Ministerio de Medio Ambiente y Agua

www.mmaya.gob.bo
Mi Madre Tierra, Mi Futuro

Separata departamental Tarija www.mmaya.gob.bo No. 1 - 2015 Paginas 4

Bs 155,9 millones para Tarija, Uriondo Padcaya y San Lorenzo

En Tarija empieza el
Programa Guadalquivir

Bs 806,9 millones para

agua y riego en la región
El suministro de agua potable, el
servicio de saneamiento básico y
agua para el riego mejoraron en los
11 municipios del Departamento
de Tarija. Con ese fin, el Gobierno
del presidente Evo Morales invierte
Bs. 806,9 millones en forma global.
Este mes de abril, empieza
la ejecución del Programa de Agua
Potable y Alcantarillado “Guadal-
quivir” con una inversión de Bs.
155,9 millones que beneficiará a
209 mil habitantes de los munici-
pios de Tarija, Uriondo, Padcaya y
San Lorenzo.
Desde el año 2009, el
MMAyA ejecuta 41 proyectos de Bermejo estrena sistemas de agua
agua potables y saneamiento bá-
potable y de alcantarillado sanitario
sico en todos los municipios tari-
jeños con una inversión de Bs. 88,7 El Presidente Evo Morales y la Ministra Alexandra
millones. Moreira entregaron las obras el lunes 13 celebrando
El programa Mi Agua que la efeméride departamental. El proyecto beneficia a
administra el presidente Morales
403 familias
ejecuta 70 obras de agua potable,
saneamiento básico y perforación
de pozos en las comunidades rura-
les con una inversión de Bs. 108,6
millones.
Con una inversión de Bs. Tarijeños reverdecieron su tierra
453,7 millones, con el programa Mi plantando 563 mil arbolitos
Riego se construyen 75 proyectos
Masivas movilizaciones cubrieron 668 hectáreas
de riego, a través de siete progra-
mas de financiamiento para incre-
en diferentes municipios de Cercado, Entre Ríos,
mentar en 8.821 hectáreas los culti- Padcaya, Tarija, San Lorenzo y Uriondo
vos bajo riego en esa región.

EDITORIAL
A Tarija, la pujante
región del país
E
ste 15 de abril, Ta-
rija celebra su 197
efeméride depar-
tamental en un pe-
riodo histórico de pujan-
te desarrollo regional. La
tierra de Eustaquio “Moto”
Méndez avanza por la sen-
da de su progreso y es el
pilar de la industrialización
nacional.
Antes y durante los
gobiernos neoliberales,
esta hermosa región esta-
ba condenada a la pobreza
y el atraso. Durante los úl-
timos 10 años de Gobierno
del Presidente Evo Morales
Ayma se transformó en un
departamento de dinámi-
co e integral progreso.
Hoy, Tarija es el sos-
tén y pivote del progreso bo-
liviano con la explotación
cm
Alexandra Moreira López
Ministra de Medio Ambiente y Agua
Programa Educativo Ambiental
40 cm
m
Mi Madre Tierra, Mi Futuro
de los hidrocarburos. En
breve tiempo será el centro
energético de esta parte del
continente. Todo, gracias a la
nacionalización que el presi-
dente Morales impulsó.
Hoy, como ministra de Medio
Ambiente y Agua saludo y
hago llegar mis felicitaciones
a esa fértil y próspera tierra y
a su laboriosa gente que, día
a día, trabaja con mucho brío
en la construcción de su pro-
greso regional y del país en
su conjunto.
Acompañamos
progreso con la inversión de
Bs. 932,2 millones en más de
120 proyectos de agua pota-
ble, saneamiento básico y la
construcción de sistemas de
riego.
Así como, con la plan-
tación de 563 mil plantines y
la construcción de 3 viveros
forestales que dotarán al de-
partamento de 800 mil plan-
tines por año de diferentes
especies.
Mejoramos su in-
fraestructura de riego agrí-
cola y convertimos a Tari-
ja en la región con mayor
cobertura en los servicios
básicos. Nueve de cada 10
personas accede al agua
potable y seis de cada 10 al
saneamiento básico. ¡Viva la
churra Tarija!
Ministerio de Medio Ambiente y Agua
www.mmaya.gob.bo
Empieza el programa de Agua Potable y Alcantarillado Guadalquivir
Adjudicarán las obras de Uriondo
y Cercado este mes de abril
Zona rural tarijeña
L
su a ejecución del Progra-
ma de Agua Potable y
Alcantarillado Guadal-
quivir empieza este mes
de abril en Tarija. Las obras
mejorarán las condiciones de
salud de la población en los
municipios de Tarija, Uriondo,
Padcaya y San Lorenzo.
Para el martes 14 se
programó la presentación de
propuestas y apertura de sobres
para la construcción de los pro-
yectos de agua potable y alcan-
tarillado sanitario en el munici-
pio de Uriondo, cuya licitación
se lanzó en febrero pasado.
El lunes 27 se pre-
sentarán las propuestas y
abrirán los sobres de las
obras de agua potable y al-
cantarillado para “Las Tipas”
en el municipio de Tarija. A
fines de abril se publicará
Cobertura de agua y saneamiento
para el departamento de Tarija
E
n el Departamento de Ta-
rija, nueve de cada 10 per-
sonas tiene acceso al agua
potable y 8 de cada 10 cuenta
con alcantarillado sanitario. Esta
región ocupa el primer lugar en
la cobertura de servicios básicos
que se expandió en los últimos
cinco años.
En ese tiempo, el go-
bierno del presidente Evo Mo-
rales Ayma, a través del Ministe-
rio de Medio Ambiente y Agua
(MMAyA), ejecutó 197.393.835
bolivianos en la construcción de
sistemas de agua potable, siste-
mas de saneamiento básico y
en la perforación de pozos de
agua.
PROGRAMAS Y BENEFICIARIOS
De esa inversión global,
108.653.896 bolivianos corres-
ponden a 70 proyectos de las
fases I, II y III del programa “Más
Inversión para el Agua, MiAgua”,
en el SICOES la licitación de si-
milares proyectos para el mu-
nicipio de Padcaya.
EL PROGRAMA
GUADALQUIVIR
El Programa de Agua
Potable y Alcantarillado Gua-
dalquivir es el más importante
para la región que el Gobier-
no ejecutará a partir de este
mes. El Ministerio de Medio
Ambiente y Agua (MMAyA)
intervendrá en varias localida-
des periurbanas y pequeñas
comunidades de los cuatro
municipios mencionados.
Cuenta con un finan-
ciamiento de 155.955.556,98
bolivianos provenientes de la
Cooperación Alemana (KfW)
bajo la modalidad de présta-
mos (16,30 %), donación de la
KfW (41,28 %), y la contraparte
que personalmente administra
el presidente Morales, benefició
con 7.104 conexiones domicilia-
rias de agua a 10.512 familias. Potable y Saneamiento para
El MMAyA ejecutó,
además, 88.739.939 bolivianos
en otras 41 obras de mejora-
miento y ampliación de agua
potable y alcantarillado sani-
tario que favorecieron a 52.374
usurarios en todo el Departa-
mento, de las cuales 1.152 nue-
vas familias accedieron al agua
potable y 349 al saneamiento
básico.
EL FINANCIAMIENTO
Esos proyectos se lle-
varon a cabo con recursos que
se canalizaron de la comuni-
dad internacional que finan-
cian programas como: El Pro-
grama de Agua y Saneamiento
para Áreas periurbanas – Apo-
yo Presupuestario Sectorial
(PASAP-FPS) que financia la
2
local de los municipios (42,42
%).
Beneficiará a 209 mil
habitantes de los municipios
de Tarija, San Lorenzo, Padcaya
y Uriondo. Los componentes
de los proyectos son: Obras de
agua potable, obras de alcan-
tarillado, equipamiento, con-
sultoría de acompañamiento
y desarrollo comunitario.
La Entidad Ejecutora
de Medio Ambiente y Agua
(EMAGUA) construirá las obras
en el periodo comprendido
entre los años 2015 al 2018.
En el Censo de Po-
blación y Vivienda 2012, Tarija
registró a 508.757 habitantes.
Cuenta con ses provincias y
11 municipios. Tiene una su-
perficie de 37.623 kilómetros
cuadrados y está ubicado al
extremo Sur del país.
Unión Europea y el Gobierno
de Suecia.
El Programa de Agua
Pequeñas Comunidades, Fase
I (APPC I) que el Banco Intera-
mericano de Desarrollo (BID)
apoya. (Añadir los otros pro-
gramas)
Cobertura de agua y
saneamiento para Tarija
Agua Potable (*)
TOTAL Urbano Rural (%)
(%) (%)
93,7 97,2 87,0
Saneamiento (*)
TOTAL Urbano Rural (%)
(%) (%)
76,6 84,6 61,5
* Datos preliminares (diciembre/2014)
 3 Ministerio de Medio Ambiente y Agua
La producción agropecuaria del Sur se fortalece
Los cultivos bajo riego se incrementarán con
8.821 hectáreas en los municipios tarijeños
Una red de riego por aspersión
En el Chaco aplicarán acciones
contra la degradación de bosques
E
l Viceministerio de Re-
cursos Hídricos y Riego
(VRHR) y los agropecua-
rios del Chaco tarijeño
promueven la restauración del
bosque perturbado ejecutando
prácticas de agricultura susten-
table en más de 500 hectáreas
en la campaña 2014 - 2015.
La importante tarea se
viene implementando a través
del Proyecto GEF Chaco en Boli-
via y según la Convención de las
Naciones Unidas para la Lucha
contra la Desertificación.
Busca “revertir la ten-
dencia general de degradación
de bosques y tierras en el Gran
Chaco Americano a través del
manejo sostenible de bosques y
tierras en un ambiente producti-
vo. En sitios pilotos estratégicos,
determinados por los estudios,
análisis y consenso de los con-
sultores del anteproyecto y de
las autoridades provinciales”.
ENTIDAD EJECUTORA
Está encargada de su
ejecución, la Oficina del Proyecto
MSB/MST GEF-Chaco, instalada
en Yacuiba con la participación
activa e integral de todos los ac-
tores beneficiarios, con el aporte
de conocimientos y soluciones a
los problemas que plantea la re-
lación sociedad – naturaleza en
el ecosistema Chaco Boliviano.
El Proyecto GEF Chaco, ha inicia-
do su intervención en el compo-
nente Sitios Piloto con la premisa
revertir estos procesos de degra-
dación de la tierra y bosques,
incorporando un conjunto de
prácticas probadas con éxito en
ambientes similares.
Participan cuatro en-
tidades: CEPAC en Monteagu-
do, CIAT en Charagua, NATIVA
en Villa Montes y PROMETA en
Yacuiba. Todas uniformizaron
los criterios técnicos para que
los proyectos se ejecuten en
forma simultánea y sostenida.
Además, definieron las estrate-
gias para el establecimiento de
acuerdos con los gobiernos re-
gionales, universidades y otras
entidades competentes.
EL PROBLEMA
La producción de alimentos
es un problema complejo que
Bolivia enfrenta con una pobla-
ción en constante y acelerada
expansión de cambios en el uso
del suelo. La migración al Chaco
Húmedo de agricultores del al-
tiplano boliviano es una de las
principales causas de este pro-
ceso.
Ocupan nuevas tie-
rras para trabajarlas, prin-
cipalmente, en agricultu-
ra y ganadería. Aplican sus
conocimientos agropecua-
rios en el contexto ambiental
www.mmaya.gob.bo
Mi Madre Tierra, Mi Futuro
E
l incremento de área
bajo riego en el De-
partamento de Tarija
alcanzará hasta finales
de la próxima gestión a 8.821
hectáreas con la ejecución de
75 proyectos de riego que el
Ministerio de Medio Ambiente
y Agua (MMAyA) a través del
Viceministerio de Recursos Hí-
dricos y Riego (VRHyR) trabaja
desde el año 2010con una in-
versión de más de 453 millones
debolivianos.
Del total de estas obras
de riego 36 proyectos están
concluidos, 18 están en plena
ejecución y 21 proyectos están
en proceso de contratación.
El estado de los proyectos en Tarija es el siguiente:
Estado N°Proyectos
Concluido
En ejecución
Contratación
Total
del medio chaqueño que es
muy distinto a los del altiplano.
El Gran Chaco es un ecosistema
frágil, con suelos de escasa fer-
tilidad y con una elevada ten-
dencia a la degradación; la sus-
tentabilidad, depende mucho
de la aplicación de técnicas que
mantengan la relación agua
– suelo-vegetación en perma-
nente estado de equilibrio.
La ocupación de tierras
no ha considerado patrones
de ordenamiento territorial y
provocaron la degradación del
bosque nativo. La habilitación
de terrenos para agricultura y
ganadería se produce en super-
ficies en pendiente, donde una
vez descubierto el suelo se ini-
cian los procesos erosivos.
El Chaco Boliviano
En suma los 75 proyectos benefi-
ciarán a más de 6 Mil familias del
área rural de Tarija, apoyando así
a la seguridad alimentaria con
soberanía.
El Viceministerio de
Recursos Hídricos yRiego viene
ejecutando estos proyectos en
comunidades de todos los mu-
nicipios del Departamento de
Tarija con el propósito de me-
jorar y diversificarla producción
agropecuaria, generando e in-
crementando los ingresos de las
familias.
Los proyectos de riego
Se vienen ejecutando
principalmente obras de cons
Familias Benefi- Área de Riego (Ha)
ciarias
36 2.415
18 985
21 2.709
75 6.109
Un sistema de riego tecnificado
Cuatro sistemas de riego
para Padcaya y Tarija
El Ministerio de Medio Am-
biente y Agua (MMAyA), a tra-
vés del Programa Nacional de
Riego con Enfoque de Cuenca
II (PRONAREC II) y del Programa
Mi Riego, inicia la construcción
de cuatro proyectos de riego en
municipios de Tarija, con una
inversión global de 46.043.267
bolivianos.
En las comunidades de
Canchasmayu, Cañas y Cruce
Rosillas del municipio de Pad-
caya se invertirá Bs 16 millones
en la ampliación y mejoramien-
to de un sistema de riego que
beneficiará a 345 familias y ex-
pandirá en 283,2 hectáreas los
cultivos bajo riego.
Mientras que en Vi-
lla Vista, municipio de Tarija
240 familias de agropecua-
rios ampliarán sus cultivos de
trucción y mejoramiento
de sistemas de riego, re-
servorios y estanques de
agua,implementación de
riego por aspersión, amplia-
ción y mejoramiento de ca-
nales, construcción de ataja-
dos, construcción de presas y
otros.
Los proyectos deben
concluir hasta fines de la pre-
sente gestión y cuentan con
un financiamiento proveniente
de organismos financiadores
como la CAF y el BID, así como
contrapartes financieras de los
Municipios.El total de los com-
promisos de financiamiento es
de 453.774.538 bolivianos.
Total Inversión
(Bs)
2.506 75.744.234
2.465 93.998.701
503 284.031.603
5.474 453.774.538
riego con 580,6 hectáreas
con el mejoramiento de un
sistema de riego en el que se
invertirán Bs. 9,9 millones.
Por otra parte, en la
comunidad de San Jacinto
Norte, del municipio de Tarija
se ejecutarán Bs 5,8 millones
en el mejoramiento del sis-
tema de riego, obra que in-
crementará los cultivos bajo
riego en 214,5 hectáreas y
beneficiará a 78 familias pro-
ductoras.
En la comunidad de
San Antonio de Magdalena
también del municipio de Ta-
rija se construirá un sistema
de riego con un costo de Bs.
14,2 millones para incremen-
tar los cultivos bajo riego en
385,58 hectáreas a favor de
55 familias agropecuarias.

Programa Nacional de Forestación y Reforestación
La Campaña Mi Árbol forestó 563
mil plantines en seis municipios
L
os sectores sociales del De-
partamento de Tarija plan-
taron 562.915 plantines
en 668 hectáreas en seis
municipios con el Programa Na-
cional de Forestación y Refores-
tación que el Ministerio de Me-
dio Ambiente y Agua (MMAyA)
ejecutó entre las gestiones 2012
– 2015, con un presupuesto de
3.145.530 bolivianos.
En toda la campaña
que se realizó en los munici-
pios de Cercado, Entre Ríos,
Padcaya, Tarija, San Lorenzo y
Uriondo se generaron 929 em-
pleos temporales que benefi-
ciaron a las mujeres del PLANE
de estas circunscripciones.
Según el convenio
suscrito entre el MMAyA y di-
ferentes municipios del De-
partamento de Tarija, se cons-
truyeron tres viveros forestales
en Padcaya, Padilla y Cercado,
con una inversión de 1.198.121
bolivianos y una capacidad de
MMAyA promueve la conservación y
aprovechamiento sustentable y
sostenible de la pesca en el Pilcomayo
El Ministerio de Medio Ambien-
te y Agua (MMAyA), en coordi-
nación con el Ministerio de Re-
laciones Exteriores, participa de
la Mesa Ictícola, a partir de esta
gestión, con el fin de encontrar
soluciones a los problemas de la
actividad psícola de los pueblos
indígenas y comunidades loca-
les que habitan en las riberas de
los ríos Pilcomayo y Bermejo.
En representación del
MMAyA, la Dirección General de
Biodiversidad y Áreas Protegi-
das (DGBAP) trabaja en la Mesa
Ictícola que funciona en el mar-
co programático de la Comisión
Nacional de los Ríos Pilcomayo
y Bermejo.
En ese contexto, la
DGBAP promueve un Plan de
Mi Madre Tierra, Mi Futuro
Una niña planta su árbol
Rio Pilcomayo
Monitoreo de la Biodiversidad
Ictícola, poniendo énfasis en la
pesca de los peces sábalo (Pro-
chilodus lineatus), dorado de
escama (Salminus brasiliensis),
surubi (Pseudoplatystoma co-
rruscans), boga (leporinus spp),
y el pacu (Piaractus mesopota-
micus).
El Plan fortalecerá la
cooperación y coordinación
interinstitucional de los secto-
res involucrados en todos los
niveles estatales. Establecerá
una línea base ambiental, so-
cioeconómica y promoverá la
participación activa y perma-
nente de los pueblos indígenas
y comunidades locales, además
de estimular los talentos y capa-
cidades locales.
Ministerio de Medio Ambiente y Agua
www.mmaya.gob.bo
4
Bs. 50 millones de inversión en ambas obras
Bermejo estrena sistemas de
agua potable y alcantarillado
producción anual de 800 mil
plantines de diferentes espe-
cies.
De esta manera, el Go-
bierno, a través del MMAyA,
ha desarrollado plantaciones,
construido y fortalecido vive-
ros forestales en el departa-
mento de Tarija invirtiendo un
total de 4.343.651 bolivianos.
Asimismo, en el cierre
de la Campaña “Mi Árbol”, Ges-
tión 2014 – 2015 se ha refores-
tado 99.268 plantines en 97,29
hectáreas de los municipios de
San Jacinto y Cercado, ciudad
de Tarija.
El MMAyA viene desa-
rrollando el Programa Nacional
de Forestación y Reforestación Presidente Morales y autoridades nacional en acto de entrega de obras
E
desde la gestión 2012, el cual
tiene como objetivo trabajar l Presidente Evo Mora- evitará enfermedades. El alcan-
con municipios, comunidades, les junto a la Ministra de tarillado sanitario cuenta con el
organizaciones civiles orga- Medio Ambiente y Agua, tratamiento de aguas residua-
nizadas y de base, en el incre- Alexandra Moreira, entre- les”, explicó la ministra Moreira a
mento de la cobertura forestal gó el lunes 13 un moderno siste- los periodistas.
del territorio nacional. ma de agua potable y alcantari- El Presidente Evo Mo-
llado sanitario en la urbanización rales indicó que al dotar este
Porvenir de Bermejo, Departa- sistema de agua potable y al-
mento de Tarija. cantarillado cumple su com-
La construcción del sis-
tema demandó una inversión
de Bs. 5.068.757, de los cuales el
promiso con la urbanización del
Porvenir. Asimismo anunció los
proyectos que se entregarán en
Ministerio de Medio Ambiente y
Agua aportó el 76 por ciento y el
Gobierno Autónomo Municipal
el departamento de Tarija.
Los componentes de la
construcción en Agua Potable
de Bermejo el 24 por ciento. son: Obra de Toma, conexión de
El Fondo Nacional de In- pozo, tanque elevado, caseta de
versión Productiva y Social (FPS) bombeo, cerco perimetral y red
ejecutó las obras que beneficia- de distribución. En Alcantarilla-
El Gobierno está preocupado rán a 403 familias con la dota- do: colector principal, cámaras
por la vulnerabilidad de los ción de agua potable a domicilio de inspección, de arranque, de
pueblos indígenas que habitan y con conexiones sanitarias do- visita y de caída.
en las riberas de estos dos ríos miciliarias. Asimismo se entregó
tarijeños. Son comunidades “Estos sistemas de agua una planta de tratamiento de
que dependen de sus recursos potable y de alcantarillado me- aguas residuales, que consta
acuáticos para su existencia. jorarán el saneamiento básico de cámaras de distribución de
Es prioridad del mi- de los beneficiarios de la urbani- caudal, cámara séptica, colecto-
nisterio atender la situación zación el Porvenir. Les garantiza- ra, medidas de mitigación para
del Pilcomayo y del Bermejo rá la dotación de agua potable y evitar impactos ambientales.
que se agrava con la contami-
nación histórica y actual que
provocó la explotación de mi-
nerales, de hidrocarburos y de
las actividades agrícolas y pe-
cuarias que degradan la biodi-
versidad biológica y vulneran
los medios de vida de los pue-
blos indígenas.
La DGBAP, dependien-
te del Viceministerio de Medio
Ambiente, Biodiversidad, Cam-
bio Climático y de Gestión y
Desarrollo Forestal, promueve
el desarrollo integral sustenta-
ble en equilibrio y en armonía
con la Madre Tierra.
Impulsa la gestión
integral de la diversidad bio-
lógica en todos los niveles de
organización con un enfoque
basado en los sistemas y zo-
nas de vida, apoyando a la
generación de condiciones de
equidad, transparencia y reci-
procidad en la participación de
todos los actores, para contri-
Suministro de agua potable en una pileta pública
buir el Vivir Bien.