Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 PB PDF
2 PB PDF
Resumen
Se analiza la gestión de documentos como un proceso que permite apoyar y generar diferentes tipos de in-
novaciones en el sector empresarial. Para los efectos metodológicos, se fundamenta una investigación des-
criptiva documental, lo cual permite exponer de forma sucinta la génesis, definición, beneficios, y procesos
de normalización de documentos. Se prevé que para favorecer la generación de innovaciones se requiere
maximizar el valor de componentes como la información y el conocimiento, en conjunto con el recurso
humano comprometido y el efectivo uso de las tecnologías de información y comunicación. Como aspectos
estratégicos, se afianza la gestión de conocimientos, como un factor necesario de insertar en la estrategia
empresarial, responsable del control eficiente y sistemático desde la creación, recepción, mantenimiento,
uso y eliminación de los documentos. Se recomienda hacer efectivo la operatividad de técnicas que permi-
tan la captura y gestión de la información relacionada con las actividades y transacciones en forma de docu-
mentos ISO(2001), así como también establecer lineamientos y políticas que inciden directamente desde la
producción del documento y su uso como recurso informativo, hasta la aplicación de sistemas tecnológicos
que inciden en los tiempos para la recuperación de información, y a su vez se logre nuevas formas de tra-
bajo en la gestión del recurso humano, lo cual ha de redundar, tanto en la organización como en la correcta
operatividad de técnicas para la conservación de documentos de utilidad para esta.
1
Licenciado en Archivología (1996), Magister Scientiarum en Política y Gestión Tecnológica (2011), Profesor Instructor de la Escuela de Bibliote-
cología y Archivología de la Universidad Central de Venezuela. Jefe del Departamento de Documentación, Información y Archivo de la Facultad
de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela. Director de la Empresa Proyectos Archicom, C.A.
Correo electrónico: arcangel.sanchez@proyectosarchicom.com
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez Gómez
26
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
27
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
orientada a fomentar su capacidad de innovación, y internos o externos, enseguida siguen a una etapa
como tal la incorporan en sus procesos y estrategias, de construcción, movida por una coalición en la
previa adopción de una actitud abierta hacia el que el poder es necesario para mover la idea hacia
cambio, a partir de la utilización de herramientas delante, hasta una etapa de implementación en
tecnológicas y efectivos modelos de gestión. el que se desarrollan prototipos y eventualmente
se pone en práctica la producción o el servicio en
El concepto de innovación tiene una variedad cuestión.
de definiciones, tipologías e interpretaciones
(Sánchez, 2007). Hasta hace poco tiempo la Una de las fuentes de información por más
innovación se consideraba un modelo lineal: un importantes en el área de la innovación tecnológica
proceso que evolucionaba pasando por las etapas es el Manual de Oslo de la OECD (2005), documento
de investigación, invención, innovación y difusión. que sirve de guía para la realización de mediciones
Sin embargo, en la actualidad el conocimiento y estudios de actividades científicas y tecnológicas
sobre los procesos de innovación se han ampliado y el cual define conceptos y clarifica las actividades
estos se reconocen por sus continuas interacciones consideradas como innovadoras. En este manual
y mecanismos de retroalimentación que implican se define la innovación, como la concepción
ciencia, tecnología, aprendizaje, política y demanda e implantación de cambios significativos
(Velasco, 2002). en el producto, el proceso, el marketing o la
organización de la empresa con el propósito de
Según Sánchez (2007), quien realiza una excelente mejorar los resultados.
distinción entre diferentes conceptos sobre
innovación, señala que esta puede ser definida de Las organizaciones pueden incorporar la innovación
acuerdo con su ámbito de acción, por lo que en el de distintas formas, ya sea para disminuir costos,
campo de los negocios, Edquist (2001) la define obtener calidad en sus productos o servicios,
como nuevas creaciones con relevancia económica ofrecer una mayor gama de estos, distribuirlos
normalmente llevadas a cabo por firmas o en o mercadearlos de una nueva y dinámica forma,
ocasiones por individuos. Por su parte Damanpour así como también cambiando sus estructuras
(1996) concibe a la innovación como un proceso que y procesos para ser más eficiente y rápida. Lo
incluye la generación, desarrollo e implementación importante es que se genere innovación y para los
de nuevas ideas o comportamientos. Kanter (1994) efectos, se requiere que la organización establezca
considera que las innovaciones deben entenderse elementos de cambio sustanciales en su estrategia.
como un proceso antes, que como resultado o
antecedentes, por lo que las innovaciones, pasan 2.1.- Tipos de innovación
por un etapa de generación de ideas, en el cual
Actualmente existe una gran diversidad de
pueden introducirse variantes por parte de agentes
28
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
29
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
30
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
31
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
Tabla 1.
El sistema de gestión de la calidad y la gestión documental
Objetivos
Políticas de Estratégico y Indicadores
Gestión metas de la de Gestión
Definiciones organización
Estratégicas
Financieras
Mercadeo
Misión,
Gestión Humana
Visión y Directrices Planes
Gestión Ambiental
Valores de la Operativos
Salud Ocupacional y Seguridad Industrial
Organización
Procesos Internos
Sistemas de Información
Tecnología
Directrices de
Gestión Documental
Calidad
Objetivos de
Política de Indicadores
Calidad y sus
Calidad de Calidad
Metas
Fuente: Peña (2010)
32
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
1 En el caso venezolano la Ley de Infogobierno fue aprobada en Gaceta Oficial Nº 40274 de fecha 17-10-2013
33
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
CONVERGENCIA DE LA GESTIÓN
DE DOCUMENTOS Y LA GESTIÓN
ELECTRÓNICA DE DOCUMENTOS
EN ORGANIZACIONES MODERNAS
Iconografía modificada del original
elaborada por el Gobierno del
Departamentos y Unidades Ciudadanos, Proveedores Otras empresas privadas e Principado de Asturias (Díaz, 2011)
de la Organización Clientes instituciones públicas
Realizan gestión
produciendo
documentos
electrónicos
Archivo
Electrónico
Realizan gestión
utilizando
documentos
físicos Los documentos son
Imprimen
documentos digitalizados y
físicos Firma Expediente firmados para
Electrónica Electrónico convertirlos a
formato
electrónico
Los documentos físicos
se digitalizan
Generan Los documentos son Los expedientes son Los expedientes son
documentos organizados en expedientes organizados en archivos físicos Transferidos desde los Archivos de
físicos físicos (Archivo de Gestión) Gestión al Archivo Central o General
34
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
35
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
36
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
37
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
38
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
39
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
Las normas e informes técnicos elaborados por la Normalización, son los organismos sectoriales
ISO son publicados muchas veces en dos idiomas, encargados de desarrollar los programas de
predominando el idioma inglés, sin embargo, elaboración u homologación de normas técnicas de
en el caso de España, la Asociación Española de su competencia, así como preparar las posiciones
Normalización (AENOR), a través de su Comité técnicas sectoriales del país a nivel regional e
Técnico 50: documentación, se ha dado a la tarea internacional. En Venezuela el Comité CT15
de homologar las normas e informes técnicos ISO, Documentación y Ciencias de la Información
publicándolos en idioma Español. (Inactivo) es el encargado de elaborar y homologar
las normas en esta área, desde su creación ha
En el caso venezolano, el Servicio Autónomo publicado treinta y nueve (39) normas técnicas,
Nacional de Normalización, Calidad, Metrología ninguna relacionada con la gestión de documentos.
y Reglamentos Técnicos (SENCAMER), el cual
a través de su Dirección de Conformidad con 3.5.- Principales normas ISO relacionadas
Normas, es la encargada de disponer para sus con la gestion documental
usuarios la información correspondiente con
los Laboratorios de Ensayos, Laboratorios de 3.5.1.- Norma ISO 15489
Calibración, Organismos de Certificación de
Sistemas de la Calidad, Organismos de Certificación La Norma ISO 15489, se define como una norma
de Productos, así como de Inspección Acreditados. que se aplica para la gestión de documentos en
todos los formatos o soportes, creados o recibidos
Por lo tanto, es de su responsabilidad coordinar por cualquier organización cuya naturaleza sea
los diferentes comités técnicos normalizados, pública o privada en el ejercicio de sus actividades,
actividad que era realizada anteriormente por así como por cualquier individuo responsable
FONDONORMA, la cual es una Asociación civil de crear y mantener documentos. Proporciona
sin fines de lucro, con personalidad jurídica y el método para asignar responsabilidades en las
patrimonio propio, creada en 1973, para desarrollar organizaciones y su recurso humano con respecto
en Venezuela las actividades de normalización a las políticas, procedimientos, sistemas y procesos
y certificación en los sectores tanto industriales, relacionados con los documentos (Núñez, 2007).
como de servicios, así como de formar recursos
humanos en estas especialidades. Fondonorma ha La Norma ISO 15489, aprobada en el año 2001,
elaborado desde su creación y con la participación reseña que todas las organizaciones deben
de los sectores público y privado, más de 4 mil establecer, documentar, mantener y promulgar
documentos técnicos que orientan a la producción, políticas, procedimientos y prácticas para la
los servicios y el comercio en el país. gestión de documentos, a modo de satisfacer
Los Comités y Comisiones Técnicas de las necesidades de evidencias administrativas,
40
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
41
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
42
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
Política Diseño
Normas Implementación
Etapa D:
Evaluación de los
sistemas Etapa H : Etapa G:
existentes Revisión posterior Implementación
a la de un Sistema de
implementación Gestión de
Documentos
Principal
Feedback
Fuente: Archivo Nacionales de Australia y Archivo Estatales de Nueva Gales del Sur. En Norma ISO/TR 15489-2:2001.
43
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
3.5.2.- Familia de Normas ISO de un SGD y los principios rectores para una
30300 implementación exitosa, proporcionando la
terminología que asegura que el sistema es
De acuerdo con Bustelo y Ellis (2011), en compatible con otras normas de sistemas de
noviembre del año 2011, fueron publicados gestión.
los dos primeros productos de cinco de
la serie o familia de normas ISO 30300 – • ISO 30301:2011 Sistema de Gestión para
Sistemas de gestión para los documentos. los Documentos, Requisitos: concreta los
La serie ISO 30300, ofrece la metodología requisitos necesarios para desarrollar una
para implementar un SGD basado en un política de gestión documental. También
enfoque sistémico para la creación y gestión establece objetivos y metas para que la
de documentos, alineado con los objetivos y organización implemente mejoras sistémicas,
las estrategias de la organización, para lo que lo que se consigue a través del diseño de
establece requisitos, y no directrices como lo procesos y aplicaciones (tecnología) de
hace la norma 15489. gestión documental, estimando la asignación
apropiada de recursos, así como también
• ISO 30300:2011 Sistema de Gestión para
establece puntos de referencia para controlar,
los Documentos, Fundamentos y vocabula-
rio: explica la base lógica para la creación medir y evaluar resultados.
44
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
Cont. Sistemas de gestión para los documentos: relación normas e informes relacionados
Resalta de esta norma su aplicación para la conse- sarrollarse a la vez, o en su defecto permite la cer-
cución de una certificación por parte de una em- tificación de varias normas al mismo tiempo, tales
presa certificadora. Muchas organizaciones en el como la ISO 9001 y la 14001 junto con la 30301, en
ámbito mundial establecen estrategias para obte- virtud de que algunos de los requisitos a cumplir
ner estas certificaciones, pudiéndose vincular o de- son comunes entre una familia de normas y otra.
45
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
La gestión documental tanto para los documentos • ISO 26122, que establece lineamientos y pautas
en soporte de papel como electrónico, ha tenido un para el análisis de los procesos de trabajo para la
gran impacto en el sector archivístico, al ampliar gestión de documentos, actividad previa indispen-
los horizontes y ámbitos de acción de lo que hasta sable para el diseño de cuadros de clasificación de
ahora era considerada la labor finalista de alma- tipo funcional, recomendados por la norma 15489
cenar documentos en el archivo. El mencionado y requeridos por la familia de normas 30300
proceso, abre nuevas perpectivas para considerar
todos los elementos y fases que intervienen en la • ISO 16175 (1, 2 y 3), las cuales definen princi-
producción, trámite, registro, organización, valo- pios y requisitos funcionales para documentos en
ración, digitalización, conversión, almacenamien- entornos de oficina electrónica
to, eliminación y conservación de los documentos
La aplicación de estas normas en las organizacio-
generados por cualquier tipo de organización.
nes son en conjunto una oportunidad empresarial
Es por ello, que su proceso normalizador se equi- para modernizarse, reinventarse y emprender
para con la creciente necesidad surgida en las em- nuevos proyectos y por lo tanto generar diferen-
presas para mantener la prueba de sus actividades tes tipos de innovación, en virtud de las diferentes
a través de sus documentos y acceder a la informa- áreas que intervienen en la gestión documental,
ción de forma rápida, así como oportuna, y en el así como del diseño de sistemas de información y
caso de la administración pública, generar están- el establecimiento de políticas y lineamientos que
dares de confianza a través de la transparencia de permean toda la actividad empresarial, promo-
la gestión. viendo de esta forma la adopción de nuevas ideas,
generando valor para toda la organización
Diversas son las normas listadas en el cuadro an-
teriormente descrito en el apartado 3.4., pero re- 4.- Conclusiones
saltan de este, además de la ISO 15489 y la familia
Existen diversas estrategias para que una orga-
de normas 30300, las normas: nización pueda innovar, sin embargo a través del
• ISO 23081 (1, 2 y 3), para el diseño de metada- presente artículo, se establece la Gestión de los
tos de los documentos y de los diferentes procesos Documentos como un componente estratégico de
que intervienen en la gestión de estos la organización que desde su aplicación, se prevé
como fuente generadora y de apoyo ante los dis-
• ISO 13028, que define directrices para la imple- tintos tipos de innovación, donde se consideran de
tipo organizacional, de producto o de procesos, en
46
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
virtud que su efectividad puede generar cambios últimos años en las organizaciones del mundo en-
organizacionales y desarrollos de sistemas de in- tero.
formación que apoyen la gestión documental, sea
esta en formato físico o electrónico. Uno de estos cambios ha sido la adopción de están-
dares o normas técnicas, las cuales han definido el
La gestión de documentos, se consolida como mé- mejoramiento de las actividades que se realizan en
todo de gestión empresarial, es decir, no se centra las organizaciones, a partir de principios que bus-
de forma exclusiva en el tema de organizar do- can la satisfacción de los clientes de forma conti-
cumentos en un archivo, sino que se trata de un nuada y en donde el liderazgo y la participación del
modelo orientado hacia las mejores prácticas or- recurso humano son elementos de vital importan-
ganizativas que impulsan los principios de calidad cia para enfocar a la organización en una estrategia
mediante la gestión eficiente de los procesos de sistémica basada en los procesos y en el aprove-
una empresa que busca aprovechar y potenciar al chamiento de los testimonios, es decir, la informa-
máximo las ventajas que ofrece una organización a ción, los documentos y el conocimiento para tomar
tarvés de la producción de documentos auténticos, asertivas decisiones. De allí que surjan estándares
fiables, íntegros y disponibles para la toma de deci- que apoyan la gestión de documentos, en las orga-
siones o para la investigación histórica. nizaciones, tales como las normas ISO 15489 y la
familia de normas 30300, entre otras.
A su vez, permite generar lineamientos y herra-
mientas, que si bien son de una fundamentación Existe un gran abanico de oportunidades para la
técnica-archivística, han de aplicarse en toda la or- gestión de documentos en el contexto empresarial
ganización bajo la consolidación de un Sistema de de la mano tanto de los procesos normalizadores
Gestión de Documentos y Archivos, lo cual apoya como del desarrollo de las tecnologías de informa-
el desarrollo y utilización de sistemas de informa- ción y comunicación, presentándose para los pro-
ción que garanticen el almacenamiento, registro, fesionales de la información grandes retos a la hora
control y recuperación de la información contenida de coordinar proyectos que enmarcados en la es-
en los documentos, promoviendo con su aplicación trategia empresarial, fomenten la generación de in-
el desarrollo de nuevas fuentes de innovación. novación en las empresas del presente y del futuro.
47
La gestión de documentos como estrategia de innovación empresarial
Arcángel Eduardo Sánchez
Damanpour, F. (1991). Organizational innovation: a Moro C., M. (2010). Reflexiones en torno a la normaliza-
ción archivística. Primeras Jornadas On Line en
meta analysis of effects of determinants and
Gestión Documental: Reflexiones En torno a la
moderators”. Academy of Management Journal.
Normalización Archivística. Santa Fe de Bogotá:
34(3). A&C Sistemas de Archivos e Información LTDA
Díaz, A. (2007). El concepto de documento electrónico y Núñez, E. (2007). Archivos y normas ISO. Gijón: Trea.
su validación. La validación de los documentos:
pasado, presente y futuro. Huelva, Diputación OECD (2005). Manual de Oslo. Guía para la recogida e
Provincial. interpretación de datos sobre innovación. Ma-
drid: Organización para la Cooperación y el De-
Díaz, A. (2011). Sistema de Información y Gestión de Ar- sarrollo Económico
chivos (SIGIA) del Gobierno y la Administración
del Principado de Asturias. Archivos de España y Peña Z., L. (2010). El Sistema de Gestión de la Calidad
América. 25 años de la tecnología al servicio de y la Gestión Documental. Primeras Jornadas On
su conservación, gestión y difusión. IECISA Line en Gestión Documental: Reflexiones En
torno a la Normalización Archivística. Santa Fe
Edquist, C. (2001). The systems of innovation approach de Bogotá: A&C Sistemas de Archivos e Informa-
and innovation policy: an account of the state of ción LTDA.
the art. Paper presented at the DRUID Conferen-
ce, june 12- 15, Aalborg. Pérez, C. (2000). Cambio de paradigma y rol de la tecno-
logía en el desarrollo. Charla en el foro de aper-
FONDONORMA. Recuperado de http://www.fondonor- tura del ciclo: “La ciencia y la tecnología en la
ma.org.ve/ recuperado el 30/06/2014 construcción del futuro del país”, MCT, Caracas,
Junio. Recuperada de http:// www.carlotaperez.
ISO 15489-1 (2001). Information and documentation – org/Articulos/1-revolucionestecnologicas.htm
Records Management-, parte 1. General. Geneve: Recuperada el 25/07/2014
ISO.
Pérez, C.arlota. (2005). Revoluciones tecnológicas y pa-
ISO/TR 15489-2 (2001). Information and documenta- radigmas tecno-económicos. En: Tecnología y
tion – Records Management-, parte 2. Guideli- Construcción, abril, vol.21, no.1, p.77-86.
48
Enl@ce: Revista Venezolana de Información de, Tecnología y Conocimiento
Año 11: No. 2, Mayo-Agosto 2014, pp. 25-50
Sánchez, A. (2011). La Gestión de Documentos como mentos en entornos de oficina electrónica. Par-
Estrategia de Innovación Empresarial. (Tesis in- te 1: Generalidades y declaración de principios.
édita de maestría). Universidad Central de Vene- Madrid: AENOR.
zuela. Caracas.
UNE-ISO 23081-1 (2018). Información y documenta-
Sánchez, A. (2012). La Gestión de Documentos como ción: Procesos de Gestión de Documentos. Me-
Estrategia de Innovación Empresarial. Caracas: tadatos para la Gestión de Documentos. Parte 1:
Universidad Central de Venezuela. Escuela de Principios Madrid: AENOR.
Bibliotecología y Archivología. Ponencia presen-
tada en el VI Coloquio de Investigación en Cien- UNE-ISO 30300 (2011). Información y documentación:
cias de la Información. Escuela de Bibliotecolo- Sistemas de Gestión para los Documentos. Fun-
gía y Archivología. damentos y Vocabulario. Madrid: AENOR.
Sánchez, A. (2013). Curso Análisis de los Procesos de UNE-ISO 30301 (2011). Información y documentación:
Trabajo para la Gestión de Documentos. Cara- Sistemas de Gestión para los Documentos. Re-
cas: Proyectos Archicom quisitos. Madrid: AENOR.
Sánchez, A. (2014). Programa cero papel en el marco de UNE-ISO/TR 13028 IN (2011). Información y documen-
la aplicación de la gestión de documentos en or- tación: Directrices para la implementación de la
ganizaciones modernas. Conferencia presentada digitalización de documentos. Madrid: AENOR.
en la Escuela de Bibliotecología y Archivología de
la Universidad Central de Venezuela, Caracas. UNE-ISO/TR 26122 IN (2012). Información y documen-
tación: Análisis de los procesos de trabajo para la
Sánchez, J. (2010). ¿Innovando en la gestión pública?. gestión de documentos. Madrid: AENOR.
La experiencia mexicana en los gobiernos locales
Espacios Públicos. 13 (27), 10-32. Recuperado de Velasco, Eva (2002), El papel de las organizaciones de
http://www.redalyc.org/pdf/676/67613199002. apoyo a la innovación en los sistemas de inno-
pdf Recuperado el 13/06/2014 vación regional: reflexiones sobre su diseño y
funcionamiento. En Ekonomiaz, Nº 52, 2º cua-
Sánchez-Vegas, S. (2003). La Gerencia de Tecnologías trimestre.
de Información y Comunicación en Contextos
Organizacionales: de la Arquitectura de la Infor- Walne, P. (1984). Dictionary of archival terminology:
mación a la Arquitectura del Conocimiento. Con- English and Frenchwith equivalents in Dutch,
ferencia presentada en la Escuela de Biblioteco- German, Talian, Russian and Spanish. Diction-
logía y Archivología de la Universidad del Zulia, narie de terminologie archivistique. Munich:
Maracaibo. K.G. Saur.
49