TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS

I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS

R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO L M MI J V S D L M

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
 22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I

TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS

I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR
 ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO J V S D L M MI J V
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO J V S D L M MI J V

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO D L M MI J V S D L

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO M MI J V S D L M MI

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO V S D L M MI J V S

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO D L M MI J V S D L

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO MI J V S D L M MI J

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO S D L M MI J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO L M MI J V S D L M

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
PRIMER MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
● ●

● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA
 PRIMER AÑO
SEGUNDO MES
S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●

● ●
● ●
●
●
● ●

●
●

●
 ●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
TERCER MES
S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
 ●
● ●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
CUARTO MES
M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
● ●

●
●

●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
QUINTO MES
J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
● ●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
SEXTO MES
D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
 ●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
SEPTIMO MES
M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
● ●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
OCTAVO MES
V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
 ●
● ●

●
●

●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
NOVENO MES
L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
 ●
● ●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
DECIMO MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
● ●
 ●
●

●
●
●
TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO J V S D L M MI J V S D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
11 Tanques de Aire I-CO ● ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L ●
 23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I

TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS

I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR
 ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO S D L M MI J V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ● ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
9 Tubos I ● ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ● ●
11 Tanques de Aire I-CO ● ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO ●
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L ●
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

PRIMER AÑO
ONCEAVO MES
L M MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●

● ●
● ●
● ●
●
●
● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA
 PRIMER AÑO
DOCEAVO MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J V S D L
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ●
●
●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
 ●
●
●
●
●
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO M MI J V S

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO V S D L M

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO V S D L M

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO L M MI J V

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO MI J V S D

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO S D L M MI

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO L M MI J V

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO J V S D L

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO D L M MI J

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO M MI J V S

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO V S D L M

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
PRIMER MES
D L M MI J V S D L M MI J V S D L
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
SEGUNDO MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
TERCER MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
CUARTO MES
S D L M MI J V S D L M MI J V S D
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
QUINTO MES
L M MI J V S D L M MI J V S D L M
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
SEXTO MES
J V S D L M MI J V S D L M MI J V
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
SEPTIMO MES
S D L M MI J V S D L M MI J V S D
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
OCTAVO MES
M MI J V S D L M MI J V S D L M MI
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
NOVENO MES
V S D L M MI J V S D L M MI J V S
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
DECIMO MES
D L M MI J V S D L M MI J V S D L
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
ONCEAVO MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

M MI J V S D L M MI J
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

V S D L M MI J
22 23 24 25 26 27 28
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
●
●

●
●

●
●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

V S D L M MI J V S D
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

L M MI J V S D L M
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
●

●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

MI J V S D L M MI J V
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

S D L M MI J V S D
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
 ●
●
●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

L M MI J V S D L M MI
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

J V S D L M MI J V S
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
●

●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

D L M MI J V S D L
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

M MI J V S D L M MI J
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
●

●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

V S D L M MI J V S
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
TIPO DEB477:BN527 OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO D L M MI J

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

SEGUNDO AÑO
DOCEAVO MES
V S D L M MI J V S D L M MI J V S
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

D L M MI J V S D L M
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO MI J V S D

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO S D L M MI

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO S D L M MI

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO M MI J V S

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO J V S D L

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO D L M MI J

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO M MI J V S

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
PRIMER MES
L M MI J V S D L M MI J V S D L M
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
SEGUNDO MES
J V S D L M MI J V S D L M MI J V
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
TERCER MES
J V S D L M MI J V S D L M MI J V
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
CUARTO MES
D L M MI J V S D L M MI J V S D L
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
QUINTO MES
M MI J V S D L M MI J V S D L M MI
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
SEXTO MES
V S D L M MI J V S D L M MI J V S
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
SEPTIMO MES
D L M MI J V S D L M MI J V S D L
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

MI J V S D L M MI J V
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

S D L M MI J V
22 23 24 25 26 27 28
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
●
●

●
●

●
●

●
●
●

●
 ●
●
●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

S D L M MI J V S D L
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

M MI J V S D L M MI
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
●

●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

J V S D L M MI J V S
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

D L M MI J V S D L
22 23 24 25 26 27 28 29 30
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
● ●
● ●
● ●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

M MI J V S D L M MI J
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
TIPO DE OPERACIÓN 6 MESES O 4200 HORAS
I INSPECCIONAR, 2 MESES O 1500 HORAS
R REEMPLAZAR 3 MESES O 2160 HORAS
L LUBRICAR 1 AÑO U 8760 HORAS
CO CORREGIR 8 MESES O 6000 HORAS
LI LIMPIAR

ACTIVIDAD PROGRAMADA TIPO V S D L M

1 2 3 4 5
1 Prefiltro del Filtro de Aire y Colector de Polvo I-LI ● ● ● ● ●
2 Bandas I ● ● ● ● ●
3 Reporte de Operación del Motor I ● ● ● ● ●
4 Separador de Agua CO ● ● ● ● ●
5 Nivel de Aceite I ● ● ● ● ●
6 Ruido Inusual del Motor I ● ● ● ● ●
7 Elemento del Filtro de Aire R ●
8 Mangueras, y Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
9 Tubos I ●
10 Abrazaderas de Admisión de Aire I ●
11 Tanques de Aire I-CO ●
12 Indicadores de Restricción del Aire de Entrada I-CO
13 Elemento del Filtro de Aire del Compresor de Aire R
14 Tensión de la Banda I
15 Elemento de Papel Bendix-Westinghouse R
16 Elemento de Esponja Bendix-Westinghouse R
17 Filtro de Refrigerante R
18 Ventilador de Enfriamiento I
19 Aditivos del Sistema de Enfriamiento I
20 Manguera del Tubo Respirador del Cárter I-LI
21 Cableado del Motor I
22 Brazo Pivote de la Polea Loca del Ventilador L
23 Filtros de Combustible R
24 Aceite Lubricante y Filtro de Aceite R
25 Baterías I
26 Auxiliares para Arranque en Clima Frío ( Estacional ) I
27 Elemento del Respirador del Cárter LI-R
28 Tolerancia Axial del Cigüeñal I
29 Tornillos de Montaje del Motor I
30 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda L
31 Mangueras I-R
32 Limpieza a Vapor del Motor LI
33 Válvulas e Inyectores A-I
34 Compresor de Aire I
35 Refrigerante y Filtros R
36 Cubo de Ventilador Impulsado por Banda I
37 Conjunto de Polea Loca del Ventilador I
38 Turbocargador I
39 Amortiguador de Vibración I
40 Bomba del Agua I
MESES O 4200 HORAS
MESES O 1500 HORAS
MESES O 2160 HORAS
AÑO U 8760 HORAS
MESES O 6000 HORAS

TERCER AÑO
OCTAVO MES
MI J V S D L M MI J V S D L M MI J
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
● ●
● ● ●

●
●
●
●
●
 ● PROGRAMADA
* RELIZADA
/ PENDIENTE
○ REPROGRAMADA

V S D L M MI J V S D
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
●
●
● ●
● ●
● ●

●
●
●

●
●

●
●
●