INGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C. a INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS J CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LT. 2. COL. SAN PEDRO ATZOMPA bret Bhar — ‘TECAMAC, EDO. DE MEX. C.P. 55771 DP <— ‘TELS. 5938 4870 / 5938 5390 email: inissa@prodigy.net.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA (RADIOGRAPHIC-EXAMINATION-REPORT) ‘eure, ~Aeecenr eeu A. FecHas L - SERS, Eat ap aa {—y——+ egTO: aod Biche: cacacaae ey DATOS DE LA PRUEBA (EXAMINATION DATA): ‘BETO TEGRICOR TEONIAUE DAT Twopetsororo; Le 12) gerne, ote reo 08 pe. Lt 2t wea ‘PUNTO Focat: AWG ise trie netoms, § BA/ ewe igh ete -oalero. Seuss Bice Sein tion BEE nO ote FReprMgosOM, 2 caucusea YSADEPARED: , —taceceee’ __PRLICULAROR CHAS PEPE Ee are YEAPEEATES: ven See A oor Penmara ccoueracn(: 2049 sects Ko, DELEI: Aaarai. — PRIUAS PUESTAS elves cence SERB Aeneas anos pearls 20x, Teayareowce,. x_n, ~Abta_____yyve Body UA Baus ATOSOE AS uaa sor ‘TPO: féiiio___._ ESP. anTERIOR: ABT itscer. ____ BSP, POSTERIOR: OMY sts eat Benen PEATE SOc GRADO Y TIPO: Ade ese areRtAL: Ah Luene ESP DELASOLDADURA: 275-8 15 wens ees, SEMEL, sapgpasaus FSROEGDETUEREY oq Apt aaa —° PROGEDIMINTODERT: Len rice. 20% Goplc Pe ngrenENci: LaMLe 2c... PBSC? won iSO SOUSA GET 7%, | beNsiDaD evavuact 7 Faltua] WENTIFICACION | werkce, | NEP DISCONTINUIDADES ene LOCALIZAGION DE DEFECTOS (unas [ DENTIFICATION [pefecrow|oooENemaf _ fescomwomen | ACEemeD, [ EMA [LOCATION OF DEFECT) THOMENGLATURA DE DISCONTINUIDADES (OISCONTINUITY CODE) 5 harry asec 1 mg a ee ee pad = a ranma are) FE tomo ee Panaty " BERR NE ROME ACERT OEIC) SE oan F Mineemmnen ” aldatchaiem, — & Basaneamatieel Set false i Sere, F ekoreceenuscy et Reece” | RET S Semoun Res | eames See rary heat fecha am, Spey Lule sernetonayrece um ves, vem rollaul 2610. SRNERS r=) es Form ama FORTECAOTA = erent saat eaonde con me muees ya zetia be Hoe se) steed an ole cecnten ib ne cence ae Saal alibi sso sabre ESSAINGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S. » DE C.V. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LT. 2 COL. SAN PEDRO ATZOMPA TECAMAC, EDO. DE MEX. C.P. 55771 ‘TELS. 5938 4870 / 5938 5390 email: inissa@prodigy.net.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA (RADIOGRAPHIC-EXAMINATION-REFORT) Sew, FART (os. yeas t—e—t pee 3 enna ai sacancan | ite aera DATOS DE LA PRUEBA (EXAMINATION DATA): Bieri. Fe eee adh BLEUE ane os Bevinets eee a caczane— eeeeeanie penne? Es, So evens me er wees Agee ype las HELE win = merce fe imeem aaa gon = AA Sian i ay SURE oores eae 3 ssrgstaggpnome: L562 een res, SANT oery seus Be rps nak eae aa EERE i Gelfing] IDENTIFICACION TON (faunos | GoEnTiFl@ FRocepM | OENSDAD inspece, nahesrig| e@oeNsITy| DISCONTINUIDADES. (DecoNmNTSy Spec agi see I fact avet TROMENGLATURA GE DISCONTINUGADES OECONTRUTY CODA) pane : oe meee ser eae Gh SSoumot ewes coy ft Ten ay 8 Reciecinooearocin — fe Rreabumaropreareencnon, i See. f, BEBE ecm, Beteimia : Bierce, A ee ncn cKcustcetum | SEOO ERE amNY fk Tasman = Semwoeremcpecra asec, Le Sees | Eateries =f Mee, | SERRE Cl ee 5 Rey FES eee 4h Mil a 7 mae blot bests ce SEEecenans bel ils aie BD ex, see Leletleno See ot edeoranios INSSAY rorwaropomay FORTECINGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LT. 2 COL. SAN PEDRO ATZOMPA TECAMAC, EDO. DE MEX. C.P. 55771 ‘TELS. 5938 4870 /5938 5390 email: inissa@prodigy.nct.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA (RADIOGRAPHIC.EXAVINATION-REPORT) ean « LALA LLL TET ATP OF Troe a] ya. tin. OY — £. gre —zaecate ra DATOS DE LA PRUEBA (EXAMINATION DATA): ALD. actioan: vz by. neupo pe exe: ALE sees Sen eeoiaty Peete BEET RN, —ABLwaase— ee TeGpeD Posen, A ceniee _ YSTADEPARED, aise lice. PELLCULATOR CHAR PeuuwenASeontrRca 27. et acat— ln DELCL: LelitttldB . PEIICULAS EXPUESTAS. CERES ESE a Heise, Sotecncrnpecons orci Dros De LAPeLtLA Pau: TRoysseouscins, ase anc | ‘DATOS DELAS BANAL Se DA, eo; Aiki _ Esp anrenton: Eee) PATER, aiemanaseomscuaenas | eupavteo, SENATE co) FEL RR ARSED FEAR ROME cu ‘GSR TO ERT: ORR For a pattinal IDENTIFICACION | wepece | ONSPAD] — nisconnnuiDADES pane LOGALIZAGION DE DEFECTOS fumnoy| aoentiFication) [wsbecrinw| MpoENSTH] __ (OISCONTINUTIES) {LOCATION OF DEFECT) y TNOMENGLATURA be BISCONTNUIDADES ORCONTINTY CODe) g poumaconcyy 1 mujcenamgazernace Towaracalemencaracer), Senet cu son fh inert po fe ecinencscoumscsoesm fe euucesopocusine Gf eeeemace oy Mo btusrrowccuemiysasoccwn ff rao‘ pal reeary SE Sowosemecnamsucetameno # Bocnsewmcamainste fF KAaMe SMC — FaeuSuelstoRroeiy |S Semmireny tena He Satara ata nT famous ee Bi Ratmicorsemiapersie any S Semesumucenosor ene RE E_buksaamar ep _feostctenepeess 2 Gounpantimousy \edaoree Ae Ler Lasker UE ro Eye else lend ses hte mt, a epneseyranre vet cue: 7 2 we, aa lilefrowo (GisroMen nernasenTarve) THOMORE Y RRA deve Ferro may FORTEC EO Lz ress tens con a nares yoda. (Te ee oy ae azole ace) ‘se rth aseneoidon alos orensan rnaco MIGEA fo onease rat oon povasrashorzian ISSA)INGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C.V. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LT, 2. COL. SAN PEDRO ATZOMPA, TECAMAC, EDO. DE MEX. C.P. 55771 ‘TELS, 5938 4870 / 5938 5390 email: inissa@prodigy.net.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA (RADIOGRAPHIG-EXAMINATION REPORT) — — hela epee reg EZ ais» Pier Pod eS s——! go ead a2 ca. a et thet. = DATOS DE LA PRUEBA (EXAMINATION DATA: acripan: SSL penpo oe exe: ese Asi Beara Sisr ere. eeucura Wil buue Serteoaieto: |. IS VB caae RSET STB Ace Bie Se coat ce WEARER: cpm SECO FRCUATORSHHES PENUMBRA OFOMETICA (ip: A227 cecut No. DE LCI: he Bttal-4. Peel 4 FESS RPUEIUA CRE Heipense Sew Attots orci aro neazefouka gD TEPYBEBONATION., anon Age raypto: Wt VL co sTOS ELAS rats (SoReeN DAA TES, Aided ES ANTERIOR 2L2L cee egpposenon ae bleceusn Ekerree SANTA SSSR AERA Basse are: RADON TIO: Ade REAATERAL .., GPS ste ssh nerasoupanuna: 2528 eats 2 s ss oe SERIE contr eee Bite FS ‘ETALUARE JALUATION) oscommomesinn [Sa 2 LBL | beNSIDAD spec | "Wo inshestow [BBE (ealfina] IDENTIFICATION LOCALIZACION DE DEFECTOS FN eo DISCONTNUDADES | TOENTIFIGATION fesen, (LOCATION OF BEFECT) wel Wore iy ‘NOMENCLATURA DE DISGONTINUIDADES [OISCONTINUITY CODE) gaan onreegreornei aman seca racer) a a Pa 5 a Poeasonce| fe ro ee (Be cee Ee eeeeren, Se ey Fn § «— Reauncaiienraey Seamenenoerem Ma P emer ete | Ceteseetmcs” RAMAN han & Sian Oo Hescnetearoas haar au 70 _POOSOAD DSPEAISCATERSROSIY) eo yc remo ros he wen TE ree Loa ae Ae a a paes on chen Ionel Gel, Sridier PUES vo ro 00/oh Joout SSSR a ren aN ae reysis (herecucniyav stccan pee ectnznsy _ FORUATO Foe FORTEDASIA tt mates eal en eyes Covsara sums ciket nan santo OINSSAY{ INGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C.V. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, INISSA ateagm eae aide see eee CE TECAMAG, EDO. DE MEX. C.P. SS771. 7p ‘TELS, 5938 4870 / 5938 5390 email: inissa@prodigy.net.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA {(RADIOGRAPHIC-EXAMINATION-REPORT) cuenre. Aaa Larruaaced paca: D7] PZBLEROTEOTT en CURE: vex 2 on 2 p22 ae POE DATOS DE LA PRUEBA (EXANINATIONDATAY ‘TaTOSTEGNCOS TEGNQIE DET yyy, F BODE isbroPo: WerbiO-LPE ps onvp,p, er emonege: § — ¥d tear Fpmigecen: §— 2100R Cz Taa) Oe oma, TRCCOTR TOOT FEE Cale. TEC. DE ExrosicON: eS MISTADE PARED: yy LEZ a PREG EWN ESRD 5 50 54(/o.079arad) NCE SRDH BEML VENY CEB tema Bem twovorscuaci, 25-7 anon: 4874 uso: ERIE 2a LS pseu dacs rate) aCe csp nureniog: §— on aebvaeHA aso posrenon, ae SauEReS =) MATERIAL BASE (BASE MATERIAL), e200 ‘cRapo Yeo: ACEH At CAA esp yarn: LOOM TOM 55 061 § SOLOADURA: eee, SO ttle Sas SEY EPROP notes apenas ALOR ESLS fap Geanal IDENTIFICACION | watkcg [SO] _piscouUDADES ae TOCALIZAGION DE DEFECTOS rune) soenrirronrion |asttStom| poner) —waconmurien creer [Faw 0270-07 ped = f 7 61 00 ¥ [5.4 Pay bb 20-700 ww a 4:2| 400 7| 35 || Ce) A823 290-300 wu 3 2£3| 100 A723 yA ¢ 9 [coo | 26 Ga) - 2-10 aA 'NOMENGLATURADE DSCONTINUIDADES ('SCONTRUTTY CODE] 5 nasmaacs roses 5 meme 1 Semone, & RMSGAeyatog Sears Smog lanier fe Serna eae FRE RS Tam — M SRRSMCLSTRSE EGGMSEUS pa, Keak : 3 facatwatssraracsy Geno Ginucsd exsietd onsritea we, Ta PA ENTS oy scpresexaurz on. cunc. stn Bee ie Moblany Po we EESEARS cr ms Los enone i nade sea manera pease ons ny a ssn ob >i) ‘epee ts epsucdte pr ca aottadoe pa fo POSSE tapos pay wind pesos autem a SSA)INGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C.V. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LT. 2. COL. SAN PEDRO ATZOMPA. TECAMAC, EDO. DE MEX. C.P. 55771 ‘TELS, 5938 4870 / 5938 5390 email: inissa@prodigy.net.mx REPORTE DE INSPECCION RADIOGRAFICA (RADIOGRAPHIC-EXAMINATION-REPORT) WAC IAAT ae DOD ous. emcee ras nip Eee DATOS DE LA PRUEBA (EXAMINATION DATA): 0.06 Is670%0: 2 senyonn: —ZZE__ ywwrosepe: agp rower Z Bernerecux , —2eZew hire aie, x7 See Tee be exPostcion g. Wiswmoreanen: .., 22a sellsuston cing aca AE cog —————— Phoneme, 2M teocien (dba Veieiusteuee Seta FES troveeoweste, 22 27 wren ACCA _ aus OT Ai Fan pA SB REVERE on 2, ae us Las LAS SSD = iano gap yryneg, AF erage LA fama ase arene eaagoyee, LE emt, ZH aspasnooumn SEA "en Bee OG. aa Ties sec. ae Sopsnanratepence: ECs Felting] IDENTIFIGACION (ruutna) | goswtirieario 12 af ‘DENSDAD | DISCONTINUIDADES m_|wskeSrong| POGENSITD| _(ISCONTNUMES) 2 pf 27 100: LOCALIZACION DE DEFECTOS (LooaTion OF GEFECT) TONENGLATURA DE DIECONTHUDRDES (OSOWINUITY CODE) ee ’ BEE oc Se See i See | oe SEED eoe ] Mews. A Arian 7 = Bee veo “ToMGREVARWA ROLE AN ICM Sy —— ey scpnesuare om. cueirs Cts Pt dees, Uerladana eeteoeeratt ol) Be tu SORA a RES MB a, aS ‘opr arson a Foruaro oman roRTEceet os ans mots opeyase (rons ay ease o> a tmencen prado" SSX Ne erode pny Woden NSEA)INGENIERIA E INSPECCION EN SOLDADURA, S.A. DE C.V. INSPECCION Y PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS oO AN CALLE NARCIZO MENDOZA MZA. 11 LZ. 2. COL. SAN PEDRO ATZOMPA oe TECAMAC, EDO. DE MEX. Ch. 5871 aang ‘TELS. 5938 4870 / 5938 5300 email: inissa@prodigy.netinx REPORTE DE INSPECCION ULTRASONICA (ULTRASONIC REPORT) REPORTENo.(Reprtin} Bevusraut foe [Od FECHA Dale 05 ]07 [44 HOUA Pagel: te 0, A. CLENTE Cusonst: —Theeonex | Portex DRECCION idesst SY TUBE DATOS DEL EQUIPO (Equpmont Daa: euro ina n zh zs wo. Mo. DESERRE (Seid Noy SAS 36 jp 0 ‘FECHADE CALIBRACION (Coloration date rmsoucor Sera TAS HETEC Danton ASHOG aos FRECUDNOA Fewest Za2 SHH, waanstuan emmange SO" ‘TPopEcaBLE (ibe Tyn: Bel _Hacaogor ____oncrruntengi, ec DATOS DEL ENSAYO (Examination Data): PRODEDWENTOPexasey — Peps L EVSION Roe cs SPeOrCACO Eeustoviny fist sco, Ver. ‘RITERIOS DE ADEPIACION cae Regimen Bacco pest bes tp AJUSTE DE SENSIBILIDAD (Referon ESO! O CALBRACON fre oc re Lie DESEREGoidNat © SAL_69 ~93 lor ‘ETAPA DEINSPECCION (spec gta So ai ZONANSPEDCONADA( Tt Zo = ST READE ACOESORESTRNGDO tc N CALIDA DESCRIPCION DE LA PARTE (Part Desorpfon): rouse pew: Eurzc> ve Cal SB HAS PAN GhOUMN 26 P Pidteiieimuns: S2~S6-G.a DMENSIONES (nun) SEAADU. CoG Ne Vere Mo De SERIE (SwilNoy TRX—CAL/ Tx -O25 PROcESOOE HGRCACHN lances Peas SMbwy Na OE PARES Pao i eG CAB SUPERRCILte Fh RESULTADOS (Result TOCALIAGON ‘LoNaTTUD ‘AcEmTADO | REGHAZADO ALA > stn, foe eIEAGION Postion: | hocantdl_ | ejeaesh a — — = 7 = = = COBSERVACIONES (Conmenisy F=1 Peesruie nenausleaiento oe Horde BASE E:2 estou tues Gal sce (encode ve air ) =i YS swe tL reo: 08 fer [row semen Tae a ESTES, ie eae * i a mene cue ISraef CO: mss eee cs _oskwe /oalt SEGRE roa tts a, 7 Fomuuro Fons FORTEC Les std sen sonadoconlns muds nay. (Th ete cy tesa he pce sae) sacri cde i Sei anseasson to oo GER: De Seosuce pity eet pats eaoranon of SSA)TURBO-MEX Refacciones, Mantenimiento y Seguridad Industrial, S.A de C.V. "REPORTE DE INSPECCION GON LIGUIDOS PENETRANTES: (WQU0 PENETRANT EXAMMATION REPORT) PAGES pace: of IMEORMACION GENERAL _/ General Specification No. de Trabajo: sc ber [elionto: (ester) No. Reporte Repanna) TBxO2I004 PEMEX REFINAGION / ERB 5x08 Equipo exaeme TdentieacTon:pamnsentery \Fechar bay FILTRO DE CANASTA PARA HIDROCARBURO FR a1nazot0 — = IESPECIFICACIONES / Specification Jorterio de aceptacién: ASME SECO. VI, DIV.1_ED.2007 ADD. 2000 Jecerance came: JProcadimionto: ‘TBX.60-08-R Rev: 3 No. Plano: TBXO210-NW-08 Ree 0 Prin ne Ree lipo de Liquide Penetante: viable: Tas Fluorescente: uaa recs Type Vets EGNICA Y NATERIALES. TTeenigue and raters, Jromperstura des Supericie: 20°C ___ Mattia! 20°, Espesor 13mm __Acabado Superfila: SOLDADURA, Equipo de tkaminacn: NATURAL Intonsigac = hug [sobre casement Trenty Usb MARCA sre TPO! Te N’DELOTE / each Penetante / pensar MAGNAFLUX SKLSPY O7Gr4k 03562 [Emulsircanto emsctor Removedor /Renover AGNAFLOX 3 Revelador / Deeper ‘DeMATKC OTZ6S. Material absorbent / im = Sesado /Protimpioza Penotranto Emulsifeador Sesode Revelado Tlempoen | ony Fresane Poneto "emer Doin Devoe ‘minutos: 5 10 NA 6 10 JObservaciones: Iepecdién a uniones cusrpo-boqulla Tnspescon a uniones solapa-sllet-cuetpo TnspaccGn a unlones de oreias de izaje Elaboré | Examiner “Aprobado por! Approved by. ome sane: Israel Ora Sanchez Luis Carnacho Sudtez vet 1 Lone \snr-10-10) yp fe, _ [ee|MFORMACION GENERAL /, General Speofiation ie. d Troe ae eters ono We Repo soa) Texazi004 PEMEX REFRAGION ERE Taxon lorem fae: oo TILTRO DE GANASTA PARA HOROCARAURO ra tan0%0 fascreTao be NoTORCIONES" toma ———T ae lean rseatn vecaaan ee] omomin im BOQULLA NIT = ee 4 — 2 = = = 7 : = BOQUILLA“N2" = = = — Fe = = = 7 rs SoaULAT = = = 7 re SOON a z = 7 = 7 Soa = = z = Fe Beau = = 7 : 0 Scvowre sat = = q = 7 SorORTE SULETA = = = i : Fo coronTe SUT z : 7 : Fe Soronre SUT a ‘ I z Fe coreRTE ORE a e = i : ra ay = zt = 7 sonore one = q = Fa oncik a = = 7 = |fesucrapo de tA aPESOGN awe con ens) RECHAZADO leaner “prota por? Fepmoed cnt oe tae Ona Loe! Lue Camacho Suez sae fase ES Fema / Firma / Signe: ‘Sigaive: 3-Lalber= Soma Lf TURBO-MEX Refacciones, Mantenimiento y Seguridad Industria, $A de GV. 'REFORTE DE NSPECCEN COR UBUGOS PENETANTES (wom esernar eaunson Sere) Pas cS 7 [nEonuAcion GENERAL 7 Gone Spectaton J. Traje: anand [owen eaaocy [io Reperereiay rexono0¢ JpewexcrnAciON ERB [exo [Earp festa: pt eek aT FLTROOE CANASTAPARAHIOROCARBURO re surano10 Tava rarer ‘grabado por! Peroed ric ¥ tenet sow \Fma eva Seaee Sree CSTPEMEX REFINACIONERB EQUIPO / equrnenn: Filtro Tipo Canasta DIBUJO No. I prawn no F2 CLIENTE / customer, WELDING VISUAL INSPECTION REPORT REPORTE DE INSPECCION VISUAL DE SOLDADURA REPORTE No. | Por Ne TAX-116 oat FECHA Josre 12010 PROCEDIMIENTO /rrocesure: REVISION /revsion ° TBX-GC-14-PR EQUIPO DE ILUMINACION /ucinc equruent NATURAL, FSPECIFICACION Da INSPECCION: TECNICA UTILIZADA / rec-ssaue useo: EXAMINAGION VISUAL REMOTA/ REMOTE VISUAL EXAMINATION. GRITERIO DE ACEPTACION, ASME SECC. Vl. DIV.1, ED. 2007. ADD. 2008 |EXAMINACION VISUAL TRANSLUCIDAI ‘TRANSLUCENT VISUAL EXAMINATION 0° ON. IRESULTADOS DE LA EXAMINAGION : JResu.ts oF THe ExxMnaTioN |t- SE REALIZO VI A UNIONES SOLDADAS CON RESULTADO SATISFACTORIO. cA INOTAS: RemarKs IRESULTADO DE LA EXAMINAGION: jexaunaTion ResuLrs: AccePreD "‘ACEPTADO: RECHAZADO: [Ceamnnerex ‘APROBADO POR: eanineo By: [APPROVED BY: ING. ISRAEL ORTA SANCHEZ IG. LUIS CAMACHO SUAREZ ‘CC TNOMBRE, FECHA Y FIRMA] 1. Nae, dated nat} ‘Q.C.M. [NOMBRE, FECH) ~ Q.CM. [ Name, date and signatiee | Zo] 3m TT ERT NA. INSPECTOR AUTORIZADO [ ASME] (CUSTOMER Narn, dtd erste) AUTHORIBAD SPECTOR | A Tex. REV DATE: pSWELDING VISUAL IN! REPORTE DE INSPECCION VISUAL DE SOLDADURA ISPECTION REPORT ST TRABAJO No. I 105 ne: EQUIPO J coupwenr REPORTE No, /nerorr to: Tex0210-04 Filtros Tipo Canasta TBX-117A, CLIENTE / cusrover: DIBUJO No. / prawns no FECHA Joxre: PEMEX REFINACIONERB F2 11/12/2010 PROCEDIMIENTO / pxoceoure: REVISION / revison: EQUIPO DE ILUMINACION /ucinns equewent TBX-GO-14-PR 0 NATURAL IN DE INSPEOCION: NA DE ACEPTACION: TECNICA UTILIZADA / reciewaue use. cereax. ASME SECC. Vil, DIV1, £9.2007, ADD. 2000 ION visual TAI es cro EXAMINACION VISUAL REMOTA / RENOTE VISUAL EXAMINATION |EXAMINACION VISUAL TRANSLU( TRANSLUCENT VISUAL EXANINATION 5 RESULTADOS DE LA EXAMINAGION = {ESULTS OF THE BXAMANATION: I= SE REALIZO VF A UNIONES SOLDADAS CON RESULTADO SATISFACTORIO | CC TNOMBRE, FECHA Y FIRMAT 6 tName, dt apa pete oro. c. [RESULTADO DE LA EXAMINACION: ‘ACEPTADO: RECHAZADO: SAsenaTION RESULTS sceeoreo x nexcrep NOTAS: Jrewaris oe — P, EXAMINADO POR; ESE 4 e APROBADO POR: xno svencvEo wne.tsraev one Ne —! (G. JUIS CAMACHO SUAREZ EWY a CLIENTE [ NOMBRE? CUSTOMER [Nae dice and Sonate Y FIRMA] INSPECTOR AUTORIZADO [ ASME ] Ni. [NOMBRE, FECHA Y FIRMA ] CM (Name dae and donsre NA AUTHORIZAD INSPECTOR ASME DATE OB TOXGC14PRE2 REVIWELDING VISUAL INSPECTION REPORT REPORTE DE INSPECCION VISUAL DE SOLDADURA TRABAJO No. [108 no: EQUIPO / caunew: REPORTE No. / porn: TBx0210-04 Fito Tipe Canasta TAX-119 CLIENTE / custower: DIBUJO No. f oeavens ne: FECHA [ «re: PEMEX REFINACIONERB FQ 30/12/2010 PROCEDIMIENTO /roceoure: REVISION /revsion | EQUIPO DE ILUMINACION / cine equpvent TBX-GO-14-PR 0 NATURAL, "AGION DE INGPECCION: 10 DE ACEPTAGION: NSPECHON SFECREATINE NA comsTncs ue: _ ASE SECC. Vil, DAV 1,£0. 2007, ADD. 2000 TECNICA UTILIZADA / reciwique seo: 5 ION Visual TAL EXAMINACION VISUAL REMOTA/ |EXAMINACION VISUAL TRANSLUGIL on x ON REMOTE VISUAL EXAMINATION “TRANSLUCENT VISUAL EXAMINATION [RESULTADOS DE LA EXAMINACION : SULN6 OF Tie EXAMINATION ))1=se ReAts20 vr A UMONES SOLOADAS CON RESULTADO SATISFACTORIO WTDN. 2 ON, Lon. FLETES cs os La Ft F8 Fe2t C4 68 2 22 Fa F.23 Fa F-24 RECHAZADO: Joamnanion easier Acceeren x revecreD ‘APROBADO POR® a EXAMINADO POR: ‘exaane B: APPROVED EY: Ino. srAEL onrAGrGhe poamero sine |r S I. [NOMBRE, FECHA Y FIRMA J QC (Nama, ant sats} NA CLIENTE [ NOMBRI INSPECTOR AUTORIZADO [ASME ] CUSTOMER Name dt ard sgt} AUTHORZAD INSPECTOR (ASME TOXCC14 PREZ REV 1 _OATEL OSS