Catalogo Byp

atálogo|201
MANUFACTURAS ELÉCTRICAS ByP LTDA.

Manufacturas Eléctricas ByP Ltda.
Showroom: Calle Santa Elena de Huechuraba Nº 1895
Centro de Distribución: Calle Nueva Nº 1740
Huechuraba
Santiago, Chile
Mesa Central: (56 2) 876 94 00

Fax: (56 2) 876 94 32
www.byp.cl
EDITORIAL
ByP se ha transformado con el paso del tiempo en la

empresa más completa en la industria de Iluminación.
Nuestra amplia gama de productos, junto a nuestros
distintos canales de distribución, han contribuido a que
EDITORIAL
año a año nuestra empresa crezca sostenidamente.
Tenemos importantes desafíos en el futuro, con los

cuales queremos seguir ejerciendo el liderazgo en esta
importante industria para seguir superando las expectativas
de nuestros clientes.
ByP tiene la mayor oferta de productos de uso residencial,

comercial e industrial, entre los cuales se pueden
encontrar productos con Tecnología LED, ampolletas,
tubos, equipos y la mayor variedad de luminarias tanto
de interior como de exterior.
En el escenario futuro, donde la globalización habrá de

definir quienes sobrevivirán, ByP enfrenta su destino
convertido en el proveedor de Iluminación más completo
del mercado, siendo una empresa comprometida con la
sustentabilidad y el ahorro de energía, dedicada a entender
y satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Nuestro compromiso es ejercer el liderazgo en el mercado

mediante la constante innovación tecnológica de
productos, trabajando con un efectivo sistema de
calidad, distribución y servicio al cliente, entregando
soluciones efectivas y eficientes.
ByP tiene la mayor oferta de
Nuestros clientes son quienes sostienen este constante
productos de uso residencial, crecimiento, convirtiéndose en el pilar fundamental de
comercial e industrial, entre los nuestra compañía. Para ofrecerles un mejor servicio
cuales se pueden encontrar hemos diseñado un nuevo edificio que consolidará
productos con Tecnología LED, nuestras Oficinas y Centro de Distribución, conectando
ampolletas, tubos, equipos y la a las áreas comerciales, operativas y administrativas,
mayor variedad de luminarias con lo que podremos atenderlos con la comodidad y
tanto de interior como de exterior. eficiencia que se merecen. Además cuenta con un
amplio Showroom donde se exhiben nuestros productos.
Los invitamos a vivir la experiencia de la Iluminación

junto a ByP.
www.byp.cl
ÍNDICE
ILUMINACIÓN COMERCIAL pág
• Focos Sobrepuestos
Fluorescencia Compacta/Halogenuro Metálico 8-11
• Focos Empotrados a Cielo
Fluorescencia Compacta/Halogenuro Metálico/LED 12-20
• Paneles LED 21
• Focos Empotrados a Muro
Halógenos/LED 22-23
• Focos Empotrados a Piso
Halogenuro Metálico/Dicroico/LED 24-25
• Canoas Decorativas 26-29
• Rieles 30-33
• Cintas LED 34-35
ILUMINACIÓN INDUSTRIAL pág

• Campanas Industriales 38-39
• Equipos Fluorescentes Lineales Simples 40-43
• Equipos Fluorescentes Alta Eficiencia 44-51
• Equipos Fluorescentes Estancos 52-55
• Proyectores de Área Halogenuros Metálico/ LED 56-59
• Reflectores Halógenos / LED 60-63
• Lámparas de Emergencia 64
• Señalética de Emergencia 65
• Linternas LED 65
HOGAR INTERIOR EXTERIOR pág

INTERIOR
• Apliques 70-76
• Plafones 77-86
ÍNDICE
• Colgantes 87-89
• Focos Embutidos 90-97
• Canoas 98
• Focos Sobrepuestos 99-110
• Interior Sustentable LED 111
EXTERIOR
• Apliques 114-115
• Faroles 115-116
• Estacas 117
• Tortugas 118-119
AMPOLLETAS Y TUBOS pág

• Ampolletas Westinghouse
Ahorro de Energía 122-129
Eco Halógenas 130-131
Halógenas 132-133
Descarga 134-135
Incandescentes 136-137
Fluorescencia Compacta 138
LED 139-141
• Ampolletas Megaman
Ahorro de Energía 144-145
LED 146-149
• Tubos Westinghouse
Fluorescentes Lineales 150
LED 151
Fluorescentes Circulares 152-153
EQUIPOS Y COMPONENTES pág

• Ballasts
Fluorescencia Lineal 156-158
Fluorescencia Circular 159
Fluorescencia Compacta 160-161
Descarga 162-163
Emergencia 163
• Condensadores/Ignitores/Partidores 164
• Transformadores
Electrónicos/Magnéticos 164-165
• Bases/Regletas 165
• Sensores 166
• Estabilizadores de Voltaje 167
ILUMINACIÓN COMERCIAL
COMERCIA
Catálogo|2013 Medidas en mm
|Focos |Sobrepuestos
Descripción de uso
Equipo sobrepuesto fijo cuadrado para ampolletas
fluorescentes compactas. Uso especial para baños,
servicios, bodegas, pasillos etc.
Descripción técnica
Cuerpo en chapa metálica estampada, disponible en
color blanco. Difusor en vidrio plano opal, para
ampolleta fluorescente compacta 4 pines (base
ampolleta G24Q), con 2x26W. Conexiones eléctricas
con materiales autoextingible, conexión a tierra.
260 70
Modelo Foco Cuadrado PL
260
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

029013303 Foco Sobrepuesto, base G24q Blanco Mate 2X26W
029013305 Foco Sobrepuesto, base G24q Blanco Mate con Ballast Vossloh 2X26W
029013307 Foco Sobrepuesto, base G24q Blanco Mate con Ballast Vossloh y Kit Emergencia 2X26W
029013304 Foco Sobrepuesto, base G24q Gris Plata 2X26W
029013306 Foco Sobrepuesto, base G24q Gris Plata con Ballast Vossloh 2X26W
029013308 Foco Sobrepuesto, base G24q Gris Plata con Ballast Vossloh y Kit Emergencia 2X26W
|8| ILUMINACION COMERCIAL

Manufacturas Eléctricas ByP
Modelo Foco Circular HM 155
Ø235

009001041 Foco Sobrepuesto, base RX7s, HM Blanco 70W
009001042 Foco Sobrepuesto, base RX7s, HM Blanco 150W
029013118 Foco Sobrepuesto, base RX7s, HM Blanco, con Ampolleta 70W
029013119 Foco Sobrepuesto, base RX7s, HM Blanco, con Ampolleta 150W
Modelo Foco Circular PL

150
Ø240

029013124 Foco Sobrepuesto con Ballast Eléctrico ByP y Ampolleta 2X26W
010005415 Foco Sobrepuesto con Ballast Eléctrico Vossloh 2X26W
010005414 Foco Sobrepuesto con Ballast Eléctrico Vossloh y Kit Emergencia 2X26W
Ø130
Modelo Foco Luz Directa e Indirecta
130
365
45

009001144 Foco Sobrepuesto E27 Par30 Luz Directa/Indirecta Blanco Máx. 60W
009001154 DESCONTINUADO
ILUMINACION COMERCIAL |9|

|Focos |Sobrepuestos 78
Modelo Foco Cuadrado GU10

78
110

002001150 Foco Sobrepuesto GU10 Blanco, Vacío Máx. 50W
002001149 Foco Sobrepuesto GU10 Plata, Vacío Máx. 50W
Modelo Orientable Base HM
212
Ø100

007003215 Foco Sobrepuesto Orientable HM Par30 Gris plata sin Equipo eléctrico 70W
Modelo Dirigible HM
289 Ø116
280

007003251 Foco Sobrepuesto Dirigible HM Par30 Blanco Mate sin Equipo eléctrico 35W
007003252 Foco Sobrepuesto Dirigible HM Par30 Blanco Mate sin Equipo eléctrico 70W

Modelo Par30 HM Campana Rio
136
230

007003175 Foco Sobrepuesto Orientable HM Par30 Gris plata con Equipo electrónico 70W
Modelo Proyector HM
195
165 165
328
40
45

007003148 Equipo Sobrepuesto HM RX7s Níquel con Equipo eléctrico 70W
Modelo XF8028
275
Ø100
Ø175

009001061 Foco Sobrepuesto XF8028 Halógeno 150W

Catálogo|2013
|Focos |Empotrados a Cielo

Modelo Serigrafiado 2X26W Modelo Serigrafiado 2X26W
Descripción Descripción
Base: G24q 4 Pines Base: G24q 4 Pines
ø200 Difusor: Vidrio Serigrafiado ø200 Difusor: Vidrio Serigrafiado
Ballast y ampolletas Ballast electrónico
no incluidos con ampolleta
Potencia: 2X26W Potencia: 2X26W
Color: Blanco Color: Blanco
Código: 009001050 Código: 029012109
Modelo Retraído 2X26W Modelo Retraído 2X26W
Base: G24q 2 Pines Base: G24q 4 Pines
ø210 Difusor: Vidrio Retraído opal ø210 Difusor: Vidrio Retraído
Ballast y ampolletas con luneta
no incluidos Ballast y ampolletas
Potencia: 2X26W no incluidos
Color: Blanco Potencia: 2X26W
Color: Gris Mate
Código: 029013136
Código: 009001716
Modelo Serigrafiado 2X13W Modelo Serigrafiado 2XE27
Base: G24q 4 Pines Base: E27
ø140 Difusor: Vidrio Serigrafiado ø190 Difusor: Vidrio serigrafiado
Ballast y ampolletas Ballast y ampolletas
no incluidos no incluidos
Potencia: 2X13W Potencia: Máx 2X26W
Código: 009001187 Código: 009001191

Código: 009001188 Código: 009001192

Color: Níquel Color: Níquel mate

Modelo Serigrafiado 2X26W
Descripción
Base: G24q 4 Pines
ø190 Difusor: Vidrio serigrafiado
Ballast y ampolletas
no incluidos
Potencia: 2X26W
Código: 009001189
Color: Blanco
Código: 009001194
Color: Níquel
Modelo Óptica Profunda 2X26W
Descripción
Base: G24q 2 Pines
ø190 Difusor: Sin vidrio
no incluidos
Potencia: 2X26W
Color: Blanco
Código: 009001089
Modelo Óptica Profunda 2X26W
Descripción
Base: G24 IP44 4 Pines
ø166 Difusor: Vidrio con luneta
no incluidos
Potencia: 2X26W
Código: 009001616
Color: Gris Mate
Código: 009001867
Color: Blanco

Catálogo|2013

Modelo Óptica Profunda IP44 Modelo Luneta central IP44
Base: 2XE27 Base: 2XG24Q
ø166 Óptica Profunda ø190 Difusor: Vidrio con luneta
Difusor: Vidrio Opal Ballast y ampolletas
Ballast y ampolletas no incluidos
no incluidos Potencia: 2X26W
Potencia: Máx 2X26W
Código: 029012144
Código:009001602 Color: Blanco Mate
Color: Blanco Mate
Código: 029012145
Código: 009001603 Color: Gris Mate
Color: Gris Mate
Modelo Luneta central IP44 Modelo Louver 2XE27
Base: 2XG24Q 4 Pines Base: 2XE27
ø190 Difusor: Bisel con luneta ø190 Ballast y ampolletas
no incluidos Potencia: 2X26W
Potencia: 2X26W
Color: Blanco Código: 009001605
Color: Blanco Mate
Código: 009001389
Código: 009001606
Color: Gris Mate
Modelo Cuadrado 2XE-27 Modelo Cuadrado Treceuno
Base: 2XE27 Base: 1XE27
195X195 Difusor: Vidrio serigrafiado 110X110 Difusor: Vidrio Opal
Ballast y ampolletas Ballast y ampolleta
Potencia: Máx 2X26W Potencia: Máx 1X20W
Color: Blanco
Código: 029012133
Código: 009001193 Color: Blanco
Código: 029012134
Color: Níquel

Modelo Cuadrado Trecedos Modelo Cuadrado Trecetres
Base: 2XE27 Base: 2XG24Q
135X135 Difusor: Vidrio Opal 165X165 Difusor: Vidrio Opal
Ballast y ampolletas Ballast y ampolletas
Potencia: Máx 2X20W Potencia: 2X26W
Código: 029012135 Código: 029012137

Código: 029012136 Código: 029012138

Color: Níquel Mate Color: Níquel Mate
Modelo Serigrafiado HM Modelo Retraído HM
Base: RX7S HM Base: 1XRX7S AJ
ø140 Difusor: Vidrio Serigrafiado ø190 Difusor: Vidrio Retraído
Ballast y ampolleta con luneta
no incluidos Ballast y ampolleta
Color: Blanco no incluidos
Código: 009001027 Código: 009001713

Potencia: 70W Potencia: 70W
Color: Gris
Código: 009001028
Potencia: 150W Código: 009001714
Potencia: 150W
Color:Blanco
Modelo Basculante G12 Modelo Basculante Par30
Base: G12 Base: 1XE27 Par30
ø190 Ballast y ampolletas ø190 Ballast y ampolletas
Potencia: 70W Potencia: 1X70W
Código: 002001140 Código: 002001143

Catálogo|2013

Modelo Basculante HM 70W Modelo Basculante 150W
Base:RX7S Base: RX7S
ø175 Ballast y ampolletas ø175 Difusor: Vidrio Serigrafiado
Potencia: 70W no incluidos
Color: Gris Plata Potencia: 150W
Color: Blanco Mate
Código: 009001052 PO
RD Código: 009006056
ES
CO POR DESCONTINUAR
NT
INU
AR
Modelo Basculante G12 Modelo Rectangular PHA
Base: G12 Base: RX7S
ø175 Ballast y ampolletas ø190 Ballast y ampolletas
Potencia: 150W Color: Blanco
PO
RD Color: Blanco
ES Código: 029012119
CO Código: 009006063 Potencia: 70W
NT
INU POR DESCONTINUAR
AR Código: 029012115
Potencia: 150W
Modelo Basculante Par30 70W Modelo Basculante Par30 70W
Base: 1XE27 Par30 Base: 2XE27 Par30
160X160 Ballast electrónico incluido 160X310 Ballast electrónico incluido
Potencia: 1X70W Potencia: 2X70W
Color: Gris Plata Color: Gris Plata
Código: 001002638 Código: 001002639


Catálogo|2013

Modelo Basculante con Pestaña Modelo Basculante Retraíble
Foco basculante Foco basculante retraíble
ø173mm con pestaña ø150mm Ballast y ampolletas
no incluidos Base: E27
Base: E27 Potencia: 70W
Potencia: 70W Color: Blanco Mate
Color: Blanco
Código: 007003250
Código: 007003249
Modelo Basculante Simple Modelo Par30 para Bisel Rio

Foco basculante simple Foco basculante para bisel
ø150mm Ballast y ampolletas Ballast y ampolletas
Base: E27 Base: E27
Color: Blanco Color: Gris Plata
Código: 007001036 Código: 007003182
Modelo AR111 para Bisel Rio Modelo Bisel Redondo Rio

Foco basculante para bisel Bisel redondo AR111/Par30
Ballast y ampolletas ø148mm Base: -
Base: AR111 no incluidos
Color: Gris Plata Color: Gris Plata
Código: 007003181 Código: 007003178

Modelo Bisel Cuadrado Rio

Descripción
Bisel cuadrado 1 luz
148 x 148mm AR111/Par30
Base: -
no incluidos
Color: Gris Plata
Código: 007003177

Descripción
Bisel cuadrado 2 luces
318 x 148mm AR111/Par30
Base: -
no incluidos
Color: Gris Plata
Código: 007003179

Descripción
Bisel cuadrado 3 luces
488 x 148mm AR111/Par30
Base: -
no incluidos
Color: Gris Plata
Código: 007003180

|Focos |Empotrados a Cielo LED

Modelo Downlight 18W
Ø638
Ø224
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LM COLOR FP IP

009007141 Downlight LED 18W Luz Fría 1550-1700 4100K ≥0.95 20
009007146 Downlight LED 18W Luz Cálida 1500-1650 3000K ≥0.95 20
Modelo Downlight 30W

Ø848
Ø224

009007142 Downlight LED 30W Luz Fría 2300-2700 4100K ≥0.95 20
009007147 Downlight LED 30W Luz Cálida 2250-2650 3000K ≥0.95 20
Modelo Downlight Cuadrado 100 LED 8W

150
150

002005040 Downlight Cuadrado 8W 500 3000K ≥0.95 20

|Paneles |Empotrados a Cielo LED

Modelo Downlight Ostia
148
Ø238
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA LM COLOR FP IP

009007136 Downlight LED Luz Fría 10W 680-980 4100K ≥0.95 20
009007137 Downlight LED Luz Fría 18W 1200-1450 4100K ≥0.95 20
Modelo Panel Cuadrado 40W

598 125
598
CÓDIGO DESCRIPCIÓN TIPO LM COLOR FP IP

009007138 REEMPLAZADO X 009009251 Empotrado 2350-2700 4100K ≥0.95 20
009007139 Panel Cuadrado LED Luz Fría Suspendido 2350-2700 4100K ≥0.95 20
009007143 REEMPLAZADO X 009009253 Empotrado 2300-2600 3000K ≥0.95 20
009007144 Panel Cuadrado LED Luz Cálida Suspendido 2300-2600 3000K ≥0.95 20
Modelo Panel Cuadrado 80W
598 125
598
CÓDIGO DESCRIPCIÓN TIPO LM COLOR FP IP

009007140 Panel Cuadrado LED Luz Fría Empotrado 5300-5700 4100K ≥0.95 20
009007145 Panel Cuadrado LED Luz Cálida Empotrado 5200-5500 3000K ≥0.95 20

Catálogo|2013
|Focos |Empotrados a Muro LED

Modelo Escala Redondo Modelo Mini Contra
Foco embutido en muro POR DESCONTINUAR
14LED 9LED
Potencia: 1,2W PO Potencia: 4,6W
Tº Color: 3000K RD Tº Color: 6100K
Lúmenes: 70 ES Grado Protección: IP44
CO
Grado Protección: IP65 NT Color: Gris
Color: Gris INU
AR Código: 009001160
Código: 002005026
Modelo Escala Bisel Cuadrado Modelo Escala Cuadrado

Foco embutido en muro Foco embutido en muro
14LED 18LED
Potencia: 1,2W Potencia: 1,5W
Tº Color: 3000K Tº Color: 3000K
Lúmenes: 70 Lúmenes: 90
Grado Protección: IP65 Grado Protección: IP65
Color: Gris Color: Gris
Código: 002005027 Código: 002005029
Modelo Vidrio Rejilla Modelo Vidrio Opal

16LED con rejilla 16LED
Potencia: 1,5W Potencia: 1,5W
Color: Aluminio Color: Gris
Código: 002005032 Código: 002005033

Modelo 70602 Mini-Geo Modelo Escala Rectangular
POR DESCONTINUAR 15LED
12LED Potencia: 1,2W
PO Potencia: 4,4W Tº Color: 3000K
RD Tº Color: 6100K Lúmenes: 70
ES
CO Grado Protección: IP44 Grado Protección: IP65
NT Color: Níquel Mate Color: Gris
INU
AR Código: 009001161 Código: 002005028
|Focos|Empotrados a Muro
Modelo 8027 WPL Modelo 71375 Metric
sin ampolleta sin ampolleta
Grado Protección: IP44 Base: G9
Base: G9 Color: Plata
Código: 009001109 Código: 010001151

Color: Níquel mate
Código: 009001155
Color: Blanco
Modelo 71491 Modelo 71481

Foco liso Foco rejilla
embutido en muro embutido en muro
Base: E27 Base: E27
Código: 029012055 Código: 029012057

Color: Negro Color: Blanco
Código: 029012056 Código: 029012058

Color: Blanco Color: Negro

Catálogo|2013
|Focos|Empotrados a Piso
Modelo Simétrico HM Modelo Basculante GU10
Foco embutido a piso Foco embutido piso
Haluro Metal basculante
Potencia: 70W OS213BF/E1001
Grado Protección: IP65 Base: GU10/MR16
Color: Negro Potencia: 50W
Grado Protección: IP65
Código: 009001717 Color: Gris Plata
Sin equipo
Código: 007003165
Código: 009001832
Ballast ByP Magnético
Código: 009001836
Ballast Vossloh Magnético
Modelo Fijo GU10 Modelo Fijo E27
Foco embutido piso fijo Foco embutido piso
OS201BF/E2001 73137 AC
Base: GU10/MR16 PO Base: E27
Potencia: 50W RD Potencia: 60W
Grado Protección: IP65 ES Color: Gris Plata
Color: Gris Plata CO
NT
INU Código: 009001059
Código: 007003164 AR POR DESCONTINUAR
Modelo Rejilla GDL
Descripción
Foco GDL 17 empotrable
en piso con rejilla
Base: E27
Potencia: 60W
Color: Negro
Código: 009001108

|Focos |Empotrados a Piso LED

Modelo Marcador Piso Modelo Aluminio
5LED Con Driver
Potencia: 0,5W Potencia: 3W
Color: Gris Color: Silver
Código: 002005030 Código: 007003204

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Canoas Decorativas
Descripción de uso
Equipo fluorescente sobrepuesto y/o suspendido,
recomendado para iluminar oficinas, salas de
reuniones, etc. Teniendo una mejor distribución
lumínica gracias a su reflector interno, su rejilla
contribuye evitar el deslumbramiento. El equipo se
puede unir a otro mediante una rótula de conexión para
configurar variadas formas de instalación.
Equipo lumínico fluorescente lineal sobrepuesto y/o
suspendido 2x18/2x36W para tubo T8, fabricado en
aluminio extruido anodizado. Reflector brillante especular,
con rejilla plástica, difusor opcional en policarbonato.
Modelo Aplique Viga Pared

400 105
105
300
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO

007002385 Aplique Viga Pared Blanco 2X26W Ballast Electrónico Vossloh A2
007002356 Aplique Viga Pared Blanco con ampolleta 2X20W -
007002386 Aplique Viga Pared Blanco, con Kit Emergencia 2X26W Ballast Electrónico Vossloh A2
Modelo Colgante Viga
1230
85
105
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO

007002389 Colgante T5 Viga 1X54W Ballast Electrónico Vossloh A2
807IND010 Colgante T8 Viga 1X40W -
807IND011 Accesorio Kit de Suspensión Colgante Viga

Modelo Fluorescente Fiumicino
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO (a) (b) (c)

007002147 Lamp Fl.Fiumicino 1X18W Ballast Electrónico ByP 965 80 50
007002148 Lamp Fl.Fiumicino 1X36W Ballast Electrónico ByP 1570 80 50
029013111 Codo Flexible Fiumicino
Modelo Fluorescente Fiume
a
200
b 77

007002145 Lamp Fl. Fiume 2X18W Ballast Electrónico ByP 710 150 40
007002146 Lamp Fl. Fiume 2X36W Ballast Electrónico ByP 1310 150 40
029013112 Rótula Fiume
Modelo Fluorescente Ecco

a
200
b
c
b

007002280 Lamp Fl.Recta Ecco Blanca 2X18W Ballast Electrónico ByP 970 125 53
007002281 Lamp Fl.Recta Ecco Blanca 2X36W Ballast Electrónico ByP 1570 125 53
007003P20 Difusor Policarbonato 2X18W
029013113 Rótula Lisse

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Canoas Decorativas
Modelo Fluorescente Lisse Alumino
a

007002149 Lampara Fl. Lisse Aluminio Anodizado 2X18W Ballast Electrónico Vossloh 960 130 40
007002150 Lampara Fl. Lisse Aluminio Anodizado 2X36W Ballast Electrónico Vossloh 1400 130 40
029013113 Rótula Lisse
Modelo Fluorescente Apolo Empotrada Alumino
b
a

007003247 Lámpara empotrada blanca 1X28W-1X54W - 1270 75 70
007003254 Lámpara empotrada blanca 1X54W Ballast Electrónico Vossloh A2 1270 75 70
Modelo Fluorescente Apolo Suspendida Alumino
b
a

007003248 Lámpara suspendida blanca 1X28W-1X54W - 1250 55 70
007003255 Lámpara suspendida blanca 1X54W Ballast Electrónico Vossloh A2 1250 55 70
007003259 Junta I blanca para lámpara Apolo - - 1250 55 70


Catálogo|2013
|Rieles |Luminarias y Accesorios

Modelo KT 301 Modelo KT 310
Foco dicroico para riel Fcoco dicroico para riel
con ampolleta con ampolleta
Base: MR16 Base: MR16
Código: 029010009 POR DESCONTINUAR

Color: Blanco Color: Antique brass
Código: 029010010 Código: 029010005

Código: 029010011 Código: 029010006

POR DESCONTINUAR Color: Negro
Modelo Basic Rio Modelo Tecno Rio

Foco dicroico para riel Foco dicroico para riel
con transformador con transformador
sin ampolleta Dimmeable
Color: Níquel mate
Código: 007003125
Color: Níquel mate Código: 007003111
Código: 007003126
Color: Blanco
Modelo Basic GU10 Rio Modelo Varilla Rio

sin transformador con varilla
sin ampolleta con transformador
Base: GU10 Dimmeable
Potencia: 50W sin ampolleta
Color: Níquel mate
Código: 007003205
Color: Blanco mate Código: 007003127
con varilla 30cm
Código: 007003206
Color: Níquel mate Código: 007003128
con varilla 20cm

Modelo QR111 Cuadrado Rio Modelo QR111 Redondo Rio

con transformador con transformador
Dimmeable Dimmeable
Base: AR111 Base: AR111
Código: 007003120 Código: 007003114

Código: 007003121 Código: 007003115

Modelo Par20 Rio Modelo Campana Rio

Foco para riel Foco para riel Par 30
Base: E27 Base: E27
Código: 007003112 Código: 007003122

Color: Gris Color: Blanco
Código: 007003113 Código: 007003152

Color: Blanco Color: Gris
Modelo Par30 Bayoneta Rio Modelo Par30 Rio

Foco para riel Par30 Foco para riel
Base: E27 Base: E27
Código: 007003123 Código: 007003116

Color: Gris Color: Blanco
Código: 007003124 Código: 007003117

Color: Blanco Color: Gris

Catálogo|2013
|Rieles |Luminarias y Accesorios

Modelo LED Rio Modelo Par30 HM Aro Rio
Foco para riel Foco para riel
LED integrado con ballast electrónico
1LED sin ampolleta
Potencia: 7W Base: E27
Tº Color: 3000K Potencia: 70W
Lúmenes: 378 Color: Blanco
Color: Blanco Mate
Código: 007003119
Código: 007003213
Modelo Par30 HM Campana Rio Modelo Par30 HM Pivote Rio

Foco para riel Foco para riel
con ballast electrónico con ballast electrónico
Base: E27 Base: E27
Color: Plata Color: Blanco Mate
Código: 007003174 Código: 007003197
Modelo G12 HM Campana Rio Modelo Riel Rio

Foco para riel Riel energizado 1mt
con ballast electrónico
Base: G12 Código: 007003105
Potencia: 70W Color: Blanco, 1mt
Color: Gris Código: 007003106
Color: Níquel mate, 1mt
Código: 007003118 Código: 007003107
Color: Gris, 1mt
Código:007003108
Color: Blanco, 2mt
Código: 007003109
Color: Gris, 2mt
Código: 007003110
Color: Níquel mate, 2mt

Modelo Riel Energizado Modelo Junta L

Riel energizado 2 fases Junta para riel
Código: 011001011 Código: 011001007

Color: Blanco, 1mt Color: Blanco
Código: 011001012 Código: 011001017

Color: Negro, 1mt Color: Negro
Código: 011001013
Color: Blanco, 2mt
Código: 011001014
Color: Negro, 2mt
Modelo Junta I Modelo Junta I Rio

Junta para riel Junta para riel
Color: Blanco
Código: 007003101
Código: 007003102
Color: Gris
Código: 007003103
Color: Níquel mate
Modelo Junta T Rio Modelo Junta L Rio

Junta para riel Junta para riel
Código: 007003142 Código: 007003144

Código: 007003143 Código: 007003145

Color: Blanco mate Color: Blanco mate
Código: 007003172 Código: 007003173

Color: Plata satinada Color: Níquel mate

Catálogo|2013
|Cintas LED
Descripción
Las cintas LED tienen múltiples aplicaciones, desde lo
ornamental en acentos (fachadas y decoración), hasta
la funcionalidad de la iluminación, como cocinas,
libreros y closets. Incluso son utilizables en artefactos
industriales.
Su vida útil es superior a 20.000 horas.
Modelo Cinta LED SMD

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA IP LM COLOR VOLTAJE
009009224 30 LED/m 1 MT 7,2W/M IP45 540 3000K DC 12V
009009228 30 LED/m 1 MT 7,2W/M IP45 540 6000/7000K DC 12V
009009232 30 LED/m 1 MT 7,2W/M IP67 540 2700/3000K DC 12V
009009236 60 LED/m 1 MT 4,8W/M IP45 360 2700/3000K DC 12V
Modelo Driver
CÓDIGO POTENCIA IP VOLTAJE
009009211 12W IP20 220-240 VAC/12 VDC
009009212 60W IP20 220-240 VAC/12 VDC
009009213 60W IP20 220-240 VAC/12 VDC
009009214 100W IP20 220-240 VAC/12 VDC
009009218 30W IP67 110-250 VAC/12VDC
009009219 60W IP67 110-250 VAC/12VDC
009009220 150W IP67 110-250 VAC/12VDC
009009221 250W IP20 220-240 VAC/12VDC
Modelo Set Conector para Cintas LED

CÓDIGO TIPO CONECTOR IP
009009215 Plug IP20
009009216 Plug Hermético IP67
009009217 Tipo ALF IP20

Como elegir el driver (fuente de poder) adecuado
Los drivers son transformadores específicamente

diseñados para productos LED.
TRANSFORMADOR
El tipo de conexión varía según se trate de drivers IP20 NLGND + 12
o IP67 (grado de aislación a agente sólidos y líquidos),

o si se trata de un enchufe (plug and play). ACC220V
Usted deberá elegir el driver que se adecue mejor a la

aplicación particular, se recomienda que la potencia del
driver supere en un pequeño porcentaje a la potencia
requerida por la totalidad de metros de cinta que
conectará a él.
Debe tener en cuenta que como máximo puede conectar Diagrama de conexión
10 metros de cinta a un driver, ya que a partir de esa
distancia estará perdiendo potencia.
Como dimensionar
Las cintas LED poseen zonas de corte, marcadas con

una línea, o bien con una tijera.
En estos puntos de corte usted podrá simplemente

cortar con una herramienta sencilla y añadir un conector
mediante una soldadura.
Punto de Corte Punto de Corte
33mm
10mm
30LEDs/M
Punto de Corte Punto de Corte

Conectores
16,6mm
8mm
Las cintas LED se entregan con conector instalado.
60LEDs/M
No obstante, usted puede preparar diferentes
segmentos.
Para ello existen diferentes tipos de conectores, dentro

de los que podrá encontrar el más adecuado para cada
aplicación.

ILUMINACIÓN INDUSTRIAL
INDUSTRIA
a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Campanas Industriales
Descripción de uso
Luminaria industrial tipo campana, colgante de 19” de
diámetro construida en aluminio, para lámparas de
haluro metal de 250/400W. Diseñada para uso en
centros de distribución, bodegas, tiendas comerciales etc.
Porta equipo eléctrico construido en aluminio inyectado,
para lámpara de haluro metal base E-40, con pantalla
tipo campana construido en aluminio repujado
anodizado con cierre de vidrio templado con seguro de
sujeción en acero inoxidable y anillo de goma siliconada
para un ajuste hermético.
Modelo Policarbonato Prismática 12”

b
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA (a) (b)

Pantalla
007003041 Pantalla, diámetro 12” Prismática Abierta - 301 273
Pantalla + Pendant
009010062 Lámpara Colgar Prismática, diámetro 12” Máx. 40W 301 273
Pantalla + Pendant + Lámpara Ahorro de Energía
029013171 Kit Colgante Prismático Máx. 40W 301 273
Modelo Aluminio Ahorro de Energía

a
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA (a) (b)

029013315 Campana High Bay, diámetro 16” Prismática Ahorro E27 Máx. 65W 401 493
029013316 Campana High Bay, diámetro 16” Prismática Ahorro E40 Máx. 65W 401 493
029013317 Campana High Bay, diámetro 19” Aluminio Ahorro E40 65W-110W 480 583
029013318 Campana High Bay, diámetro 22” Prismática Ahorro E40 65W-110W 560 636
|38| ILUMINACION INDUSTRIAL

Modelo Aluminio 19”

b
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO (a) (b)

Porta equipo
009007090 High Bay, diámetro 19” HM HPI Urbano 250W Ballast Magnético ByP 480 530
Pantalla
007003053 Pantalla, diámetro 19” Aluminio, abierta lisa - Ballast Magnético ByP 480 530
Cierre
007003054 Cierre, diámetro 19” Vidrio - Ballast Magnético ByP 480 530
Kit
029013234 High Bay, diámetro 19” Aluminio con ampolleta 250W Ballast Magnético ByP 480 530
029013235 High Bay, diámetro 19” Aluminio con cierre y ampolleta 250W Ballast Magnético ByP 480 530
029013236 High Bay, diámetro 19” Aluminio con ampolleta 400W Ballast Magnético ByP 480 530
029013237 High Bay, diámetro 19” Aluminio con cierre y ampolleta 400W Ballast Magnético ByP 480 530
Modelo Prismática Policarbonato
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO (a) (b)

Porta equipo
Pantalla
007003028 Pantalla, diámetro 16” Policarbonato Abierta - - - -
007003026 Pantalla, diámetro 22” Policarbonato Abierta - - - -
Cierre
007003043 Cierre, diámetro 16” Policarbonato - - - -
007003044 Cierre, diámetro 22” Policarbonato - - - -
Kit
029013226 High Bay, diámetro 16” HM Prismática con ampolleta 250W Ballast Magnético ByP 401 493
029013227 High Bay, diámetro 16” HM Prismática con cierre y ampolleta 250W Ballast Magnético ByP 401 493
ILUMINACION INDUSTRIAL |39|

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Equipo Fluorescente Lineal |Finger T5

Descripción de uso
Equipo fluorescente T5 para montaje sobrepuesto,
diseñado para satisfacer lumínicamente grandes y
transitados espacios, área de trabajo, estacionamientos,
instalaciones de faena, e iluminación general.
Equipo lumínico fluorescente lineal sobrepuesto
disponible para 1x14, 1x28, 2x14 y 2x28W con
tecnología T5, fabricado en chapa metálica de acero
laminado, cobertura de pintura termo esmaltada en
color blanco, con ballast electrónico, incluye tubo
fluorescente.
Modelo Canoa Finger T5
a b
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELECTRICO (a) (b) (c)

008001035 Canoa Finger T5 con Tubo Luz Día 1X14W Ballast Electrónico ByP 570 40 55
Modelo Canoa Finger T5
a
b



a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Equipo Fluorescente Lineal|ByP T8

Descripción de uso
Equipo fluorescente T8 para montaje sobrepuesto,
diseñado para satisfacer lumínicamente grandes y
transitados espacios, área de trabajo, estacionamientos,
instalaciones de faena e iluminación general.
Equipo lumínico fluorescente lineal sobrepuesto
disponible para 1x18, 1x36, 2x18 y 2x36W con
tecnología T8 fabricado en chapa metálica de acero
laminado, cobertura de pintura termo esmaltada en
color blanco, equipo eléctrico según versión.
Modelo Canoa ByP 1 Tubo

a
b

008001001 Canoa ByP 1X18W Ballast Magnético ByP 625 50 75
008001072 Canoa ByP con Kit de Emergencia 1X18W Ballast Magnético ByP 625 50 75
008001029 Canoa ByP Compensada 1X18W Ballast Magnético ByP 625 50 75
008001115 Canoa ByP 1X18W Ballast Electrónico Vossloh 625 50 75
Modelo Canoa ByP 2 Tubos
a b


Modelo Canoa ByP con Reflector
a
b


|Fluorescente Alta Eficiencia |T5

Descripción de uso
Equipo fluorescente empotrado diseñado para satisfacer
lumínicamente, grandes y transitados espacios, como
oficinas, colegios, supermercados, bibliotecas y hospitales;
ahorrando energía gracias al uso de la tecnología de
tubos T5 y reflectores de aluminio de alta pureza,
dejando un ambiente agradable y seguro para áreas de
trabajo o tránsito.
Equipo lumínico fluorescente lineal empotrado y sobrepuesto
disponible en 1X28, 2X28, 3X14W para tuboT5. Fabricado
en chapa metálica de acero laminado y cobertura de
pintura termo esmaltada. Reflector doble parabólico
en aluminio especular, louver tipo V. Difusor micro perforado.
Equipamiento eléctrico según versión.
Modelo Embutida 1X28W

1210
60
45
15
190
CÓDIGO POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO GRADO EFICIENCIA

804CAN015 1X28W Sin Equipo _
007002443 1X28W Ballast Vossloh Electrónico A2
007002451 1X28W Ballast ByP Electrónico A3
007002534 1X28W Ballast Vossloh Electrónico con Kit Emergencia A2
Modelo Sobrepuesta 1X28W

1195
60
45
15
190


Modelo Embutida 1X28W con Difusor

1210
60 15 25
100 150

Modelo Sobrepuesta 1X28W con Difusor
1210
60
25
100 150


1210
6015 44 15
300



50 1210
44 15
300

Modelo Embutida 3X14W 620

15
40 55 25
70
620

Modelo Sobrepuesta 3X14W 620

15
40 55 25
70
620


Modelo High Bay Colgante 4X54W

007002518 4X54W Ballast Vossloh Electrónico con Kit de emergencia A2
Modelo High Bay Colgante 6X54W

007002294 6X54W Ballast Vossloh Electrónico con Kit de emergencia A2


Descripción de uso
Equipo fluorescente sobrepuesto diseñado para satisfacer
lumínicamente, grandes y transitados espacios, como
oficinas, colegios, supermercados, bibliotecas, hospitales,
con reflectores de aluminio de alto nivel de reflectivo,
dejando un ambiente agradable y seguro para áreas de
trabajo o tránsito.
Equipo lumínico fluorescente lineal embutido y
sobrepuesto disponible en 2x36, 2x18 y 3x36W para
tubo T8, fabricado en chapa metálica de acero laminado,
cobertura de pintura termo esmaltada. Reflector
doble parabólico en aluminio especular, louver tipo V,

1200
300
300
80

007002525 2X36W - _
007002573 2X36W Ballast ByP Magnético Compensado B2
007001228 2X36W Ballast ByP Magnético con Kit Emergencia B2
007002577 2X36W Ballast Vossloh Magnético Compensado B2
007001229 2X36W Ballast Vossloh Magnético con Kit Emergencia B2
Modelo Sobrepuesto 2X36W
1200
300
300
80

007002526 2X36W - _

600 88
600

007002527 3X18W - _
Modelo Sobrepuesto 3X18W 600 88
600

007002528 3X18W - _

1250
610
610
85

1250
610
610
85



|Fluorescente Estanco |T5

Descripción de uso
Equipo fluorescente tipo estanco, diseñado para
iluminar espacios con gran polución y humedad,
como son bodegas, estacionamientos, subterráneos,
etc., entregando una solución lumínica para un seguro
tránsito y un adecuado desarrollo de procesos,
pudiendo éste ser montado de manera sobrepuesta
o colgante.
Luminaria sobrepuesta hermética fluorescente lineal
1X14W, para fluorescencia T5, cuerpo ABS y difusor PS.
Junta siliconada a prueba de agua con cierre hermético
IP65, bandeja porta componentes desmontable para
una fácil instalación, equipamiento eléctrico según
versión.
Modelo Fluorescente Estanco 1X28W PC/ABS
1210
80
80 80
80
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA EQUIPO ELECTRICO GRADO EFICIENCIA

007002341 Canoa Estanca ByP Desarmada 1X28W Sin Equipo -
007001159 Canoa Estanca ByP 1X28W Ballast ByP Electrónico A3
007001164 Canoa Estanca ByP 1X28W Ballast Vossloh Electrónico A3
007001267 Canoa Estanca ByP con Kit de Emergencia 1X28W Ballast Vossloh Electrónico A3


1210
100
80 80
100


600
80
80 80
80

600
100
80 80
100


|Fluorescente Estanco |T8

Descripción de uso
Equipo fluorescente tipo estanco, diseñado para iluminar
espacios con gran polución y humedad, como son
bodegas, estacionamientos, subterráneos, etc.,
entregando una solución lumínica para un seguro
tránsito y un adecuado desarrollo de procesos, pudiendo
éste ser montado de manera sobrepuesta ocolgante.
Luminaria sobrepuesta hermética fluorescente lineal
1x18W, para fluorescencia T8, cuerpo ABS y difusor PC,
junta siliconada a prueba de agua con cierre hermético
IP65, bandeja porta componentes desmontable para una
fácil instalación, equipamiento eléctrico según versión.

670
100 100 100
100

007002288 Canoa Estanca ByP 1X18W Ballast Magnético Compensado ByP B2
007001278 Canoa Estanca ByP con Kit de Emergencia 1X18W Ballast Magnético Compensado ByP B2
Modelo Fluorescente Estanco 2X18W PC

670
160
160
100 100

007001068 Canoa Estanca ByP, Desarmada 2X18W Sin Equipo -
007002275 Canoa Estanca ByP Compensada 2X18W Ballast Magnético Compensado ByP B2


1270
100
100 100
100


1270
160
100 100
160


1270
130
100 100
130

007001243 Canoa Estanca ByP Compensada 2X36W Ballast Magnético Compensado ByP B2

|Proyectores de Área
Descripción de uso
Proyector de área asimétrico compacto de haluro metal
sobrepuesto. Diseñado para la iluminación perimetral,
uso de interior o exterior en recintos industriales, deportivos,
galpones, como también para realzar fachadas y
jardines.
Equipo lumínico construido en aluminio inyectado, para
lámpara de haluro metal de 70-150W base ajustable
Rx7s, difusor en vidrio templado a prueba de calor y
golpes, reflector en aluminio gofrado, cierre hermético
acerado, tuercas y tornillos en acero inoxidable, anillo
de silicona resistente al calor.
Modelo Wallpack HM-NA IP65

325
210 210
174
CÓDIGO POTENCIA EQUIPO ELÉCTRICO

009008013 70-150W Sin Equipo
009008009 70W Ballast Magnético ByP
266
Modelo Asimétrico Compacto HM IP65 Base Rx7s
340
36
150
101
3xø10

820LUMS02 70W-150W Sin Equipo
001002615 70W Ballast Magnético Vossloh
001002620 150W Ballast Magnético Vossloh

Modelo Simétrico HM Base Rx7s

180 120
140
235

009004009 70W Ballast ByP
232 86
Modelo Asimétrico HM IP65 Base Rx7s
330
30
80
Ø105 2xØ85

009007113 70W-150W Sin Equipo
009007120 70W Ballast ByP Magnético
009007122 70W Ballast Vossloh Magnético
277
Modelo Asimétrico HM IP65 Base Rx7s 104
323 396
100 36
Ø2x12,5 Ø12

009007114 70W-150W Sin Equipo

|Proyectores de Área
Modelo Asimétrico HM IP65 Base Rx7s 243 128
366 404
110
Ø3x10

009004007 150W Sin Equipo
009004010 150W Ballast ByP incluye ampolleta
009006011 150W Ballast ByP
Modelo Simétrico HM IP65 Base Rx7s

280 165
231 210
32
150
Ø2x10Ø 10

007001064 70W-150W Sin Equipo
410
Modelo Simétrico HM IP65 Base E40
290 502 290
40
147
3xØ10

009007048 250W Ballast Magnético ByP incluye ampolleta
009007047 400W Ballast Magnético ByP incluye ampolleta
007002510 250W Ballast Magnético Unilux incluye ampolleta
007002511 400W Ballast Magnético Unilux incluye ampolleta

|Proyectores LED
Haciendo uso de tecnología LED, se pueden iluminar
grandes fachadas con un consumo menor, en comparación
con otras tecnologías como Haluro de metal.
Descripción
Wallwasher de 18 High Power LED, consumo 18W
de potencia, Chip Cree, Temperatura de color 4500K,
1124 Lúmenes, Grado Protección IP 65.
Código: 002005034
Modelo 15W IP65 Modelo 15W IP68
15 High Power LED 15 High Power LED
Chip: Cree Chip: Cree
Driver Incluido
Código: 002005041
Código: 002005042 (Foco)
Código: 009009240
(Driver)
Modelo 6X1W Modelo 120W
6 High Power LED Equipo exterior rectangular
Potencia: 6W para adosar a muro
Chip: Cree Potencia: 120W
Tº color: 4500K Chip: Cree Xp
# LEDs 75
Código: 009006066
Código: 007001212

|Reflectores Halógenos
Descripción de uso
Equipo reflector sobrepuesto dirigible uso exterior o
interior para ampolleta halógena. Con óptica simétrica,
uso especial para espacios amplios, estacionamientos,
bodegas etc.
Cuerpo en aluminio inyectado de color negro, reflector
en aluminio gofrado, óptica simétrica, difusor en vidrio
transparente templado, para ampolleta halógena doble
contacto base R7s, conexiones eléctricas con materiales
auto extinguibles y conexión a tierra. Disponible en
150/500W con y sin sensor.
Modelo ByP 150W
135 90
Descripción
Reflector Halógeno ByP
con Ampolleta
95 Potencia: 150W
Voltaje: 220V
177 Color: Negro
Código: 009006001
Modelo con Sensor 150W R7s

135 Descripción
90
con Sensor
con ampolleta
95 207 Potencia: 150W
Voltaje: 220V
Color: Negro
Código: 009006004

Modelo 500W R7s

180 120
Descripción
con Ampolleta
Potencia: 500W
140 261 Voltaje: 220V
Color: Negro
Código: 009006010
Modelo con Sensor 500W R7s
180 120
Descripción
con Ampolleta
Potencia: 500W
Voltaje: 220V
140 235 Color: Negro
Código: 009006009
Modelo 300W R7s

170
Descripción
tipo paleta
con ampolleta
Potencia: 300W
Voltaje: 220V
165 247
Código: 009006002
Color: Blanco
Código: 009006003
Color: Negro
Ø85

Catálogo|2013
|Reflectores LED
Descripción de uso
Equipo reflector LED sobrepuesto uso exterior o interior.
Uso especial para espacios amplios, estacionamientos,
bodegas etc.
Cuerpo en aluminio inyectado de color gris, reflector
en aluminio, difusor en vidrio transparente templado,
conexiones eléctricas con materiales auto extinguibles
y conexión a tierra. 30.000hrs de vida útil. Disponible
en 10/30/50W.
Modelo 10W Modelo 30W
Reflector LED Reflector LED
Tº color: 4200K Tº color: 4200K
Vida útil: 30.000hrs Vida útil: 30.000hrs
Código: 009007134 Código: 009007135
Modelo 50W Modelo 1,68W
Potencia: 50W Potencia: 1,68W
Tº color: 4200K Tº color: 4500K
Vida útil: 30.000hrs
Código: 009006064
Código: 009007129

Modelo 1,68W con Sensor Modelo 3,6W
con Sensor de Movimiento Potencia: 3,6W
Potencia: 1,68W Tº Color: 4500K
Tº color: 4500K Lúmenes: 240
Lúmenes: 112 Grado Protección: IP54
Código: 009006067
Código: 009006065
Modelo 3,6W Modelo 3,6W
Reflector LED Reflector LED Portátil
con Sensor de Movimiento Potencia: 3,6W
Potencia: 3,6W Tº color: 4500K
Tº Color: 4500K Lúmenes: 240
Lúmenes: 240 Grado de Protección: IP54
Código: 009006069
Código: 009006068
Modelo 7,8W Modelo 7,8W
7,8W de Consumo con Sensor de Movimiento
Tº de Color: 4500K 7,8W de Consumo
Lúmenes: 520 Tº de Color: 4500K
Grado Protección: IP54 Lúmenes: 520
Código: 009006070
Código: 009006071

Catálogo|2013
|Lámparas de Emergencia
5
PO
RD
ES
CO
NT
INU
AR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
1 007002488 Lámpara Emergencia T5 2X8W Batería 6V 4.0 Ah
2 007002546 Lámpara Emergencia 100 LEDs 3 Horas de Autonomía 6V 4.0 Ah
3 007002547 Lámpara Emergencia 57 LEDs 5-10 Horas de Autonomía 7.4V 2.0 Ah
4 007002548 Lámpara Emergencia 39 LEDs 3-6 Horas de Autonomía 3.7V 1.3 Ah
5 007002186 POR DESCONTINUAR

|Señalética de Emergencia
1 2
1 001001164 Señalética Serigrafiado Salida
2 001001160 Señalética Persona Salida Izquierda
2 001001161 Señalética Persona Salida Derecha
3 001001175 Señalética LED con Serigrafía Salida y Flecha Izquierda
3 001001176 Señaletica LED con Serigrafía Salida y Flecha Derecha
|Linterna LED
007002398 Linterna Mini Tubo LED 6X1W baterías Incluídas
007002399 Pack X4 Linterna Mini Tubo LED 6X1W baterías Incluídas

INTERIOR EXTERIOR HOGAR
HOGAR
INTERIOR decorativo
Catálogo|2013
|Apliques |Línea Lectura

Modelo Read
Descripción
Lámpara pared
1 luz extendible
sin ampolleta
Potencia: 40W
Base: G9
Color: Níquel Mate
Código: 009010125
Modelo Kansas
Descripción
Lámpara pared
1 luz extendible
sin ampolleta
Potencia: 40W
Base: E27
Color: Blanco
Código: 001002483
|70| INTERIOR HOGAR

|Apliques|Línea Arquitectónica
Modelo BOX 28
Descripción
Aplique 1 luz cuadrado
sin ampolleta
Potencia: Máx 40W
Base: G9
Código: 007003226
Color: Blanco Mate
Código: 007003235
Color: Aluminio
Modelo BOX 33
Descripción
Aplique 2 luces cuadrado
sin ampolleta
Potencia: Máx 35W
Base: GU10
Código: 007003227
Color: Blanco Mate
Código: 007003236
Color: Aluminio
Modelo T5
Descripción
Aplique T5
con ballast, sin tubo
Potencia: Máx 14W
Base: G10q
Código: 007003228
Color: Blanco Mate
Código: 007003237
Color: Aluminio
INTERIOR HOGAR |71|

Catálogo|2013
|Apliques |Línea Baño

Modelo Stella 1 Luz Modelo Stella 2 Luces
Aplique 1 luz Aplique 2 luces
Potencia: Máx 9W Potencia: Máx 9W
Base: E14 Base: E14
Color: Níquel Mate Color: Níquel Mate
Código: 001002595 Código: 001002596
Modelo Manstad 1 Luz Modelo Manstad 2 Luces

Base: E14 Base: E14
Código: 007002639 Código: 007002640

Código: 001002634 Código: 001002635

POR DESCONTINUAR POR DESCONTINUAR
Modelo Alice 1 Luz Modelo Alice 4 Luces

Base: G9 Base: G9
Color: Aluminio Color: Aluminio
Código: 007002645 Código: 007002646
|72| INTERIOR HOGAR

INTERIOR HOGAR |73|

Catálogo|2013
|Apliques|Línea Curva
Modelo Capri II Modelo Dalila
Aplique 1 luz 30cm Aplique 1 luz 30cm
Base: E27 Base: E27
Color: Blanco Color: Diseños
Código: 001004063 Código: 007002404
Modelo Paz Modelo Flores
Base: E27 Base: E27
Color: Diseños Color: Diseños
Código: 007002457 Código: 007002458
Modelo Rondo Modelo Cenit
Base: E27 Base: E27
Color: Diseños Color: Blanco
Código: 007002464 Código: 007002465
|74| INTERIOR HOGAR

Modelo Spark Modelo Strato Electra
Base: E27 Base: E27
Código: 007002475 Código: 010002095
Modelo Orbe Modelo Gemma
Base: E27 Base: E27
Código: 010002280 Código: 010002323
Modelo Duna
Descripción
Aplique 1 luz 30cm
sin ampolleta
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Blanco
Código: 010002379
INTERIOR HOGAR |75|

Catálogo|2013
|Apliques|Línea Recta
Modelo Alvina Modelo Elara Air
Aplique 1 luz Aplique 1 luz
rectangular 30x15cm rectangular 30x15cm
Base: E27 Base: E27
Código: 007002405 Código: 007002463
Modelo Elara Glos Modelo Ubis
Aplique 1 luz Aplique 1 luz
rectangular 30x15cm rectangular 30x15cm
Base: E27 Base: E27
Código: 007002466 Código: 007002471
Modelo Print
Descripción
Aplique 1 luz
rectangular 30x15cm
sin ampolleta
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Diseños
Código: 007002473
|76| INTERIOR HOGAR

|Plafones|Línea Recta
Modelo Narcisse Modelo Magnolia
Plafón 2 luces Plafón 2 luces
cuadrado 30x30cm cuadrado 30x30cm
Base: E27 Base: E27
Código: 010001285 Código: 010001286
Modelo Xat Cacharel Modelo Deco
Base: E27 Base: E27
Código: 010001288 Código: 010001289
Modelo Pop Modelo Nipón Xat
Base: E27 Base: E27
Código: 010001290 Código: 010001291
INTERIOR HOGAR |77|

Catálogo|2013
|Plafones |Línea Recta

Modelo Alvina Modelo Aurora
Base: E27 Base: E27
Código: 007002332 Código: 007002334
Modelo Elara Air Modelo Elara Glos
Base: E27 Base: E27
Código: 007002425 Código: 007002426
Modelo Diedro Ubis Modelo Diedro Print
Base: E27 Base: E27
Código: 007002470 Código: 007002472
|78| INTERIOR HOGAR

Modelo Les Fleurs
Descripción
Plafón 2 luces
cuadrado 30x30cm
sin ampolleta
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Diseños
Código: 010001282
Modelo Orange Modelo Vert
Base: E27 Base: E27
Código: 010001281 Código: 010001280
Modelo Violette Modelo Tulipe
Base: E27 Base: E27
Código: 010001283 Código: 010001284
INTERIOR HOGAR |79|

Catálogo|2013
|Plafones |Línea Deco

Modelo Colors Modelo Supernova
Plafón 1 luz 23cm Plafón 2 luces 28cm
Base: E27 Base: E27
Código: 010002072 Código: 001002468

Color: Madera Color: Níquel Mate
Código: 010002227 Código: 001002469

Color: Níquel mate Color: Blanco
Modelo Cronos I Modelo Cronos III
Plafón 1 luz 15cm Plafón 1 luz 15cm
con ampolleta con rejilla
Potencia: 25W con ampolleta
Base: G9 Potencia: 25W
Color: Níquel mate Base: G9
Color: Níquel mate
Código: 010001162
Código: 010001163
Modelo 1111 Modelo Cilindro
Plafón circular 27cm Plafón 2 luces 30cm
Grado Protección: IP44 Base: E27
Base: E27 Color: Blanco
Color: Blanco
Código: 009001604
Código: 010002120
|80| INTERIOR HOGAR

Modelo Strato Electra Modelo Orbe
Plafón Plafón 30cm
Base: E27 Base: E27
Código: 010002093 Código: 010002108

1 luz, 20cm 1 luz
Código: 010002094 Código: 010002174

2 luces, 30cm 2 luces
Modelo Capri II Modelo Duna
Plafón 2 luces 30cm Plafón 2 luces 30cm
vidrio blanco vidrio blanco
Base: E27 Base: E27
Código: 001004062 Código: 010002376
Modelo Níquel Nova Modelo Gemma
Plafón 2 luces 30cm Plafón 1 luz 30cm
sin ampolleta gancho blanco
Color: Níquel mate Base: E27
Color: Blanco
Código: 010002497
Código: 001004007
INTERIOR HOGAR |81|

Catálogo|2013
|Plafones|Línea Dondo
Modelo Spark Modelo Cenit
Plafón 2 luces 30cm Plafón
Base: E27 Base: E27
Código: 007002474 Código: 001004066

25cm, 1 luz
Código: 001004067
30cm, 2 luces
Modelo Dalila Modelo Rondo
Plafón Plafón 1 luz 25cm
Base: E27 Base: E27
Código: 007002323 Código: 007002324

25cm, 1 luz
Código: 007002329
30cm, 2 luces
Modelo Paz Modelo Flores
Plafón Plafón
Base: E27 Base: E27
Código: 007002421 Código: 007002423

25cm, 1 luz 25cm, 1 luz
Código: 007002422 Código: 007002424

30cm, 2 luces 30cm, 2 luces
|82| INTERIOR HOGAR

Modelo Rodas Modelo Creta
Base: E27 Base: E27
Código: 010001270 Código: 010001271
Modelo Mikonos Modelo Syros
Base: E27 Base: E27
Código: 010001272 Código: 010001273
Modelo Hydra Modelo Tinos
Base: E27 Base: E27
Código: 010001274 Código: 010001275
INTERIOR HOGAR |83|

Catálogo|2013
|Plafones|Línea Fluorescencia
Modelo Al2 Modelo Verona
Plafón aluminio circular Plafón circular
con tubo T5 con tubo T5
balllast electrónico balllast electrónico
Base: G10q Base: G10q
Color: Aluminio Color: Blanco
Código: 001002226 Código: 007002175
Modelo Palermo Modelo Rapallo
Plafón circular Plafón circular
ballast electrónico balllast electrónico
Base: G10q Potencia: 22W
Color: Blanco Base: G10q
Color: Blanco
Código: 007002192
Potencia: 22W Código: 007002261
Código: 009001201
Potencia: 20W
Mini
Modelo Siena Millenium Modelo Venus 22W
balllast electrónico ballast electrónico
Color: Níquel mate Color: Blanco
Código: 007002290 Código: 007003207
|84| INTERIOR HOGAR

Modelo Venus 40W Modelo Venus 62W
ballast electrónico ballast electrónico
Código: 007003208 Código: 007003209
Modelo Genova Modelo Orbe
balllast electrónico balllast electrónico
Potencia: 40W Base: G13
Base: G10q Color: Blanco
Color: Blanco
Código: 010002104
Código: 009001200 Potencia: 22W 220V/50H
Código: 010002105
Potencia: 54W 220V/50H
Modelo Níquel Nova
Descripción
Plafón circular
con tubo T9
ballast electrónico
Base: G13
Color: Níquel mate
Código: 010002291
Código: 010002292
INTERIOR HOGAR |85|

Catálogo|2013
|Plafones|Línea Homelux
Semi Plafón Semi Plafón
2 luces 3 luces
Base: E27 Base: E27
Color: Diseño Color: Blanco
Código: 010001201 Código: 010001203
Plafón 1 luz Plafón 3 luces
con tulipa con tulipa
Base: E27 Base: E27
Código: 010002276 Código: 010002277

Plafón 1 luz Plafón 3 luces
con tulipa con tulipa
Base: E27 Base: E27
Color: Antique brass Color: Antique brass
Código: 010001209 Código: 010001211
|86| INTERIOR HOGAR

|Colgantes|Línea Homelux
Modelo Boss Modelo Prismática
Colgante aluminio Colgante acrílico
1 luz 1 luz
Diámetro: 20cm Diámetro: 30cm
Base: E27 Base: E27
Color: Aluminio
Código: 009010062
Código: 001002472
Modelo 2604 Modelo Duna
Colgante aluminio Colgante vidrio
1 luz 1 luz
Base: E27 Base: E27
Código: 009010136 Código: 010002355
Modelo Globo Modelo Pistón

Colgante globo plástico Colgante vidrio
sin ampolleta 1 luz
Base: E27 Diámetro: 8cm
Color: Blanco Potencia: 40W
Base: G9
Código: 010002506 Color: Opal
25cm
Código: 010005805
Código: 010002507
30cm
Código: 010002509
40cm
INTERIOR HOGAR |87|

Catálogo|2013
|Colgantes|Línea Contemporánea
Modelo Svedala B Modelo Donna
Lámpara colgar 1 luz Lámpara colgar 1 luz
Base: E27 Base: E27
Color: Beige Color: Rojo
Código: 001002688 Código: 001002704
Modelo Svedala G
Descripción
Lámpara colgar 1 luz
sin ampolleta
Diámetro: 50cm
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Gris
Código: 001002687
Modelo Svedala L
Descripción
Lámpara colgar 1 luz
sin ampolleta
Diámetro: 50cm
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Rojo
Código: 001002686
|88| INTERIOR HOGAR

|Colgantes|Línea Rústica
Modelo Rústico Modelo Cono
Lámpara colgar 1 luz ratán Lámpara colgar 1 luz ratán
Potencia: 60W Diámetro: 38cm
Color: Caramelo Base: E27
Color: Natural
Código: 001002033
Diámetro: 21cm Código: 001002034
Código: 001002037
Diámetro: 30cm
Modelo Campana
Descripción
Lámpara colgar 1 luz ratán
sin ampolleta
Diámetro: 40cm
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Natural
Código: 001002036
Modelo Globo
Descripción
Lámpara colgar 1 luz ratán
sin ampolleta
Diámetro: 40cm
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Natural
Código: 001002035
INTERIOR HOGAR |89|

Catálogo|2013
|Focos Embutidos |Línea Arquitectónica

Modelo Cuadrado 2 Luces Modelo Cuadrado 1 Luz
Foco embutido cuadrado Foco embutido cuadrado
22,5x10,6cm 2 luces dicroico 10,6x10,6cm 1 luz dicroico
sin transformador sin transformador
Dimensiones: 25,4x13,4cm PO Dimensiones: 13,4x13,4cm
RD
ES
Código: 007003129 CO Código: 007003131
POR DESCONTINUAR NT POR DESCONTINUAR
INU
Código: 007003130 AR Código: 007003132
DESCONTINUADO POR DESCONTINUAR
|Focos Embutidos |Línea Baño

Modelo Nuevo Aqua Modelo Aqua R63
Foco embutido Foco embutido R63
8cm sin ampolleta 9,8cm sin ampolleta
Grado Protección: IP44 Base: E27
Base: MR16 Diámetro: 12cm
Color: Blanco
Diámetro: 10cm Código: 029013192
Color: Níquel mate
Código: 009001607
Código: 029013193
Color: Blanco
Modelo Aqua
Descripción
Foco embutido 3777
7,3cm sin ampolleta
Base: MR16
Potencia: 50W
Diámetro: 9cm
Código: 029013107
Color: Blanco
Código: 029013195
Color: Níquel mate
|90| INTERIOR HOGAR

INTERIOR HOGAR |91|

Catálogo|2013
|Focos Embutidos |Cielo

Modelo JDR Stylo Modelo R63 Stylo Basculante
Foco embutido fijo dicroico Foco embutido basculante
5,5cm sin ampolleta 8,5cm sin ampolleta
Base: E27 Base: E27
Color: Blanco Diámetro: 12cm
Diámetro: 8cm
Código: 029012047
Código: 029012048
Color: Antique brass
Código: 029012049
Color: Níquel mate
Modelo XF500 Modelo XF400

Foco embutido Foco embutido
Base: E27 Base: E27
Diámetro: 17cm Diámetro: 14,5cm
Código: 009001040 Código: 009001046
Modelo R63 Base Modelo R63 Stylo Fijo

Foco embutido fijo Foco embutido fijo
Base: E27 Base: E27
Color: Blanco mate Color: Blanco
Diámetro: 10,5cm Diámetro: 10cm
Código: 009001403 Código: 029012033
|92| INTERIOR HOGAR

Modelo Zamak Modelo Rio Basculante Bisel Ancho

Foco embutido basculante Foco embutido basculante
8cm sin ampolleta sin ampolleta
9,2cm
Color: Blanco Diámetro: 10,2cm
Diámetro: 9,5
Código: 007003134
Código: 007003135
Color: Gris
Modelo Alu Fijo Modelo Alu Basculante

Foco embutido Foco embutido
6,3cm fijo aluminio 7,4cm basculante aluminio
Base: GU10 Base: GU10
Diámetro: 7,8cm Diámetro: 8cm
Código: 029012154 Código: 029012157

Código: 029012155 Código: 029012158

Color: Níquel mate Color: Negro
Código: 029012156 Código: 029012159

Color: Negro Color: Níquel mate
Modelo Rio Codo Modelo Rio Antideslumbrante

Foco embutido Orientable Foco embutido basculante
9,8cm Oscilante Horizontal 350° 7,8x7,8cm antideslumbrante
Oscilante Vertical 80° sin ampolleta
sin ampolleta Potencia: 50W
Potencia: 50W Base: MR16
Base: MR16 Dimensiones: 9,5x9,5cm
Diámetro: 10,3cm
Código: 007003158
Color: Níquel mate
Código: 007003161
Código: 007003139 Color: Níquel mate
Color: Blanco
INTERIOR HOGAR |93|

Catálogo|2013

Modelo Rio Basculante Bisel Fino Modelo Rio Fijo Bisel Fino
Foco embutido basculante Foco embutido fijo
7cm sin ampolleta 6,5cm sin ampolleta
Diámetro: 8,3cm Color: Blanco
Diámetro: 7,8cm
Código: 007003162
Código: 007003163
Color: Gris
Modelo Rio Basculante Modelo Rio Fijo Bisel Fino

Descripción
Descripción
Foco embutido basculante
Foco embutido fijo
9,2cm sin ampolleta
6,5cm sin ampolleta
Potencia: 50W
Potencia: 50W
Base: GU10
Base: MR16
Color: Blanco mate
Color: Gris
Diámetro: 10,2cm
Diámetro: 7,8cm
Código: 007003155
Código: 007003147
Modelo GU10 Base Modelo Antideslumbrante

DESCONTINUADO Foco embutido fijo retraído
DE Base: GU10 Base: GU10
SC
ON Color: Blanco
PO
Color: Blanco mate
TIN Diámetro: 8cm
RD
Diámetro: 8,5cm
UA ES
DO Código: 009001107 CO
NT
Código: 029012141
POR DESCONTINUAR
INU
AR
|94| INTERIOR HOGAR

Modelo Kit Stylo Modelo MR16 Base Fijo

Foco embutido fijo Foco embutido fijo metal
6,5cm con ampolleta 6,2cm sin ampolleta
ahorro energía Potencia: 50W
Potencia: 11W Base: MR16
Base: GU10 Diámetro: 8cm
Diámetro: 7,8cm
Código: 029012002
Color: Blanco
Código: 029012003
Código: 029012312 Color: Negro
Color: Níquel mate
Código: 029012040
Color: Níquel mate
Modelo MR16 Base Basculante Modelo Rio Retraído

Foco embutido basculante Foco embutido retraído
7,2cm sin ampolleta 10,5cm con vidrio
Base: MR16 Potencia: 50W
Diámetro: 9,8cm Conector: 12V
Color: Blanco
Código: 029012010 Diámetro: 11,8cm
Color: Blanco
Código: 007005004
Código: 029012041
Color: Níquel mate
Modelo Fijo Circular Modelo Basculante Ovalado

Foco embutido fijo Foco embutido basculante
8cm perforación circular 8cm perforación ovalada
Código: 007005003 Código: 007005002
INTERIOR HOGAR |95|

Catálogo|2013
|96| INTERIOR HOGAR

|Focos Embutidos |Muro

Modelo Escala
Descripción
Foco embutido a muro
10,5cm sin ampolleta
Potencia: 40W
Base: G9
Dimensiones: 12,8x12,8cm
Código: 009001057
Color: Blanco
Código: 009008023
POR DESCONTINUAR
Modelo Rio Escala Cuadrado
Descripción
8,5x8cm Luz Cálida
LED integrado con driver
Potencia: 1W
Base: -
Color: Níquel mate
Dimensiones: 10x9cm
Código: 007003202
Modelo Rio Escala Redondo
Descripción
7,7cm Luz Cálida
LED integrado con driver
Potencia: 1W
Base: -
Color: Níquel mate
Diámetro: 9,2cm
Código: 007003203
INTERIOR HOGAR |97|

Catálogo|2013
|Canoas |Línea Cocina

Modelo Cabinet II Modelo Ultrafina TL
Lámpara fluorescente Lámpara fluorescente
electrónica con tubo T8 electrónica con tubo T5
Base: G13 Base: G10q
Código: 009009099 Código: 007001013

18W 8W
Código: 009009107 Código: 007001012

36W 14W
Código: 009001150
28W
Modelo Setronic Modelo Enterprise Bright
electrónica con tubo T8 electrónica con tubo T8
Base: G13 con tubo luz día
RE Color: Blanco Base: G13
EM Color: Blanco
PL Código: 007002125
AZ 1X18W /300134 Código: 008001018
AD REEMPLAZADO X 007002587 2X18W
O Código: 007002126 Código: 008001019
1X36W / 300226 2X36W
REEMPLAZADO X 007002588
Modelo Concord II Modelo Concord III
electrónica para tubo T8 electrónica para tubo T8
sin tubo sin tubo
Base: G13 Base: G13
Código: 008001120 Código: 008001122

2X18W 2X18W
Código: 008001121 Código: 008001123

2X36W 2X36W
|98| INTERIOR HOGAR

|Focos Sobrepuestos|Línea Cocina

Modelo Circular
Descripción
Kit 3 focos sobrepuestos 12V
con transformador
con ampolleta
Base: G4
Potencia: 20W
Color: Níquel mate
Código: 009001849
Modelo Triangular
Descripción
Kit 3 focos sobrepuestos 12V
con transformador
con ampolleta
Base: G4
Potencia: 20W
Color: Níquel mate
Código: 009001850
INTERIOR HOGAR |99|

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos|Línea Arquitectónica

Modelo OX1 Orientable Modelo OX13AC Basculante
Foco sobrepuesto Foco sobrepuesto
orientable 1 luz basculante 1 luz
Potencia: 50W Potencia: Máx 35W
Código: 007003229 Código: 007003223

Código: 007003238 Código: 007003232

Modelo OX1A Orientable Modelo OX13 Basculante

orientable 1 luz basculante 1luz
Código: 007003230 Código: 007003224

Código: 007003239 Código: 007003233

Modelo OX1B Orientable Modelo OX13CC Basculante
orientable 2 luces basculante 3 luces
Código: 007003231 Código: 007003234

Color: Blanco mate Color: Aluminio
Código: 007003240 Código: 007003225

Color: Aluminio Color: Blanco mate
|100| INTERIOR HOGAR

|Focos Sobrepuestos |Línea Tecno

Modelo Tecno Orientable Modelo Tecno Orientable
Foco sobrepuesto Barra 2 luces orientable
orientable 1 luz con ampolleta
con ampolleta Potencia: 50W
Potencia: 50W Base: GU10
Base: GU10 Color: Níquel mate
Color: Níquel mate
Código: 029011044
Código: 029011043
|Focos Sobrepuestos |Línea Stirrup

Modelo Stirrup Orientable Modelo Stirrup Orientable
Foco sobrepuesto Barra 2 luces orientable
Color: Níquel mate
Código: 029011048
Código: 029011046
INTERIOR HOGAR |101|

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos |Línea Bisel

Modelo Bisel Orientable Modelo Bisel Orientable
Foco sobrepuesto Barra tubo 2 luces
Color: Níquel mate
Código: 010005603
Código: 010005601
Modelo Bisel Orientable Modelo Bisel Orientable

Barra tubo 3 luces Plafón 2 luces
Base: GU10 PO Base: GU10
Color: Níquel mate
RD Color: Níquel mate
ES
CO
Código: 010005604 NT Código: 010005602
INU POR DESCONTINUAR
AR
|Focos Sobrepuestos |Línea Cúbica

Modelo Cúbica Orientable Modelo Cúbica Orientable
Foco sobrepuesto Barra tubo orientable
orientable R63 1 luz R63 2 luces
Base: E27 Base: E27
Color: Níquel mate Color: Níquel mate
Código: 019006225 Código: 019006226

|Focos Sobrepuestos|Línea Mini Bisel

Modelo Mini Bisel Orientable
Descripción
Foco sobrepuesto
orientable 1 luz
sin ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 019006228

Descripción
Barra 2 luces
sin ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 019006229

Descripción
Barra 3 luces
sin ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 019006230

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos|Línea Cónica

Modelo Cónica Orientable Modelo Cónica Orientable
Foco sobrepuesto Barra 2 luces
orientable sin ampolleta
Base: GU10
Código: 010005052
Color: Blanco
Código: 010005102
Código: 010005101 Color: Níquel mate
Color: Níquel mate
|Focos Sobrepuestos|Línea Fish Head

Modelo Fish Head Orientable Modelo Fish Head Orientable
Foco sobrepuesto Plafón 2 luces
orientable orientable
Código: 010005301 Código: 010005302
|Focos Sobrepuestos |Línea Pistón
Modelo Pistón Modelo Pistón

Foco sobrepuesto Barra 2 luces
orientable 1luz con ampolleta
Potencia: 40W Base: G9
Base: G9 Color: Opal
Color: Opal
Código: 010005802
Código: 010005801

|Focos Sobrepuestos|Línea Colt

Modelo Colt Orientable
Descripción
Foco sobrepuesto
orientable 1 luz
con ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 029011040

Descripción
Barra 2 luces
con ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 029011041

Descripción
Barra 3 luces
con ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel mate
Código: 029011042

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos |Línea R63

Modelo R63 Orientable Modelo R63 Orientable
Foco Sobrepuesto Barra 2 luces
orientable R63 orientable R63
Base: E27 Base: E27
Código: 019006138 Código: 019006145

Código: 019006137 Código: 019006143

Color: Negro Color: Negro
Código: 019006136 Código: 019006144

Modelo R63 Orientable Modelo R63 Orientable

Barra 3 luces Plafón 2 luces
Base: E27 Base: E27
Código: 019006148 Código: 019006041 / 019006140

Código: 019006146 Código: 019006042 / 019006139

Código: 019006147 Código: 019006187

Modelo R63 Orientable Modelo R63 Orientable con Switch

Plafón 3 luces Foco sobrepuesto
sin ampolleta con switch
Base: E27
Código: 019006044 / 019006141 Color: Blanco
Color: Negro
Código: 019006190
Código: 019006043 / 019006142
Color: Blanco
Código: 019006189
Color: Níquel mate

|Focos Sobrepuestos |Línea Hat

Modelo Hat Orientable Modelo Hat Orientable
Foco sobrepuesto Barra tubo 2 luces
orientable 1luz orientable
Código: 010005901 Código: 010005906

Código: 010005903 Código: 010005904

Barra 2 luces Foco sobrepuesto
con ampolleta con brazo 29cm
PO
Potencia: 50W RD sin ampolleta
Base: GU10 ES Potencia: 50W
Color: Níquel mate CO Base: GU10
NT
INU Color: Níquel mate
Código: 010005906 AR
Código: 010005908
POR DESCONTINUAR

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos |Línea Base

Modelo KC 310 Orientable 12V Modelo KC 301 Orientable 12V
Foco sobrepuesto orientable Foco sobrepuesto orientable
Código: 029008024 Código: 029008013

Color: Antique brass Color: Blanco
Código: 029008008 Código: 029008014

Código: 029008015 Código: 029008021

Color: Blanco Color: Níquel mate
Código: 029008023 Código: 029008022

Color: Níquel mate Color: Antique brass
Modelo Rio Orientable Modelo Rio Orientable
Foco sobrepuesto Foco sobrepuesto orientable
orientable par 30 sin ampolleta
Base: E27 Base: GU10
Código: 007003100 Código: 007003156

Color: Gris Color: Blanco mate
Código: 007003104 Código: 007003157

Color: Blanco Color: Níquel mate
Modelo 310 Orientable 220V Modelo 301 Orientable 220V

Foco sobrepuesto Foco sobrepuesto orientable
orientable Potencia: 50W
Base: GU10
Código: 029011001
Color: Blanco
Código: 029011002
Color: Antique Brass
Código: 029011003
Código: 029011036 Color: Antique Brass
Color: Níquel mate
Código: 029011035
Color: Níquel mate

|Focos Sobrepuestos|Línea Stylo

Modelo Supra Stylo
Descripción
Foco sobrepuesto
sin ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Blanco
Código: 029012059
Modelo Básico
Descripción
Foco sobrepuesto
sin ampolleta
Potencia: 60W
Base: E27
Color: Blanco
Código: 029012112
Modelo Quattro Stylo

Descripción
Foco sobrepuesto
sin ampolleta
Potencia: 60W
Base: E27
Código: 029012139
Color: Blanco mate
Código: 029012140
Color: Gris
Código: 029012142
Color: Negro

Catálogo|2013
|Focos Sobrepuestos|Línea Baño

Modelo Wanne
Descripción
Foco Sobrepuesto
orientable
con ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel Mate
Código: 029013191
Modelo Wanne
Descripción
Barra 2 luces
orientable
con ampolleta
Potencia: 50W
Base: GU10
Color: Níquel Mate
Código: 029013123
Modelo Kasten
Descripción
Foco Sobrepuesto
con ampolleta
Potencia: 9W
Base: GX53
Color: Gris
Código: 029013148

|Interior Sustentable |Línea LED

Modelo Ultrafina Flex LED Modelo Ultrafina LED
Cinta LED autoadhesiva Bajomesada LED
Luz Cálida Luz Día
con enchufe e interruptor con enchufe e interruptor
Potencia: 4,8W x mt
Código: 007001241
Código: 09009222 5W
1mt (4,8W)
Código: 007001242
Código: 009009223 6W
2mt (9,6W)
Modelo Rio LED

Descripción
Foco embutido
7cm LED integrado
con driver
Diámetro: 8,3cm
Potencia: 3W
Base: -
Color: Blanco
Diámetro: 8,3cm
Código: 007003201
Modelo Miami Pared Modelo Miami Mesa

Aplique interior Lámpara mesa 1 luz
LED integrado LED integrado
Potencia: 3x1W Potencia: 3x1W
Base: - Base: -
Código: 001002656 Código: 001002658

Código: 001002657 Código: 001002659


EXTERIOR decorativo
Catálogo|2013
|Apliques|Línea Gardenlux
Modelo 1192 Modelo Direccional
Aplique exterior rejilla Aplique exterior
sin ampolleta luz direccional
Color: Gris Grado Protección: IP44
Base: G9
Código: 010002163
Modelo Steel 2 Modelo Steel 5

Aplique exterior Aplique exterior
acero inoxidable acero inoxidable
difusor acrílico difusor acrílico
Base: E27 Base: E27
Código: 010001160 Código: 010001161
Modelo Cil Modelo Cil 2
Aplique exterior cilíndrico Aplique exterior cilíndrico
luz directa luz directa/indirecta
Código: 010002165 Código: 010002166
|114| EXTERIOR HOGAR


Aplique exterior 1 luz Aplique exterior 2 luces
aluminio inyectado aluminio inyectado
Base: E27 Base: E27
Código: 007001104 Código: 007001103
Modelo Ley Modelo Cuad

Aplique exterior Aplique exterior
aluminio inyectado aluminio inyectado
Base: G9 Grado Protección: IP54
Color: Negro Base: E27
Color: Gris
Código: 010001150
Código: 009001722
|Faroles |Línea Piso

Modelo Verno 0,65mt Modelo Verno 1mt
Farol poste 65cm Farol poste 1mt
Base: E27 Base: E27
Código: 010001253 Código: 010001255
EXTERIOR HOGAR |115|

Catálogo|2013
|Faroles |Línea Base |Faroles |Línea Deco

Modelo 6001S Modelo 6011S
Farol a muro 6 caras Farol a muro 4 caras
sujeción inferior sujeción inferior
Base: E27 Base: E27
Color: Negro
Código: 010001191
Código: 010001192
Color: Blanco
Modelo 6012S Modelo Lyon

sujeción superior sin ampolleta
Base: E27 Color: Negro
Color: Negro
Código: 010001224
Código: 010001193
Modelo Dublin Modelo Viena

sujeción inferior sujeción inferior
Base: E27 Base: E27
Código: 010001042 Código: 010001231

|Estacas|Línea Gardenlux
Estaca aluminio sin rejilla Estaca aluminio con rejilla
para ahorro energía para ahorro energía
Código: 010001195 Código: 010001197

Código: 010001189 Código: 010001188

Modelo Glo Modelo Par38

Estaca aluminio dicroica Estaca plástica Par38
con vicera sin ampolleta
Base: GU10 Color: Negro
Color: Negro
Código: 010005001
Código: 010005055
Modelo Stick
Descripción
Estaca aluminio dicroica
bastón 1mt
con transformador
con ampolleta
Potencia: 20W
Base: MR8
Color: Negro
Código: 009010090

Catálogo|2013
|Tortugas |Línea Multiuso

Tortuga prisma rejilla Tortuga prisma lisa
aluminio aluminio
Base: E27 Base: E27
Color: Negro
Código: 009008022
Código: 009008028
Color: Negro
Modelo 1143 Modelo Polo

Tortuga prisma pestaña Tortuga media luna
aluminio aluminio
Base: E27 Base: E27
Color: Blanco
Código: 010002124
Código: 010002129
Color: Blanco
Modelo 1001S Modelo 1504B

Tortuga redonda rejilla Tortuga redonda rejilla
aluminio policarbonato
Base: E27 Base: E27
Código: 010002083 Código: 010002028

Código: 010002084 Código: 010002029


Modelo 1012S Modelo 1014S

Tortuga ovalada lisa Tortuga ovalada pestaña
aluminio aluminio
Base: E27 Base: E27
Código: 010002085 Código: 010002089

Código: 010002086 Código: 010002090

Modelo 1011S Modelo 1503B

Tortuga ovalada rejilla Tortuga ovalada rejilla
aluminio policarbonato
Base: E27 Base: E27
Color: Negro
Código: 010002087
Código: 010002088
Color: Negro
Modelo 1035L Modelo 1033L

Tortuga ovalada 32cm Tortuga ovalada 32cm
rejilla pestaña
Base: E27 Base: E27
Código: 010002161 Código: 010002168

AMPOLLETAS Y TUBOS
TUBOS
a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Ahorro de Energía |Tubulares Westinghouse ®
1 2 3 4
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR EQUIVALENCIA (a) (b)
1 001006028 Micro 3U LC #30075 T3 11W E27 6.000hrs. 600 80 ≥0.5 3000K 55W 44 117
1 002001163 Micro 3U LD #30169 T3 11W E27 6.000hrs. 600 80 ≥0.5 6500K 55W 44 117
2 201001063 Mini 4U LC #30140 T3 20W E27 8.000hrs. 1155 80 ≥0.5 2700K 100W 47 120
3 001006146 2U LC #30080 T4 14W E27 6.000hrs. 750 80 ≥0.5 2700K 75W 40 165
4 001006147 3U LC #30061 T4 15W E27 6.000hrs. 830 80 ≥0.5 2700K 75W 48 151
4 001006138 3U LC #30063 T4 20W E27 6.000hrs. 1170 80 ≥0.5 2700K 100W 48 161
4 001006139 3U LD #30463 T4 20W E27 6.000hrs. 1170 80 ≥0.5 6500K 100W 48 161
|122| AMPOLLETAS Y TUBOS

|Ahorro de Energía |Espirales Westinghouse ®
1 2 3 4 5
1 001006187 Twist LC #30484 T2 7W GU10 8.000hrs. 200 80 ≥0.5 2700K 35W 31 85
2 001006085 Mini Twist LC #30105 T2 8W E27 6.000hrs. 480 80 ≥0.5 2700K 50W 45 88
2 001006106 Mini Twist LD #30188 T2 12W E27 6.000hrs. 700 80 ≥0.5 6500K 70W 45 98
4 001006129 Twist LD #30664 T2 15W E27 8.000hrs. 900 80 ≥0.5 6500K 80W 50 98
4 001006130 Twist LC #30564 T2 15W E27 8.000hrs. 900 80 ≥0.5 2700K 80W 50 98
AMPOLLETAS Y TUBOS |123|

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Ahorro de Energía |Decorativas Westinghouse ®
1 2 3 4 5 6
1 001006145 Mini Bola LC #35601 9W E14 10.000hrs. 405 80 ≥0.5 2700K 50W 56 104
2 001006144 Mini Bola LC #34601 9W E27 10.000hrs. 405 80 ≥0.5 2700K 50W 56 104
3 001006207 Vela LC #31047 7W E14 10.000hrs. 286 80 ≥0.5 2700K 35W 40 105
4 002001169 Vela LC #31046 7W E27 10.000hrs. 286 80 ≥0.5 2700K 35W 40 105
5 002001048 Mini A LC #30049 15W E27 8.000hrs. 600 80 ≥0.5 2700K 60W 55 118
6 002001060 Bola Opal LC #31083 20W E27 8.000hrs. 1050 80 ≥0.5 2700K 100W 115 165

|Ahorro de Energía |Dicroicas Westinghouse ®
1 2 3
1 001006066 Base Níquel LC #30284 T2 7W GU10 8.000hrs. 150 80 ≥0.5 2700K 35W 50 59
2 001006115 Blanca LC #30684 T2 7W GU10 8.000hrs. 150 80 ≥0.5 2700K 35W 50 59
3 001006069 LC #30584 T2 11W GU10 8.000hrs. 200 80 ≥0.5 2700K 55W 50 76

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Ahorro de Energía |Reflectoras Westinghouse ®
1 2
1 001006168 R63 LC #33037 9W E27 10.000hrs. 290 80 ≥0.5 2700K 50W 63 113
1 001006135 R63 LC #31037 11W E27 10.000hrs. 370 80 ≥0.5 2700K 55W 63 102
1 001006136 R63 LD #32037 11W E27 10.000hrs. 370 80 ≥0.5 6500K 55W 63 102
2 001006142 PAR 38 LC #31107 23W E27 10.000hrs. 650 80 ≥0.5 2700K 120W 130 140
2 001006143 PAR 38 LD #32107 23W E27 10.000hrs. 650 80 ≥0.5 6500K 120W 130 140

|Ahorro de Energía |Especiales Westinghouse ®
IONIZA EL AIRE
DOBLE SENSOR AL MISMO TIEMPO
DE ILUMINACIÓN QUE ILUMINA
1 2 3
1 001006186 G9 LC #30384 T2 7W G9 8.000hrs. 200 80 ≥0.5 2700K 35W 30 72
2 001006140 Twist doble sensor LC #31264 20W E27 10.000hrs. 1165 80 ≥0.5 2700K 100W 60 125
2 001006141 Twist doble sensor LD #31364 20W E27 10.000hrs. 1165 80 ≥0.5 6500K 100W 60 125
3 001006169 Twist purificadora LC #30276 27W E27 10.000hrs. 1440 80 ≥0.5 2700K 120W 60 140

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Ahorro de Energía |Colores Westinghouse ®
1 2 3 4
1 001006103 Twist Azul #30184 13W E27 6.000hrs. 720 80 ≥0.5 Azul 65W 46 133
2 001006104 Twist Amarilla #30185 13W E27 6.000hrs. 720 80 ≥0.5 Amarilla 65W 46 133
3 002001252 Twist Roja #30180 13W E27 6.000hrs. 720 80 ≥0.5 Roja 65W 46 133
4 002001253 Twist Verde #30179 13W E27 6.000hrs. 720 80 ≥0.5 Verde 65W 46 133

|Ahorro de Energía |Alta Potencia Westinghouse ®
1 2 3
1 001006257 Twist LD #40005 65W E27 8.000hrs. 3600 80 ≥0,95 2700K 250W 78 242
1 001006235 Twist LD #40000 65W E40 8.000hrs. 3600 80 ≥0,95 6500K 250W 78 242
2 001006237 Twist LD #40002 85W E40 8.000hrs. 4800 80 ≥0,95 6500K 350W 78 260
3 001006239 Twist LD #40004 105W E40 8.000hrs. 5900 80 ≥0,95 6500K 400W 100 305

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Eco Halógenas |Westinghouse ®
1 2 3
1 001006228 Clásica LC #90000 42W E27 2.000hrs. 624 100 100 2800K 60W 60 106
2 001006231 Vela LC #91000 28W E27 2.000hrs. 370 100 100 2700K 40W 35 98
3 001006232 R63 LC #92000 42W E27 2.000hrs. 624 100 100 2800K 60W 63 103

• Emiten luz 30% más blanca y brillante

• Ahorran 30% de energía eléctrica
• Son más pequeñas
• No pierden intensidad de luz con las horas de trabajo
• Duran el doble de horas de servicio
• Pueden ser directamente tiradas a la basura
CUIDANDO EL
MEDIO
AMBIENTE

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Halógenas |Westinghouse ®
1 2
3 4 5 6 7
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA VOLTAJE BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) (a) (b)
1 001006053 Bipin Opal #30256 40W 220V G9 2.000hrs. 360 100 100 2700K - 13 43
1 001006041 Bipin #30255 50W 220V G9 2.000hrs. 600 100 100 2700K - 13 43
2 002001077 Bipin #30235 50W 220V GY6.35 2.000hrs. 600 100 100 2700K - 13 47
3 007560212 Dicroica #30193 35W 220V GU10 2.000hrs. 1400 100 100 2800K 20 50 55
3 002001006 Dicroica #30162 50W 220V GU10 2.000hrs. 1400 100 100 2800K 20 50 55
4 029001019 Dicroica #30138 50W 12V GX 5.3 2.000hrs. 550 100 100 2800K 36 50 50
4 002001068 Dicroica #30339 50W 220V GX 5.3 2.000hrs. 550 100 100 2750K 36 50 50
5 002001005 Dicroica JDR #30161 50W 220V E27 2.000hrs. 1400 100 100 2750K 36 50 80
6 001006019 Doble contacto 78mm #30150 150W 220V R7S 2.000hrs. 2300 100 100 2800K - 9 78

|Halógenas |Westinghouse ®
8 9
10 11 12
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA VOLTAJE BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) (a) (b)
8 029001035 Par20 #30110 50W 220V E27 2.000hrs. 850 100 100 2700K 30 65 95
9 001006033 Par30 (cuello corto) #30116 75W 220V E27 2.000hrs. 1500 100 100 2700K 30 90 95
10 029001036 Par30 #30115 75W 220V E27 2.000hrs. 850 100 100 2700K 30 95 115
11 029001038 Par38 #30359 80W 220V E27 2.000hrs. 1600 100 100 2700K 40 115 140
12 001006054 AR111 #30163 50W 12V G53 2.000hrs. 2100 100 100 2700K 24 111 85

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Descarga Halogenuros Metálicos |Westinghouse ®
1 2 3 4 5
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE CORRIENTE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (a) (b)
1 203002234/ 203002018 R7S #71185 70W R7S 0,98A 8.000hrs. 5500 60 3200K 20 118
1 203002231/ 203002005 R7S #71186 70W R7S 0,98A 8.000hrs. 5500 60 4200K 20 118
1 203002233/ 203002017 R7S #71183 150W R7S 1,8A 10.000hrs. 13500 60 3200K 23 136
1 203002232/ 203002006 R7S #71184 150W R7S 1,8A 10.000hrs. 13500 60 4200K 23 136
2 203002225/ 001006031 G12 #71194 70W G12 0,98A 8.000hrs. 5600 60 4200K 23 90
2 203002226/ 001006032 G12 #71195 150W G12 1,8A 8.000hrs. 13000 60 4200K 23 100
3 203002227/ 002001116 Elip Opal #71190 250W E40 2,15A 10.000hrs. 19000 60 4200K 90 230
3 203002229/ 002001118 Elip Opal #71192 400W E40 3,25A 10.000hrs. 34200 60 4200K 90 230
4 203002228/ 002001117 Tub Clara #71191 250W E40 2,15A 10.000hrs. 21000 60 4200K 46 256
5 203002230/ 002001119 Tub Clara #71193 400W E40 3,15A 10.000hrs. 36000 60 4200K 62 285

|Descarga Sodio|Westinghouse ®
DE
SC
ON
TIN
UA
DO
1
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE CORRIENTE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (a) (b)
1 001006283 DESCONTINUADO
Tubular #80001 - - - - - - - - -
Tubular #80002 - - - - - - - - -
Tubular #80003 - - - - - - - - -
Tubular #80004 - - - - - - - - -

a: Ancho (mm)
Catálogo|2013 b: Alto (mm)
|Incandescentes |Decorativas Westinghouse ®
DE DE DE
SC SC SC
ON ON ON
TIN TIN TIN
UA UA UA
DO DO DO
DE DE DE
SC SC SC
ON ON ON
TIN TIN TIN
1 UA 2 3 UA 5 UA 6
DO DO 4 DO
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (a) (b)
1 001006044 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
2 201003014 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
2 001006047 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
3 001006043 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
3 201003003 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
3 201003004 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
4 001006042 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
5 201002007 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
5 201002008 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
6 201002005 DESCONTINUADO - - - - - - - - -
6 201002006 DESCONTINUADO - - - - - - - - -

|Incandescentes |Reflectoras Westinghouse ®
DE DE DE DE
SC SC SC SC
ON ON ON ON
TIN TIN TIN TIN
UA UA UA UA
DO DO DO DO
1 2 3 4
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) (a) (b)
1 201001036 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
1 201001037 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
1 201001038 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
2 201001034 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
3 201001048 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
3 201001049 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
4 201001039 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
4 201001040 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Fluorescencia Compacta |Westinghouse ®
1 2
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (a) (b)
1 002001017 2PIN #30053 18W G24D-2 10.000hrs. 1080 80 3000K 35 163
1 015001044 2PIN #30076 18W G24D-2 10.000hrs. 1080 80 4100K 38 153
1 002001018 2PIN #30054 26W G24D-3 10.000hrs. 1426 80 3000K 35 180
1 002001034 2PIN #30077 26W G24D-3 10.000hrs. 1426 80 4100K 35 180
2 002001160 4PIN #30852 13W G24Q-1 10.000hrs. 780 80 4100K 35 180
2 002001098 4PIN #30081 18W G24Q-2 10.000hrs. 1080 80 4100K 35 163
2 002001099 4PIN #30089 26W G24Q-3 10.000hrs. 1426 80 4100K 35 180
2 002001122 4PIN #30078 26W G24Q-3 10.000hrs. 1426 80 3000K 35 180
- - - - - - - - -

|LED |Reflectoras Westinghouse ®
RE
EM
PL
AZ
AD
O
1 2
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) EQUIVALE (a) (b)
1 001006297 PAR38 #70000 11W E27 25.000hrs. 580 75 ≥0.5 2700K 40 60W 132 150
2 001006303 R63 #71000 001007037 6W E27 15.000hrs. 320 80 ≥0.5 2700K 45 60W 63 86

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|LED |Spot Westinghouse ®
RE RE RE
EM EM EM
PL PL PL
AZ AZ AZ
AD AD AD
O O O
RE RE
EM EM
PL PL
1 2 3 AZ 4 5 AZ 6
AD AD
O O
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA VOLTAJE BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) EQUIVALE (a) (b)
1 002001111 Azul #30093 1W 220V GU10 15.000hrs. 65 - ≥0.5 Azul 25 10 50 55
2 001006221 #60007 001007025 2W 220V E27 15.000hrs. 138 70 ≥0.5 3000K 120 20 50 55
3 001006222 #60008 001007026 2W 220V GU10 15.000hrs. 138 70 ≥0.5 2700K 120 20 50 55
3 001006245 #60009 001007027 2W 220V GU10 15.000hrs. 138 70 ≥0.5 6500K 120 20 50 55
4 001006304 #69001 001007031 4W 220V E27 15.000hrs. 200 65 ≥0.5 3000K 38 40 50 70
5 001006293 #61001 001007029 4W 220V GU10 15.000hrs. 200 65 ≥0.5 3000K 38 40 50 55
5 001006294 #63001 001007030 4W 220V GU10 15.000hrs. 200 65 ≥0.5 4100K 38 40 50 55
6 002001350 MR16 #73000 001007043 4W 12V GU5.3 15.000hrs. 200 80 ≥0.5 3000K 38 40 50 50

|LED |Decorativas Westinghouse ®
RE RE
EM EM
PL PL
AZ AZ
AD AD
O O
RE
1 2 EMP 3 4 5
LA
ZA
DO
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC FP COLOR (º) EQUIVALE (a) (b)
1 001006295 Bola A19 #65001 001007032 8W E27 25.000hrs. 450 80 ≥0.7 2700K 120 40W 131 171
1 001006296 Bola A19 #65002 001007033 8W E27 25.000hrs. 500 80 ≥0.7 4000K 120 40W 131 171
2 001006299 Vela #66001 001007034 3W E14 15.000hrs. 220 80 ≥0.5 2700K 270 30W 35 96
3 001006300 Vela #66002 001007035 3W E27 15.000hrs. 220 80 ≥0.5 2700K 270 30W 35 96
4 001006302 Mini Bola #67002 3W E14 15.000hrs. 220 80 ≥0.5 2700K 130 25W 45 72
5 001006301 Mini Bola #67001 3W E27 15.000hrs. 220 80 ≥0.5 2700K 130 25W 45 73

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|Ahorro de Energía |Megaman ®
PO DE PO DE
RD SC RD SC
ES
CO ON ES
CO ON
NT TIN NT TIN
INU UA INU UA
1 AR 2 DO 3 AR 4 DO
1 001007001 GX0207
POR DESCONTINUAR 7W GX53 10.000hrs. 255 80 ≥0.5 2700K - 74 29
2 007001114 Bipin 4U107i
DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
3 201001084 BR0709i
POR DESCONTINUAR 9W GU10 15.000hrs. 110 80 ≥0.5 3000K 90 50 76
3 201001076 BR2114i
POR DESCONTINUAR 14W GU10 15.000hrs. 150 80 ≥0.5 2700K 90 50 76
4 001006072 BR0711i
DESCONTINUADO - - - - - - - - - -

|Ahorro de Energía |Reflectoras Megaman ®
PO PO
RD RD
ES ES
CO CO
NT NT
INU INU
AR AR
DE PO
SC RD
ON ES
CO
TIN NT
UA INU
1 DO 2 3 AR 4
1 001006093 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
2 002001172 POR DESCONTINUAR 15W E27 15.000hrs. 495 80 ≥0.5 2700K 101 95 86

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|LED |Megaman ®
DE DE PO PO
SC SC RD RD
ON ON ES
CO
ES
CO
TIN TIN NT NT
UA UA INU INU
DO DO AR AR
1 2 3 4
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA VOLTAJE BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (º) (a) (b)
1 201001077 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
2 201001090 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
3 201001094 POR DESCONTINUAR 6W 220V GU10 25.000hrs. 300 85 2800K 24 50 64

|LED |Megaman ®
DE DE DE
SC SC SC
ON ON ON
TIN TIN TIN
UA UA UA
DO DO DO
1 2 3
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA VOLTAJE BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (º) (a) (b)
1 201001088 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
2 201001095 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -
3 201001089 DESCONTINUADO - - - - - - - - - -

a: Ancho (mm)
b: Alto (mm)
Catálogo|2013
|LED |Decorativas Megaman ®
PO PO PO DE
RD RD RD SC
ES
CO
ES
CO
ES
CO
ON
NT NT NT TIN
INU INU INU UA
AR AR AR DO
1 2 3 4
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR (a) (b)
1 201001080 POR DESCONTINUAR 5W E14 30.000hrs. 117 80 2700K 35 100
4 201001092 DESCONTINUADO - - - - - - - -


Catálogo|2013
|Tubos Lineales
|T5 Westinghouse ®
, ByP
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR

015001110/ 015001050 Tubo T5 830 #30006 8W G5 12.000hrs. 420 85 3000K
015001111/ 015001058 Tubo T5 865 #31006 8W G5 12.000hrs. 400 85 6400K
015001112/ 015001068 Tubo T5 865 ByP 015001068 8W G5 12.000hrs. 400 85 6400K
015001105/ 002001114 Tubo T5 830 #30009 14W G5 20.000hrs. 1140 85 3000K
015001113/ 015001070 Tubo T5 865 ByP 015001107 14W G5 20.000hrs. 1040 85 6400K
015001107/ 002001129 Tubo T5 865 #30173 14W G5 20.000hrs. 1040 85 6400K
015001106/ 002001128 Tubo T5 865 #30174 28W G5 20.000hrs. 2350 85 6400K
015001109/ 015001042 Tubo T5 830 #30008 28W G5 20.000hrs. 2470 85 3000K
015001114/ 015001072 Tubo T5 865 ByP 015001106 28W G5 20.000hrs. 2350 85 6400K
015001108/ 015001041 Tubo T5 830#30007 54W G5 20.000hrs. 4200 85 3000K
|T8 Westinghouse ®
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA BASE VIDA ÚTIL LM IRC COLOR

015001119/ 015001014 Tubo T8 765 #30010 10W G13 13.000hrs. 280 70 6400K
015001120/ 015001015 Tubo T8 765 #30011 15W G13 13.000hrs. 560 65 6400K
015001115/ 015001005 Tubo T8 765 #31015 18W G13 13.000hrs. 960 65 6400K
015001116/ 015001008 Tubo T8 740 #30014 18W G13 13.000hrs. 1100 65 4100K
015001117/ 015001009 Tubo T8 740 #30020 36W G13 13.000hrs. 2650 70 4100K
015001118/ 015001010 Tubo T8 765 #31025 36W G13 13.000hrs. 2400 65 6400K
015001121/ 015001016 Tubo T8 730 #30021 36W G13 13.000hrs. 2760 65 3000K
|T10 Westinghouse ®

015001024 DESCONTINUADO - - - - - -
015001026 DESCONTINUADO - - - - - -

|LED T8 Westinghouse ®

015001122 Tubo T8 LED 840 #74000 9W G13 25.000hrs. 750 80 4000K
015001123 Tubo T8 LED 840 #75000 18W G13 25.000hrs. 1500 80 4000K
015001124 Tubo T8 LED 830 #76000 18W G13 25.000hrs. 1460 80 3000K
|Guía de Instalación
|1. Conexión directa a la tensión de línea
a. Asegúrese que la tensión de alimentación esté desconectada
b. Saque el tubo instalado
c. Saque el partidor, condensador y ballast de la luminaria
d. Conecte la luminaria tal como se muestra en el diagrama a continuación (conectar sólo por lado señalado)
e. Inserte tubo LED en el portalámpara y encienda la tensión de alimentación para comprobar el funcionamiento
AC input
220-240V/50-60Hz
|2. Adaptación luminaria instalada con ballast electromagnético

a. Asegúrese que la tensión de alimentación esté desconectada
b. Saque el tubo instalado
c. Saque el partidor y condensador si es que lo hubiese
d. Instale partidor proporcionado junto con el tubo LED
e. Conecte la luminaria tal como se muestra en el diagrama a continuación
f. Inserte tubo LED en el portalámpara y encienda la tensión de alimentación para comprobar el funcionamiento
Partidor
Ballast
220-240V/50-60Hz

Catálogo|2013
|Tubos Circulares
|T5 Westinghouse ®

215001039 Tubo Circular T5 865 #30004 Tubo 20W G10q 6.000hrs. 1050 85 6500K
215001038 Tubo Circular T5 865 #30003 22W G10q 6.000hrs. 1300 85 6500K
215001037 Tubo Circular T5 865 #30005 40W G10q 6.000hrs. 2450 85 6500K
015001086 Circular T5 Single 865 #31005 40W G10q 6.000hrs. 2200 85 6500K
|T9 Westinghouse ®

015002011 Tubo Circular T9 865 # 30001 22W G10Q 10.000hrs. 950 80 6500K
015002012 Tubo Circular T9 865 #30002 32W G10Q 10.000hrs. 1650 80 6500K


COMPONENTES ELÉCTRICOS
ELÉCTRICO
a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Fluorescencia Lineal |Ballast Magnético ByP T8 T10
1 2 3
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA TIPO PESO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz CORRIENTE (a) (b) (c)
1 005001007 Ballast Compensado 1X20W T8-T10 81g 70° B2 ≥0,93 220V 50 0,17A 139 51 31
3 005001059/ 005001035 Ballast Corriente 1X18/20W T8-T10 50g 60° C 0,34 220V 50 0,37A 155 41 28
3 005001060/ 005001037 Ballast Corriente 1X36/40W T8-T10 50g 60° C 0,48 220V 50 0,43A 155 41 28
|Fluorescencia Lineal |Ballast Magnético Vossloh T8 T10
DE
SC
ON
TIN
UA
DO
006001231 DESCONTINUADO - - - - - - - - - - - -
006001232 DESCONTINUADO - - - - - - - - - - - -
|156| EQUIPOS Y COMPONENTES

|Fluorescencia Lineal |Ballast Electrónico ByP T8 T10
1 2
RE
EM
PL
AZ
AD
O
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA TIPO PESO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz CORRIENTE (a) (b) (c)
006001035 Ballast Elect. NPF 006001248 1X18/20W T8-T10 116g 90º A3 ≥0,55 220-240V 50/60 0,14A 55 42 37
006001248/ 006001012 Ballast Elect. HPF 1X18/20W T8-T10 102g 60º A2 ≥0,97 220-230V 50/60 0,08A 150 40 28
|Fluorescencia Lineal |Ballast Electrónico Vossloh T8
1 2 PO 3 4
RD
ES
CO
NT
INU
AR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA TIPO PESO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)
1 006001192 Ballast Elect. CN 1X18W T8 150g 55º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 155 40 31
3 006001226 Ballast
POR Elect. CN
DESCONTINUAR 3X18W T8 240g 55º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 255 42 30
4 006001238 Ballast Elect. EU 3X18/4X18W T8 226g 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 230 41 28
EQUIPOS Y COMPONENTES |157|

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Fluorescencia Lineal |Ballast Electrónico ByP T5
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA TIPO PESO EEI FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)
1 006001259 Ballast Elect. 1X14W T5 104g A2 ≥0,97 220-240V 50/60 255 30 27
|Fluorescencia Lineal |Ballast Electrónico Vossloh T5
1 2
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA TIPO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)
1 006001129 -
POR DESCONTINUAR 1X14W T5 60º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 255 31 28
2 006001130 Ballast Elect. EU 1X14/21/28/35W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 359 30 21
1 006001131 -
POR DESCONTINUAR 2X14W T5 55º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 255 27 30
2 006001132 Ballast Elect. EU 2X14/21/28/35W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 359 30 21
2 006001202 Ballast Elect. EU 3X14/4X14W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 230 41 28
2 006001188 Ballast Elect. EU 1X24/39W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 359 30 21
2 006001190 Ballast Elect. EU 2X24/39W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 359 30 21
1 006001216 Ballast Elect. CN 1X28W T5 55º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 255 31 28
1 006001217 Ballast Elect. CN 006001132 2X28W T5 55º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 300 34 28
2 006001253 Ballast Elect. EU 1X49W T5 70º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 359 30 21

|Fluorescencia Circular |Ballast Magnético ByP
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA PESO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz CORRIENTE (a) (b) (c)
005001036 Ballast Magnético 1X32W 560g 70° C 0,50 220V 50 0,43A 130 43 28
|Fluorescencia Circular |Ballast Electrónico ByP
1 2 3
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA TIPO PESO ∆T EEI FP VOLTAJE Hz CORRIENTE (a) (b) (c)
1 006001050 Ballast Elect. 1X32W T9 66g 90º A3 ≥0,55 220-240V 50/60 0,25A 90 30 46
2 006001223 Ballast Elect. 006001249 1X22W T5/T9 66g 90º A3 ≥0,55 220-240V 50/60 0,17A 90 30 46
2 006001224 Ballast Elect. 1X40W T5 66g 90º A3 ≥0,55 220-240V 50/60 0.31A 90 30 46
2 006001225 Ballast Elect. 1X62W T5 66g 90º A3 ≥0,55 220-240V 50/60 0.49A 90 30 46

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Fluorescencia Compacta |Ballast Magnético ByP
1 2
1 005001042 Ballast Magnético 1X26W 40g 60° C 0,48 220V 50 0,32A 130 42 32
2 029013033 Kit Compensado 2X26W 120g 60º C ≥0,93 220V 50 0,28A 150 140 45
|Fluorescencia Compacta|Ballast Electrónico ByP
005001053 Ballast Elect. 2X13W 120g 90º A3 ≥0,98 220-240V 50/60 0,11A 127 61 29
006001110 Ballast Elect. 2X26W 120g 90º A3 ≥0,98 220-240V 50/60 0,23A 127 61 29

|Fluorescencia Compacta |Ballast Electrónico Vossloh
1 2
3 4
PO
RD
ES
CO
NT
INU
AR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA ∆T EEI FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)

1 006001212 Ballast Elect. EU 1X18/22/24/26/32/36/38/40/42W 2X18/24/26W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 103 67 31
2 006001215 Ballast Elect. Indep.EU 1X18/22/24/26/32/36/38/40/42W 2X18/24/26W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 103 67 31
1 006001228 Ballast Elect. EU 006001192-006001194 1X18/2X18W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 103 67 31
1 006001188 Ballast Elect. EU 1X18/24/36/40W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 359 30 21
1 006001097 Ballast Elect. EU 2X18/22/24/26/32/36/38/40/42W 22+40W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 123 79 33
1 006001190 Ballast Elect. EU 2X18/24/36/40W 70º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 359 30 21
3 006001058 Ballast Elect. Dimeable EU 2X26W 40º A1 0,98 220-240V 50/60 159 79 33
4 006001133 -
POR DESCONTINUAR 1X42/2X26W 60º A3 ≥0,95 220-230V 50/60 125 76 25
1 006001134 Ballast Elect. EU 2X55W 65º A2 ≥0,96 220-240V 50/60 359 30 21

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Lámparas de Descarga |Magnético ByP
1 2 3
LÁMPARA KIT/REACTOR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA TIPO CORRIENTE PESO ∆T FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)
1 005002012 Reactor Bajo Pulso 250W HM/HG 2,13A 2060g 75° 0,58 220-230V 50 145 65 52
1 005002011 Reactor Bajo Pulso 400W HM/HG 3,25A 2875g 75° 0,60 220-230V 50 180 65 52
2 005001134 Kit 70W HM 1A 1570g 70° 0,93 220V 50 150 150 85
2 005001135 Kit 150W HM 1,8A 2250g 70° 0,93 220V 50 150 150 85
3 005001046 Kit Bajo Pulso 250W HM 2,13A 2266g 75° 0,58 220-230V 50 155 145 85
3 005001047 Kit Bajo Pulso 400W HM 3,25A 3135g 75° 0,60 220-230V 50 190 145 85
|Lámparas de Descarga |Kit Magnético Vossloh
1 2
LÁMPARA KIT
CÓDIGO DESCRIPCIÓN REEMPLAZADO X POTENCIA TIPO CORRIENTE PESO EEI FP VOLTAJE Hz (a) (b) (c)
1 006001229 Kit con Protector térmico EU 70W HM/NA 0,98A 1400g A3 ≥0,9 220-230V 50 117 111 59
1 006001230 Kit con Protector térmico EU 150W HM/NA 1,8A 2200g A3 ≥0,9 220-230V 50 151 115 63
2 006001234 -
POR DESCONTINUAR 250W HM/NA 3A 3200g A2 ≥0,9 220-230V 50 141 128 73
2 006001235 Kit con Protector térmico EU 015001143 400W HM/NA 4,45A 5200g A2 ≥0,9 220-230V 50 171 129 73

|Lámparas de Descarga |Ballast Electrónico Vossloh
1 006001139 Ballast Elect. EU 1X35W HM 220g 85º A2 ≥0,95 220-240V 50/60 0,20-0,18A 110 75 30
|Emergencia |Ballast Electrónico
1 2
CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA TIPO PESO ∆T VOLTAJE HZ (a) (b) (c)

1 006001096 Ballast Emergencia 90M 1.8 AH 1X18/36W T8 430g 70º 220-240V 50/60 170 40 35
1 006001247 Ballast Emergencia 90M 2.5 AH 1X28/49/54 T5 652g 70º 220-240V 50/60 170 40 35
2 029013225 Kit Electrónico C/Kit Emergencia* 1X18/36 2X18W T8 765g 70º 220-240V 50/60 285 131 45
2 029013225 Kit Electrónico C/Kit Emergencia* 1X26/42 PL 765g 70º 220-240V 50/60 285 131 45
*Ballast Vossloh 006001212

a: Largo (mm)
b: Ancho (mm)
Catálogo|2013
c: Alto (mm)
|Condensadores/Ignitores/Partidores
1 2 3 4
PO
RD
ES
CO
NT
INU
AR
1 021001044 Condensador ByP 4.5 uF X 250 VAC
1 021001016 Condensador ByP 10 uF C/M8 250 VAC
2 021001046 POR DESCONTINUAR
3 019006087 Partidor ByP Fluorescente, display 2unidades 4-65W
4 019006100 Partidor ByP Fluorescente, Caja 25 unidades 4-65W
|Transformadores Electrónicos
1 2 3
CÓDIGO DESCRIPCIÓN VOLTAJE INPUT VOLTAJE OUTPUT POTENCIA (a) (b) (c)
1 006001111 Transf.Elect.Orlet 220V 12V 20-100W 75 40 25
1 006001112 Transf.Elect.Orlet 220V 12V 20-60W 75 40 25
1 029005005 Transf.Elect. ByP 220V 12V 20-60W 58 40 29
2 029005013 Transf.Elect. ByP 220V 12V 20-60W 65 30 21
3 029005016 Transf.Elect. Vossloh 220V 12V 10-60W 104 36 22
3 029005017 Transf.Elect. Vossloh 220V 12V 20-105W 128 37 28

|Transformadores Magnéticos
CÓDIGO DESCRIPCIÓN VOLTAJE INPUT VOLTAJE OUTPUT POTENCIA (a) (b) (c)
029002002 Transf.50VA. ByP 220V 12V 50W 122 49 38
029002007 Transf.100VA. ByP 220V 12V 100W 90 75 65
029002008 Transf.200VA. ByP 220V 12V 200W 110 98 82
029002009 Transf.400VA. ByP 220V 12V 400W 133 115 95
|Bases/Regletas
2 4 6
1 3 5
CÓDIGO DESCRIPCIÓN VOLTAJE DIMENSIÓN

1 009004005 Bases para Ampolleta Gu10 220V -
2 019001007 Base Fluorescente “Botón” sin Resorte 220V -
2 019001008 Base Fluorescente “Botón” con Resorte 220V -
3 029003001 Conector Dicroico 12V -
4 019001001 Bases Fluorescente 401C con Seguro, caja de 12 Unidades - -
5 009004021 Base GX53 Megaman 220V -
6 019003001 Regletas Nylon 4mm. - 4mm x 12 polos
6 019003004 DESCONTINUADO -

Catálogo|2013
|Sensores
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
PO
RD
ES
CO
NT
INU
AR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MODELO ALCANCE

1 027001012 Base Para Fotocelda Z100 10A -
2 027001019 Fotocelda alumbrado público ST100 10A -
3 027001020 Fotocelda fijo BCR 500W -
4 027001021 Fotocelda, Base E27 Ar 150W -
5 027001022 Fotocelda oculta Er 1000W -
6 027001023 Fotocelda Universal F10 2500W -
7 027001024 Fotocelda Universal F5 1500W -
8 027001003 Sensor de Movimiento 360º ByP S2028, Blanco 5mts.
9 027001004 Sensor de Movimiento 180º ByP Rs8b Negro 12mts.
9 027001006 Sensor de Movimiento 180º ByP Rs8b Blanco 12mts.
10 027001007 Sensor de Movimiento 90º ByP Rs8b Blanco 10mts.
11 027001008 POR DESCONTINUAR - -
12 027001009 Alarma De Humo Redondo Blanco Sin Batería - -

|Estabilizadores de Voltaje
1 2 3
PO PO
RD RD PO
ES ES RD
CO CO ES
NT NT CO
INU INU NT
AR AR INU
AR
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MODELO APLICACION

1 027001014 POR DESCONTINUAR Px10tdm1100 Para 1 Computador
1 027001015 POR DESCONTINUAR Px10tdm2200 Para 2 Computadores
2 027001018 POR DESCONTINUAR Px30tdm Para equipos eléctricos
3 027001037 POR DESCONTINUAR 1500W Pr4 Para Tv/Lcd/Audio

www.byp.cl

Catalogo Byp

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Byp

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

atálogo|201

MANUFACTURAS ELÉCTRICAS ByP LTDA.

Mesa Central: (56 2) 876 94 00

ByP se ha transformado con el paso del tiempo en la

Tenemos importantes desafíos en el futuro, con los

ByP tiene la mayor oferta de productos de uso residencial,

En el escenario futuro, donde la globalización habrá de

Nuestro compromiso es ejercer el liderazgo en el mercado

Los invitamos a vivir la experiencia de la Iluminación

ILUMINACIÓN INDUSTRIAL pág

HOGAR INTERIOR EXTERIOR pág

AMPOLLETAS Y TUBOS pág

EQUIPOS Y COMPONENTES pág

Modelo Foco Cuadrado PL

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

|8| ILUMINACION COMERCIAL

Modelo Foco Circular HM 155

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

Modelo Foco Circular PL

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

ILUMINACION COMERCIAL |9|

Modelo Foco Cuadrado GU10

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

Modelo Orientable Base HM

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

|10| ILUMINACION COMERCIAL

Modelo Par30 HM Campana Rio

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

CÓDIGO DESCRIPCIÓN POTENCIA

ILUMINACION COMERCIAL |11|

|Focos |Empotrados a Cielo

Código: 009001050 Código: 029012109

Modelo Retraído 2X26W Modelo Retraído 2X26W

Modelo Serigrafiado 2X13W Modelo Serigrafiado 2XE27

Código: 009001187 Código: 009001191

Código: 009001188 Código: 009001192

|12| ILUMINACION COMERCIAL

Modelo Serigrafiado 2X26W

Modelo Óptica Profunda 2X26W

Modelo Óptica Profunda 2X26W

ILUMINACION COMERCIAL |13|

|Focos |Empotrados a Cielo

Modelo Luneta central IP44 Modelo Louver 2XE27

Modelo Cuadrado 2XE-27 Modelo Cuadrado Treceuno

|14| ILUMINACION COMERCIAL

Modelo Cuadrado Trecedos Modelo Cuadrado Trecetres

Código: 029012135 Código: 029012137

Código: 029012136 Código: 029012138

Modelo Serigrafiado HM Modelo Retraído HM

Código: 009001027 Código: 009001713

Modelo Basculante G12 Modelo Basculante Par30

Código: 002001140 Código: 002001143

ILUMINACION COMERCIAL |15|

|Focos |Empotrados a Cielo

Modelo Basculante G12 Modelo Rectangular PHA

Modelo Basculante Par30 70W Modelo Basculante Par30 70W

Código: 001002638 Código: 001002639

|16| ILUMINACION COMERCIAL

ILUMINACION COMERCIAL |17|

|Focos |Empotrados a Cielo

Modelo Basculante Simple Modelo Par30 para Bisel Rio