Divulgación de los costes ambientales y la contabilidad

ambiental EN BRASIL

Fernando BEN Vania Elisabeth SCHNEIDER

Departamento de Economía y Departamento de Ciencias Exactas y de
Contabilidad la naturaleza
Universidad de Caxias do Sul - UCS Universidad de Caxias do Sul - UCS
(Brasil) (Brasil)

RESUMEN
El objetivo de este trabajo y realizagao un ensayo sobre la contabilidad de las
empresas brasileñas. Sobre la base de los datos publicados, son las discusiones sobre
insergao de los costos ambientales en estruturagao de la contabilidad ambiental
presentado. Por lo tanto, los temas de legislagao brasileña se presentan en el tema, así
como un análisis de utilizagao de dichas técnicas por empresas brasileñas. Como
resultado de la prueba, es evidente la relevancia de insergao y evidenciagao tales
informagoes en los estados financieros. Sin embargo, este problema necesita estudios
más específicos, que para analizar y discutir estos factores en diversas empresas de los
sectores económicos.

PALABRAS CLAVE: costes Ambiental. contabilidad Ambiental.

Evidenciagao. Los costos intangibles. Legislagao brasileño.
1. INTRODUCCIÓN

De acuerdo con Paiva (2003, p. 21), por el modo de ser de ámbito nacional, la
contabilidad de gestión ambiental está diseñado para ser utilizado por los

225
administradores para la toma de decisiones, no tener el obrigagao seguir las formas
legales de confecgao y divulgagao. De acuerdo con la IMA (2001) a través de SMA 1 1,
la contabilidad de gestión y el proceso de identificagao, mensuragao, acumulagao,
analizar, preparagao, interpretagao y comunicagao informagoes financieros utilizados
por los administradores para la planificación, avaliagao y control dentro de un
organizagao. Con base en esta norma, la EPA (1995, p. 4) entiende que se refiere a la
utilización de los datos sobre los costes y el rendimiento medioambiental en las
decisiones y operagao de negocios. Y se utiliza en la gestión de las actividades de
negocio y puede tener sus registros de la forma que mejor se adapte a los gerentes de
los objetivos consecugao.
En resumen, todas las decisiones internas de la empresa que cubre las
actividades inherentes al proceso y que el rango como causas potenciales de problemas
ambientales serán registradas por la contabilidad ambiental empresarial. Es de destacar
que no es suficiente para entrar en la gestión clásica que representa las discusiones de
la contabilidad ambiental. Esta declaración cierto cuando uno considera que los
restrigoes legales imponen ciertas prácticas de las empresas no son suficientes para el
análisis de la contabilidad ambiental.
Basado en este contexto, este documento analiza en primer lugar los
elementos de coste del medio ambiente, donde se discuten los conceptos activos y
pasivos ambientales. En secuencia, los costes de gestión ambientales son evidentes, a
la que se analizarán los costes ambientales de gestión, los costos de la calidad del
medio ambiente, acumulagao de los métodos de los costes de gestión del medio
ambiente y los costos intangibles. En secuencia, los instrumentos existentes en el
legislagao brasileña para regular las actividades en esta dirección, culminando con un
análisis de la contabilidad ambiental en el contexto brasileño se destacan.

2 elementos de los costes ambientales

Como contrapunto a las técnicas de existencia que tienen como objetivo

minimizagao de residuos y utilizagao de los recursos naturales en la compañía deben
ser parámetros de medigao y control para la gestión adecuada de estos eventos.
Actualmente, la contabilidad y se considera un sistema informagoes que tiene
como objetivo ayudar a la gestión de las entidades para que puedan garantizar su
continuidad. De acuerdo con Ferreira (2003, p. 59), el desarrollo de la contabilidad
ambiental y el resultado de la necesidad de proporcionar informagoes adecuadas las
características de una gestión ambiental. En este sentido, Kraemer (2002, p. 59)
sostiene también que las empresas que protegen el medio ambiente son bien vistos por
los consumidores y los inversores, ya que no es, en algunos países, los fondos
especializados invirtiendo en empresas que protegen el medio ambiente. Estos fondos
han crecido y se ha presentado la rentabilidad, porque las empresas son más rentables.
Bergamini junior (1999) enumera otros factores que dificultan
implementagao proceso de contabilidad ambiental:
• ausencia de clara definigao de los costos ambientales;
• dificultad en el cálculo de un pasivos ambientales eficaces;
• problema en la determinación de la existencia de un obrigagaoen futuro por
en cuenta los costes pasados;
• falta de claridad en el tratamiento que debe darse a los activos de larga

1
Declaraciones sobre la Contabilidad de Gestión

226
 vida, como en el caso de una planta de energía nuclear;
• transparencia reducida con relagao el daño causado por la compañía en sus
propios activos, entre otros.

La necesidad de una mejor comprensión de las variables ambientales

corporativas en las cuentas de organizagoes se acentúa por la publicagao Brasileña de
Contabilidad estándar NBC T 15, que obliga a las empresas para mostrar claramente
su desempeño social y ambiental. Como Ben (2006, p. 73-74), las empresas deben
revelar en sus estados contables informagoes inherentes en el impacto ambiental
causado por las actividades operativas. Así, la norma hace hincapié en que hay que
destacar:
a) inversiones y gastos manutengao en los procesos operativos para mejorar el
medio ambiente;
b) inversiones y gastos en preservagao y / o recuperagao de ambientes
degradados;
c) las inversiones y los gastos con educagao ambiental para los empleados,
contratistas y la gestión de la entidad autónoma;
d) inversiones y gastos en educagao ambiental para la comunidad;
e) inversiones y gastos en otros proyectos ambientales;
f) cantidad de procedimientos ambientales, administrativas y legales contra la
entidad;
g) cantidad de multas y indenizagoes en materia ambiental, determinado
tribunal administrativo y / o;
h) pasivos y contingencias ambientales.

2.1 Los activos ambientales

Ribeiro (2005, p. 61) conceptualiza el activo ambiental como todos los

activos y derechos que tienen las empresas que han geragao capacidad de beneficio
económico en períodos futuros y destinadas a preservagao, protegao y recuperagao
ambiental.
De acuerdo con Tinoco y Kraemer (2004, p. 175-176), los activos
ambientales son activos adquiridos por la empresa que tiene como objetivo controlar,
recuperagao preservagao y el medio ambiente. Este tipo de gasto debe contabilizarse
como activos o en diferido.
Los activos ambientales representan:
• inventarios de insumos, bolígrafos, accesorios, etc., que se utilizan en el
proceso o eliminagao redugao de los niveles poluigao y geragao de los
residuos;
• inversiones en maquinaria, equipamiento, etc. instalagoes, producidos o
comprados con intengao para mitigar los impactos causados al medio
ambiente;
• el gasto en investigación dirigido a desarrollar la tecnología moderna,
mediano y largo plazo, siempre que constituyen los beneficios o Agoes que
reflejarán en los siguientes ejercicios.

227
2.2 pasivos ambientales

responsabilidad ambiental es cualquier obrigagao de mediano y largo plazo,

destinado sólo para promover las inversiones hacia Agoes relacionados con extingao
amenizagao o de daños al medio ambiente. Es aún ejercer el porcentaje de ganancia
con destinagao obligatoria, dirigida a las inversiones en el área ambiental.
Ribeiro (2005, p. 75-76) muestra que los pasivos ambientales se refieren a
cualquiera de los dos beneficios económicos o resultados a ser sacrificados debido a la
necesidad de preservar, proteger y restaurar el medio ambiente, con el fin de permitir
la compatibilidad entre este y el desarrollo económico, o debido a la mala conducta en
relagao estas cuestiones.
La responsabilidad ambiental debe ser reconocido en los informes
financieros, a ser una ocurrencia probable y puede ser estimada razonablemente, los
patrones de diversas contingencias que deben ser utilizados para caracterizar lo que
sería un evento de ocurrencia probable existente. Si hay dificultades en la estimación
de su cantidad tendrá que ser suministrado un valor estimable. Además de los
elementos activos y responsabilidad ambiental analizada, es necesario poner de relieve
los costos ambientales de la Organización, para entender el contexto global de la
misma. Así, en la secuencia son los aspectos relativos a los costes ambientales
discutido, sus métodos de acumulagao y análisis de costos de calidad que se pueden
realizar.

3 costos de gestión ambiental

Según Ben, Muller y Kliemann Neto (2004), la exigencia de una nueva

posición de las empresas en su relagao con el medio ambiente dado lugar a la
aparición de una conciencia que no protegao medio ambiente y sólo la responsabilidad
de los órganos competentes, pero de toda la sociedad. El reconocimiento de los costos
ambientales permite obtengao más próximos resultados de la realidad, refleja efecto de
rendimiento de la compañía en cada período, así como el reflejo de atuagao gestores.
Según Fields (1996), la medición de los costos relacionados con el medio ambiente es
una tarea difícil debido a que consisten de una gran parte de intangible, es decir, duro
percepgao costes e indirectamente relacionadas con aspectos ambientales, tales como
la pérdida de mercado debido a la negativa imagen ambiental de la empresa. Para
apuragao de los costos ambientales,Figura 1Que en conjunto comprenden el costo
ambiental de una organizagao industrial.

228
 ^^^ ^^ Q Custodasatividadesambientais

COSTOS Resultado ^^^ ^ ^ ^^^^^^ iambie depolitic

AMBIENTAL

Axasrelacionadasaom am ^^^ ^^ ^^ ^ NT

Figura 1 - Composigao del medio ambiente costos Fuente: Schneider, Nehme y Ben
(2006)

3.1 partidas de costes GESTIÓN AMBIENTAL

Los costos ambientales a menudo están divididos en varias fungoes realizado

por organizagoes, un factor que dificulta su identificagao a través de los métodos
tradicionales de financiación. Johnson y Kaplan (1991) argumentaron que ya en esta
época de rápida mudanga competigao tecnológica, vigoroso mundial y nacional y una
enorme expansión de la capacidad de procesamiento informagoes, los sistemas de
contabilidad de gestión no están proporcionando informagoes útil y oportuna para las
actividades procesos de control, avaliagao el costo de los productos y el rendimiento
de los directivos. Los autores añaden que la oportunidad y el desafío a la relevancia
perdida recuperagao consisten en el hecho de que los sistemas de contabilidad de
gestión pueden y deben ser diseñados para soportar las operagoes y la estrategia de la
Organización.
Una de las principales dificultades para la visibilidad de los costes
ambientales en un organizagao y que los costes generados por las derivaciones de las
prácticas necesarias para la gestión ambiental se diluyen en diferentes partidas de los
demonstragoes financieros, un factor que hace que sea difícil identificagao. Otra
dificultad importante en evidenciagao de dichos costes y que se agrupan en una serie
de cuentas relacionadas, en lugar de actividades o fungoes o segregada por procesos.
El mismo tipo de facturas se acumulan grupos de costos y presentado resume en los
informes contables. Sin embargo, como se muestra enFigura 2, Parece que los costos
ambientales informagoes, así como los activos y pasivos inherentes, son en su mayoría
en los demonstragoes financieros, pero no la forma en que la gestión ambiental
necesaria.

Figura 2 - Identificagao de eventos ambientales en el marco de la contabilidad

tradicional

229
 SET £ £de
IL BICACIÓN ITENSDE costos d 553Jac descansar
la GERE dúos AMBIENTAL | CPV | tapa de la gasolina D | recetas | activa | Pas-ivo | IntangneT
NCIAIS
Eltminacac de residuos
slxente Tratamentode;

Análisis de eiuentes
3 ■ I <J El gasto entradas propias
El gasto deobra mano am dichas actividades
5
imobilirado activa problema ambiental reLadoriado
prcdutos de acciones para prevencac ambiantal
ent Finanzas equipamentcs de los impactos minimizaqao
IRA o actividades ambientales

vends los ingresos de los materiales leer ed

Reeaita vend los ductos sub prod
costos reatirapac Xao en las necesidades
El provisio ^ am residuos ARIP
compañía Armazenamentoresiduosna
s,i Resultado tacnicas ambientales noarriienla abril
33 Deja de rsceitasdevido amareputapao ambiental
■tJ=<
| O partes o pasar relacicnadas ingresos

Dreaos tasas de inspección federales

Tasas o son; fiscalizadors estaduat;
órganos de inspección municipal de Texas
: Precios izaqdes sello edsieas esp actividad
M5 Entra Certiicado dr son; speciacos
el £
permisos dincionamento
indemzapoes Mult y el medio ambiente
Oxtras tasas sntais contra

3.1.1 gestión de los costes de calidad ambiental

Según Wernke y Bornia (2000, p. 77-88), la terminología costes se refiere a

las inversiones realizadas para obtengao un producto o servigo, o está relacionada con
aplicagoes mantenidos para execugao una actividad, por lo directa o indirecta. Los
costos están relacionados con fabricagao producto y por lo general agrupados en las
materias primas, mano de obra directa y costos indirectos fabricagao. A su vez, la
conceptualización de la calidad es una tarea no de los más fáciles, ya que este término
ha sido objeto de evolugoes constantes en el curso de la historia, siguiendo el propio
desarrollo humano.
Teniendo en cuenta lo anterior, los costes se clasifican en los costos de
control (prevengao y avaliagao) y los costes de fallos en el control (fallos internos y
externos), además de los costos intangibles. Por medio de los costes de calidad, se
hace posible analizar la dimensión de la calidad experimentada por el problema de la
empresa, convirtiéndola en lenguaje del dinero, con el fin de que sea de fácil
comprensión para su administragao
Cuando se trata de los costos de calidad ambiental, la estructura
presentado en

La Figura 3 muestra la estructura de tales costes analíticos. En cada uno de los pasos
presentados son diferentes grupos que deben ser determinados a través de un método
de coste específico.

230
Figura 3 - Classificagao costes de la calidad del medio ambiente Fuente: Moura (2000)

Moura (2003, p. 75) muestra que la calidad del medio ambiente

administragao debe involucrar a todo el ciclo de vida del producto, desde la materia
prima, a través de las etapas de fabricagao, uso y disposición final. Por lo tanto, Moura
(2003) presenta una forma de classificagao de los costos de calidad medioambiental,
que se basó en la metodología de análisis de los costes de calidad.

3.1.2 MÉTODO DE ACUMULACIÓN costes de gestión

AMBIENTAL

Para obtengao de informagoes de costes informagoes, se observa en la

literatura la existencia de diferentes métodos de cálculo de costes. Entre tales métodos,
la evidencia es el costo estándar, centro de coste, el costeo basado en actividades
(ABC) y esforgo unidades produgao (UEP). Por lo tanto tales informagoes obtenidos a
través de los métodos de financiación necesitan ser agrupados juntos para una mejor
comprensión y análisis. En términos de costos ambientales, tales informagoes se
agrupan en la vista de la calidad y los costes ambientales se presenta en

Figura 3. En consecuencia, Smith (2003, p. 107) llevó a cabo una

comparación entre los métodos existentes en el análisis de costos de los costes
ambientales, como se muestra en la Figura 4.

231
 La obtención de Informagoes
Categoría de Monumento coste Centro de coste abecedario UEP
gastos

materiales
Bueno para los No cuesta No tiene cus Teio
directos e No cuesta materiales
costo materiales directos materiales buenos materiales
Prevengao indirectos, MOI, directos, indirectos
y otros costos para directos, indirectos directos, los costes
depreciagao, la buenas paracustos
regular de buenas paracustos indirectos
energía

<o
o MOI,
costo regular bueno bueno bueno
Avaliagao materiales
indirecto
%
M Los materiales de
la costo
fracasos malo malo bueno bueno
la desecho, la
interna energía, el agua
F
<

costo el gasto corregao

fracasos y recuperagao, malo malo bueno malo
externo pagar multa

Los gastos
costes asociados con la
malo malo regular malo
intangible imagen
recuperagao

Figura 4 - Tratamiento de los costes ambientales en cuesta métodos Fuente: Adaptado

de Silva (2003)

Silva, Gasparetto y Kliemann Neto (2003) señalaron que el sistema ABC

hace uso de la visión horizontal de la compañía, conocidos como procesos de visión.
De esta manera, a través de los procesos de la jerarquía, los procesos de macro pueden
ser identificados, desmembrándolos en sub-procesos, que se pueden dividir en
actividad y estas tareas. El sistema ABC puede proporcionar informagoes valiosos
para la gestión económica de la empresa. Por lo tanto, el uso de la Contabilidad de
costes por la empresa ABC tendrá una dimensión real de esforgos gastados en relación
con los costos ambientales. La secuencia de ABC operacionalizagao para mensuragao
costes ambientales como Silva, Gasparetto y Kliemann Neto (2003) y se muestra en la
Figura 5.
En la misma línea, Ribeiro (2005) justifica el costo de las actividades puede
proporcionar información valiosa para la gestión económica de la empresa, ya que
paga la unidad menos el consumo de recursos: las actividades. Estos consumen
recursos, por lo que el costo de estos recursos deben ser actividades apropiadas que les
exigían. Utilizando esta metodología, se elimina, por último, los costes ambientales
por medio de execugao de las actividades relacionadas con el control del medio
ambiente.

232
 ^^^^Los conductores de
Planificación de proyectos
Identificagao Primarios

■ la Preparagao equipo El cálculo de los costos de las

actividades
Mapeo de los procesos de macro, de Identificafao de las actividades
la procesos y actividades ambientales, incluidos los costos

Identificagao de consumo de Classificagao de Actividades

recursos w ambientales identificados
X
Figura 5 - Systematic a apuragao de los costes ambientales por el utilizagao
abecedario

La idea básica del sistema ABC y hacer que los costos de las diversas
actividades de la empresa y entender su comportamiento, la búsqueda de bases que
representan relagoes entre los productos y estas actividades. La metodología del
sistema ABC tiene como objetivo resolver el problema crónico de los sistemas de
costes tradicionales que distribuyen los costes indirectos a los productos a través de
bases arbitrarias prorrateo.
Del mismo modo, Carvalho (2001, p. 48) argumenta que los principales
recomendagoes para ABC utilizagao son la empresa de utilizar gran cantidad de
recursos indirectos en su proceso de produgao, o tiene una importante diversidad en
sus productos, procesos y clientes, este hecho y perfectamente adaptable al análisis de
los costos ambientales. En base a estos supuestos, Carvalho (2001) llevó a cabo un
estudio de la identificación de los costes ambientales en la cadena de producción de
pulpa y papel. A su vez, Kraemer (2002) construyó un modelo económico de control y
avaliagao impactos ambientales en una curtiduría, teniendo en cuenta que el método
ABC pretende realizar el cálculo del coste de los productos necesarios, la superación
de los problemas crónicos de los métodos tradicionales, con conexión a tierra en las
bases arbitrarias y el prorrateo simplista, por lo general el trabajo a mano directa,
atribuigao de costes fijos a los productos. Por lo tanto, se cree que es la Actividad de
costes por procesos el mejor método para el tratamiento de los costes
medioambientales.
Por lo tanto, parece que la contabilidad de gestión, a fin de incluir en sus
informes informagoes sobre el desempeño ambiental de la Organización, se transforma
en una poderosa herramienta de gestión. Además, estas rutinas no son técnicas
relacionadas discutidos como instrumentos produgao sostenibles cuando estas
variables organizagao actuando de una manera desconectado. Por lo tanto, se dan
cuenta algunas lagunas en los instrumentos analizados, tales como formalizagao
inadecuada de informagoes, un factor que determina la baja qualificagao las respuestas
buscadas en el tema. Por lo tanto, parece que solugoes propuestos hasta ahora son
parciales, y todavía hay un modelo que aglutina tales informagoes y habilitar los
análisis correspondientes.

233
3.1.3 Los costos intangibles

Uno de los temas que más intriga informagoes de usuarios que contiene
algunas compite ambientales consiste en el hecho de que no se insertan en estos
análisis numerosas cuestiones intangibles, que son difíciles de mensuragao. Como
Schmidt y Santos (2002, p. 12), hay una amplia divergencia en classificagao de
comprensión de tales valores. Aún de acuerdo con el autor, uno de los más apropiados
y definigoes por Iudicibus (1997), que define intangible como bienes de capital que no
tienen existencia física, cuyo valor y limitado por los derechos y beneficios que
avance su propiedad le da al propietario.
Toda la problemática de los costes intangibles conduce a un análisis de coste-
beneficio, que requiere un quantificagao de la técnica de intangible, donde hay una
parte de más carácter mecánico, representado por el método en sí; y otra parte más
cualitativa, representada por el geragao medida que se inserta. Comprensión de los
activos, pasivos y costos ambientales son técnicas que proporcionan el levantamiento
de informagoes en un organizagao. Sin embargo, después de haber sido registrado, los
informagoes necesitan avaliagao. Para habilitar tales avaliagao, es necesario analizar
el impacto y la relevancia de las variables ambientales en un adequagao organizagao.
Para lograr esto avaliagao, se analizarán las herramientas tanto de carácter
monocriterial como multicriterio.

4 Divulgación de la información ambiental

Una vez registrados los informagoes contabilidad, así como y se mantiene en

la contabilidad tradicional, informagoes contables tienen que ser revelada.
Una forma es la divulgagao a través de su propio demonstragoes
CONTABILIDAD, que puede contener informagoes ambientales acerca de los
eventos que se producen en un entorno industrial. El informe de administragao, que
puede ser revelado, junto con los estados financieros, y el otro lugar donde puedan ser
presentado pruebas sobre utilizagao de los recursos naturales por la empresa, así como
sobre las formas de minimizagao impactos ambientales que se adopten por la empresa.
balango social y una herramienta consistente para resaltar las prácticas adoptadas por
la empresa a la existencia de una coexistencia armoniosa entre la actividad operativa y
el medio ambiente. Sin embargo, se insiste en que, cualquiera que sea la forma
adoptada por la empresa para poner de relieve el carácter medioambiental informagoes
sus grupos de interés,
5 LEGISLACIÓN BRASILEÑA

Cuando compulsar las legislagoes y regulamentagoes en cuestión ambiental

impartido por varios órganos que supervisan dichos aspectos, hay una gran cantidad de
obrigagoes que las empresas deben cumplir, que fueron establecidos por los órganos
internacionales y nacionales, tanto a nivel federal, estatal o municipal. Como no podía
ser diferente, tales regulamentagoes también cubren la contabilidad, teniendo muchos
de clasificación de órganos ya se ha posicionado sobre el tema.
En Brasil, el Constituigao Federal dedica su Capítulo VI, art. 225,
exclusivamente al medio ambiente. Más tarde fueron publicadas legislagoes
específicos para cada segmento. En este sentido, se observa, por ejemplo, la Ley nº
9.433 / 97, que se ocupa de los recursos hídricos y de la Ley 3.179 / 99, que se ocupa

234
de las sanciones por daños ambientales.
A su vez, se ha producido un atuagao cada vez más frecuente de las entidades
protegao ambientales tales como la MMA (Ministerio de Medio Ambiente), el
(Consejo Nacional de Medio Ambiente) CONAMA, el IBAMA (Instituto Brasileño
del Medio Ambiente y Recursos natural renovable) y el Estado del Medio Ambiente
Fundagoes Protegao, por ejemplo. Por lo tanto, bajo la coordenagao el Ministerio de
Medio Ambiente, dichas entidades han formulado legislagoes y estándares específicos
que deben cumplir las empresas.
El Instituto de Auditores Independientes del Brasil (IBRACON), a través de
notas y opiniones de auditoría - NPA 11, recomienda que los informes de las empresas
deben adaptarse a la realidad para reflejar el grado de conscientizagao alcanzado en
sus relagoes con el medio ambiente.
Más recientemente, se encuentra el publicagao de Resolugao en 1003, de
19.08.2004, el Consejo Federal de Contabilidad, publicado el 09.06.2004, aprobó la
NBC T 15 - Informagoes naturaleza social y ambiental, que entrará en vigor a partir
del 1 de enero de 2006, y recomendó su adogao temprano. Así, a partir de esta fecha,
las empresas deben revelar en sus estados contables informagoes inherentes a su
impacto ambiental por las actividades operativas. En este sentido, la norma propone
que cabe destacar:
i) Las inversiones y gastos manutengao en los procesos operativos para
mejorar el medio ambiente; costes j) de inversión y con preservagao y / o
recuperagao ambientes degradados; k) Las inversiones y gastos con educagao
ambiental para los empleados, contratistas y la gestión de la entidad autónoma; l)
Inversiones y los gastos con educagao ambiental a la comunidad; m) Las
inversiones y los gastos con otros proyectos ambientales; n) Cantidad de medio
ambiente, administrativa y judicial presentada contra la empresa; o) el valor de
las multas y indenizagoes en materia ambiental, cierta administrativa y / o
judicial; p) pasivos y contingencias ambientales.

En la final disposigoes la norma, se determina que los informagoes contables

contenidas en Demonstragao de Informagoes sociales y medioambientales del
contador responsabilidad técnica registrada en el Consejo Regional de Contabilidad
debe dar aquellos cuyos datos fueron extraldos de fuentes no-balance, mostrando la
discreción y de control utilizados para asegurar la integridad de informagao. La
responsabilidad de informagoes y la contabilidad no puede ser compartida con los
expertos.
También se reguló que Demonstragao de Informagoes sociales y ambientales
deben ser objeto de revisión por un auditor independiente, y se publicará con el
informe de este, cuando el cuerpo está sometido a este procedimiento.

6 ESTADO DE CONTABILIDAD AMBIENTAL EN BRASIL

Aunque no normatizagao para evidenciagao informagoes ja ambientales en

los estados contables de algún tiempo, con el posicionamiento de diversas entidades
sobre el tema, se observan sólo unos pocos estudios en consecuencia.
Mirando a nivel mundial, el estudio realizado por Santos et. al. (2001)
señalaron la situagao que la mayoría de las empresas conscientes de los beneficios de
utilizagao de la contabilidad ambiental. El estudio encontró que sólo 1/5 de las

235
empresas encuestadas aplica la contabilidad ambiental en su gestión. Se observa que,
teniendo en cuenta el origen del control de capital, este índice fue del 45% entre las
empresas multinacionales y 13% en las empresas brasileñas. Ya entre las razones
citadas por el bajo nivel de conocimiento sobre la contabilidad ambiental, el 57% de
las empresas indicó una incipiente tema en Brasil, 24% falta de investigación
académica y el 19% sin necesidad de aplicarla.
Cuando se centra en un segmento específico, un estudio realizado por Souza
y Ribeiro (2004) se dirigió a la interagao la industria maderera ubicada en Mato
Grosso Amazonia con el medio ambiente. Este estudio de caso permitió el análisis de
los principales aspectos socio-económicos y ambientales relacionados con el medio
ambiente, así como algunos contribuigoes cientlficas que impregnan la contabilidad
ambiental. En este sentido, la necesidad de inversión ambiental en el proceso de
producción para el reciclaje de residuos sólidos de la madera ha sido identificado,
haciendo hincapié en que realizagao de dichas inversiones deberán estar precedidas de
observagao de algunos aspectos relevantes para identificar los recursos consumidos y
para apropriagao de los costos ambientales que se deben aplicar a las inversiones.
En el marco de evidenciagao, Calixto (2006) llevó a cabo un estudio con el
fin de examinar los informagoes medioambiental facilitada por una muestra de 80
empresas que figuran a partir de 17 industrias establecidas en Brasil. Por lo tanto, se
analizó el contenido de la información financiera proporcionada por las empresas a
través de la página web de la misma, la Comisión Nacional de Valores o la bolsa de
Sao Paulo, en el período de 1997 a 2005. Los resultados confirmaron los continuos
informagoes crecimiento cuantitativo ambiental da a conocer a través de los informes
de contabilidad, en particular mediante el informe de administragao. El análisis
sectorial ha identificado diferengas profundas entre sectores y entre empresas. Algunas
empresas han lanzado muchos informagoes cada año y no se libera ninguna otra
informagao sobre el tema en el período analizado. Como se destaca en el trabajo,
percepgao la importancia del medio ambiente varía entre los administradores, por lo
que muestra que es un problema cultural.
Otro estudio realizado por Ben (2006) exploró la realidad de las empresas
brasileñas en el Rio Grande do Sul, se analizan los que se sostiene la norma ISO
14000 certificagao Para la investigación realizagao, informagoes se analizaron en los
periódicos, y en el sitio social balangos World Wide web de sus respectivas
compañías. Esta muestra se justifica en la premisa de la obra de modo que cree que las
prácticas de sensibilización y evidenciagao ambientales de los eventos ambientales
deben ser más altos en este tipo de empresas, en comparación con otros que no tienen
tales certificagao. Sin embargo, el estudio muestra que el 81% de las empresas no
tienen informagoes de las inversiones ambientales, el 91% de las empresas
encuestadas no muestran ningún tipo de divulgagao de indicadores ambientales. Para
agravar el situagao, el estudio encontró que,

7 FINAL

Como se muestra en este trabajo, se hizo evidente la relevancia de

estruturagao de datos ambientales en el entorno de la organización. La fase de
recopilación de datos, la estructuración de los costos ambientales para su posterior
análisis debe ser el paso inicial para la perfecta comprensión de los fenómenos
ambientales y su impacto en la zona de negocios. Posteriormente, la grabación y
divulgagao de informagoes pasos son necesarios para que la empresa cumpla con su

236
función esencial, y que para retratar la mejor manera posible situagao la empresa,
incluyendo, en esta dimensión, el punto de vista ambiental.
A pesar de la importancia excepcional del tema y el trabajo ya realizado,
queda clara la necesidad de incrementagao en estudios realizagao que abordan el
análisis de los costos ambientales y su insergao en la contabilidad ambiental en
empresas de diversos segmentos de la economía brasileña. Con relagao mensuragao
los costos ambientales, se observan sólo unos pocos estudios en este ámbito. Sin
embargo, la comprensión de dichos costos por las empresas y la relación de los
mismos con los factores produgao puede proporcionar valiosas contribuigoes la
empresa, la racionalización utilizagao de los insumos utilizados en execugao de las
actividades que han relagao con protegao el medio ambiente.
Se mantuvo evidente la gran brecha que aparece en estruturagao divulgagao y
fenómenos ambientales a través de la contabilidad. Tal vez una de las razones que se
presenta sigue siendo la dificultad que se presenta en avaliagao de los valores
intangibles, responsable de gran parte de los fenómenos ambientales en una empresa.
Otra posible razón puede ser el hecho de que los informagoes ambientales existentes
los informes presentados se diluyen en medio informagoes de otra naturaleza, no
permite una efectiva visualizagao ellos.
Por último, existe el gran campo atuagao que se presenta a los profesionales
interesados en esta área. Sin lugar a dudas, los profesionales en el área de costos y
contabilidad pueden presentar contribuigoes valiosas las empresas en las que trabajan
en el tema por el modo actual y la necesidad de poner estos profesionales que están
dispuestos a dar a tales desafíos.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

BEN, M (2006). Contabilidad Ambiental y la realidad empresarial. Revista del

Consejo Regional de Rio Grande do Sul Contabilidad. Porto Alegre, v. 124, p. 64-75.
BEN, F; LIMA, S E. (2004). Propuesta de Modelo Mensuragao costes ambientales de
las empresas del sector de muebles. Actas de la ENEGEP XXIV - Florianópolis.
BEN, F; Muller, C; Kliemann NETO, FJ (2004). Los costos ambientales en la industria
del mueble del Rio Grande do Sul XI Actas del Congreso Brasileño de costos -. Porto
Seguro.
BEN, F; SCHNEIDER, V. E; PAVONI, ET (2005). El análisis de los costos
ambientales en una empresa de muebles de Polo Serra Gaucha. IX Actas del Congreso
Internacional de Costos - Florianópolis, Brasil.
BERGAMINI JUNIOR, S (1999). Contabilidad y riesgos ambientales. Revista
BNDES, Río de Janeiro: v.6, n.11.
Calixto, L. (2006). Una revisión de Evidenciagao ambiental de las empresas brasileñas
de 1997 a 2005. Actas XXI Congreso Brasileño de costos. Belo Horizonte, MG.
LMS Field (1996). Un estudio de Definigao y Identificagao Costo de la Calidad
Ambiental. Dissertagao (Maestría en Ingeniería Produgao) - Mensaje Graduagao
Programa Produgao Ingeniería, UFSC.
CARVALHO, RC (2001). Método para Identificagao de los costos ambientales en la
cadena de producción de pasta y papel. Dissertagao (Master de Ingeniería Produgao) -
Programa de Post Graduagao en Ingeniería Produgao, UFSC, Florianópolis.
Agencia de Protección Ambiental (EPA). Una introducción a la contabilidad ambiental
como una herramienta de gestión empresarial: concepto y términos clave. 1995.
Disponible en www.epa.gov/opptintr/library/pubs/archive/acct-
Archivo / bares / busmgt.pdf.

237
FERREIRA, ACS (2003). Contabilidad Ambiental - Un Informagao para el desarrollo
sostenible. Sao Paulo, Atlas.
Instituto de Gestión de Cuenta (IMA). Declaraciones sobre la Contabilidad de Gestión
(SMA) en 1 - Definición de contabilidad de gestión. 2001. Disponible
enhttp://www.imanet.org/publications statements.asp.
Iudícibus, S. (1997). Teoría de la Contabilidad. 5. ed. Sao Paulo, Atlas. Johnson, H. T;
KAPLAN, RS (1991). Relevancia perdida: subida y bajada de la gestión contable. 2.
ed. Harvard Business School Press. Kraemer, TH (2002). Modelo de Control
Económico y Avaliagao Impactos Ambientales - MECAIA. Tesis (Doctorado en
Ingeniería Produgao) - Programa de Post Graduagao en Ingeniería Produgao, UFSC,
Florianópolis. MOURA, LAA (2000). Economía Ambiental - Gestión de los costos y
la inversión. Sao Paulo: Ed Juárez de Oliveira ..
Paiva, PR (2003). Contabilidad Ambiental. Sao Paulo: Atlas.
RIBEIRO, MS (1992). Contabilidad y Medio Ambiente. Dissertagao Maestro.
Facultad de Economía y Contabilidad Administragao - USP - Universidad de Sao
Paulo, Sao Paulo.
RIBEIRO, MS (2005). Contabilidad Ambiental. Sao Paulo: Saraiva.
ROBLES JR, A. (2003). Los costes de calidad. 2ª Ed Sao Paulo :. Atlas.
SANTOS, AO et. al. (2001). Contabilidad Ambiental: Un estudio sobre su
aplicabilidad en las empresas brasileñas. Revista de Contabilidad y Finanzas
FIPECAFI-FEA-USP, v. 16, no. 27, p. 89-99.
Schmidt, P; SANTOS, JL (2002). Avaliagao de los activos intangibles. Atlas, Sao
Paulo.
SCHNEIDER, VE; Nehme, MC; BEN, F. (2006). Polo Muebles Serra Gaucha:
Sistema de Gestión Ambiental en la Industria del Mueble. Caxias do Sul: EDUCS.
SILVA, PRS (2003). Avaliagao de impactos y costos en los procesos industriales
ambientales - un enfoque metodológico. Dissertagao (Maestría en Ingeniería
Produgao) - Mensaje Graduagao Programa Produgao Ingeniería, UFRGS, Porto
Alegre.
SILVA, ES T; GASPARETTO, V; Kliemann NETO, FJ (2003). Un Aplicagao de
Costeo Basado en Actividades Para Apuragao de los costos ambientales en una
curtiduría. VIII Congreso de Anales Del Instituto Internacional de Costos - Punta del
Este, Uruguay.
SOUZA, VR; RIBEIRO, la contabilidad ambiental MS Aplicagao en Industria de la
Madera. Revista de Contabilidad y Finanzas - USP, Sao Paulo, n. 35, p. 54-67, mayo /
agosto de 2004.
TINOCO JE P; Kraemer, MEP (2004). Contabilidad y Gestión Ambiental. Sao Paulo:
Atlas.
Wernke, R; Bornia, CA (2000). Consideragoes acerca de los conceptos y visiones
acerca de los costes de calidad. Revista FAE, Curitiba, v. 3, no. 2, p. 77-88.
240

238