Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ardell Pascual 2004 PDF
Ardell Pascual 2004 PDF
Mayo de 2004
Resumen
1
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Índice
1. Antecedentes..........................................................................................................3
3. Tendencias actuales...............................................................................................6
4. Criterios de selección..............................................................................................7
5. Metodología..........................................................................................................11
6. Conclusiones.........................................................................................................13
Anexo 2: Referencias................................................................................................27
2
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
1. Antecedentes
1 http://aulavirtual.uji.es
3
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
¿Por qué usar un EVE/A? La UJI quiere ser una universidad dinámica e innovadora,
que apuesta por la introducción de las nuevas tecnologías de la información y la
comunicación en la enseñanza, la investigación, la preservación y difusión de la
cultura y la gestión de sus recursos. Por diversas razones, la enseñanza y el
aprendizaje son quizá los ámbitos en los que menos se han materializado hasta
ahora las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías. Sin embargo, el
esfuerzo que supone la introducción de un EVE/A en una institución de educación
superior está sobradamente justificado por las ventajas y potencialidades que
4
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
5
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
3. Tendencias actuales
Si tuviésemos que describir con un sólo adjetivo la situación actual, fluida sería una
buena elección. Por una parte, los desarrollos teóricos van bastante por delante del
software disponible, pero es necesario prestarles atención para no tomar decisiones
equivocadas de cara al futuro. Por otra parte, la primera generación de EVE/A,
basados en la distribución de materiales y la evaluación mediante pruebas
«objetivas», ha dado paso a una segunda generación de entornos inspirados en los
6
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
4. Criterios de selección
La selección del EVE/A más adecuado para la UJI requiere establecer previamente
unos criterios conformes con las necesidades y los tipos de uso que nos estamos
planteando.
El EVE/A de la UJI debe ser una herramienta útil y adecuada para la diversidad de
modalidades y estilos docentes y discentes que se dan en la universidad, para la
pluralidad de materias y asignaturas, para contenidos y formatos diversos y para
niveles y objetivos variados, y debe facilitar activamente las buenas prácticas en la
enseñanza y el aprendizaje. Debe aumentar las oportunidades de comunicación y
colaboración en la construcción de conocimientos entre los participantes en el
proceso educativo y una relación significativa con los materiales de aprendizaje.
7
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
4.2 Usabilidad
8
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
9
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
10
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
• Una política de precios y licencias cada vez más gravosa, claramente abusiva.
11
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
5. Metodología
Lógicamente, en esta fase incial de criba hubo que descartar muchos otros entornos
no carentes de méritos. Algunos no diferían demasiado de los tres sistemas citados
y había que escoger entre ellos el que acreditase una mayor solvencia. Otros
presentaban características particularmente interesantes e innovadoras, pero no se
ajustaban a los requisitos de estabilidad y escalabilidad de una institución como la
UJI.
12
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
6. Conclusiones
De acuerdo con las pruebas realizadas, podemos concluir que los tres EVE/A
analizados son técnicamente viables en lo que respecta a sus posibilidades de
integración, aunque .LRN presenta indudables particularidades que incrementan su
coste de implementación y de mantenimiento. Por otra parte, los tres ofrecen las
funcionalidades básicas suficientes para utilizarse como entornos virtuales de
enseñanza/aprendizaje en una universidad. Sin embargo, en el momento presente
la ventaja de Moodle parece clara en casi todos los aspectos comparados:
13
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
En cuanto a sus puntos débiles, hay que citar al menos dos: la implementación aún
solamente parcial de estándares de elearning y de accesibilidad2.
2. Seguir la evolución futura de ATutor, .LRN y otros entornos similares (p. e. Ilias)
que presentan características interesantes y que pueden corregir sus carencias
actuales3.
2 No obstante, tampoco en estos aspectos sale Moodle peor parado que los demás EVE/A
analizados. Hay que hacer notar que en algún caso se ha observado una disparidad
notable entre lo que promete la documentación y lo que realmente se da.
3 Se ha observado un proceso de convergencia incipiente: algunos entornos, al alcanzar
una fase de desarrollo más avanzada, tienden a incorporar características que en principio
parecían secundarias o alejadas de su filosofía y objetivos. Por ejemplo: .LRN y Ilias están
mejorando mucho sus funcionalidades para la enseñanza; ATutor y Moodle incluirán
herramientas de colaboración y gestión de documentos; Moodle ya es compatible con
estándares de empaquetado, etc.
14
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
15
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Anexo I
Tablas comparativas
0. Aspectos generales
Filosofía y características generales del entorno.
16
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Diseño del Los cursos pueden ser Todos los cursos El curso ("class") consta
totalmente públicos, requieren tener una de un número de "portlets"
currículum "protegidos" (requieren cuenta abierta en el que proporcionan diversas
Acceso a los cursos. tener una cuenta abierta entorno. Existe un usuario funcionalidades: un área
Posibilidades de diseño en el entorno) o "guest" especial para de materiales, un área de
y organización del "privados" (requieren permitir la entrada foros, un área de noticias,
curso: organización autorización). ocasional de invitados. Se un FAQ, etc.
temporal, por temas, puede autorizar la entrada
Cada curso se organiza de invitados o no para
etc.
alrededor de un material cada curso.
en formato de libro
electrónico creado por el Los profesores pueden
profesor. Este "libro" optar entre tres formatos
consta de "páginas " y de curso: por semanas,
"subpáginas" de por temas y formato
texto/HTML. El texto social. Los dos primeros
puede incluir enlaces a constan de una secuencia
materiales en otros de núcleos, cada uno de
formatos colgados por el los cuales puede contener
profesor y enlaces a los diversas actividades de
ejercicios que también aprendizaje: materiales
puede crear. docentes en cualquier
formato, foros de debate,
Además, el curso tiene ejercicios, deberes, etc. El
una sección separada de formato social se articula
enlaces externos y una alrededor de un foro.
sección de "discusiones"
que incluye foro y chat. Es un entorno modular y
flexible: el profesor puede
escoger qué tipos de
actividades utiliza en cada
curso. Un curso puede
constar sólo de materiales
o p. e. puede incluir una
serie de foros de debate.
Se pueden activar y
desactivar temporalmente
actividades individuales o
núcleos completos.
Herramientas de aprendizaje
17
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Foros Los foros se añaden en El profesor puede utilizar Los foros se añaden al
una sección de un foro en cualquier portlet de foros. El
Foros de debate. "discusiones" que punto del curso. En cada profesor puede decidir en
también puede incluir foro que crea puede cada foro si quiere que
chats. Todos los decidir si los estudiantes los estudiantes puedan
miembros del curso podrán iniciar debates, si iniciar debates o no y si
pueden intervenir e iniciar sólo podrán contestar los pueden enviar respuestas
debates. debates que empieza él o o no. Estas opciones se
si se limitarán a leer los pueden cambiar más
Los mensajes se envíos del profesor (foro adelante.
formatean utilizando un de noticias del curso).
lenguaje especial de Estas opciones se Los mensajes se pueden
códigos (BBCode) y/o un pueden cambiar escribir en formato texto
editor visual incorporado. posteriormente: p. e. para o HTML por medio de un
impedir nuevas formulario web estándar.
No se pueden efectuar
búsquedas por palabras intervenciones a partir de Se pueden realizar
dentro de los foros. una fecha. Por otra parte, búsquedas por palabras
el profesor puede permitir dentro de cada foro.
Los usuarios pueden que los estudiantes
suscribirse a cada debate valoren los envíos de sus Los mensajes de los
para recibir los mensajes compañeros. foros se pueden recibir
por correo electrónico. por correo electrónico.
Los mensajes pueden Los usuarios pueden
escribirse en formato suscribirse por correo
texto (con diversas electrónico a cada foro y
opciones de autoformato) a cada debate individual.
o HTML (con un editor
visual incorporado). Se
pueden adjuntar archivos.
El profesor puede limitar
el tamaño de los archivos
para cada foro y puede
poner un tamaño máximo
para todos los foros del
curso. El administrador
puede fijar el tamaño
máximo posible para
todos los foros.
Se pueden efectuar
búsquedas por palabras
dentro de todos los foros
de un curso.
Los usuarios pueden
suscribirse a cada foro y
recibir los mensajes por
correo electrónico. El
profesor puede forzar que
todos estén suscritos a
un foro por correo
electrónico (p. e. al foro
de noticias del curso).
18
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Materiales El profesor tiene una área El profesor tiene una área Algunos de los portlets
Posibilidades de privada de archivos en privada de archivos en ("Lecture Notes",
cada curso, que puede cada curso, que puede "Handouts") constan de
gestión de archivos,
organizar por medio de organizar por medio de archivos y/o enlaces
enlaces externos, etc. carpetas y subcarpetas. carpetas y subcarpetas. externos que aporta el
Los archivos que se suben Los archivos que se suben profesor.
a esta área se pueden a esta área se pueden
poner luego a disposición poner luego a disposición
de los estudiantes en de los estudiantes en
cualquier página del curso. cualquier página del curso.
Se pueden subir grupos Se pueden subir grupos
de archivos en formato de archivos en formato
ZIP y descomprimirlos en ZIP i descomprimirlos en
el servidor. el servidor.
El administrador puede No se pude definir qué
determinar qué tipos de tipo de archivos
archivos (extensiones) no (extensiones) se pueden
se pueden cargar (por cargar o no.
defecto no se pueden
cargar programas También se pueden incluir
ejecutables). enlaces externos en un
curso, uno por uno, con
El curso tiene asociada diversas opciones de
también una sección de visualización: dentro de la
enlaces externos ("Links ventana del curso, en una
Database"), que se puede ventana nueva, etc.
organizar por categorías y
admite aportaciones de
los estudiantes
(moderadas por el
profesor).
19
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
20
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
21
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
22
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
2. Usabilidad CENT
Condiciones y medidas de usabilidad y accesibilidad.
Facilidad de uso Baja. Percepción del Media-alta. Percepción Media. Percepción del
Facilidad de uso entorno: confuso, del entorno: sencillo, entorno: sencillo, claro.
percibida por los embrollado. Tiene una amigable, bastante Pocas opciones, fáciles
lógica propia difícil de intuitivo. Las operaciones de encontrar.
usuarios4.
captar de entrada. básicas se realizan sin
dificultad.
Trabajo offline El estudiante puede bajar El usuario puede bajar a El usuario puede bajar a
¿Se puede hacer servir a su ordenador, en un su ordenador los archivos su ordenador los archivos
de alguna manera el archivo ZIP, el material que el profesor haya que el profesor haya
entorno cuando se está del curso (todo o una cargado en el curso. cargado en el curso.
desconectado de la parte).
red?
23
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
24
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
25
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
26
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Anexo II
Referencias
Moodle
http://moodle.org
Atutor
http://www.atutor.ca
.LRN
http://dotlrn.org
WebCT
http://www.webct.com
Ilias
http://www.ilias.uni-koeln.de/ios/index-e.html
BSCW
http://bscw.gmd.de
Fle3
http:///fle3.uiah.fi/
27
Selección de un entorno virtual de enseñanza/aprendizaje de código fuente abierto para la Universitat Jaume I
Estudios
28