Elencuentro con otra cultura marca di- fetencias que ayudan a comprender mejor el mundo. Pero esto supone un reto: ponerse en la piel del otro para ue la diferencia cree puentes al apren- dizaje y no barreras para el aislamiento, ‘Acercarse a otra cultura es romper la barrera de los tdpicos. EL CARACTER ESPANOL Informate Los espaicles opinan de s mismos Reflexiona y practica: Soy estar + actives Crea con ls palabras El caret y los esa dos de anime Exprésate: Tu descipcion de los espanoes y Un pada de las comunidades aut6nomas con las que aparecen en el cuadro. Princpado » OnePre dentures Comunid For ‘eM (Comunidad de Madrid Islas leares Pale Vascoee a Curl Eltas vatora- CIONES Marca los adjetivor ‘que has oid en la cencucsta. Aadiias algin otro para re frit al carscter e- panel? ESPANOL luna ENCUESTA SOBRE EL CARACTER ESPANOL Escucha le que opinan algunes espafioles sobre si mismos y > Losespanoles son muy diferentes ente ellos, debido 2 que na hay nada que pueda identfcares como grupo. |» Algunos pensan que ls espails ten un carter comin; ero otros, quelas = ferencias eonalsimpiden hablar de una unidad de carter >> La gente que vive en Espana se adapta pido ala mane de ser de cada zona, por 50 son todos muy unfrmes. 1. Ecard espana serene alto deloscudadans euopens. 2. B hombre cee quelosespanclsse reccupan demasiado poral fa, 3. os dudadanes de algunas comunidades avtinomas sees iby un ‘arden Stems, 4 Los esters sn uns ides ger snpifcada grupos de gee, 5 Lachicaencajacon a agen que los extarens enen de os esparioes, 6. Esncesato que estan uns aos pops de cada 2a ue os Senden ounce dee. IASI VEN Los ESPANOLES LAS COMUNIDADES AUTO- NOMAS Seain un informe del C1 (Centro de Investigaciones Sociolégicas de Espa), iss expats ven as algunas comunidades hooting | > akgesy die | > en Sree ence eeester estes esl remedy ae > Nioeesteocreiies |b erpraeinims eee > Nope > sot ‘oa > Sige > Sry > Sons sees resonates tier eee 2 See > eaters yenprende- tere > sears > todosESPANOL [Elztos EsPANoLes SON Asi? Completa estas definilones con os adjtivosestudiados ena pagina anterior. TEMA = 4, Siun espaol no estan un momento en case aprawecha todo el lero para Sali estar con los amigos ynorearesa a csa shasta les tanase, dems de | queesun 2, Siala hore de pagar en un bar te dice que tu copa tela pagues ty que él solo aga que ha corsunce @, pesaremas que es un 3. Side pronto se pone blanco porque se entera de que su avon parte en mar- tesy 13, dremes que es un Inférmate 4, Sino hay manera de hactl cambiar de oping sobre ago, egitaremos que 5. $i por mucho que te esuerces en intentar agradar, él prefer ne hablar y patece que huye dela geme,pensremos que es un 6. Sintentas eganartesu confanzay, pero no parece que confledemasiadoen ti dremes que es un 7. Sino-vata las cosas alas personas con demasiada dlcadeza,leindica- 8. Si presume de cosas que no son, comentaremos que es un 9. Sisecree mejor que ty scene unos aes de superoridad,ceerernos que es 10. Sino parade habla los dex minutos que ests con 6 de cosas sn importa a, cuando le dees, pensards de que es un En grupos de 4, piensa ropldamente {en un personae famosoy en diez de los adjetivos dei cuadro dela pagina anterior, sin repetrios. Ganara el ‘equipo que primero acabe y que lo haga correctamente EIZorro JavierBardem | ElChe GuevaraESPANOL Econ ser o con estar? Hay adjetivos que se usan can sery con estar. Por ejemplo, para descriir aun an- ‘alu, Un espanol dia gaciso, pero también lo usarla para hablar del estado de Simo de una persona mis seis, Sabes por Gué y ual sla diferencia de uso? SM ion ase csstton nents NR etst eB eo may ces ( + Stepaes deacon Sepa ono ur espesa ms 0 pra de tras mame eras oh ‘anos aaa Ermey gc hau | Bladietivos que ‘cambian de signi- ficado con ser 0 con estar, No todos los adjatives fun conan igual. Aqui tienes lnalista de alguns adjti- ‘esque cambian su signif: ‘ado dependiendo de sise > mite > snale > br pee > tebe ai ok abo sas > no que sacl ears) teams tu feo > tee ner oun su ‘denen rec ci) Sesame > exadva pesos) > in moe > rslgene > tito + deal ale pein ahi pes col” clr > aropee > oper abe coms) ale > rescindn co else wpa east sara) > lecmatode eva pc cosa debuansarois) > pipe oloi| > fran dese oa) > tenes st > npc fre nota) > tee ts > per > eae (qu ria) eee > dena satero copa ois > conrad io muy arsade ei > ena rtd oad > muons lo). > mys uy comeio > ex uen saa une decom) > ramadan) Homa ep og)ESPANOL ElDescubre més aspectos de los espafioles. Lee el siguiente texto en el que aparecen algunos de los adjetvos vist antes y explica su significado. Sets interno en ens Epa ds er eos odes stoma sn Se ene tea in tc, se cn Ys Pee npn ve es pte pra simp ws ite prs erces | (NaS Bigs peony nc oma anges ded, cos | Eo ‘sunt Asus aio de aga et igusino, bebe salsa gente eae sg ‘Smee contain qo Ge one ta my oglloss ee Mis a ee tel Fs Vem. Ae tad eure sno tems, cmo inp ‘ciel ee, ere cmt a get no x ead, possi de Sena, Hel iu desea gs angus que concer: vaso ea pala Safer Son na est nee no pepo gueson mera Ente tai y Pas ao Catia Sede i evs cn el oma spe ge dee al ‘ete xteieo prt seu, Tee pp comoSntu ear oat Vi Snes sur pero re hemp em Peano en poo fee Hacendo ace con Franc yas ined de Cathe rg, Como ere Is, eis aera eles dig pede stall e Zags, qs pony, o prs tind bs ines sang. Ene exo ety, et Catal Rasen ua cupola y my viv Taran, syn osetia, por sins sa ‘May eee as les, un conju es donde ear een poco ep ve ser ‘Tet gus may ona, sme Nab, eno BE, See ess las ots ses etn es eta tans Son it Cana Ls ato eas mata pes. En Tenet ps asa nota ata Gl pal gue un Vda: Tee La ee dea essen age Aller a eninsua en acs se es Camu nena Sao ees ead, eo pu ‘aus en ens nei en I Fale Deal eso pss Enel cen et Comunidade Madcon ad del mi nome ys cpt de ga Ends ios ces ue pdr abreast Cn as a st {nore el Cay Lesa oma ma gd trates ce ‘hat romano may ben cote, y Aste moss mari, Lg et Sle Sond ts nlversnd mas ata espn Rey tener enero estar ie, Ibmepare que ste ts Son aS ag y xi, auc nels te cat an Sete emmy etsy ef uo it 0, ‘Pte hoc Ya ers fateh We cnc EXconoce otras comunidades auténomas. Completa con sero estar Tabitha oe comunidades que importants yrconocis or su gastonomi, ademas de por ots co famoss te tins deta Roa, vin muy valoraos, en especal os que tevcs.CadlaLa Mancha, la tera de Don Quite, tine in on anvariedxce quezoz Muchoscreen quel aveso mance. eS elds satoso de spa, Ura vee ae empeaio, pn aiardoaer ae fi no comérel enter. reoneee eee ae En bxvemodvetew osmejoresjamonesiberins del muro. Agu scar 2-1U companero, qu debers oe Corenosaliemereylmertnesolebeicts, _ GREEIEA Ge alec cnesa si paso por Mula, no bids proba is vedas. La mer fuera ai[i erecuerdasa estos personajes espafioles? Fate en at (unas caractersticas con las ques les define ON reer ern cree + beowta Ei Pienes ahora en las figuras representa twas de tu palsy > juerguista ‘moles denis > inuerege FERRE TEID El todos tenemos vitudesy defectos. Sin embargo, las vir PEPER —desen determinados momentos nolo son tanto yal reves, EEE) slgunos detectes en situaciones concretas se corvierten en ontajes. Piensa cutindo estas cosas consideradas de una de- EET] terminada manera podrian no ser vistas as. > pede |» cul > > tere > feta vue) a Tus ern pc tii pe sep | eno un aia myc pee] pen "id stapoteorend bonds | | edie qed! noes ~ Prepac un enue dca rind. > sts en unt cud uma yess en un alo de nuncos para cenoct ais. > suas un wa y te escrbes pate sting del Departamento de Stern de pesonal 124