5.3.

18 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseños que
emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.

- Los equipos de protección personal (EPP) constituyen uno de los

conceptos más básicos en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo
y son necesarios cuando los peligros no han podido ser eliminados por
completo o controlados por otros medios como por ejemplo:
Controles de Ingeniería.

- La Resolución Ministerial 16998

ART.- 371° Son las ropas de trabajo las prendas de vestir además de
cumplir con la función básica de toda vestimenta, son las
Más aptas para realizar determinados trabajos por razón de su
resistencia o diseño ejemplo: overoles, pantalones reforzados, etc.

Requisitos de un E.P.P.
- Proporcionar máximo confort y su peso debe ser el mínimo compatible con la eficiencia en la protección.
- No debe restringir los movimientos del trabajador.
- Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
- Debe ser construido de acuerdo con las normas de construcción.
- Debe tener una apariencia atractiva.

Clasificación de los E.P.P.

1.Protección a la Cabeza (cráneo).
2.Protección de Ojos y Cara.
3.Protección a los Oídos.
4.Protección de las Vías Respiratorias.
5.Protección de Manos y Brazos.
6.Protección de Pies y Piernas.
7.Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura.
8.Ropa de Trabajo.
9.Ropa Protectora.

Recomendaciones en el uso de elementos de protección personal

 Inspecciones el equipo antes de colocárselo, verifique que no tenga averías o deterioros.

Realice limpieza a los elementos de protección personal antes y después de utilizarlos.

Almacene sus elementos de protección adecuadamente.

Tenga en cuenta los siguientes cuidados para cada uno de los elementos de proteccuón personal que
usted tiene:

Revise periódicamente la suspensión de su casco. Examínelo para verificar si tiene cintas desgastadas,
remaches sueltos, costuras deshechas u otros defectos. Reemplace su casco después de un impacto
severo.

Lávelos con agua tibia y jabón suave antes de colocárselos. Las manos deben estar muy limpias al momento
de insertárselos. Cuando no los vaya a utilizar, guárdelos secos en un estuche. Deben reemplazarse si se
quiebran, rajan o se deforman parcialmente.
Cuando no utiliza su respirador guárdelo en una bolsa plástica bien cerrada, de lo contrario se saturará con
la contaminación dispersa en el ambiente.

Si sus botas están agujeradas o rotas, no las repare, cámbielas. Ninguna reparación que usted pueda
realizar le dará una protección adecuada.
En caso que: El equipo de protección de personal está en mal estado
¡RENUEVE EL EQUIPO DE PROTECCION O SU COMPONENTE DEFECTUOSO!
PROTECCIÓN DE CABEZA
CASCOS DE SEGURIDAD.
Son elementos que cubren totalmente el cráneo, protegiéndolo contra los
Efectos de golpes, sustancias químicas, riesgos eléctricos y térmicos.
MATERIALES DE FABRICACION
Los materiales empleados en la fabricación de estos elementos deben ser
resistentes al agua, solventes, aceites, ácidos, fuegos y malos conductores
de la electricidad (excepto aquellos cascos especiales detallados más adelante).
Entre los materiales de fabricación de cascos de seguridad tenemos:
- plásticos laminados moldeados bajo altas presiones.
- fibras de vidrio impregnadas de resinas.
- aleación de aluminio.
- materiales plásticos de alta resistencia al paso de la corriente
eléctrica (policarbonatos poliamidas)
PARTES CONSTITUYENTES
Las partes constitutivas de los cascos son las siguientes:
- Suspensión interna, que es una especie de arnés interior que sirve
de sustentación a la carcaza y dentro del cual se acomoda el cráneo
de la persona. Esta suspensión se encuentra integrada por un con
junto de correas de distintos materiales, cuya parte alta se denomina
corona y una correa que rodea la cabeza que se denomina tafilete.
En la suspensión queda retenida una gran parte de la energía
Asociada a los impactos y golpes
Carcaza, que es la parte externa del casco, cubre el cráneo y va unida a la suspensión mediante sistema de
remaches o acuñaduras internas.

INSPECCION Y MANTENCION PREVENTIVA

Periódicamente, el trabajador debe comprobar el estado y funcionamiento de las partes constitutivas del
casco, verificará el estado de la suspensión, uniones y carcaza, reemplazando inmediatamente las piezas y
partes que merezcan dudas o se encuentren en malas condiciones. Las partes sucias con aceite, pinturas,
grasas u otras materias se deben limpiar con un paño humedecido con algúien diluyente y a la brevedad
posible, de modo que no produzcan deterioro en sus condiciones fisicas.
PROTECCION OCULAR Y FACIAL
Proteccion Ocular
ELEMENTOS DE PROTECCION PARA LOS OJOS: Debido a la gran variedad en forma y calidad de estos
elementos de protección, la diversidad de las condiciones de trabajo, los peligros existentes para los ojos y
de acuerdo al tipo de protección que deben proporcionar, los anteojos se clasifican en tres grandes grupos:
Contra proyección de partículas
Para trabajos manuales como cincelar y otras operaciones con herramientas de mano se utilizan anteojos
sin protección lateral, pero cuando se necesita dar a los ojos una protección contra partículas que saltan de
cualquier dirección, se debe recurrir a anteojos con anteojeras
Existen también anteojos de una sola pieza que tienen la ventaja de propor cionar un ángulo visual más
amplio que los ante ojos tradicionales. Se confeccionan en diferentes materiales.
Contra líquidos, humos, vapores y gases
Estos anteojos deben proporcionar un cierre hermético para los ojos, evitando así el contacto con el
líquido, humo, vapor o gas. Los materiales de fabricación son diversos y se caracterizan porque sus bordes
van en contacto con la piel, lo que da la hermeticidad necesaria. Tienen el inconveniente de falta de
ventilación, lo que puede empañarlos.
Protección facial
Se emplean básicamente para evitar que se lesione la cara el trabajador o evitar que material biológico
entre en contacto con la piel.
Máscaras con lentes de protección (máscaras de soldador). Estos elementos protegen el rostro y los ojos.
Están formados de una máscara provista de lentes para filtrar los rayos ultravioletas e infrarrojos.
Protectores Faciales Estos equipos permiten la protección contra la proyección de partículas y otros
cuerpos extraños. En su fabricación se puede usar plástico transparente, cristal templado o pantalla de reja
metálica.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los protectores de las vías respiratorias son elementos destinados a proteger a los trabajadores contra la
contaminación del aire que respiran, con ocasión de la realización de su trabajo.
La contaminación del aire del ambiente de trabajo puede estar representada por partículas dispersas, gases
o vapores mezclados con el aire y deficiencia de oxígeno en él. Los protectores respiratorios utilizados
varían de acuerdo al tipo de contaminación del ambiente y la concentración del agente contaminante en el
aire. En relación a la fuente de abastecimiento de aire, estos equipos se pueden clasificar en: - Respirador
purificador de aire - Respirador con suministro de aire - Respirador autónomo.
Los purificadores de aire tienen come función impedir que los agentes contaminantes del aire ingresen al
organismo del trabajador y pueden cubrir completamente la cara del trabajador o só1o la nariz y boca de
él. Existen dos tipos de purificadores de aire: - Respirador con filtro para partículas, que protegen contra
cualquier tipo de materia particulada (polvos, nieblas, humos metálicos, etc.). Este filtro consiste en una
rejilla de fibras finas en la cual se quedan depositadas las partí culas por simple intercepción
Respirador con filtro químico, que protege contra gases y vapores tóxicos. El filtro contiene productos
químicos en forma de gránulos, que extraen el contaminante del aire que pasa por él. Para vapores
orgánicos se utiliza carbón vegetal activado y para gases ácidos se usa generalmente la cal de soda. El
contaminante se adsorbe en la superficie de los gránulos o reacciona con ellos.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS
Los guantes de protección contra el frío están diseñados para proteger las manos o parte de ellas del frío.
Esta exposición al frío, puede estar asociada tanto a condiciones climáticas como a una actividad industrial.
La norma UNE-EN 511:2006 “Guantes de protección contra el frío”, específica los requisitos y métodos de
ensayo para los guantes que protegen contra el frío convectivo y conductivo hasta los -50 °C. Esta norma
establece, fundamentalmente dos ensayos diferentes que evalúan la protección frente a dos formas
distintas de intercambio de calor (convectivo y contacto), además de un ensayo que verifica si el guante
sigue manteniendo sus propiedades protectoras cuando se moja. Existen también requisitos mínimos de
resistencia mecánica, asociados a los distintos niveles de prestación térmica.

PROTECCION DE LOS PIES

Para saber El tipo de calzado de seguridad que se debe utilizar para trabajo en frio es de acuerdo a los
riesgos que presenta en este caso es na riesgo termico
RIESGOS TÉRMICOS
Éste tipo de protección involucra al calzado en general, desde la suela. La protección térmica se refiere a la
protección del pie contra temperaturas extremas.
Existen tipos de calzado que protegen al pie de temperaturas extremas pero los hay en diferentes tipos.
La suela es uno de los principales elementos que protege al pie. En el caso de las temperaturas se puede
referir a que la suela esta fabricada para resistir altas temperaturas o pequeños
En el caso del frío, la suela tiende a endurecerse con ciertos materiales, además, la piel o tela sintética,
debe proteger al pie de las bajas temperaturas del exterior.

Botas de seguridad S2 blancas recomendadas para el sector alimentario. Botas resistentes al frío con un
poder aislante de hasta -17ºC. Fabricadas con piel MICROWASH que ofrece alta resistencia al ácido oleico.
Puntera de protección composite no metálica. Botas muy ligeras y flexibles gracias a su suela ergonómica
fabricada en poliuretano de doble densidad.
PROTECCION DEL CUERPO
UNE-EN 14058:2004. Prendas de protección contra ambientes fríos. Destinadas a ambientes de
temperatura igual o superior a -5 °C con o sin presencia de viento y humedad. El parámetro de referencia
es la Resistencia térmica, que mide la propiedad del material a evitar el flujo de calor que sale del cuerpo.
Opcionalmente define requisitos para el aislamiento térmico efectivo y resultante. También prevé la opción
de exposición al viento y al agua mediante los requisitos opcionales de permeabilidad al aire y resistencia a
la penetración de agua.
UNE-EN 342:2004. Prendas y conjuntos de prendas de protección contra el frío. Destinadas a situaciones
con temperaturas inferiores a los -5 °C. Obliga al ensayo del aislamiento térmico efectivo y resultante. Del
mismo modo, es obligatorio que estas prendas presenten resistencia a la penetración de aire.
Manteniéndose opcional la posibilidad de resistencia al agua.
RECOMENDACIONES BASICAS DE SEGURIDAD
En este propósito cabe describir los principales agentes que considera la Seguridad
Industrial
Exposición Laboral a Agentes Físicos
Los agentes físicos son manifestaciones de la energía que pueden causar daños a las
personas. Tales manifestaciones son: La energía mecánica, en forma de ruido y
vibraciones. La energía calorífica, en forma de calor o frío. La energía electromagnética, en
forma de radiaciones (Infrarroja, ultravioleta, rayos x, láser, etc.).
 TEMPERATURA Y HUMEDAD

La temperatura interna de cuerpo humano es de aproximadamente 37°C. Una

temperatura extremadamente fría o caliente no es favorable para la salud y mucho menos
para trabajar. La temperatura de los locales donde se realicen trabajos sedentarios
propios de oficinas o similares estará comprendida entre 17 y 27° C. La temperatura de los
locales donde se realicen trabajos ligeros estará entre los 14 y 25° C. La humedad relativa
estará comprendida entre el 30 y el 70%, excepto en locales donde exista riesgo de
acumulación de electricidad estática, en los que el límite inferior será el 50%.

EL FRIO

Entre los efectos de la exposición a ambientes muy fríos destacan como más
importantes la hipotermia, o bajada excesiva de la temperatura corporal y la
congelación.

Para proteger a los trabajadores contra los efectos del frío se deben calefactar
los locales debidamente para conseguir una temperatura correcta. Cuando sea
preciso trabajar en lugares o locales donde no se puede evitar la presencia de
bajas temperaturas (cámaras frigoríficas, o exteriores, por ejemplo), los
trabajadores deben llevar ropa, guantes, calzado y gorro de abrigo

EXPOSICIÓN LABORAL A AGENTES QUIMICOS

Se consideran agentes químicos aquellas sustancias orgánicas o inorgánicas, naturales o
sintéticas y carentes de vida propia, que estando presentes en el medio laboral puedan
ser absorbidas por el organismo y causar efectos adversos a las personas expuestas.
Atendiendo a su forma molecular los agentes químicos se pueden clasificar en:
GASES: Son fluidos amorfos que ocupan el espacio que los contiene.
Dado que el grado de riesgo es dependiente de la concentración de contaminante y del
tiempo de exposición (DOSIS), está claro que para reducir el riesgo habrá que actuar sobre
alguno de estos dos parámetros. La reducción del tiempo de exposición es una medida
correctora obvia. Las acciones para reducir la concentración de contaminantes químicos
que inhala la persona expuesta deben dirigirse:

ACCIONES SOBRE EL FOCO CONTAMINANTE Modificaciones del proceso que ya está en

funcionamiento. Aislamiento de las operaciones potencialmente contaminantes.
Operaciones con método húmedo para reducir el polvo en el ambiente. Un adecuado
mantenimiento del equipo de trabajo.
ACCIONES SOBRE EL MEDIO Ventilación general y localizada. Mantenimiento de los
sistemas de ventilación. Limpieza del medio para evitar una nueva dispersión del
contaminante al medio ambiente. Si el contaminante puede causar efectos agudos graves
sobre la salud es conveniente instalar sistemas de alarma conectados automáticamente a
sistemas de ventilación.
ACCIONES SOBRE EL RECEPTOR Conocimiento de las sustancias peligrosas que manipulan
y de sus riesgos. Rotación de los puestos de trabajo para disminuir el tiempo de
exposición. Ubicación de los trabajadores en un recinto auxiliar debidamente protegido.
Como último recurso de protección del trabajador se pueden utilizar los equipos de
protección individual.

EXPOSICIÓN LABORAL A AGENTES BIOLOGICOS

Los agentes biológicos constituyen un factor de riesgo laboral por su capacidad de
desencadenar enfermedades, tanto profesionales como del trabajo.
El frío como agente de las enfermedades respiratorias
El efecto más importante del frío sobre el cuerpo humano es la pérdida de calor, con el
consiguiente descenso de la temperatura interna, pudiendo presentarse reducción en la
capacidad de concentración y razonamiento lógico, pérdida de la destreza manual,
temblores severos e hipotermia. También se pueden presentar daños localizados sobre la
piel, sin que exista congelamiento, como perniosis (sabañones) y pie de trinchera.
Los síntomas principales de la perniosis son irritación, enrojecimiento, inflamación y, en
casos severos, posible ulceración de la piel, preferentemente en mejillas, orejas y dedos.
El pie de trinchera, que también se conoce como pie de inmersión, se produce como
resultado de la exposición prolongada a condiciones de humedad y frío (sin
congelamiento), y principalmente ocurre cuando el pie está constantemente húmedo. Los
síntomas son enrojecimiento de la piel, calambres en las piernas, inflamación, sensación
de hormigueo, ampollas o úlceras, moretones y gangrena.
Para proteger al trabajador del enfriamiento general del cuerpo en cámaras frigoríficas, la
empresa debe entregar al trabajador la ropa adecuada y limitar el tiempo de la exposición
en función de la temperatura de trabajo.

3.5.30 PRIMEROS AUXILIOS

DESCENSO DE TEMPERATURA
Primeros auxilios Los primeros auxilios a aplicar, cuando se detectan los síntomas de
descenso de temperatura o congelación de los miembros, son los siguientes: Hipotermia
Los síntomas suelen comenzar lentamente y son: confusión, somnolencia, debilidad,
pérdida de coordinación, piel pálida y fría, disminución del ritmo respiratorio y frecuencia
cardíaca y temblor incontrolable. Si se presentan estos síntomas las actuaciones a realizar
son:
• Activar el protocolo (PAS: proteger, avisar y socorrer).
• Llevar a la víctima a un lugar con temperatura apropiada y quitarle la ropa mojada, si es
el caso, y cubrirla con mantas calientes. Si no es posible ir hasta un sitio cubierto, se debe
retirar a la víctima del viento y usar una manta para aislarla del suelo frío.
Se debe cubrir la cabeza y el cuello de la persona para ayudar a retener el calor corporal.
• Dar de beber a la víctima bebidas calientes y suaves (sin cafeína o alcohol), siempre y
cuando no esté perdiendo el conocimiento.
• Estar junto a la víctima, comprobando los signos vitales, hasta que lleguen los servicios
de emergencia o evacuar a un centro médico, si es posible.
• No se debe usar calor directo, como agua caliente, almohadillas eléctricas ni lámparas
de calor. Congelación Las partes más vulnerables son manos, pies, nariz y orejas. Los
primeros síntomas son sensación de hormigueo seguida de adormecimiento.
Puede presentarse una sensación pulsátil o dolorosa, pero más tarde se presenta
insensibilidad en la parte afectada. Si se presentan estos síntomas las actuaciones a
realizar son:
• Activar el protocolo (PAS: proteger, avisar y socorrer).
• Llevar a la víctima a un lugar cálido.
• Quitarle cualquier prenda ajustada y la ropa húmeda, secar a la víctima y abrigarla.
• Dar de beber a la víctima bebidas calientes y suaves (sin cafeína o alcohol), siempre y
cuando no esté perdiendo el conocimiento.
• Poner gasas secas y limpias en las áreas congeladas, separando entre sí los dedos de las
manos o de los pies afectados.
• Mover las áreas descongeladas lo menos posible.
• Evacuar cuanto antes a un centro médico para tratamiento definitivo.
• No descongelar un área si no puede mantenerla descongelada ya que la recongelación
puede provocar daños aún mayores a los tejidos.
• No usar calor directo (calefacción, fogatas, secadores, etc.) ya que puede quemar los
tejidos.
• No friccionar ni masajear el área afectada.
• No reventar las ampollas de la piel congelada
 PRIMEROS AUXILIOS: GAS AMONIACO

Primeros auxilios Trasladar a la víctima a donde se respire aire fresco y llamar a los servicios
médicos de emergencia; si la víctima no respira, aplicar respiración artificial.
Si respira con dificultad, administrar oxígeno. En caso de contacto con el
material, enjuagar inmediatamente la zona afectada con agua corriente al
menos durante 15 minutos. Quitar y aislar la ropa y calzado contaminados.
Mantener a la víctima en reposo y con temperatura corporal normal. Los
efectos pueden tener acción retardada. Mantener a la víctima bajo
observación. EN CUALQUIERA DE LOS CASOS BUSCAR ATENCIÓN MÉDICA
INMEDIATAMENTE
Derrame o fuga No tocar ni caminar sobre el material derramado. Si no se expone al riesgo,
detener la fuga. En derrames y fugas sin fuego debe usarse ropa de
protección contra el vapor cerrada herméticamente. Usar rocío de agua para
reducir el vapor, pero no introducir agua en los contenedores.
En derrames pequeños, enjuagar el área con abundante agua. En derrames
grandes: hacer un dique de contención adelante del líquido derramado para
su adecuada disposición. Aislar el área hasta que se haya dispersado el gas.
Incendio Incendios pequeños: Utilice polvo químico seco o CO2.
Incendios grandes: Utilice rocío de agua, niebla o espuma regular. No
introducir agua en los contenedores. Si no se expone al riesgo alejar el
contenedor del fuego. Aplicar agua fría al lado de los contenedores expuestos
a las flamas suficiente tiempo después de que se haya extinguido el fuego.
Mantenerse alejado de los extremos de los tanques. Aislar el área hasta que
se haya dispersado el gas.