sels abandon araevir dessags equities 098 75] fs ventea ena cenespenseacin soc dave de Sodio e desarycec, vtnen gus rémeos sine aprncss ay selena de sleoGectence AT (rd ep) narra do sls topo an ne de [ide mea chaeiacadn asco teseaunetvmosscbiey actin sms Sula devon yomeruscn, 7 Para TAR sh SOOT, ra el sao eure tn, re tape dono vite qo apeo el re Ke to cocoa ce NCE, cre aagay acar ue 94rd, ete descend AT. Sie cane ac 1 este oj con na eMC soe 8 puto 78 NOTA an Stem Sel cheno, creo 8 rasta toebnn des eens lo See 7H] fence cher Rep overs renees porn ain raced descarga de rode,SUBDIRECCION DE ALMACENAMEeNTo y | _22020000-7G0-05_fPAG:_35 | DE _ = PEMEX REPARTO | ABRILDE 2015 | VERSION: [PRIMERA z ELABORO REVISO TEFIUCON® ~ OFICINAS CENTRALESIGOORDINAGION pe |-__—S-AZORC __}_FEVEO__! ‘OPERAGIONES Wa Agee lin MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINAGION [Se OD] TET ACTA RARTOOR | DELAES. ¥ CORRADOR, QD tele) 2 te acta de no certo nla rays prot cate ele yen sag ea tc: 10 Se comrion vince otto deo Ean de Savio ale TAR oun ef Reins Operative la espera pararocbr succes hax B RespcvabeOberabo en oaranactn can Area Corer eerie nen ae netuclres 0 thoter pata Yee orale ofr Geb Respite crrayo ce Weoadae Space elneto oinraw alle der, esc pare pena’ de cues @coneeCue, TINA PROC 1 Cavin av enc ee ca eve. TET] rszeneeg conte de dzone coon tango el de stena de msi ie 8 3 Rec commotion carota upoenatils dearest liana de corde myers, Farcexinsse que sen rin que Ye evel adcinaus, PRECALCON El vlunenscsein ovoe a sl ca ce site NO Cale epriay cca corun e's hee 7 14S Ge Retry 7% 4S cenuccn vi re tabfao de AE Sal TAR cp esanabl Chea tener unc eoera Tes Resgorstie peta eh cordractn cone Ase Conecaloe lr Téctico hea Come! TT} sites esses chee reprisal se WES. bs cass ue alchotu serosa daca ero lvarlionrn oe olen eMcado ro corte en ere posi cee, sel 5 Ara lreveroa de RP xg yer“ regen attra er fata cig y nop ges cote nl Te Ura ex vetlel rtfes rept acortruntn depraved,‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTo y |_320-t0000-PG0.05_|PAG:_37_| DE $2 REPARTO | ABRILDE2016 | VERSION: [PRIMERA REVISO ‘oricmas GeNTRALESI¢OORONACION DE ‘OPERACIONES MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANGUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION fl £7 Coch 4 bare cin eles: FELORD DESCARGATDO COMEUSTELE pote cone tio in toot 3m fot rece descarga y 8 aT Cra el avin eerie oe nba dunes cl (bs) treo) de seers ise Pista icon ctroact: 9 utbende dl despcho al ibicn de ae as jaar al dread descr. NOTA Las ES. ue NO oben luo 8 edn porn nacre eka ep ope a weasel een fone 20 Cresta lA cote de tie a ona en cot del cote 2 Cla evar ito ds etroeecano mitra d 20k, do ania pao gino ear teo ABC carcanne reas cascae, 22 cee dos cans arsenal AT. (chotr de Pemex suns tes ca), 22 Ane ci di vt del Apr ctr sure de prio nr acpeie alo coon a side: HOTA fEncaoavelee'scvere cm ebattda oe cusses eb cota nove. eset, dee dapane dele feted, ene er ude prel mcs dela Spa adn ds recbleteyscoowmerta ceva. [221 Pra A SWSitons Neue de Aetur Wluade Serine y Cera fo Ose, xo rcs mc, fire cease soured ar gare ta de muses reeves osc mtanert a vivace éescrga ter mst y cera ace descr,Dzemex REFIACON SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y | _20020000-P6005_|PAG:_39 | DE: _ = REPARTO | _ABRILDEZOTS | VERSION” [PRIMERA T ELABORS REVISO omens cenrmatssicoonoinaciin oe |S MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION TH 28.2 sere aca ins et pra ttre nie rotten carte oo sre NOT sib pees, curt cz act demuestra edo aca env dear, em done dee debe ser aan pr el ercarpad dea Sprain deeply comets Ge hl 2 Rtn heer Repay Cobras anes or ue io ede ara de pec eal Se Caner ata rtroga oo prc cri 25 An revere RP eu yes sain sone aso A tap vt, elprodacto no sl co espe; Tuned o giao sos suena yenrege cow, 25 4 stun vaso elton ola ett de Sica TAR on el ResponsilbOptratonfortand dela ual y epee prs rec raccnes, Eos casos queel chery cobra se rogesera dete varieties e dnae do coven athe alae can Coomera nes hed y secs. 2 rte de ct decag: Volto sn ota cesiees eogunt an evertro que ange onegole rainy mca mae eto putin civ Sioa masons nats a melee es 28S cme vars oo dels Een de Serial TAR can Responsible Opera peor cn rece eturclnes. 50 opr eenciray oto para imacuperecin de apres (Sod plas en rques de goes), ax cno oy endprahSesaga ce OSI86‘SUBDIRECCION DE aLMacENAMenTo y | 300-20000-P60-05_[PAG:_20 | DE: _S PEMEX REPARTO | _ABRILDE2015 | VERSION: [PRIVERA REVISO | OFICINAS GENTRALESICOORDINACIGN DE ‘OPERACIONES MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES V COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION TESCRPGON DE TA AETVOND 3 tana de ganas drde ev obey slr isan manus deacibera te 3 Catt nang dessa de és cl cer i tru sacar de Se reiusu ood creer cen nla, aneyrinicos qe poauicsdoscararcortconl corde ako rte, (er 8.3 14d ese doco). 139 Canela mare dasa de ric a vt dasa deta. fete tone tegetesre mw toc is tse rae Sapa yas a sedans Seri 3k ASN Sion Nou bo Afr eV de Sep y Casta po Ci, er vt do seis y pcre bn osc, 35 Permarece onl rend dozeg, sce sano Higrts puts, een del Cando ko Qed Rens dees. fet Hees 208 ago 15.60 Jt edie 200 y 2n16rng9<0- ert coeartonerte dpe ered coe através Sola iaceicotn ela escargay elated [pitted tence tescasclo cas un cota des, I dee perce tp de pro atants da ila cod odes da ia el AT cab na hwnd descr, rent ao egies 51. Para AT SU Sstanateuclco de emt de Vda de Seid y Cadena Cn, cr vita de dscage ietamerto Seale ves Se segaA pemex "ERAGON Repaeroor | DELAES. v erADOR, SUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_20020000-PG0-05_[PAG:_40_| DE: _5) REPARTO [_ABRILDE 2015 | VERSION: [PRINERA ELABORO, REVS OF GMAS GENTRALESICOORDINACION DE ‘OPERACIONES: Te Ager tn MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLANABLES V COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION LR EL RETR J 512 Fac AT CON Seu Neu te ria ce Via de Semi y Cand go Ole, Crna vo fesse ypresorm een Seema Nec go cals Sc eg Seen oman Ces |ala ce SepresyCanacotpo Obes dete poe a ct ceeatra). }57 3Eneleaso qel6 E'S. cue con ator do mucin oe dbs ecco enl lade desea nracete Jet cnfemar since tesa en ove crriscaiel neyo cl encacedo oe mesa Se serv, coves Jarecotte mle evi de desowpa 3.4 Par AT SHS nies Ga Apt Vib Sep Cardd tote, rea vibe de fea y acl vada de descars. 31.5 Pre AT SH Sens Nendo ce Apt de Va te Sep Cando, ree vib do fad y accra iv de fre AT CON Sider Nain dr era de Vin ce Sepa y Cara bes, eam [penatcs ee Aer se Vitis ce Segue yConcaso pe Oxon y rps pee vu ae cscage amines 8 ara compar laced etal Ae opt aera y cit a vv cesar con vile de |sexzisn cana too ales eae A thd ngcbar desea lo ven confraso en elerter tal ercran oo aS a resin 2 conpcert i soon ce cred Sores deineS.y Preteen ise enn esto, 38 Dascarecia el etrana conncta nla lnc cescarg ce AT err a manger par cer rods ornare cso dltarqu ds snsenenarto, evade darane produce. 38 Descanel cl een lamang de descarga coecad lang de hacenrirtsheiendedcadcon i, A nogil encertol manger yer de descery, & SeeSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y [| _S0020000-700-05__{PAG:_4i_| DE: _S0 PEMEX REPARTO | _ABRILDEZO16 | VERSION: [PRIMERA Tao LABORS REVISO oFiemas CENTRALESICOORDINACION DE ‘OPERACIONES. To Agege iin MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 4 Donde es desea eearonc dla manger de earn vapors cla 42 ray gral egien y acer eso fai ntesarg en WES. ecrirts, ats, manures y ) Reeser ea et Aaa y ter putin di cl de his oma bed ened smo de ls superior de la cade ales, TA Aca rec caer tert vole ca en cae roc, ere su fer y do ES on Jessece cresporrie ein orgh yo). ene cone cert dn. 5 tron chk EA cial copa creme Crd de Rectan ofc bso» Fosisnayoxnni ecto reyeiesnehite eet ere Pete or econo dregs psy an ym cerca 47 ascii eatin Aen a buen pica dees pure be pyo, se cobcadcttitn de sent ocesareter e AT dela. cndesro al TAR TAT] jo aterera eto tgs ret ait sl ec rterence vidertodenlince neta sani.‘SUBDIRECCION DE ALMACENaameNTo y | 002000076005 _[PAG:_42 | DE: _s0 REPARTO | _ABRILDE 2075 | VERSION [PRIMERA ELABORO OMGINAS CENTRALESICOORONAGION DE, |-——=APET™_—_}_TEvo__ ONES. | [eagle in MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROGEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION, = 48 abn al TAR ye 9 Cei Toe Cihitpi ie sees Cane Een Vr Ge echo de gra, copa coFe por E'S, centre dereoapth se radioo soe vaca pre er 8c Savocadas yh parce ES. C08 hace ead Sls de Sdn el dane lst de Ser pral vee eel cate £0 Sa ecru ler dle descr yuna Vr Fed aed etc de tv on ee cling care abs dela ehcesa en dP Coser PROCEOMENTO|‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y PEMEX REPARTO RERIMGEH® —OFIEIAS CENTRAL ;DINACION DE ‘OPERAGIONE Booz0eerGoUs _[PAG! «3 [DE 50 AERILDE 2015 | VERSION: [PRIAERA ELABORO. REVISG Tre: Aja Lia ‘Agiie MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROGEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES V COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION. 9.- ANEXOS ANEXO 9.4 Identificacién de Capacitacién Terminal de Almacenamiento Platea “Precedirianto para a y Reparto XXXX \ racepciony descaigade productos, Credencial que identifica a: infnablesy cambustolesen ‘evtaciones de servicio con outos tanque propiedad de Pemex eas 300-20000-P30-05 Soy eficientey compettivoy {4 Foto mye detngo porn exuerzaSUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y 30020000: GO05 PAG aa [bE 8 PEMEX "REPARTO ERILDE 2016 VERSION. [PRIMERA ELABORO. FAMEBIC Gremas cewrRaLEsteogRoNAcrGH oe ‘OPERAGI Ire: Aljenere Lulin ‘Aguire MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROGEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN |EDAD DE PEMEX REFINACION ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PRO! ANEXO 9.2 Registro 1 sora cononuato xa ence te oso aeSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y | _300-20000-PG0.0_|PAG:_49 | DE: _5? BEMEX REPARTO | _ABRILDEZ015 __| VERSION: [PRIMERA BORO MSO AEFRUCOR® ——OFICINAS Ci }ORDINACION DE “ re ‘OPERACIONES: Te Ati MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA PROGEDIMIENTO PARA LA RECEPGION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION ANEXO 9.3 Registro 2 Reglatro2 TISTA DE VERIFICACION PARA EVITAR DESCARGAS EGUIVOCADAS VIO PARCIALES EN ESTACIONES De SERVICIO. Tak |wimeroanes | WERE | ree ‘era con una Xl rata ie elvis de vouealby Anes ge sate ia TAR, cote sto, rmeroycrecondoE, (ren rriass ture mao} cog 288, enteia Reis Encrnéey nine end 9.7 Ey ventas cusinoates escoaercaretonn coleman, Aaa gosta caso en neue ge aacarenice desea CO sorsemesctetygene vest rts Dy seen acannon sc El Yertgegen teense rece sorogocs aan cna ot EL Permwsenessrens tora sone atti prtine Dy Sete eee sors enornin Ey ses roi contne ean nentonensics ote annie ims de Opera ao AutienausSUBDIRECCION DE ALMACENAMENTO y |_20020000-60-05_[PAG:_40 | DE:_2 PEMEX 'REPARTO | ABRILDE 2015 | VERSION: [PRIMERA onigmas GENTRALESICooRDIACIGN DE [___SLABORO a openactones a Aare MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION ANEXO 9.4 Control de Sellado Electrénico ss tH | 2 TAR (Nombre dela terminal) SONTROL DEL SELLADO ELECTRONIC( ENCARGADO DE LAE-.S.. a NOMBRE ¥ FIRMA Viele ptyescals gif. . cs 25 iil bold en Tas sredidesindicadasSUBDIRECCION DE ALMACENAMHENTo y |_20020000-P6005 _|PAG:_47_| DE: _S0 PEMEX REPARTO | ABRILDEZOTS | VERSION: [PRIMERA RERHWCON® OFICINAS CENTRALESICOQRDINACION DE = = ‘OPERACIONES. Fo: Reps Un MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO GON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION ANEXO 9.5 Especificacion de Calzas Cada juego consiste on dos calzas (topesctranca) de gome (hule dé alta resistencia) para ruedas de auto tanque, con estrias superiores para un mejor agarre (a la lanta) piso estiado antkderrananta con argolla para facll manejo, en forma de pirtmide ‘runcada con base rectangular con un minimo es su base inferior de 15 x 20 cm y en. con resbaladila con un su base superior de 5 x 20 cm, 0 en forma de escuadi tancho minimo de 17.8 em., un diametro de 25.4 em, y una altura de 20:3 cm, Dimensiones que sirvan como proteccién contra eccidentes por deslizamiento de vehiculos duranta la carga y descarga de producto,Bremex EARN SUBOIRECCION DE ALMACENAMNTO y | StazoHn0-Pe085 _[raG:_<@ | DE:_ 3 REPARTO [_ABRILDEZO1S | VERGION: [PRIMERA OFfcwas GenrRatssicogmonacidy oe manne ed ERAGIONES Vea Ae Lan MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA 'PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y CONBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION ANEXO 9.6 Formato de Evaluacién del Entendimiento easier Decsrats ie ee, Feseetsaiman—_wonaity Om) anf) Pomc) may 4 Se ieapameones § PERC Re Uwe amie eta So a‘oa29000PGOIS [PAG! 4 [DE © ‘SUBDIRECCION DE ALMACENAMIENTO Y PEMEX REPARTO | _ABRILDEZOTS | VERSION. [PRIMERA LABORS REVISO REFNICION® | OFICINAS CENTRALESICOORDINACION DE pasate re | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN ESTAGIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINAGIONSUBDIRECCION DE ALMACENAMMENTO y |_20020000-70005__[pAG:_s0 | DE: _50 FEMEX TREPARTO | ABRILDE 2015 | VERSION: [PRINERA oFicinks cevrralesiGogRoINAciON De! sApoRD a ‘OPERAGIONES Fe Agere | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE INGENIERIA ‘PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPGION Y DESCARGA DE PRODUCTOS INFLAMABLES ¥ COMBUSTIBLES EN ESTACIONES DE SERVICIO CON AUTO TANQUE PROPIEDAD DE PEMEX REFINACION 10.- CONTROL DE ACTUALIZACION DE PROCEDIMIENTOS Subdireccién: Subdireccién de Almacenamiento y Reparto Activo /Gerencia: Gerencia de Operacién y Mantenimiento de Terminales ‘Subgerencla / Suptela: Fecha préxima de actualizacién: Abril de 2047 Ubicacién fisica del documento: Nombre del Procedimiento: PROCEDIMIENTO PARA LA RECEPCION Y DESCARGA. DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES EN. EST/ 'S DE SEI UE Revisi6n [Fecha Nombre Descripcién de Cambios [Version 0 |Abride 2075 Ing. Alejandro Lujan PRIMERA lAguire 11.-VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO 300-50000-PGA 01 Ing. Adrian Bagi Gerente de Repar Moral Pifieyro sdicion y Serviciosfy [ne on ann EEA] cw ee eee reed leas, ae owe Se a cer ac onus eee APA mance ere Jaca cuvnner Shon eae 3 Masi Wne oo eoNoR awe Wit BONO NL SENIORS! paras GE a gOS i | a eee | pees eeeeers te cnn ER 8 shoziod ‘omnnr so.ond Na SvZNYaEITaa en eee fos nn aus cet [2+ | rns rover rena xacrecnn svn 36 NO-NO CHT MAE He RYE WED Ad NaF CaO ‘hoz 40a ouone ousammeinvv a wovenzeane one so1ona Na svzNewan sipeatate