Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHOPRIVADOVIDERECHOFAMILIA Lectura2 PDF
DERECHOPRIVADOVIDERECHOFAMILIA Lectura2 PDF
El matrimonio y
sus efectos
2. Derecho matrimonial
2.1. Matrimonio
A continuación estudiaremos el matrimonio como institución jurídica
trascendental que se mantiene a través del tiempo y que origina cambios
personales y patrimoniales en la vida de las personas que se someten a ella.
Definición
1
Se distinguen, en el concepto, dos aspectos:
Una vez celebrado el matrimonio a través del acto jurídico, se inicia la relación
jurídica matrimonial.
2
Aconfesional o civil.
Heterosexual u homosexual.
2
Art. 408 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
3
Fines
Por lo tanto, y al decir de la Dra. Olga Orlandi (2014, pág. 10): “La esencia del
matrimonio se constituye en el compromiso a desarrollar un proyecto de vida
en común basado en la mutua asistencia y cooperación. Los cónyuges se
proponen ejecutar, aunar fuerzas internas sustanciales para el logro de su
proyecto de vida autorreferencial”, es decir que, con los límites impuestos por
la solidaridad familiar, son los cónyuges quienes deben determinar a qué
quieren obligarse durante la relación matrimonial.
4
Para que exista matrimonio válido y lícito es necesaria la reunión de requisitos
intrínsecos, o de fondo, y extrínsecos, o de forma. Los primeros son:
consentimiento y ausencia de impedimentos, y los extrínsecos implican que
dicho consentimiento sea expresado personalmente frente al oficial público.
Sin embargo, hay que diferenciar cabalmente la situación de los menores que
no han cumplido los 16 años de la de aquellos adolescentes que tienen entre 16
y 18 años.
Para el caso de los adolescentes que tienen entre 16 y 18 años, expresa el art.
404 que ellos pueden contraer matrimonio con autorización de sus
representantes legales. Esta autorización también está contemplada en el art.
645, en el cual se enumeran los actos para los cuales los menores requieren el
consentimiento expreso de sus progenitores, estableciéndose, entre otros, que
lo requerirán los hijos adolescentes de entre 16 y 18 años para contraer
matrimonio. Si los padres o uno de ellos se niegan a prestar el consentimiento,
supletoriamente debe decidir el juez.
Distinto es el caso de los menores de 16 años, para el cual la ley exige, como
requisito ineludible, la dispensa judicial.
A los fines de obtener la dispensa judicial, la norma establece que el juez debe
mantener una entrevista personal con los pretensos contrayentes y sus
representantes legales, en donde el juez indagará acerca del conocimiento y
entendimiento de los efectos tanto patrimoniales como personales del acto
jurídico matrimonial que tengan los adolescentes. Así, la norma establece que
la decisión judicial debe tener en cuenta la edad y grado de madurez
alcanzados por la persona, referidos a la comprensión de las consecuencias
jurídicas del acto matrimonial. Respecto a la opinión de los representantes
legales, si bien será tenida en cuenta por el magistrado, ésta no es vinculante a
la decisión judicial.
5
Una vez que el menor de 18 años haya contraído matrimonio, el casamiento
emancipa al menor de edad, teniendo en cuenta que, si se hubiere celebrado
sin la correspondiente dispensa, el matrimonio será pasible de nulidad relativa.
Habilidad mental
Si bien el art. 403 inc. g establece, como impedimento matrimonial, “la falta
permanente o transitoria de la salud mental que le impide tener discernimiento
para el acto matrimonial”3, a este impedimento hay que complementarlo con lo
dispuesto en el art. 405, el cual, bajo el paradigma no discriminatorio, y
respetando la ley de salud mental y los principios de Naciones Unidas para la
protección de enfermos mentales y para el mejoramiento de la atención de
salud mental, establece que las personas que padezcan afecciones en su salud
mental puedan celebrar el matrimonio, previa dispensa judicial.
3
Art. 403 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
6
2.2.2. Aptitud legal: Impedimentos. Definición.
Clasificación
Los impedimentos matrimoniales son los hechos o situaciones que importan un
obstáculo para la celebración del matrimonio. En palabras de la Dra. Marisa
Herrera, son “las prohibiciones, limitaciones y restricciones que el
ordenamiento jurídico impone al derecho a contraer matrimonio
condicionando la capacidad para casarse de las personas” (2015: 572).
Clasificación
7
Efectos de los impedimentos
Dan lugar a sanciones penales: art. 134 a 137 del Código Penal, delitos
de matrimonios ilegales (Cap. I del título Delitos contra el Estado Civil).
8
Fuente: elaboración propia.
9
Impedimentos impedientes
Los impedimentos impedientes son meramente prohibitivos en el sentido de
que, si el matrimonio se celebra, es válido, aunque, por haber sido
irregularmente celebrado, conlleva sanciones para los contrayentes.
Como vemos, en este caso no se sanciona con la nulidad, sino con pérdida de la
asignación que le hubiere correspondido sobre las rentas del pupilo.
2.2.3. El consentimiento
4
Art. 404 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
5
Art. 406 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
10
El art. 408 del CCCN exige que el consentimiento de los contrayentes debe ser
puro y simple, es decir que “no puede someterse a modalidad alguna”, y que
“cualquier plazo, condición o cargo se tiene por no expresado, sin que ello
afecte a la validez del matrimonio”6.
Son los que inciden sobre alguno de los elementos del acto voluntario;
tradicionalmente, error, dolo o violencia.
El art. 409 del CCCN establece, efectivamente, que vician el consentimiento “el
error acerca de la persona del otro contrayente” y:
6
Art. 408 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
7
Art. 271 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
8
Art. 276 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
11
valorará la esencialidad del error considerando las condiciones
personales y circunstancias de quien lo alega.9
9
Art. 409 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
12
La oposición reputada válida impide la celebración del matrimonio (art. 184
CCCN)
Denuncia de impedimentos
A partir del momento en que los que pretenden casarse se han presentado
ante el oficial público encargado del Registro Civil, mediante la solicitud que
prevé el art. 416, puede suscitarse la oposición al matrimonio o en su caso la
denuncia de impedimentos.
13
b. nombre y apellido, edad, número de documento de identidad
si lo tienen, estado civil, nacionalidad, profesión, domicilio y
lugar de nacimiento de los comparecientes;
d. lugar de celebración;
10
Art. 420 – Ley 26.994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
11
Art. 419 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
14
2.4.2. Formas extraordinarias
Las modalidades extraordinarias de celebración del matrimonio son: el
matrimonio en artículo de muerte (matrimonio in extremis) y el matrimonio a
distancia.
Respecto al matrimonio a distancia o entre ausentes (art. 422 CCCN), el art. 406
del CCCN exige, además del consentimiento, que éste sea prestado por ellos
personalmente ante la autoridad competente para la celebración del
matrimonio.
El art. 422 del CCCN regula el matrimonio a distancia, considerándose tal aquel
en el cual el contrayente ausente ha expresado su consentimiento
personalmente ante la autoridad competente para celebrar matrimonios del
lugar en que se encuentra. Las normas reglamentan el matrimonio a distancia
disponiendo:
15
b) El deber del contrayente ausente de haber expresado personalmente su
consentimiento ante la autoridad competente para autorizar matrimonios del
lugar en que se encuentra.
Esta norma implica que “se privilegia la existencia del matrimonio cuando el
encargado de celebrarlo aparentara contar con la competencia o con la
designación correspondiente y por lo menos uno de los cónyuges no conociera
la realidad de la situación” (Bueres, 2015, pág. 334).
Las formalidades para la celebración están expresadas en los arts. 417 a 420,
para las formas ordinarias y con las excepciones que expresamos acerca de las
formas extraordinarias de celebración del matrimonio (matrimonio in extremis
y matrimonio a distancia).
16
certificado, o con la libreta de familia expedidos por el Registro del Estado civil
y Capacidad de las Personas”13.
La prueba supletoria
13
Art. 423. Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
17
3. Efectos del
matrimonio
3.1. Efectos personales del matrimonio
Todos los efectos personales y patrimoniales del matrimonio están signados
por la igualdad jurídica de los cónyuges que expresa, a su vez, la igualdad
jurídica de los sexos.
Capacidad de derecho
18
Los cónyuges se encuentran afectados por incapacidades de derecho en
consecuencia de su estado matrimonial. Estas son en cuanto a lo personal, el
impedimento de ligamen y el impedimento de parentesco por afinidad y la
prohibición de adoptar unilateralmente por personas casadas, salvo cuando los
cónyuges estén separados de hecho o cuando uno de ellos ha sido declarado
persona incapaz o con capacidad restringida (Art. 603)14.
Estado:
Domicilio:
El Art. 431 del Código Civil y Comercial de la Nación establece que “los
esposos se comprometen a desarrollar un proyecto de vida en común basado
en la cooperación, la convivencia y el deber moral de fidelidad”15. Sin embargo,
si bien se expresa el deber de convivencia, hay que tener en cuenta que éste no
es un deber jurídico, ya que no tienen ninguna sanción el que los cónyuges no
convivan, ya sea por decisión de ambos o de uno de ellos.
Es por ello, que a diferencia del Código Vélez Sársfield, donde el no cohabitar
facultaba al cónyuge a intimar al otro a reanudar la convivencia bajo
apercibimiento de negarle alimentos e incluso podía llegar a ser causa de
divorcio vincular por culpa, a través del “abandono voluntario y malicioso”16, el
Código Civil y Comercial de 2014, al receptar un sistema de divorcio incausado,
ha expresado el deber de cohabitar sólo como un deber axiológico, sin generar
sanción por su incumplimiento.
Nombre:
19
mujer. En cambio, si el matrimonio era entre personas de igual sexo, cualquiera
podía añadir el apellido precedido de la preposición “de”. La normativa actual,
siguiendo los lineamientos de igualdad y no discriminación, permite que
cualquiera de los cónyuges, sean o no del mismo sexo, pueda incorporar a su
apellido el de su consorte.
Por último, cabe destacar el caso del cónyuge viudo. En este supuesto el viudo
o viuda puede seguir utilizando el apellido del otro cónyuge hasta tanto no
contraiga nuevas nupcias, ni constituya unión convivencial.
20
En este sentido, debemos diferenciar entre los deberes morales que propone la
ley, pero de los cuales de su incumplimiento no deriva ninguna sanción, de
aquellos deberes jurídicos que pueden ser reclamados frente a los estrados
judiciales.
Así el Art. 431 del CCyCN expresa: “Los esposos se comprometen a desarrollar
un proyecto de vida en común basado en la cooperación, la convivencia, y el
deber moral de fidelidad. Deben prestarse asistencia mutua”18.
18
Art. 431 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
21
Fuente: elaboración propia.
Con la sanción del Código Civil y Comercial 2014, se perfila un nuevo orden
público familiar. En este sentido, se afirma que el legislador no debe imponer
un proyecto de vida a los contrayentes, sino que en virtud del Art. 19 de la
Constitución Nacional hay que respetar la autonomía y libertad de cada
matrimonio.
El deber de cooperación
El deber de convivencia
Esto es coincidente con la idea de que los cónyuges son los protagonistas de su
proyecto de vida, pudiendo ser éste un modelo que presente las características
de un matrimonio, en el cual sus miembros deciden, por las razones más
diversas, habitar en domicilios distintos.
19
Se recomienda al alumno leer el siguiente material complementario: Medina, Graciela;
"Matrimonio y disolución". En Comentarios al derecho de familia en el Proyecto de Código Civil y
Comercial 2012, Director: Julio César Rivera, Coordinador: Graciela Medina. Abeledo Perrot.
2012. P.289. , p.320 y ss.
22
conservar y cultivar la unidad espiritual de los esposos, adquirir cada día mayor
conciencia de su unidad y por sobre todo para la realización de la finalidad del
matrimonio, ordenado, como hemos dicho, al bien de los cónyuges y la
engendro-educación de la prole” (2012, pág. 29).
Deber de fidelidad
El derecho, deber de asistencia, tiene dos aspectos: uno material y uno moral.
23
Los cónyuges se deben alimentos entre sí durante la vida en
común y la separación de hecho. Con posterioridad al divorcio, la
prestación alimentaria sólo se debe en los supuestos previstos
en este Código, o por convención de las partes. Esta obligación
se rige por las reglas relativas a los alimentos entre parientes en
cuanto sean compatibles20.
20
Art. 432 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
21
Art. 433 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
24
Cese de la obligación alimentaria
En estos casos, se tendrán en cuenta las siguientes pautas para fijar los
alimentos:
22
Art. 433 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
23
Art. 434 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
24
Art. 433 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
25
3.3.1. Beneficio de competencia
“El beneficio de competencia es un derecho que se otorga a ciertos deudores,
para que paguen lo que buenamente puedan, según las circunstancias, y hasta
que mejoren de fortuna” (Art. 892 CCyCN)25.
Según el Art. 893 del Código: “El acreedor debe conceder este beneficio a su
cónyuge o conviviente”26.
25
Arts. 892 - Ley 26.994 -Código Civil y Comercial de la Nación.
26
Art. 893 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
27
Art. 2543 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
28
Art. 2383 - Ley 26.994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
26
Derecho sucesorio
27
los bienes de destino común) permite la presunción de la conformidad del otro
cónyuge cuando uno de ellos ejecuta actos de menor importancia; en la gestión
indistinta (a cargo de uno u otro cónyuge sin atender a quien adquirió los
bienes) se presume el asentimiento del cónyuge de aquél que dispone por sí
mismo de los bienes comunes (Méndez Costa, D’Antonio; 1990).
3.4.2. Participación
En este régimen no existen estrictamente bienes comunes, sino que cada
cónyuge es exclusivo propietario de los que adquiere durante el matrimonio. El
régimen es semejante al de separación, pero al disolverse el matrimonio, se
reconoce a cada uno de los ex cónyuges o al supérstite, el derecho a
participar en los adquiridos por el otro hasta igualar los patrimonios de ambos
(Bossert, Zannoni; 2007).
3.4.3. Separación
Es aquel en el que cada cónyuge conserva la administración y disposición de sus
bienes adquiridos antes o durante el matrimonio. Respecto a las deudas, cada
consorte responde personalmente por las deudas que contrae (Bossert,
Zannoni; 2007).
3.5.1. Caracterización
Las características del régimen patrimonial – matrimonial argentino, según
Krasnow (2014), son:
28
Convencional no pleno: ya que permite que la pareja antes o en el acto de
celebración del matrimonio opte por cualquiera de las dos regímenes que
ofrece el sistema: comunidad de ganancias o separación de bienes. Ante la falta
de opción, funcionará por vía supletoria la comunidad de ganancias.
29
se erigen en un régimen patrimonial primario, el que se impone
por sobre la voluntad autónoma de los esposos, y que halla su
justificación en la protección y plena realización de una serie de
derechos de registro constitucional reconocidos a los miembros
de la pareja, a integrantes del grupo familiar, e incluso también a
terceros ajenos a ella. De tal modo, cualquier convenio privado
que contravenga su contenido no surtirá efecto alguno, con
excepción de aquellos casos en que sea el mismo código el que
autorice su realización (Herrera, 2015, pág. 454).
30
En cuanto a los bienes gananciales, forman una masa que al momento de la
disolución de la comunidad se partirá por mitades.
Sin embargo, es necesario “el asentimiento del otro para enajenar o gravar
ciertos bienes gananciales”30.
En cuanto a las deudas, “cada uno de los cónyuges responde frente a sus
acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales por él adquiridos”31.
Asimismo la responsabilidad será solidaria en los siguientes casos frente a
“deudas contraídas para solventar las necesidades ordinarias del hogar, el
sostenimiento y la educación de los hijos comunes”.
30
Arts. 470 – Ley 26.994- Código Civil y Comercial de la Nación.
31
Art. 467 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
32
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
31
comunidad comience antes o después, excepto el caso de
cambio de régimen matrimonial previsto en el artículo 449.33
3.6.1. Definición
Las convenciones matrimoniales son el acuerdo celebrado entre los futuros
consortes con el fin de determinar el régimen matrimonial al cual van a
someterse, así como también pueden referirse a alguno de los aspectos de sus
relaciones patrimoniales.
33
Art. 463 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
34
Fundamentos a la reforma del Código Civil.
32
antes de la celebración del matrimonio los futuros cónyuges
pueden hacer convenciones que tengan únicamente los objetos
siguientes:
Estas son las únicas convenciones permitidas, por lo tanto “toda convención
entre los futuros cónyuges sobre cualquier otro objeto relativo a su patrimonio
es de ningún valor”36.
Respecto a la forma de las convenciones, éstas “deben ser hechas por escritura
pública antes de la celebración del matrimonio, y producen efectos a partir de
la celebración del matrimonio y mientras el mismo no sea anulado”37.
35
Art. 446 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
36
Art. 447 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
37
Art. 448 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
38
Art. 449 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
33
Respecto a las personas menores que contraigan matrimonio, el Art. 450
establece que no pueden hacer donaciones en la convención matrimonial ni
ejercer la opción del régimen de separación de bienes, quedando sometidos al
régimen de comunidad39.
Esto implica que la restricción alcanza únicamente a los cónyuges que estén
bajo el régimen de comunidad.
39
Art. 450 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
40
Art. 1002 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
41
Art. 27 - Ley 19.550 - Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
34
4. Régimen patrimonial
– matrimonial
El régimen primario implica una serie de normas que se imponen por sobre la
voluntad de los esposos y que se aplican independientemente del régimen
patrimonial – matrimonial elegido, es decir, son normas de orden público que
se aplican ya sea que los cónyuges hayan optado por el régimen de separación
de bienes o se encuentren en el régimen de comunidad.
42
Art. 454 - Ley 26994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
35
debiéndose considerar que el trabajo en el hogar es computable
como contribución a las cargas (Art. 455)43.
Los sujetos beneficiarios son los hijos menores de edad, con capacidad
restringida o con discapacidad, incluso cuando ellos sean hijos de uno
solo de los integrantes de la unión marital, siempre que se cumplan dos
condiciones: a) los beneficiarios deben vivir bajo el mismo techo con la
pareja matrimonial. b) los beneficiarios deben ser menores de edad,
con capacidad restringida o padecer algún tipo de discapacidad.
Esta conformidad del cónyuge no contratante del acto, es requerida a los fines
de la validez de ciertos actos, sea cual sea el régimen patrimonial – matrimonial
bajo el que se encuentren los cónyuges.
43
Art. 455 - Ley 26.994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
.
36
muebles indispensables de ésta, ni transportarlos fuera de ella.
El que no ha dado su asentimiento puede demandar la nulidad
del acto o la restitución de los muebles dentro del plazo de
caducidad de seis meses de haberlo conocido, pero no más allá
de seis meses de la extinción del régimen matrimonial”.
Es decir que:
Autorización judicial
44
Art. 456 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
45
Art. 457 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
46
Art. 458 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
37
En el caso de que uno de los cónyuges se niegue a prestar el asentimiento,
quien pretende lograr la venia judicial deberá demostrar que la falta de
conformidad de su consorte “impide la realización de los fines esenciales de la
pareja matrimonial y de su descendencia, acreditando la falta de razonabilidad
de la postura sostenida por el otro” (Herrera, 2015, p. 51).
47
Art. 459, Ley 26.994 -Código Civil y Comercial. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
38
de deudas, sea cual sea el régimen patrimonial – matrimonial bajo el que se
encuentre los cónyuges.
En este sentido, el Art. 461 del CCyCN establece que: “los cónyuges responden
solidariamente por: Las obligaciones contraídas por uno de ellos para solventar
las necesidades ordinarias del hogar o el sostenimiento y la educación de los
hijos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455”48. Es el deber de
contribución. “Fuera de esos casos, y excepto disposición en contrario del
régimen matrimonial, ninguno de los cónyuges responde por las obligaciones
del otro”49.
48
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
49
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
50
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
51
Art. 462 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
39
En este sentido la Dra. Medina (2014) explica que la expresión “muebles
indispensables para el hogar”, sólo comprenden los muebles destinados a
amueblar la residencia familiar, e incluso a adornarla, y que los cuadros y obras
de arte forman parte de los adornos.
Así, entonces:
Bienes propios
El art. 464 establece cuáles son los bienes propios de los cónyuges. Para mayor
comprensión, los agruparemos según distintos criterios (Medina, 2014):
52
Arts. 463 - Ley 26.994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
40
Son bienes propios de cada uno de los cónyuges:
a) los bienes de los cuales los cónyuges tienen la propiedad, otro derecho real o
la posesión al tiempo de la iniciación de la comunidad;
III) Los bienes adquiridos por subrogación real con otros bienes propios.
c) los adquiridos por permuta con otro bien propio, mediante la inversión de
dinero propio, o la reinversión del producto de la venta de bienes propios, sin
perjuicio de la recompensa debida a la comunidad si hay un saldo soportado
por ésta. Sin embargo, si el saldo es superior al valor el aporte propio, el nuevo
bien es ganancial, sin perjuicio de la recompensa debida al cónyuge propietario;
e) los productos de los bienes propios, con excepción de los de las canteras y
minas;
f) las crías de los ganados propios que reemplazan en el plantel a los animales
que faltan por cualquier causa. Sin embargo, si se ha mejorado la calidad del
ganado originario, las crías son gananciales y la comunidad debe al cónyuge
propietario recompensa por el valor del ganado propio aportado;
41
h) los adquiridos en virtud de un acto anterior a la comunidad viciado de
nulidad relativa, confirmado durante ella;
k) las partes indivisas adquiridas por cualquier título por el cónyuge que ya era
propietario de una parte indivisa de un bien al comenzar la comunidad, o que la
adquirió durante ésta en calidad de propia, así como los valores nuevos y otros
acrecimientos de los valores mobiliarios propios, sin perjuicio de la recompensa
debida a la comunidad en caso de haberse invertido bienes de ésta para la
adquisición;
m) las ropas y los objetos de uso personal de uno de los cónyuges, sin perjuicio
de la recompensa debida a la comunidad si son de gran valor y se adquirieron
con bienes de ésta; y los necesarios para el ejercicio de su trabajo o profesión,
sin perjuicio de la recompensa debida a la comunidad si fueron adquiridos con
bienes gananciales;
42
antes del comienzo de la comunidad. El derecho moral sobre la obra intelectual
es siempre personal del autor.
Bienes gananciales
La Dra. Méndez Costa (2011) define los bienes gananciales como aquellos
incorporados al patrimonio de uno o ambos esposos durante el régimen de
comunidad por causa onerosa, siempre que no corresponda calificarlos como
propios, presumiéndose la ganancialidad de los bienes existentes a la
culminación del régimen.
43
i) las crías de los ganados gananciales que reemplazan en el
plantel a los animales que faltan por cualquier causa y las crías
de los ganados propios que excedan el plantel original;
53
Art. 465 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
44
Prueba del carácter de los bienes
Según el art. 466 del CCyCN “se presume, excepto prueba en contrario, que son
gananciales todos los bienes existentes al momento de la extinción de la
comunidad”54.
Es decir que todo bien que no pueda calificarse como propio es ganancial,
perteneciendo a la masa ganancial.
Respecto a los bienes propios, el Art. 469 CCyCN establece que “cada uno de
los cónyuges tiene la libre administración y disposición de sus bienes propios,
con excepción de los dispuesto en el Art. 456”55.
En este sentido, tenemos un principio general que es que cada cónyuge “tiene
la libre administración y disposición de sus bienes propios”56, excepto para
“disponer de los derechos sobre la vivienda familiar, ni de los muebles
indispensables de ésta, ni transportarlos fuera de ella”57, sin el asentimiento del
otro cónyuge. Como vemos, esta limitación está impuesta por el régimen
primario protegiendo la vivienda como derecho humano.
54
Art. 466 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
55
Art. 469 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
56
Art. 469 - Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
57
Art. 456 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
45
Respecto a los bienes gananciales, el art. 470 establece que “la administración
y disposición de los bienes gananciales corresponde al cónyuge que los ha
adquirido”58.
58
Art. 470 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
59
Art. 470 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
60
Arts. 456 - Ley 26.994 - Código Civil y Comercial de la Nación.
46
la administración y disposición de los bienes adquiridos
conjuntamente por los cónyuges corresponde en conjunto a
ambos, cualquiera que sea la importancia de la parte
correspondiente a cada uno. En caso de disenso entre ellos, el
que toma la iniciativa del acto puede requerir que se lo autorice
judicialmente en los términos del artículo 45861.
Ausencia de prueba
Acerca de los bienes sobre los cuales ninguno de los cónyuges pueda justificar
la propiedad exclusiva, la ley establece que se “reputa que pertenecen a los dos
cónyuges por mitades indivisas”63.
Fraude
61
Art. 471 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
62
Art. 471 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
63
Art. 472 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
47
acción correspondiente a los fines de que el acto defraudatorio le sea
inoponible.
En este sentido, el Art. 473 del Código Civil establece: “son inoponibles al otro
cónyuge los actos otorgados por uno de ellos dentro de los límites de sus
facultades pero con el propósito de defraudarlo”64.
Sin embargo, a este artículo hay que analizarlo conforme al Art. 461 que
establece que “los cónyuges responden solidariamente por las obligaciones
contraídas por uno de ellos para solventar las necesidades ordinarias del hogar
o el sostenimiento y la educación de los hijos de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 455”67 (Art. que se refiere al deber de contribución).
64
Art. 473 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
65
Art. 467 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
66
Art. 467 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
67
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
48
4.2.4. Extinción de la comunidad. Clasificación de las
causas: causas que importan la extinción del régimen
matrimonial y causas de separación de bienes
La extinción del régimen de comunidad implica el cese de la ganancialidad
(Herrera, 2015).
Las causas se clasifican según operen ipso iure o a pedido de una de las partes.
Es preciso saber en qué casos uno de los cónyuges puede solicitar la separación
judicial de bienes.
Así, el art. 477, establece que “la separación judicial de bienes puede ser
solicitada por uno de los cónyuges”68 si ocurriesen las causas que
expresamente establece el Código y que analizaremos a continuación.
68
Art. 477 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
49
a. “Si la mala administración del otro le acarrea el peligro de perder su eventual
derecho sobre los bienes gananciales”69: esta norma tiende a proteger la
comunidad matrimonial. Así, si uno de los cónyuges se ve afectado por una
conducta impropia del cónyuge administrador que pone en peligro la
comunidad de bienes, la ley otorga la vía de respaldo al cónyuge "afectado"
(Hollweck, 2014).
c. “Si los cónyuges están separados de hecho sin voluntad de unirse”71: frente al
hecho de la separación de hecho esta causal es un remedio para evitar que los
cónyuges separados de hecho tengan que compartir las adquisiciones que cada
uno de ellos realice con su propio esfuerzo (Hollweck, 2014).
d. “Si por incapacidad o excusa de uno de los cónyuges, se designa curador del
otro a un tercero”72: los fundamentos de esta causal residen, por un lado en la
gestión de los bienes, lo cual implicaría que en los casos de requerir el
asentimiento siempre se debería recurrir a la autorización judicial, y además
por las complicaciones que podría traer aparejada la intervención de un tercero
en la comunidad.
50
La indivisión post comunitaria es la situación en que se halla la masa de bienes
gananciales desde la disolución hasta la partición. Sobre esa masa tienen un
derecho proindiviso por partes ideales iguales ambos cónyuges.
Medidas protectorias
73
Art. 481 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
74
Art. 482 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
75
Art. 482 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
51
b. su designación o la de un tercero como administrador de la
masa del otro; su desempeño se rige por las facultades y
obligaciones de la administración de la herencia76.
Frutos y rentas
Respecto a los frutos y rentas de los bienes indivisos, el Código establece que
éstos acrecen a la indivisión. Por ello, el copropietario que los percibe debe
rendir cuenta y el que tiene el uso o goce exclusivo de alguno de los bienes
indivisos debe una compensación a la masa desde que el otro la solicita (Art.
485).
76
Art. 483 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
77
Art. 484 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
52
En las relaciones con terceros acreedores, durante la indivisión postcomunitaria
se aplican las normas de los artículos 461, 462 y 467 sin perjuicio del derecho
de éstos de subrogarse en los derechos de su deudor para solicitar la partición
de la masa común.
Efectos
El art. 487 establece que “la disolución del régimen no puede perjudicar los
derechos de los acreedores anteriores sobre la integralidad del patrimonio de
su deudor”78.
La masa postcomunitaria está destinada a ser dividida entre los cónyuges o sus
sucesores. Pero antes de proceder a la partición es necesario establecer con
precisión la composición de la masa por dividir.
78
Art. 487 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
53
separar los bienes de cada uno de los cónyuges para
finalmente establecer el saldo partible. Todo ese conjunto de
operaciones es lo que configura la liquidación de la comunidad
(niunomenos.org; s/f, pág. 2)
Recompensas
79
Art. 488 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
80
Art. 491 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
54
socio debe recompensa a la comunidad. Esta solución es
aplicable a los fondos de comercio81.
Tal como expresa Veloso (2014) es lógico que si las recompensas se determinan
después de la disolución del régimen de comunidad, su valuación sea realizada
al tiempo de la liquidación, lo que elimina todo problema de desvalorización de
la mejora o el cambio del poder adquisitivo de la moneda.
El Código enuncia como deudas comunes, que deben ser computadas sobre el
haber ganancial las siguientes:
55
Son obligaciones personales de los cónyuges:
“La prueba del derecho a recompensa incumbe a quien la invoca, y puede ser
hecha por cualquier medio probatorio”85.
84
Art. 490 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
85
Arts. 492 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
y 503, Ley 26.994 -Código Civil y Comercial. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
56
cuando se ejecute simultáneamente la liquidación de dos o más
comunidades contraídas por una misma persona, se admite toda
clase de pruebas, a falta de inventarios, para determinar la
participación de cada una. En caso de duda, los bienes se
atribuyen a cada una de las comunidades en proporción al
tiempo de su duración86.
86
Art. 503 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
87
Art. 504 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
88
Art. 496 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
57
Masa partible (art. 497)
“La masa común, se conforma con los bienes gananciales de uno y otro
cónyuge, a los que se deben deducir las deudas y agregar o deducir los valores
correspondientes a las recompensas” (Herrera, 2015, pág. 245).
Así, “la masa común se integra con la suma de los activos gananciales líquidos
de uno y otro cónyuge”89
Atribución preferencial
Como novedad, el Código Civil y Comercial de 2014, incorpora una norma que
abarca la situación en la cual, sin perjuicio de la partición por mitades, se
permite que uno de los cónyuges requiera la atribución preferencial de
determinados bienes que guarden una íntima relación con alguno de ellos,
como por ejemplo, los bienes relacionados con su actividad profesional
(Bueres, 2015).
89
Art. 497 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
90
Art. 498 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
58
uno de los cónyuges puede solicitar la atribución preferencial de
los bienes amparados por la propiedad intelectual o artística, de
los bienes de uso relacionados con su actividad profesional, del
establecimiento comercial, industrial o agropecuario por él
adquirido o formado que constituya una unidad económica, y de
la vivienda por él ocupada al tiempo de la extinción de la
comunidad, aunque excedan de su parte en ésta, con cargo de
pagar en dinero la diferencia al otro cónyuge o a sus herederos.
Habida cuenta de las circunstancias, el juez puede conceder
plazos para el pago si ofrece garantías suficientes91.
Según el art. 500 del CCyCN “el inventario y división de los bienes se hacen en la
forma prescripta para la partición de las herencias”92.
Sin embargo, debemos recordar que esta libertad que tienen los cónyuges para
administrar y disponer de sus bienes están limitados por el régimen primario, el
91
Art. 499 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
92
Art. 500 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
93
Art. 501 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
94
Art. 502 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
59
cual, como vimos, es aplicable sea que los cónyuges estén bajo el régimen de
comunidad o bajo el de separación de bienes.
Respecto a las deudas, el art. 505 establece que “cada uno de ellos responde
por las deudas por él contraídas, excepto lo dispuesto en el artículo 461” 97. Es
decir, “los cónyuges responden solidariamente por las obligaciones contraídas
por uno de ellos para solventar las necesidades ordinarias del hogar o el
sostenimiento y la educación de los hijos”98.
El art. 506 establece que “Cada uno de los cónyuges puede demostrar la
propiedad exclusiva de un bien por todos los medios de prueba. Los bienes
cuya propiedad exclusiva no se pueda demostrar, se presume que pertenecen a
ambos cónyuges por mitades”99.
El art. 507 establece que “Cesa la separación de bienes por la disolución del
matrimonio y por la modificación del régimen convenido entre los cónyuges”100
(es decir cuando se opta por el régimen de comunidad).
En caso de existir bienes indivisos entre los cónyuges será necesario proceder a
su partición. En este caso, si existe acuerdo entre las partes, y éstas son
95
Art. 505 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
96
Art. 456 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
97
Art. 505 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
98
Art. 461 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
99
Art. 506 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
100
Art. 507 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
60
plenamente capaces, prima la autonomía de la voluntad. De lo contrario, no
habiendo acuerdo o si las partes no fueran plenamente capaces, “la partición
de los bienes indivisos se hace en la forma prescripta para la partición de
herencias”101.
Así,
101
Art. 508 - Ley 26.994 -Código Civil y Comercial de la Nación.
102
Art. 456 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
61
El régimen de bien de familia está regulado en nuestro Código Civil y Comercial
en los arts. 244 y siguientes.
Afectación
Requisitos:
Legitimados
Beneficiarios
103
Art. 244 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
104
Art. 245 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
62
a) el propietario constituyente, su cónyuge, su conviviente, sus
ascendientes o descendientes;
Es importante tener presente que el art. 247 establece que “si la afectación es
peticionada por el titular registral, se requiere que al menos uno de los
beneficiarios habite el inmueble. En todos los casos, para que los efectos
subsistan, basta que uno de ellos permanezca en el inmueble”106.
Efectos de la afectación
105
Art. 246 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
106
Art. 247 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
63
En el proceso concursal, la ejecución de la vivienda sólo puede
ser solicitada por los acreedores enumerados en este artículo107.
107
Art. 249 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
108
Art. 255 – Ley 26.994 – Código Civil y Comercial de la Nación.
64
Referencias
65
2014 (diciembre) (diciembre), 04/12/2014, 1 - LA LEY2014-F, Recuperado de:
http://aulavirtual.derecho.proed.unc.edu.ar/pluginfile.php/56950/mod_folder/
content/0/MATRIMONIO-
%20DIVORCIO/D%202014%20Matrimonio%20Olga%20Orlandi%20LaLey.pdf?fo
rcedownload=1 - AR/DOC/4264/2014
66