Guía de uso

HTTP://BIBLIOTECAS.UC.CL

International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)

Esta guía básica le ayudará a elaborar citas en el texto y referencias bibliográficas, de
acuerdo al estilo de citación del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).

Ingrese a Web Bibliotecas UC-> Guías Temáticas-> Normas Vancouver

Citas en el Texto
Dentro del texto de una publicación las referencias individuales se presentan en un formato abreviado que hace
referencia a la bibliografía. Estas referencias abreviadas, dentro del texto se denominan citas en el texto.

Las normas Vancouver, utilizan principalmente el sistema Cita-Numeración, el cual consiste en numerar
consecutivamente las referencias, en el orden en que son citadas, usando números árabes entre paréntesis:

Orden de citación Ejemplos

Primera cita en el texto Se calcula que 30% de los pacientes es devuelto a la atención primaria(1)

Segunda cita en el texto Las Facultades de Medicina señalan que el Internista no debe desaparecer por su rol integrador(2)

Tercera cita en el texto En el ámbito hospitalario, el rol del internista tendría su máxima. Expresión en los hospitales comerciales(3)

Ordenar las referencias usando los sistemas Cita-Apellido y Apellido-Año, además de números en súper índice en
las citas, también son aceptables, pero depende de los requerimientos individuales de cada revista y/o unidad
académica.
Para mayor información, consulte en: Guías temáticas > Normas Vancouver > Citas en el texto

Referencias bibliográficas: documentos impresos

Tipo de Referencia Ejemplos

Jenkins PF. Making sense of the chest x-ray: a hands-on guide. 3rd ed. New York: Oxford University Press; 2005.
Libro completo
194 p.
Libro con más de un
Iverson C., Flanagin A., Fontanarosa PB, et al. American Medical Association manual of style. 9th ed. Baltimore (MD):
autor
Williams & Wilkins; c1998. 660 p.

Libro con editor como Lopez-Goni I, Moriyon I, editors. Brucella: molecular and cellular biology. 2nd ed. Wymondham (England): Horizon
autor Bioscience; c2004. 432 p.
Libro con autor Advanced Life Support Group. Acute medical emergencies: the practical approach. London: BMJ Books; 2001. 454
corporativo p.

Riffenburgh RH. Statistics in medicine. 2nd ed. Amsterdam (Netherlands): Elsevier Academic Press; c2006. Chapter
Parte o capítulo de libro
24, Regression and correlation methods; p. 447-86.
Revista Tidsskrift for Den norske laegeforening. Oslo (Norway): Norske Laegeforening. Vol. 10, Jan 1980 -. Norwegian.

Artículo de revista Petitti DB. Blood pressure levels before dementia. Arch Neurol. 2005 Jan;62(1):112-6.

Rastan S, Hough T, Thornton C, Greenaway S, Davies K, Glenister P, Fisher EM, Martin J, Vizor L, Bouzyk M, Kelsell
Artículo de revista con D, Guenet JL, Steel KP, Sheardown S, Spurr N, Gray I, Peters J, Nolan PM, Hunter AJ, Brown SD. Towards a mutant
más un autor map of the mouse--new models of neurological, behavioural, deafness, bone, renal and blood disorders. Genetica.
2004 Sep;122(1):47-9.

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE / SISTEMA DE BIBLIOTECAS

Guía de uso
HTTP://BIBLIOTECAS.UC.CL

International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)

Referencias bibliográficas: Documentos impresos

Límite opcional hasta tres autores:

Artículo de revista con Rastan S, Hough T, Kierman A, et al. Towards a mutant map of the mouse--new models of neurological,
más un autor behavioural, deafness, bone, renal and blood disorders. Genetica. 2004 Sep;122(1):47-9.

Artículo de revista con Parkinson Study Group. A randomized placebo-controlled trial of rasagiline in levodopa-treated patients with
autor corporativo Parkinson disease and motor fluctuations: the PRESTO study. Arch Neurol. 2005 Feb;62(2):241-8.
Artículo con volumen y El Shehaby A, Ganz JC, Reda WA, Hafez A. Temporary symptomatic swelling of meningiomas following gamma
suplemento knife surgery. Report of two cases. J Neurosurg. 2005 Jan;102 Suppl:293-6.
Jones DL. The role of physical activity on the need for revision total knee arthroplasty in individuals with osteoarthritis
Tesis o disertación
of the knee [dissertation]. Pittsburgh (PA): University of Pittsburgh; 2001. 436 p.
Kacmarek RM. Advanced respiratory care [CD-ROM]. Version 3.0. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins;
CD-ROM, DVD
c2000. 1 CD-ROM: sound, color, 4 3/4 in.
Revista en CD-ROM o
Reality Surgery [DVD]. Dublin (Ireland): Reality Surgery Ltd. Vol. 1, No. 1, Jan 2004 - .
DVD
Artículo de revista en Buchler MW, Knaebel HP. Partial pancreaticoduodenectomy with superior mesenteric vein reconstruction. Real Surg
CD-ROM o DVD [DVD]. 2004 May;1(5):[35 min.].

Referencias bibliográficas: Documentos electrónicos

Tipo de Referencia Ejemplos

Collins SR, Kriss JL, Davis K, Doty MM, Holmgren AL. Squeezed: why rising exposure to health care costs threatens
the health and financial well-being of American families [Internet]. New York: Commonwealth Fund; 2006 Sep [cited
Libros en Internet 2006 Nov 2]. 34 p. Available from: http://www.cmwf.org/usr_doc/Collins_squeezedrisinghltcarecosts_953.pdf

National Academy of Sciences (US), Institute of Medicine, Board on Health Sciences Policy, Committee on Clinical
Trial Registries. Developing a national registry of pharmacologic and biologic clinical trials: workshop report [Internet].
Capítulo de un libro en Washington: National Academies Press (US); 2006. Chapter 5, Implementation issues; [cited 2006 Nov 3]; p. 35-42.
Internet Available from: http://newton.nap.edu/books/030910078X/html/35.html
European Respiratory Journal [Internet]. Lausanne (Switzerland): European Respiratory Society. Vol. 1, No. 1, Jan
Revista en Internet
1988 - [cited 2007 Jan 25]. Available from: http://erj.ersjournals.com/.

Polgreen PM, Diekema DJ, Vandeberg J, Wiblin RT, Chen YY, David S, Rasmus D, Gerdts N, Ross A, Katz L,
Herwaldt LA. Risk factors for groin wound infection after femoral artery catheterization: a case-control study. Infect
Artículo de revista en Control Hosp Epidemiol [Internet]. 2006 Jan [cited 2007 Jan 5];27(1):34-7. Available from:
Internet http://www.journals.uchicago.edu/ICHE/journal/issues/v27n1/2004069/2004069.web.pdf
Ovid [Internet]. New York: Ovid Technologies, Inc. c2000 - [cited 2011 Sep 8]. Available from:
Bases de datos
http://gateway.ovid.com/.

AMA: helping doctors help patients [Internet]. Chicago: American Medical Association; c1995-2007. AMA launches
exclusive partnership with the ReachMD Channel for medical professionals; 2007 Mar 26 [cited 2007 Mar 28]; [about
Página web 2 screens]. Available from: http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/17469.html

Si necesita más ayuda, solicítela a Romina Torres R.:

25- 11- 2013 RTR

562 2354 2678 rtorree@uc.cl

“Esta Guía de Uso está bajo una licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin
Derivados 3.0 Chile License.”

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE / SISTEMA DE BIBLIOTECAS