Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Metzger - Manejo de Emergencias PDF
Metzger - Manejo de Emergencias PDF
Pascale Metzger*
Resumen
Lima, capital del Perú, conforma con el Callao una extensa aglomeración urbana que registra
cerca de nueve millones de habitantes o sea un tercio de la población peruana. Caracterizada
por grandes desigualdades sociales y espaciales y agudos problemas de gobernabilidad y gestión
urbana, la urbe centraliza los poderes públicos nacionales, las administraciones, los bancos y sedes
de grandes empresas lo que resulta en la concentración de la mitad de la economía peruana en la
aglomeración capital. Desde esta perspectiva, la perturbación de Lima por un desastre afectaría
no solamente la ciudad y sus habitantes sino también el territorio peruano en su conjunto.
El propósito de este texto es argumentar la necesidad de desarrollar un enfoque especí-
ficamente geográfico en las investigaciones científicas sobre el manejo de las situaciones de
emergencia. Esta demostración se apoya en un estudio que se hizo sobre los recursos para
la atención de desastre en Lima y Callao, en la hipótesis de ocurrencia de un sismo de gran
magnitud acompañado de un tsunami.
Palabras clave: vulnerabilidad urbana, riesgo de desastres, tsunami, Lima y Callao
Abstract
Lima, capital of Perú, together with El Callao configure a large urban agglomeration of near
nine million people that makes one third of the total Peruvian population. It is characterized by
huge social and spatial inequalities and serious governance and urban management problems;
and it is the siege of the national public establishments, the administrations, banks and big
enterprises, which results in the concentration of half of the Peruvian economy. From this
perspective, any perturbation of Lima by a disaster might affect not only the city and her
inhabitants but also the Peruvian territory as a whole.
The purpose of this paper is to argument the need to develop a strictly geographic focus in
the scientific research on the management of emergency situations. This demonstration is based
on a study made by PACIVUR about the resources available to attend the disasters in Lima and
El Callao, under the hypothesis of the occurrence of a great earthquake followed by a tsunami.
Keywords: urban vulnerability, disaster risk, tsunami, Lima and Callao.
* Doctora en Geografía. Investigadora asociada del Institut de Recherche pour le Développement (IRD
Lima – PACIVUR) y del Instituto Francés de Estudios Andinos.
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
Introducción
Históricamente, Lima y Callao sufrieron varios sismos y tsunamis devastadores (1746,
1940, 1974). En la actualidad, el Instituto Geofísico del Perú (IGP) considera bastante
alta la probabilidad de ocurrencia de un terremoto de gran magnitud en las inmediaciones
de Lima acompañado de un tsunami (Tavera & Bernal, 2005). Un estudio publicado
en 2009 evalúa en 50 000 el número de fallecidos y en 6 800 000 el número de heridos
en Lima y Callao en la hipótesis de un sismo de magnitud 8.0 (PREDES, 2009).
En paralelo, el desastre ocasionado por el sismo de Pisco de agosto 2007 evidenció
una debilidad de la preparación del Perú frente a un evento de magnitud (INDECI,
2009). Las fallas de los planes de emergencia fueron manifiestas, en particular la falta de
coordinación, la ausencia de conocimiento de los recursos para manejar la emergencia y
la inadecuación de los mismos con relación a las necesidades. El diagnóstico planteado
sobre el manejo de esta emergencia reforzó las inquietudes y puso en la agenda política
de las autoridades peruanas e internacionales la cuestión la vulnerabilidad de Lima y
Callao y su capacidad para enfrentar un sismo de gran magnitud.
Esta preocupación se tradujo en un gran proyecto para mejorar la preparación de
Lima y Callao frente a la ocurrencia de un sismo de gran magnitud y tsunami1. El
estudio SIRAD (Sistema de Información sobre Recursos para Atención de Desastre)
desarrollado por el equipo Programa Andino de Capacitación e Investigación sobre
Vulnerabilidad y Riesgos en Medio Urbano (PACIVUR) del Institut de Recherche
pour le Développement (IRD) en Lima se enmarca en este gran proyecto, al aportar
la parte relativa a la construcción de datos y los análisis de vulnerabilidad a la escala
de la aglomeración metropolitana de Lima y Callao2.
El objetivo del estudio SIRAD ha sido identificar y mapear los recursos materiales
ubicados en Lima y Callao para el manejo de emergencia, y evaluar sus vulnerabili-
dades, con el fin de constituir una herramienta de apoyo a la toma de decisión, a la
definición de acciones de prevención y de preparación, y al propio manejo de desastre.
La información geográfica construida en tal contexto, con un propósito operacional,
se sustentó en un marco conceptual original y constituye una exploración de las di-
mensiones espaciales del manejo de situaciones de crisis que permite entender mejor
lo que hace la vulnerabilidad de las grandes urbes.
1
INDECI-PNUD-ECHO: «Preparación ante desastre sísmico y/o tsunami y recuperación temprana en
Lima y Callao», proyecto con financiamiento europeo (ECHO), gestionado por el PNUD, y destinado
a las autoridades peruanas: INDECI y los gobiernos de Lima y Callao.
2
Estudio SIRAD (Sistema de Información sobre Recursos para Atención de Desastre). Proyecto «Sistema
de Información Geográfico y análisis de recursos esenciales para la respuesta y recuperación temprana ante la
ocurrencia de un sismo y/o tsunami en el área metropolitana de Lima y Callao» (PNUD/SDP-052/2009).
El estudio ha sido realizado entre abril 2010 y febrero 2011 por el IRD en colaboración con la ONG
italiana Cooperazione Internazionale (COOPI).
28
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
Desde el año 2006, el programa PACIVUR del IRD3 está investigando la cuestión de
la vulnerabilidad urbana en varios países andinos, en especial en las capitales —Quito,
La Paz y Lima—, con un enfoque principalmente geográfico. Encajándose en este
contexto científico, el estudio SIRAD sobre Lima y Callao logra poner en evidencia las
dimensiones espaciales y territoriales incorporadas en el manejo de emergencia y, por
ende, en la preparación ante desastre. El estudio SIRAD permite argumentar sobre el
interés tanto científico como operativo del enfoque geográfico del manejo de emergencia.
En la primera parte de este artículo, se trata de exponer algunos aspectos espaciales
muy concretos involucrados en una situación de emergencia así como el marco
conceptual y teórico que sustenta el estudio SIRAD. En la segunda parte, se presenta
brevemente la metodología de construcción de la base de datos sobre recursos para
atención de desastre y el proceso de investigación. La tercera parte relata los resultados
del estudio apoyándose en algunos ejemplos de mapas que recalquen el interés del
análisis de las dimensiones espaciales y territoriales del manejo de emergencia.
3
El programa PACIVUR es afiliado al laboratorio de investigación PRODIG (http://www.prodig.cnrs.fr/).
29
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
30
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
Por otra parte, los actores de la respuesta a la situación de emergencia no son los
actores habituales del funcionamiento urbano. Estos nuevos actores van a delimitar
nuevos territorios, como por ejemplo el sector geográfico atribuido a una ONG o a
un cuartel militar para atender a la población. Estos nuevos territorios y actores van a
superponerse a los del manejo ordinario de la ciudad. Estamos entonces frente a una
problemática típicamente geográfica de escala y de superposición de territorios.
Estos ejemplos revelan cantidades de aspectos espaciales acarreados por la emergencia
y la gestión de un desastre. Por lo tanto, considerar las dimensiones espaciales de la
emergencia parece imprescindible en el marco de la preparación de una extensa urbe a un
desastre de gran magnitud. Sin embargo, la problemática espacial y territorial planteada
por el manejo de la emergencia raramente está contemplada en las investigaciones
científicas o en la propia preparación de la ciudad frente a una emergencia. La
investigación que se hizo en el proyecto SIRAD al ubicar en el territorio los recursos
que permiten la respuesta inmediata y la recuperación temprana ante la ocurrencia de
un desastre constituye un primer acercamiento del tema. En primer lugar, la localización
geográfica de los recursos de manejo de la emergencia permite un conocimiento de
estos recursos y el análisis de su vulnerabilidad debida a la exposición a los peligros y
a la accesibilidad de los mismos.
En segundo lugar, se puede considerar que la respuesta y la recuperación ante
desastres consisten, muy concretamente, en relacionar desde el punto de vista espacial
y funcional los espacios afectados (que definen las necesidades de socorro) y aquellos
donde se encuentran los recursos para la atención de desastres (que permiten respon-
der a las necesidades de la emergencia). Así que el tema muy concreto y plenamente
geográfico de la localización de los recursos con relación a la de los espacios vulnerables
es primordial, tanto para evaluar la vulnerabilidad de los recursos en sí, como para
apreciar la capacidad del territorio de atender a los espacios afectados.
31
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
4
Programa de investigación «Sistema de información y riesgos en el distrito metropolitano de Quito»
realizado entre 1999 y 2004 por el IRD en colaboración con la Dirección de Planificación del distrito
metropolitano de Quito (véase D’Ercole & Metzger 2002, 2004).
32
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
33
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
34
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
35
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
36
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
Así, cada objeto de la base de datos está calificado en términos de exposición a peligro
y de accesibilidad, dando una lectura básica de su vulnerabilidad. Otro aspecto de
vulnerabilidad que ha sido analizado más en detalle es el campo de la atención médica
de emergencia (Robert, 2011). De manera recurrente, la cuestión institucional ha sido
apuntada como una fuente importante de vulnerabilidad.
5
CISMID/APESEG 2005 “Microzonificación sísmica y de vulnerabilidad para el aérea urbana de
Lima metropolitano” realizado por el CISMID (Centro Peruano Japonés de Investigaciones Sísmicas y
Mitigación de Desastres de la Universidad Nacional de Ingeniería) por encargo de la Asociación Peruana
de Empresas de Seguros APESEG.
37
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
38
Mapa 4. Calificación de las zonas de accesibilidad
40
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
41
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
42
Metzger / Enfoque geográfico del manejo de emergencia en Lima y Callao
Referencias bibliográficas
D’Ercole, R. & P. Metzger (2002). Los lugares esenciales del Distrito Metropolitano de Quito.
Colección Quito Metropolitano. Quito: MDMQ-IRD.
D’Ercole, R. & P. Metzger (2004). Vulnerabilidad del Distrito Metropolitano de Quito,
Colección Quito Metropolitano. Quito: MDMQ-IRD.
43
Espacio y Desarrollo N° 24, 2012 / ISSN 1016-9148
D’Ercole, R. & P. Metzger (2009). Las dimensiones espaciales del manejo de crisis: interés
de la investigación y aplicación en Quito. En R. D’Ercole, S. Hardy, P. Metzger, J.
Robert (eds.), Vulnerabilidades urbanas en los países andinos (Bolivia, Ecuador, Perú).
Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines, 38(3), 893-915.
D’Ercole, R., P. Metzger, J. Robert, S. Hardy, P. Gluski-Chraibi, P. Vernier, A. Sierra, H.
Perfettini & B. Guillier (2011). Recursos de respuesta inmediata y de recuperación temprana
ante la ocurrencia de un sismo y/o tsunami en Lima Metropolitana y Callao - Estudio
SIRAD. Proyecto «Preparación ante desastre sísmico y/o tsunami y recuperación
temprana en Lima y Callao», ECHO/PNUD /INDECI /COOPI/ IRD, Lima.
http://www.indeci.gob.pe/proyecto58530/index.php
Gilbert, C. (2005). L’analyse des crises: entre normalisation et évitement. En O. Borraz, C.
Gilbert, P-B. Joly, Risques, crises et incertitudes: pour une analyse critique (pp. 175-223).
Cahiers du GIS Risques Collectifs et Situations de Crise, n°3, Grenoble, CNRS-Publications
de la MSH-Alpes.
Godard, O., C. Henry, P. Lagadec, E. Michel-Kerjean (2002). Traité des nouveaux risques.
Précaution, Crise, Assurance. París: Gallimard Folio.
INDECI (2009). Lecciones aprendidas del Sur, Sismo de Pisco, 15 agosto 2007, Perú. Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), Soluciones Prácticas – ITDG, DFID, 232 p.
Lagadec, P. (2007). Katrina: Examen des rapports d’enquête, Tome 1: A Failure of Initiative,
US House of Representative, Cahiers du Laboratoire d’Econométrie, n° 2007 - 07, Ecole
Polytechnique.
PREDES (2009). Diseño de escenario sobre el impacto de un sismo de gran magnitud en Lima
Metropolitana y Callao. Lima: INDECI, COSUDE.
Robert, J. (2011). Pour une géographie de la gestion de crise: de l’accessibilité aux soins d’urgence
à la vulnérabilité du territoire à Lima. Tesis de doctorado. Universidad de Savoie.
Tavera, H. & I. Bernal (2005). Distribución espacial de áreas de ruptura y lagunas sísmicas
en el borde oeste del Perú. Boletín de la Sociedad Geológica del Perú, 6, 89-102.
44