Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • La Escuela de Palo Alto 1

    Cargado por

    Cynthia Gc
    5 vistas58 páginas
    Terapia breve

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Terapia breve

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    5 vistas58 páginas

    La Escuela de Palo Alto 1

    Cargado por

    Cynthia Gc
    Terapia breve

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 58
    Biblioteca de Psicologia Textos Universitarios LA ESCUELA DE PALO ALTO IUANJACOUES WIT TRZAELE TURES GARCIA a Jesxomy Gra Qlomaes. DARCELONA EDITORIAL HERDER JEANJACQUES WITTLZAELE TERESA GARCIA attain dl Cet gy Hasan La LA ESCUELA DE PALO ALTO estar y evobecin de kas iteusesenciales BARCELONA EDITORIAL HERDLR oss (NDICE Pgs yor KSchlngey PW eennennntnaen 9 Agnew nial “ a Ie Inet sienna i (Gunler eigenen B Pane prin Vas wn tte et it enn 1 eat Bateman nmnnnrnemane aeons 2 Li wonleeneas Macys realasonsneepaal neocon 5. Bl etliodels emit emerson 4. Aprendsj Sontstiwenecaramncnconmnnonanmneape 12 Pare rent: he oti y mi sone neenennnnne WS S.Ct on pro p0Ocremennnnnn mona MR dbl las 1, cau, Bon 7 wp larson 1% Pane: BR yl Conte pi ba ps a (bos comieuas dt MR men Xa loeb iid dk tags evecare 8 Sippy eniteennnennninenn 32) 10 Lada sd ambien erence 8 Gove leis de ab Alosconeovnnrovomercmonnas M4 Al oe 1H NR Rona Eros MI 1 Infrae: plc tie Chil noone 38 1M, Relic eels mnanarmooocnoncneenen TS M.ipelot a menrnecneilrteipotnnme cere 30) Dig h PROLOGO. Nos complace sobremaneraexribi exe préloye. A nivel peto: ral, porque ha sido un placer tcbiey guist dew el principio aes tos taleios profesionales que se acercaron al Mental Research Int te (MRI) eon gran cutiosidad y ansia de cambio. Sus formaciones mis tedicionales en psicologia ya no parscian suistacee au neced- dad de conectare con el mundo, Era, para los dos, momento de cambiar elcontextay sv pecepcion de Ia realidad. Creemos que lo han logradoarspliamente jugar por el volunien que han produsi- do en largos meses de uabaio conjunt. ‘A nivel profesional, porque en exe libro han fogrado una simesis tlura de todas las vrtientes que han indluenciado el desarolle de lo que ene! mundo se conoce come sla exels de Palo Alix. En i primera pact, los autores desscollen exhaustivamente el origen de lo que ibaa ser un sellodisintvo del MRIS a concepcion. imersecional del comportamiento, Comienzan por hacet un tlato ‘muy ameno dela vida de Gregory Bateson. Caenan como Bateson, «hijo menor de un empedesnide hombre de ciencis, comenz9 $1 vida de eudiante baja fa presion paterna por segut una eaters en at naturales, Fue un viaje alas islas Galipagos el que lo guid Por fin hacia la antropologi. fst fue el primere de varios visi lar- tot entradas en esuiaetibur de sberigenes en Nueva Guinea y lego Bai, Durante uno de esos vais Bateson desribié por pime- "3 vee su cancepta de eleriogdnesis, que se convirlid ea el principio de uns lee interadional de lis telaciones imanas, (Ms adelaiceahotdaw 1a importaneia de Wi cibarnéica como rreuo eh conn pra ls ciencias de la épeca Bote eoncepio fue aque He Ia cunvovavdnt ale las eonfereiias: Macy Resuta fa ‘Nunte par el lector interesato stat todos fo cabos suelos de emo todos los grandes spersuries Ue ls époes 3¢eonaxievun y toniarun parte en dichss conferencss. De esa épuca dais que hoy ent dis Jahn ‘Weakland cuente con una sonris: «Gregory conueia a tao el do que vali fs pens couocer, con lo cl tenia la eapatid de abrir las puertas que necenitaba evan queria entearen agin dies mucva que le interesabs investigarx 4 En esa fpoca cobra importsncia en ls cients sociales el concep: te de eautlidad ceculae vom asi tusbign la informacién y la co- riuaicacibn: Caio dicen los autores: «Estamos en el sho 1936 y Bir teson ya tablet les pritneras exalones de lo.que se va a convertir ce eafoyue interaceional en psicorerapi ny la segunda parte del libro el doctor Witezseléy Garcia mueitran cduny las consideraviones terieat de Bareon er conraron su lugar ela pritica, Lor autores 4 centran en ol principio de la doble coccion, que Fug el que puso al syrupo de Pu Alto» eu el eentr de los anc rmientos a terapia familia, La doble coucciba Bue ls primera apco- nmacign conereta dela nueva epistemology fs tips feo, la in Termacidn 7 1s comunicacion a is cicncias burmanss. Camo dicen fos autores uevamente; «Li doble coacciu define [2 enfermedad ‘mental como un peoblena en ls comuniescion, eambiando de base |a peespeetiva terapéusica Esto ocurié en gran medida cuando dos ‘miembros del grupo Butesons, Weaklsnd y Haley, seunieton a Don, 1D, Jackson después que fundé el Mental Research Inte, e195! a -escela de Pulo Altor corsenaé en 1985 con una primera hi potesisacerea de Is psicoss como eelucionada con los concepios de ‘smadie exguizofenizadora» y sparadojas, Sin embargo absndons. ‘on el eoncepto de «paradojt- muy promo porque no deeribia ade uadamente lo que veian, El concepta de sdeble coaecibne result6 ii ascot ¥ or lo tate segue abr yen cia ee Dractica, aun cuando lamentable el abajo del MIL pares ser ts famot ate legs po eo dea pce qu ule jeciiads Lag autores poiten el dnfass 3 través de gc telat, sobre ce rig las hipStesis de trabsio Fueron cambiando, Nunes se dio cso de buber sleseubiertoe algo que ys exabs all. Mis bien fue un pro- ew de invents, come dirs Hein ven Boetste, diferentes aprox macions ¢ la solucidn de los provlenias humans. Por eemplo, des No se deja nada al 2a ineesurio que puedin hseewe una tepresentacion clars 7 precisa (com en una peiculs de video) del comportaminvo Ue la pasien te yde ls rexesiones de ss entocno.E inmedistamente comiewza el leataniento; toda las ocisiones son buenas ara, deal el eanienzo de a primers sesidn, iniciar ls cenispartla de unos intentos Ue sor lucion. Sila pacense etd muy impaciente (2) por vee dessparecer su malestosiutoma, todas las respuesas de Luey ir en el sentido de ey (Canker deus recomend espera: »Nu hay que ps itarse deinasiadoy, «Tor sewos dl tempe necesario pars cowsiderar sods fos aspects de la ls, ett soy wh pny feta, etdtera. En a sla seston, Disc deabservicin, un cote culotado sulted expe sin azogue procla sna Cons 1 tr mast aputan pa (y densi est al revs! Lucy aplics lt vonsigaa’al pede lo hts La sesién no es Uillantes, [a tera Mieve uu es un enfoyue de ian epeedculo: 0 hay Kgeiias, ni iterveuciones especiacula: es, no hay revelation soeprendente w ies pretation genial, todo ly mis un poco de huinar pura deshuitatieni-pero sabre tod tas regula de precsiOn: »¢Cubuay? éLamu? @Cudntas veces? Que respondié usted cuando su maridy le divs.» No, decididamente, iL ula wo bay peta, 1 cuvenation es eaves hao Ta Bs dr Uae web caianiy aoa iatrleng stores ques edie 4 fi paciote a inal Ue bi esi. Es agu! pri ipaliveiue dunde 4 eure Li ersitividid Haw pasado cuatenta y inee minutos. Lucy se distulps eo ls pacicite y le dice que va a ‘onli al equipo antes de ering la conversacign, Discusion c- ids, peopuesty de uno, enmieidls del ot, acabat por ponerse de aeurale Lucy yulve jul «su paces le vnnunia ls reaetiones dl equipo (al menos de forms exeatéycanente apropiad), le pro- powe ls aber (bomewuid) ye indica que bv ses ba ternina 1, Sei a fev dela sesion sguience, La pciente pags y se mat- th, Lavy weve a encender Lis lucts we ly aala de observation “Todos se despeezan y puss dla sila Ue tetapia ds ampliay moe ituminada, para la discusion que sigue a cada ves, Los intescambios son yivos, a vecs ispeios si hay descuerde ‘Warzlawick se enfada porque no 4 hs leo winguns pregunta £0 bre agin miembro determiinado de ls Familia, wiNo sabia que se he le dice agriusuote 4 Fisel, «Et problema ed sutlciemtemente previtado, es inatl cumplicarla con inform tones suplementvias, repose exe iltinao que cominds con 108 Grado de {ellexiones sn nee en cuenta fa neivacion Law wjOwes: ls vi situs permaneces eillados, un poco sorprendidor por el tone, Jolin Weiiland espera et momenta oportane paca intervene y de, ps comignea uns tellxion muy tanguil,nnuy sasgu, yee sssuadrando [a cue, meses que is euelady lis dos opinio, fe Un gram ane, Lucy toma nota, Pau! Watelauick sedcla las Pradits en las que se enbrlla le pati, Jolin Weaklad expone las estemegis generales poxiles, y Dich Heh eeplics, de manera ‘muy concreta y detllada, mo Lay pode reeneuadiar ls vaio dle problea de su paviente, Las jOvenes interven también en a discusidn; Karin hace unos apartes Gon Watzlawick, ta atinontrs Histiende un poco, Los vistantes ocationiessearresgan a emiti a unas opiniones, Todo se aepta con tl que ete justifcalo por unos dementos eoncreos de li sesidn, Nu hay que lanarse» later pretaciones burs, as ideas eben se egumencadas. ¥ ripiarnene ciones posibles, se prepica la 42 Cburo ea a eve fesetionan, Se mencioiun las so sion siguiente: Que infoninaedn fll to Je tars? ecto, {1s pasado una media hora, hy Hepada el paciente silent, se pidenan las lls en la sala de serapia ytodes vuelven 3 ocupay su lugue en la Sala de observaci6n, $i na falla mate, 3 stenderds tee bacieves, oma todos Jor migscoles,segin el mismo sual, pric amtente sin cambios deste lace mis de veinte atvs, Paul Waiela wick se marchard un poco antes del fini: tiene una reunign en Stanford, Pars lov recién ltegaos, sobre todo para los que ys han intentode aplicar el modelo pattieada de ls libtoso delat eonferanisy, sie tie a-una sesién del Ceniro de terapia breve es comprender al fn lo fave quieren decir las palabras. ¥ todo parece todavia ms eipido de to que se habia inaginado, (Ls posible pues hacer una terpia sin brécicamente formulae la menor pregunca sabre el pasele! ;Cusm do se tienen sélu unas pas inforuiaciones sobre el Content ya te tlaberan unas titieus de cambio y adents 4 las aplical Caclamos ‘aber comprendido bie el modelo pero Jolin Weskland nos mcs, tes, my contsinente desde luo, que nuestas pregunts tevelan su Pervivenciat de nuestra formacign tradicional y que, 4 se mnran los ‘otat desde oro dngule, ya casino tienen sentido, Se necbe uns bue Cuneo dest 4 Kccibo de humuldad pero no ducle Vemusiady ponyue se ene ‘erdadeamnene ly iypresibw de haber dado un paso de sigan Hay que eaperat una temana antes de lu prdasi sation del Care Wr te rap reve. Hl tempo de er algun de ls documentos aztculos diverse que nos han envado. El tiempo de familartoss Gan os lugares, examina la nunterosas ceed de vided cuyos ther dos secuerdan momentos importantes, dscubrr la biblltees oly ‘alt de conference en donde une gran fatogrtia de Don Jactoon finds homens al fundador descunocido uel insiuta yen dance {odor fos némero del evs slumily Pracess cuenta ts hte Ae Arcata aos de invesigaciones en teapia Laliae EH empo taba de ir aver aul Weak, sempre spon ble y tan curioso por saber un poco iiss sobee vustror come on xin oss por sbero todo ded Enel pequenevenbulo gue Sontac atu despacho, un srmaro deshonds ue bandas magntitas 4 de datficadore en tos que st wa infoues de teuniones deg o del proyecto Bateson y de los primeton afcs del MRLs Bl don icho{ampoco et muy grande yeu ke pul, roeada de dbuen tos’ donsina uns here fowgraia de Bateson en compatie ag dain Bsickson forogrfia dels unign del agua y de eg, del Satemplativoy del guerteo, parila con tease de parade pa fste grupo de Palo Alto, » ARTEPRIMERA, HACIA UNA CIENCIA DE 1.A COMUNICACION Hog dia, la gene se comunica constatenente y en todas panes Hatia el punto que pedemos raanablenente preguntarnos sy pere sindolo bien, es todavia posible hucer ots cota (al menos i cremmos al aforitmo de Paul Watzlawick: «Ls imposible no comunicati). El reconccimiento de lt omnipreenicia de lu convunicacign ha engen: desde, en muchos hombre de cicucia moderos, una especie de fe este dios nico aungue multifoeme. Tanto sie la westruetura que cnlanae como 4 e la segunda revolucién industrial, la comunicae ibn ex de fodos modos ly interiz entre el individu y el mundo, Pars algunos, la metifors puede levarseauucho ms lejos todavia. ‘Tomeros el caso de algunos fisicos para los que la materia dltima, los =bloques» de construcidn elementals de nuestro univers, el fardamento mismo del mundo material, ese Ultimo baluate de nuestra existencs eral, econereta y también el cltimo parapeto de nuestra talud mental (A perar de todo no me dirk que esta me 58 no etstel) todo esta se dsuelve en lis nociones abstacta de in- formaci smateriae de nuestos menses, substrate de le comuni- casa, Entonees,gqut hay que pensar de un concepto tan deamesurado? ‘Conserva todavia alguna vita explicntiva? Un concepto que lo ex- pila tudo ge ed conlenaly s wo expe ya nada? No obstante fs ai donde nan econtranis ms cereal idea que defendesnes th este libro, fa idea de un complet eamibio epstemoldgico qu aparece cam inaeepesble (en un primer tiempo, en tod «2s9) por aque etd en ruptura total eon husseos hibites conceptual, ‘Nuests exposicidn seguir, eu parte, ef feluio cxonclégico de las investigaciones de Bateson, el priuerpilar del grupo de Talo Ale Seyuireines au itineraro persona, dela bialogia a Ls antropoleyla, tel estudio de las telaciones bivlbyicas al de las interacciones hustar has, Bateson Sege a fa region de Sam Fringico en ef momento del hacimiento de la eibermética, Avido de poner a prucba sus nuevos insirumentos conceptvales, via acometer ls problemas de ls eomu nicaidn y de hs eelaciones humans ya abordusles bsjo un angslo totalmente nuevo el dela Kiya formal, Abundonsnde la metfora covergica, base dela tors ieudianasy, sey, inadecuada pars caplcar ls cracteritcancaensales de Jos fenémencs vives, pai patd muy sctivamente ela euvoraciba de wi modelo muy dere {e enya piedra angular seré ls wocidn de informacion, spatula ental de los fenémenus interacclonales y de los iotercumbios aire los individuos. Hsta terie nueva de la eoimunicscién, —yue ilustcard de entrada con ejeniplos toniados Ue ls psicoterapia y de los prvolerupeutas revela unos aspectos asta enionces ignorados del Tengusie verbal y no verb y dei entrever unas posibilidaes tnuy setae de abordar Ia enferatedad mental bjo un aspecto nuewo y prosetedor, GREGORY BATESON te out a en desnlany dav odo logue te a ded elds Su ob ene Pe reset ideas GES EM ee “aprendt agin panes ee Li, Fog 1A, El comtexto familiar y cultural! ‘Guano se encuentts a personas que lan conocido a Gregory Bie reson 0, meus, que han Labsjado con 4, regularmente mencionan igunos rasgos de su personalidad para escribir al hombre. Poses tans cltura general ycieutilcs my aniplis, Eta un hombre de Renacimieatov 9 también «Conota pessonslmente a tedas las pe sonas impertantes en el canipo ciemilico-, Bateson’ nunce hizo distineign ene su vida privada y su investigacién eientifica: ea d= Aecico con sus hijo, y las comides Camilites transcurtan habi- tualmentediscutiendo sobre ciencia con ls invitados del dia. En Pe lo Alo invitabs eads semana a fo estudiantes interesados y a todo iewtifco que estuvies: de paso en lu region, a pasar [a velada en su cara debatiendo cuestionesciemtificasyflosdcas. ero, ademis de su pasén pore estudio, algunos valores exencis- les puiasin la caceraprolesionsl de Bateson. Veremos en lat piginat siguientes hasta qué punto la ideas delerwias por su pad denen las opciones fuadamenteles qué lo muarearon durante toda su vide, Gon aca excepsiones, tnd ls investigaiones ealeadas por Gre sory Bateson aspitarin a apectarrespuestas@ as grandes pregunta ‘que ya dieronorigen a Is careracienifica de su padre, y sub posi cioues eae teri fa prolongacién directs dela tadleibn fers “AEE theme nc ae toga agin ee Acs ua xa can i LL Lor uuds aan famine Su abuelo ys fue conueido ee St Jus College de la Univer dad de Cambridge, Lleyé a este basin dela ccuica conscreadora € introdyjo en # reforinasinyportates, Su mujer es una de as primer 1s sutagitasinglesss Su iio Willan (padre de Gregory) vudia ~zoologia ui la misiva universidal, después enscda ex ella y s¢ co0- verte, spin uaa fGeaiuls que tenis todavia toly su sentido en be época, en un profesor ls vez tem y rexpeta Estarnas al final da siglo xx y Daewin ba publivdo Berger de us apes (eu 1853) cen lis resonancias 7 los tastornos gue ya abe mos: la tearis de a evelucibs, en efecto, de un terrible gulpe 8 hhtoria eristiona del Genesis. Todo cientlico tiene que pusicipae ea la disput, y Willisns Wateon es resueltmtente no cristiano y an bie de cieneis ante todo. is también un humanists, gran aficionado ala pinta y ala pocsisy muy atento a no esder a ls presiones de la moda y de los preuicis, pra conserva su lucien de cieuco. Lo asasta Le sedceibn de la cornplejidad del hombre 3 uns expl ‘acidn de tipo materialist tal como se dibua para algusios a tavés Ae lis teorios de Newtun. Laue suya la plegaia de Willian Blake Que Divs nos guande dela visibo simple y del eta de Newtons, (que fe gusta ctaren la mea del comedor donde ve eneventa, ead emingo, los arsiasy los sabias que estin de paso en la region. [No se adheres ues nuneaa la visibn eticamente materissta de la muyor parte de los intlectusles de esa Epoca, Prefered alos wea des solitatios, extos pensadorer mginales que no quieven abdizat de sus intuiciones personales ante el progreso cientfico y que defien- des laposibilidad Jena visi wniegta de ls materia y del erica Blake! poeta visionaio, cuyo ateradorgrabade Suube aula s- dye Boa ecupa un. lar eminente soe la cuimenes de la ests mi= ling yrambién Sanwsel Butler, En su wiopa dtulala Erobon’ sta la vida y el pensamiento mnaderno de la épaes, Denuncia en ella La wa iniquina, la medieeridad de bis uni- siilacén del boabre a ego Batson ‘ertdades en las que es indent ni una upinin peesonal la se ‘nisin clea Ta sutoridad, aunque te cewilca,eeber. ‘Asi pues, altededor dela gen mens ls uifosansten a las discs sionet apasionads de a lt inteletus ingens del Epoes; Bury Bake son cts a menudo en apoyo de las tis de Willam Bate son, Durante oda su vida, Gregory stefan a estos dos grandes er ctitoresyadoptat les poscionesfusanisusy el amor por la cen: ‘ca cantdos por su pode, Butt en expel hy susctada euestione aque aparecetin constantemente en ods 94 ub, En Le natant a penaaict, Bateson insste mucho sobretar lana ete ls eos, sobre a esirutarationlurmal jeraguisada, sobre fo gue Ima sla etructuta que eliza, Ya fo Hemes dicho, Basler wo podia adi la posed materia ala que las tara del evoluion patecian conduc paral, apasionade pot la dale tia leprae uns emia importante y misteriosa. Bg diel 10 ver una premoticin del biagueda de Bateson en esas palabrat de Butler: Quith puede decie~preguntabsque la miguita deat or ng tiene ua cits forma de coneiencia cDnde comienza Is oncienciay dénde aaba?;Quitn puede ieea la ontea? gQuién vede trae alguna frome, acl fuete? ZNo ests eada Cana en- emul con dat lt ote? Lit mdyuinay, (uo ein telacdonn discon la via animal de na ifinadad de mancrs diferentes También, come Butler, Gregory Bateson srk any veal siempre + splice premanutaente ss ides, y mantendtd una deseonfgnza cxccerbida con réspect a lr sobietves conscicntee del hombre (eigonsables, syn &, dela gr esis ecologic de nuestra 4pe- 2) Para Burkey, come para Bateson despues, os hombres de eencin 3 es hl a ee np cn i dint se ea art meme plan i tage UUnmponer sus punter dew yx Tees dl clin cultual de Canidg'pu, pera iambic de ta vee que Hate pas prota unytande atts ya tegen teat cal di a Bilas os pat ve ce te radon exe cencoautagie y ngs le FE UEA eS oct lo eve» ods lo gees seo is Fetidoncs importantes de Europ’ sot eo 1 abies Faencee an bist habia prolenaas porgue es cet que Tone de deni evade hy nua lstubiee ected a ode ota ga olla ale ingl conf Da win lo ese, os Rusl.) sae Gegry Baton <9 de mayo de Bud Teen dor hersanex ayes, John (98 y Mats (99), o- thevalcna wan pouce wus a xpernaa deb fii Pi sr belles de blogs en Gabrlge, peo si Fade agua en xtbie de 1 run gle dro pra el pale qu, pai e ee, one Le ecersbfldades faze ue lo enpaj aun billets Cialis yu peli wie gue ven ha pai Le ibn pater e inay abr! Wiliam ees al pascal « Errand sibs ame como ce que el ate et Tura de akanie Ay hombre imeliente corte, on foo eso fers del aleane de Teeny, conv atgua a fas que xed ms ade 2 Gran A{ijtti nla yon obi cenles eel ad id posimo la iHibe aque he lead y prone To qu ls petsona gions ha dela supers, Dee leg, exe lyase que dei Gace a ran ane por emplo, que eal ves fodvis mis fans peo ata para fs os yeas no etd al sean de ieee arnt per Cae in egy Bacon gente cone novotrus. Estuy seguro de que La cienea Meg enact fuente despot, ytd toulmente s puesta seauce, en todo e310 al ayo, estoy sega de ello’ ‘Asi puet los pases con mucha fsmeza disuadew a Martin de a ue de 99 carera actitica, Este aigidu después de fa musre de Juin & quien 4 seat muy unido, leno de dudas sobre su pric Talenie stistico y reauide por ana joven que no acepta sa pror puxsts de miatcinonio, se sucida en plenu Piccadilly Gices, de un {no de eevdvet, el 22 de abril de 1922 ay ies de La tarde dia ya lu hors del siversrio de nacimienta de Jl ania ex anonadada, y Willian Bateson nunca se recupere 15 realmente de ext dobe Ursa, Desde ese muniento, ada late ion de los padre xe uirigih hacia Gregory, que basta eatonces nunca lia Ocupale dl primer plano dela escna fala, ¥, nator Talnesi, fate sanpradersetadios de bivlogis ev of St felis Calle ede Cambridge, oda su infancia gra ea toruo Ue los iabsjos de tu pas, y au sates libres consistent i 4 pasear por el campo pe ta dscubri yobservar ly plantas y los insects. Un a efcuea habia clagida com setvida fsca La catcera a pis: De ests manera, por Gissalede a inaitucin¢ ra estudiar los insectos en la natraeza agar de comet: nadie To supo nunca” Ante de pas al contenido misme de los trabajos de William Bi vers y al moda como erientaton ls inwestigiciones de so ince hi ‘siguias extractos de cortespondenci 0 de conferencas acabarin de Wibuae fa palets de lor valoves que inypregnaron la infancy la Molescencia de Gregory Bateson y que risus td su ellesibn pos 1 fesgeto aca Ia sinvestgacion pura le impede siempre inte tyarsc en el mold y lar obligiciones de la ciencia oficial institucion allzada, La aplicei6n prematura de los descubrinvientoscienclios ‘ousinuye un buen egmplo Ue ello, Recordeios que 4 comienzos Ae siglo xt los primeres descubcimiemos dela genética cencia t- talyence nueva en ets paca, abrieson el cam a las utopias eoge- iat, William Bateow esabs hovraricady y decia: +Recordemot ue el padre de Hecthoven ers un borracla y que su madve mutis de tisise!, BI Uelendia waa posiciGw univesitita y animaba al estudio entifico eum niedio de abrir ly visi del mundo, la ciencia era para dl ola nica fuente de conducts sacional li le que muestra al Jiombre en su pesspectiva mataral! amor y el respeto por lacieneia, exe eoncepein sgin la cual Ja ciencia bien concebida, con sigor y diceroimiente, sieanea lo ‘gad, consinuye un-acte de fe al que Gregory Bateson permanecerd fied durante tod su carrera, Fuers de las modas y de la eorrentes omnes, en tos fos sectors ientfcos 2 auge etudio se de ‘ati, Baiesan mantended come punioe de werencia a evos dos pil ses dela indspendeneis de epictu que son Butler y Blake, (12, Witham Bateson: de Le musta le entice Dade 19, obits dlicaton todas ner watema © intial ti de Darwin: Das conespsones sae dents tema explic leneno dels volun tis arin Ae Lime Par Dewi, cans epniess producer al fan para Lac, e proce dictamente bj infec del eda (lo quest bsnl shee de tec aids) Willa tateson, a piniio para de ls eit de Lamarck efeeard vasa Byptoy« Rona pua esi time tome dbs unas coin Ualéyies uy ambi Er var no cuationes de el opr os pclenas moro: Metin rear witty cee Ta cemes con La ‘ute elt aapaiones sone ada dete del seden ea nin comy sf eceoy on Guin que od poluclt por a Aci atl ex adm ora uty progres ten do que paar por le span de vation ses nt ae x Gregory Bateson 4s fone animal, debemosinveniguan «caves del endo de los cambios que s producen ahora en los, adguir un conocimiento dls modes de apricion de dics eatabion yes pole de leet que los limita", As pues se delica a inwetigat It leper que scbieman I forma orgince, Considers al guna como ut to- do integradoy oordinado y no com una reanib de earateres Exe periodo de ls iavesigaciones de su padve tended una foe fuencisdeterinane sobre los inscumentos de teflesibn de Gre sory Bateson, Como Hl mismo deb nis tarde Ue pad: eu uv siempre ana fascinacin por fos probes de mela y del del, y eta ficinasin y Ta epi Ue tics ue fe inspira, son (ot que, para bien © part mal, he elas ios y he Ilamade “eines Ue adquirido un senimicaty ands @ menor mistico, que zie hn lvado a crete que debemos bux el wisn tipo de procesos en todot los campos de ls fenémnetos naturale: por employ hay ‘ue esperar eneontat Que ata un ist tip Ue lees, tanto en la stutua de wn eral ebm ei de stil [fe ctlan, 0, por sienipl, fs odes de i plat de pei podiaen- conta uns repucts (6 ui parte de respues) a problema muy ‘ovoid dela extutisy dela regular a naturalenae™ En 100, William Bateson ws 3 Londres a dar una confetencia so Brel herencia ya rcutra Leva con wn artculo que acaba de reir desu eolegaholandé go de Vit Se wata de un docu: ‘mend escrito tenia y Gnco ahos snes por un monieaustraco: (Cegor Mende: Bl arteuo, que hua psi invert hasta et tone, describe los resales de ocho aos de clio de gulsantes de epcies diferentes, Se habla de hibidaion y de citacces ees vos dominant. Consiuye una reveleibn. pars Wiliam Bxteson (H mise muy prbsmo a estos descubvimientos en Sut Prepios abo), que se converte etonces en el mayor deensor de ‘Gregor Mende en Ingle, Psat la mayor parte el reito de $4 corre en dearollacesta nova ceca que mo bau co "0 spedicn Yen omenge ol movie desconocido Willam lien #3 Gregory au ten hi, a aot oe Loans 12. De la biologia w le autropoluy ‘Come sus hernanus mayoes, Gregory cnprenue pes inevitable mente etuivs de bivloga en Cambridge La presi lame es fuer tg atlniamte Todas ls expetanaas de ls fina estin puss panic de ahora en. Bateson os att etudianté brillant pers poco eatusss: ta, Est escrito que tampoco él continuse los wubsjo desu pace Gregory tiene solauente veintin afer evaude ui willunasio le ropoue que lo acompae, cusia expert ei biologi, «1 uu erucero {las Galipagos. Su padtes ante de autotiaae evs einai 40 bre W'daraci6i de a eataca eh eaas ils de Tucron deeensnantes pata la eaburacin de La tunis de la evulucidn de Duewin. Al saber ‘que a cataucia ser al mienos desis semans, logue vd la exec de Darwin, Willies Bate fe concede suawtoriacion El vie, asngue pove sutsfaciurio desde el punto de vst de fos Udescubrimientos bivlogios, er determinante para Gregory. Ea las cals, tiene ocasign de entear en contacts von gentes de culiuras ilerentes Se sente intewesado por ells. Ya ha hecho su elecei6a: se HH antropbloge®. Aungus devepcivnsdos por ls decision desu hia, fos padres, exarmeniades por el drama de Marin, noe steven ‘ta época, Ia aniropulag sle apenas de looists, Hasta entonces, se ha intentado encont ferolucion de lus especies, una especie de wérbul yeneslégicon de las soriolades, que va de Is aids pristiva a. by avese, claro ests. Los Ueabsjos se realizan a partic de los datos recogidos por fos misione- 105 0 los exploradores, porque jaingia antsopslogo diguo de este como pata a nombre tia 3 mezclrse cu estas poblatios =prtrativase! Gey Baron Hacis 1920, Malinowski y Radlite Brow ecaceionan contra eta visibn ewoceutiatay delisnden wn eculiv nndnico anbistérice de ls extetuts de is diversas soiedadesw cultura. Bs el principio al trabsjo de capo, Sia embargo lus anéeaden sou codavia basta te rudioentuios, come eves sl ameapsloyo Reo Fortune, primer rnatids de Margiet Mead: -Malinowaka vgs 4 los indigenas po et cuelo para que no pudiesen esespata 4 medida que $e bciezon in Acpenients, ya no pola haces et, Esa tea Leu es wn as ecto dl imperialism’. Hates, procedenie del rigor farm de Is bislugl, se seste may prota sorprendidy pur ls lugdnastevicas y lx pubreza de los ins truneiog metololdgicos dels snstops logs: +s tetble compro- bur lo movedizo que el teteny sobre el aie etn basados los ee imentes de le entropologiy er muchisivs my dilil abserber los Inclos cuando exist una estructura tiia eu doude siusrloy" ute evetion meoduldgies'wadiretamente 2 wusetar ott, mis pro- Funda, que esta sempre peesete en tos sus iuvesigaciones; por tios formulula del modo sgsiene: Cm debe hacerlo uno pats constuir un insirunenco gue pects explicar un fenémmeno tan complejo como es una sociedad? glue hay que observa?

    También podría gustarte