PROTECCIÓN EXTREMIDADES INFERIORES TIPOS Y CLASES DE CALZADO : En una primera

clasificación básica se distinguen tres tipos de calzados:

Calzado de seguridad: calzado que incorpora elementos para proteger al usuario de riesgos que
puedan dar lugar a accidentes, está equipado con tope de seguridad para proteger la parte
delantera del pie, (dedos), diseñado para ofrecer protección contra el impacto cuando se
ensaya con un nivel de energía de, al menos, 200 J y contra la compresión cuando se ensaya con
una carga de, al menos, 15 kN.

Calzado de protección: calzado que incorpora elementos para proteger al usuario de riesgos
que puedan originar accidentes, equipado con tope de seguridad para proteger la parte delantera
del pie (dedos), diseñado para ofrecer protección contra el impacto cuando se ensaya con un
nivel de energía de, al menos, 100 J y contra la compresión cuando se ensaya con una carga de, al
menos, 10 kN.

Calzado de trabajo: calzado que incorpora elementos para proteger al usuario de riesgos que
puedan dar lugar a accidentes. No garantiza protección contra el impacto y la compresión en la
parte delantera del pie.

A su vez, dependiendo del material de fabricación, se distinguen dos clasificaciones:

Clasificación I: calzado fabricado con cuero y otros materiales, excluidos calzados todo de
caucho o todo polimérico.

Clasificación II: calzado todo de caucho (por ejemplo, completamente vulcanizado) o todo
polimérico (por ejemplo, completamente moldeado).

Cualquiera de los tres tipos, con las dos clasificaciones posibles, tienen una serie de prestaciones
que les permiten ofrecer protección frente a diversos riesgos.

REQUISITOS BÁSICOS

Se entiende por “requisitos básicos” aquellos que deben satisfacer todos los equipos y sin los
cuales no pueden cumplir sus funciones de protección.

En la tabla 1 se indican los requisitos básicos aplicables a los calzados de seguridad, de protección
y de trabajo según sean de clasificación I o de clasificación II.

El marcado que asegura el cumplimiento de los requisitos básicos, independientemente de que

los calzados sean de categoría I o II, es el siguiente:

Calzado de seguridad: SB

Calzado de protección: PB

Calzado de trabajo: OB
Protección de la cabeza

1. ¿Para qué sirve?

La protección de la cabeza está diseñada para protegerle si existe un riesgo de caída de objetos o
de que se golpee la cabeza contra objetos fijos (por ej., donde haya escasa altura libre).

2. ¿Qué tipos existen?

Suelen existir dos tipos de protección para la cabeza:

Cascos de seguridad: que deben cumplir con las normas nacionales o con sus equivalentes
europeas y que deben tener una marca al respecto en el interior. Absorberán la fuerza de un golpe
rompiendo parcialmente o dañando la carcasa y la correa o el relleno protector que lleva en el
interior. En caso necesario, también pueden dotarse de protecciones para los oídos y/o pantallas;
y Cascos contra golpes: escudo de plástico diseñado para encajarlo dentro de las gorras de los
uniformes. Resultan más cómodos que los cascos de seguridad pero están diseñados solo para
golpes de bajo impacto. No ofrecen el mismo nivel de protección que los cascos de seguridad y no
deben utilizarse en lugar de estos en aquellas zonas donde se requiera el uso de cascos de
seguridad.

En esta sección, todas las referencias a la protección de la cabeza son válidas para los cascos de
seguridad y los cascos contra golpes. Como verá, hay algunas normas que solo se aplican a los
cascos de seguridad. A continuación ofrecemos información detallada.

3. ¿Cuáles son sus limitaciones?

Los cascos de seguridad están pensados únicamente para proteger la cabeza de la caída de objetos
o de golpes. Debe tener presente que, si los objetos son especialmente pesados o caen de alturas
considerables, su cuello y su columna vertebral podrían resultar dañados igualmente.

Si un casco recibe un impacto fuerte debe ser sustituido, incluso aunque no haya indicios visibles
de daño.

Recuerde: la protección de la cabeza realizada en material de plástico tiene una vida útil. En uso,
su vida es de hasta dos años. Los cascos que no hayan sido utilizados se pueden guardar en sus
cajas originales en un lugar fresco y oscuro, pero deben utilizarse en un plazo máximo de cinco
años. La fecha de fabricación está marcada en el interior del casco. La protección de la cabeza
también debe sustituirse después de un golpe o de chocar con algo.

4. ¿En qué lugares hay que utilizar la protección de la cabeza?

En virtud de la legislación sobre salud y seguridad, algunas zonas son designadas como «zonas de
uso obligatorio del casco». Señales similares a las mostradas aquí indican que hay que utilizar la
protección de la cabeza .
La zona más habitual en la que los funcionarios deben ponerse la protección de la cabeza es en las
dársenas, pero también puede ser obligatorio en determinadas zonas de almacenamiento.

Si está visitando instalaciones de comerciantes, debe prestar especial atención a dichas zonas. Las
zonas de fábricas, obras en construcción e industria en general pueden contar con zonas de uso
obligatorio del casco.

La legislación sobre salud y seguridad no exige directamente el uso de cascos contra golpes en
determinadas zonas, como sí sucede con los cascos de seguridad. No obstante, si su superior
jerárquico le ordena que se ponga un casco contra golpes como medida preventiva para reducir el
riesgo de lesiones al realizar su trabajo, debe hacerlo.

Recuerde: ajústese el barboquejo. Si no lo hace, podría perder el casco en el momento más

inoportuno. También debe comprobar que el soporte interno se ajusta adecuadamente a su
cabeza. Si el soporte es demasiado grande o demasiado pequeño, póngase en contacto con su
proveedor para obtener uno adecuado.

5. ¿Cómo lo cuido?

Debe mantener limpia la protección de la cabeza, pero no conviene lavarla con detergentes
potentes. Si el casco lo utiliza más de una persona, es conveniente pasarle una toallita humedecida
en un desinfectante suave por el interior después de cada uso.

Los cascos de seguridad nunca deberán pintarse, decorarse con cinta adhesiva, marcarse con
rotuladores o rayarse deliberadamente, ya que esto los dañaría.

Debe revisar periódicamente los cascos de seguridad para comprobar si existen indicios de
desgaste o rotura. Habrá que conservar un registro de dichas inspecciones.

Cuando no se usen, guarde todos los artículos de protección de la cabeza en un lugar fresco y
oscuro. No deben exponerse a la luz solar fuerte ni a temperaturas extremadamente frías o
calientes.
Protección visual

1. ¿Para qué sirve?

Debe protegerse los ojos frente a toda una serie de peligros, incluidos los impactos de:

partículas que se mueven a gran velocidad; y

metal fundido o sólidos calientes.

y la penetración de:

polvo;

gases; y

productos químicos.

Cualquiera de ellos puede provocar graves daños (a menudo irreversibles) en la vista. Es por ello
que su administración debe entregarle una protección ocular si existe la posibilidad de que se
encuentre con alguno de estos riesgos mientras desempeña su trabajo.

2. ¿Qué tipos existen?

Existen tres tipos básicos de protectores oculares:

gafas de seguridad con cristales de vidrio o acetato reforzados;

gafas de montura integral con cristales de acetato o policarbonato; y

pantallas faciales que se ajustan al casco de seguridad estándar.

Todos los protectores oculares deben cumplir con las normas nacionales o europeas. Los cristales
pueden tener distintos grados, en función del nivel de protección necesario:

contra productos químicos, polvo o gas;

contra impactos de partículas volátiles;

protección mixta.

Los protectores oculares deben pasar rigurosas pruebas para cumplir con los requisitos de la
norma europea EN166.

3. ¿Cuáles son sus limitaciones?

Las gafas de seguridad pueden ofrecer una buena protección contra partículas volátiles, pero no
necesariamente ofrecerán la protección necesaria contra productos químicos, polvo o gas.
Las gafas de montura integral deben estar marcadas con el grado oportuno de la norma EN166
para que aporten la protección adecuada.

4. ¿En qué lugares hay que utilizar protectores oculares?

Si considera probable que se vea expuesto a cualquiera de los peligros mencionados

anteriormente, debe utilizar una protección ocular adecuada. Así, por ejemplo:

cuando se realizan controles de carburante de automoción, en los que es necesario ponerse gafas
de montura integral si tiene que manipular productos químicos peligrosos;

cuando se utiliza un kit de detección de drogas; y

cuando se examinan productos químicos o mercancías polvorientas para la importación o

exportación.

La señal que encontrará aquí se mostrará en los lugares en los que deba utilizar protectores
oculares.

5. ¿Cómo los cuido?

Lo ideal es guardar los protectores oculares en su embalaje original cuando no se utilizan, para que
los cristales no se rayen. Por ese mismo motivo, no los deje sobre superficies abrasivas o calientes.

Mantenga los protectores limpios, pero no utilice detergentes potentes o paños abrasivos para
limpiarlos. Lo mejor es limpiar los cristales con un paño suave y tratarlos ocasionalmente con un
líquido desempañante.

Las recomendaciones que contiene esta sección pretenden servir de recordatorio general de los
riesgos que se pueden encontrar durante los procedimientos de examen y muestreo, del
equipamiento de seguridad que se debe utilizar y de las precauciones que hay que tomar.

Le remitimos a la legislación y a las recomendaciones de su administración nacional para obtener

información adicional.

Los lentes de seguridad son elemento muy importante que forma parte del equipo de protección
personal. Los lentes protegen los ojos de partículas que están suspendidas en el aire, de
salpicaduras de alguna sustancia química, de igual forma existe un equipo de protección que
ayuda a cubrir la cara de algunos factores de riesgo.
Anteojos de protección: riesgo de proyección de partículas o líquidos. En caso de estar expuesto a
radiaciones, se utilizan anteojos de protección contra radiación.

Goggles: riesgo de exposición a vapores o humos que pudieran irritar los ojos o partículas mayores
o a alta velocidad.

Pantalla facial: se utiliza también cuando se expone a la proyección de partículas en procesos tales
como el esmerilado o procesos similares; para proteger ojos y cara.

Careta para soldador: específico para procesos de soldadura eléctrica.

Gafas para soldador: específico para procesos con soldadura autógena.

En el caso de la protección para los ojos también es importante tomar en cuenta el tipo de
actividad que realiza cada trabajador para así poder definir qué tipo de lente deben de usar.

Existen también diversos tipos de lentes de seguridad, que van diseñados para diferentes
actividades, que están fabricados de varios materiales, son de diferentes tamaños, colores y en
algunas ocasiones los fabricantes tienen sus propios nombres y marcas para cada lente.

Estos son algunos de los diversos tipos de lentes que se usan en los centros de trabajo y que en
algunas ocasiones los fabricantes tienen sus propios nombres y marcas para cada lente.

Lente de seguridad: hay muchos tipos de lentes de seguridad, de diferentes tamaños, y colores, la
mayoría de ellos están fabricados de policarbonato, tienen patillas acolchonadas para una mejor
comodidad del usuario.

Algunos de estos lentes son de estilo deportivo, son ligeros, antiempañantes, y oscuros para
actividades donde el trabajador se expone al sol. Según las necesidades del trabajador y la
actividad que realiza, se eligen los lentes, ya que existe una gran variedad de este tipo de lentes.

Lentes para soldar: en estos tipos de lentes también hay diversos estilos y tamaños, algunos de
ellos están diseñados para usarse en ambientes donde se generen grandes cantidades de calor,
por ejemplo, en lugares donde se trabaje con calderas, hornos, fundición, etc. existen lentes que
son de cristales oscuros, trasparentes y en otros colores, son ligeros y se ajustan a cualquier tipo
de rostro.
Goggles: hay goggles que son contra impactos, contra salpicaduras de sustancias químicas. Estos
tipos de equipo son ligeros, y cómodos, cuentan con una banda elástica para un mejor ajuste y es
resistente a la flama.

Lentes especiales: estos tipos de lentes protegen contra los rayos UV y la luz azul, son ideales para
usarse en días con neblina o nublados, también son cómodos y ligeros.

Caretas para soldar: este equipo de protección sirve para proteger a los ojos y la cara de chispas
mecánicas, partículas de proyección y de los rayos infrarrojos que se generan de la soldadura.
También existen diferentes tipos de caretas dependiendo de las necesidades del trabajador y la
actividad que realiza.

Es muy importante conocer los tipos de protección para los ojos y cara que existen para que se
pueda elegir el adecuado a la actividad. Como en todo el equipo de protección personal también
es necesario que los trabajadores hagan uso de su EPP para evitar, lesiones y accidentes en ojos y
cara.
Protección respiratoria

1. ¿Para qué sirve?

Entres sus obligaciones puede estar el tener que trabajar en zonas en las que podría verse
expuesto a polvos, humos o gases nocivos, o en los que es probable que haya una deficiencia de
oxígeno (o que se den ambos casos). Entrará más probablemente en contacto con estas zonas
durante la inspección de barcos.

Si no puede evitar estas zonas (por ejemplo, usando diferentes métodos de trabajo), debe utilizar
un equipo de protección respiratoria.

Existen muchos tipos distintos, desde sencillas mascarillas para proteger del polvo a complejos
respiradores. Esta sección aborda los respiradores diseñados para proteger de polvos nocivos. Los
equipos diseñados para proteger de humos tóxicos o de la deficiencia de oxígeno se comentan en
la siguiente sección.

2. ¿Cómo decido qué equipo de protección respiratoria recomendar?

Debe asegurarse de que el equipo de protección respiratoria sea adecuado para los peligros de la
zona en la que esté trabajando. A continuación, puede decidir los tipos de equipos que debe usar
(véase la siguiente sección). Para averiguar si el equipamiento es adecuado, debe preguntarse:

¿Es seguro respirar en esta atmósfera sin un equipo de protección respiratoria?; y

La sustancia que contamina el aire, ¿es polvo, gas o vapor?

También puede ser recomendable consultar a expertos. La sección acerca de sustancias peligrosas
ofrece consejos sobre cómo examinar estas sustancias.

3. ¿Qué tipos existen?

Los respiradores utilizados en muchas administraciones purifican el aire mediante un filtrado que
elimina las sustancias nocivas. Existen diferentes tipos de filtros, en función de los peligros que se
pueden encontrar.

Es fundamental que elija el filtro adecuado. El uso de un filtro equivocado puede resultar muy
peligroso porque no le protegerá.

Respirador de alto rendimiento: pieza que cubre toda la cara y cuenta con válvula de exhalación y
filtros para la protección frente a polvos tóxicos, incluido el amianto. Nota: no protege del amianto
azul, ya que sus partículas son demasiado pequeñas para conseguir filtrarlas. Para obtener más
información, véase la sección sobre sustancias peligrosas.

Respiradores desechables: mascarilla construida con un material filtrante diseñada para cubrir la
nariz y la boca; en ocasiones incluye una válvula de exhalación. Estos respiradores solo ofrecen
protección frente a polvos nocivos y únicamente durante periodos de tiempo limitados.
4. ¿Cuáles son sus limitaciones?

Los respiradores no ofrecen protección frente a gases tóxicos y están básicamente diseñados para
protegerle de polvos molestos o nocivos. Su calidad depende del material filtrante; si no cuenta
con material filtrante o está dañado o desgastado, el respirador no le protegerá.

Uso con altas temperaturas: algunos tipos de respiradores pueden resultarle incómodos si los usa
durante largos periodos de tiempo en entornos calurosos.

Uso de respiradores para polvo: compruebe siempre que tenga el respirador y el filtro adecuados
antes de entrar en una atmósfera polvorienta. Recuerde: podría haber también una deficiencia de
oxígeno en la zona; el respirador no le protegerá de esto.

Los filtros de los respiradores acabarán por obstruirse con el polvo y se hará más difícil respirar.
Cambie los filtros (fuera de la atmósfera contaminada) según recomiende el fabricante.

Recuerde: algunos respiradores con filtros de cartucho también cuentan con un periodo
recomendado de «uso máximo». Compruebe cuál es y respételo.

5. ¿Dónde debe utilizar la protección respiratoria?

Debe utilizar respiradores siempre que tenga que trabajar en atmósferas polvorientas. Los
superiores jerárquicos deberán determinar si hacen falta respiradores en función de sus
evaluaciones de riesgos para la salud y la seguridad.

6. ¿Cómo la uso?

Es importante que sepa cómo utilizar todas las formas de protección respiratoria. Su superior
jerárquico debe ofrecerle una formación que tome en consideración:

en qué consiste el peligro y qué podría ocurrirle si no usa el equipamiento;

por qué el respirador elegido es el adecuado para ese peligro (es decir, de qué le protege);

las limitaciones del equipamiento;

cómo utilizar el equipamiento; y

la práctica en la manipulación, el ajuste y la evaluación del equipamiento.

El ajuste de la máscara es especialmente importante, ya que debe ser hermético. Por este motivo,
los respiradores que cubren toda la cara no son adecuados para agentes que tengan barba o lleven
gafas.

Compruebe el ajuste de la máscara antes de usarla y de la siguiente forma:

cierre la válvula de entrada;

respire lentamente de tal forma que la máscara se contraiga ligeramente y aguante la respiración
durante 10 segundos;

si la máscara conserva esa ligera contracción y no detecta ninguna entrada de aire, el ajuste es el
adecuado;

en caso de que detecte una entrada de aire, ajuste la máscara y repita la prueba. Si la entrada de
aire continúa, es probable que la máscara tenga algún defecto y no debe usarla. (No apriete en
exceso las correas que rodean la cabeza; solo deben ajustarse para lograr un ajuste hermético en
la cara);

por razones higiénicas, es mejor que cada respirador sea utilizado únicamente por un agente.
Debe limpiarlo y desinfectarlo inmediatamente después de usarlo.

Recuerde: el polvo del amianto puede matar. Debe evitar el contacto cercano y prolongado con él,
incluso si lleva puesto un respirador.

7. ¿Cómo lo cuido?

Almacenamiento: Debe guardar el respirador en su estuche, en una caja metálica limpia o en una
bolsa de polietileno limpia.

Inspecciones: Debe inspeccionar los respiradores antes de usarlos de la siguiente forma:

Máscara Compruebe si existen fisuras, agujeros u otros daños

Correas Compruebe que las costuras estén en buen estado

Válvulas Compruebe si existen daños y asegúrese de que se mueven sin obstrucciones y de

que el montaje está bien fijado

Filtros Compruebe que no estén dañados, que estén bien fijados y que sean del tipo adecuado
para los materiales que vaya a inspeccionar
Otros elementos Compruebe que estén bien fijados y sin daños

Cambio de filtros: cambie los filtros cuando así lo indiquen las instrucciones del fabricante o antes
si le cuesta respirar al utilizar el respirador. Los cartuchos de filtros de repuesto deben guardarse
en un lugar seco y oscuro a temperatura ambiente. Los filtros sin usar tienen una vida útil de hasta
cuatro años.

Limpieza: hay que mantener limpio y desinfectado el respirador y realizar una inspección visual
tras cada uso. No lave el filtro; debe desmontar el equipo y lavar el resto con agua jabonosa (sin
detergentes ni disolventes). Limpie y compruebe la válvula de exhalación y desinfecte toda la
unidad con un producto de limpieza suave. No cambie el filtro hasta que la unidad esté totalmente
seca, pero manténgala alejada de la luz solar directa.

Reparaciones y mantenimiento: solo debe encargarse de las reparaciones y el mantenimiento

personal experimentado, normalmente el fabricante. No intente realizar siquiera reparaciones
menores, excepto el cambio de los cartuchos de filtros.
 Protección Respiratoria

MASCARILLAS 8210 3M

Usos: Triturado, Lijado, Aserrado, Barrido, Empacado

MASCARILLAS 8512 3M

Usos: Soldadura acetilénica, Soldadura eléctrica, Oxicorte, Esmerilado.

MASCARILLAS 8247 3M

Usos: Fundiciones, Laboratorios de químicos, Agricultura,

Petroquímica.

RESPIRADOR ½ CARA 3M

Los respiradores medio rostro 6100, 6200 funcionan con filtros y

cartuchos reemplazables.

RESPIRADOR CARA COMPLETA 3M

Usos: Fundiciones, Laboratorios de químicos, Agricultura,

Petroquímica.

CARTUCHO 6001 3M
Usos: Ciertos vapores orgánicos

CARTUCHO 6002 3M

Usos: Ciertos gases ácidos.

CARTUCHO 6003 3M

Usos: Ciertos vapores orgánicos y gases ácidos.

RESPIRADOR CARA COMPLETA NORTH

Máscara de cara completa, fabricada con material suave, ligero en

elastómero, equipada con copa oral/nasal para reducir el
empañamiento. Compatible con todos los cartuchos y filtros North.

RESPIRADOR ½ CARA NORTH

Fabricado en silicona, es la serie más confortable de equipos de media

mascara para protección respiratoria el equipo 7700 permite al
operario completa visión en el área de trabajo.

CARTUCHOS SERIE 7500 NORTH

Variedad de cartuchos para protección respiratoria en áreas

contaminadas. Protección contra Amoníaco, Gases Ácidos, Vapores
Orgánicos, Polvos y nieblas, Mercurio - Cloro y Partículas altamente
toxicas.

MASCARILLAS PLANAS
Tapa boca desechable de
3 capas 2 ligas.

MASCARILLA CONICA

Provista de pinzas nasales en metal para adaptar fácilmente a todo

tipo de cara, No incomoda la respiración, la voz y la vista.
Extremadamente ligera y cómoda.