PY INSTRUMENTOS PUBLICO, EN CONCURSO IDEALS 1B. IINIII11118an Sarvador de Jujuy, 11 4° Abril de 2018. i" 140759/16 autos _¥_v: Los de ne p-1466759/ ecaratulado “FELLNER, EDUARDO ALFREDO? P.S.A. ABUSO DE AUTORIDAD, FALSIFICACION pupos EN CONCURSO FEAL CON EL DELITO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACTON PUBLICA. CARRIZO, UA. DE ABUSO DE AUTORIDAD COS CON FRAUDE SALA, MILAGRO este Expte- COSENTINI, LUIS HOP’ IDEOLOGICA DE HECTOR GUSTAVO Y MERCADO, JOSE LUIS P.S ¥ VIOLACION DE 10S DEBERES DE FUNCIONARIOS concursO REAL. AMALIA ANGELA P.S.A, DE FRAUDE A LA AD} ISTRACION POBLICA. GERMAN ARIEL P.S.A. ABUSO DE Ion PUBLICA EN CONCURSO REAL- LUIS HORACIO P.S.A- PUBL: A LA ADMINISTRACION POBLICA EN LOPEZ, JOSE FRANCISCO Y NIVELLO sINISTRA’ RUTORIDAD Y FRAUDE A LA AD FELLNER, EDUARDO ALFREOC COSENTINI, ORGANIZADORES DE ASOCIACION ILT oRTORIA DE FRAUDE A LA FIEL (16 HECHOS) ‘oN GUSTAVO; MERCADO JOSE DEL DELITO DE ADMINISTRACTON PUBLICA P ) REAL. CARRIZO, TODOS EN CONC LUIS, ABREGU JOS ASOCIACION ILICITA ¥ COATORIF A LA ADMINISTRACION PUBLICA POR ADMINISTRACION INFIEL 05) TODOS EN CONCURSO REAL. SALA, MILAGRO AMALIA ANGELA P.S.A, COBUTORA DEL DELITO DE HECHOS). DIAZ, GLADIS NOEMI Y AIZAMA, LILIANA MIRTA P.S.A. UTORAS DEL DELITO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA POR AOMINISTRACION INFIEL (12 HECHOS). JORGE, RAUL EDUARDO; MOISES, JULIO CARLOS, ALE, RAMON JORGE Y FLORES, ELSA caustawa Pee PUBLICA POR ADMINISTRACION INFIEL, CUATRO HECHOS PARA CADA UNO eu CONCURSO REAL. RENQUE CLAUDIA ALICIA P.S.A. ORGANIZADORA DE LA ASOCIACION ILICITA. FELLNER BOUAROO ALFREDO; coseNEIWE, iy CORUTORIA DE —FRAUDE A LA ADMINISTRACION ponicn . DE ADMINISTRACION INFIEL (24) HECHOS PARA CADA Uno DE Los wi POR EN CONCURSO Jost Lucero ps. \OMBRADOS ADMINISTRACION coat PARTICIPE! REAL. ABREGU: FRAG E poa.tca POR AOMINTSTRACTON INeTED gy ALA GRADO DE aSOAVTORIA (28) HecKos ew cowcunso REAL: SEH soyestRACION ANGELA P. i . P+S.A. COAUTORA DEL pELITO DE FRAUDE ® concurso REAL POBLICA EN DIAZ, cen MMTSTRACION rHETEL (26) HECHOS g.a. FRAUDE A TA TL GEADIS NOEMI Y ArZAMA, LILIANA MIRTA P-S+ Hos PARA ADMINIS? @) HEC TRACION POBLICA Por ADMINISTRACION INFIEL ( ALBERTO CAPR UNA DE LAS NOMBRADAS EN CONCURSO REAL: pRIAN RUBEN. FAUSTINO: BAUPISTA, seRcro Gustavo; MEND: P.S-A " cus’ MENDIETA QRTEGA, NILSON GABRIEL Y grcoseco, ROLANDO PASCUAL PARTICIPES NECESARIOS DEL DELITO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACION POBLICA POR ADMINISTRACTON INFrEL CUATRO (4) HECHOS PARA CADA ONO DE LOS NOMBRADOS EN CONCURSO REAL. HERRERA, LEONEL ALDO P.S.A. PARTICIPE NECESARIO DEL DELITO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA POR ADMINISTRACION INFIEL (3) HECHOS EN CONCURSO REAL. LEQUIN, ELINA ELIZABETH P.S.A. PARTICIPE NECESARIA DEL DELITO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA POR ADMINISTRACION IN HO - CIUDAD." x CosTDERANDO H) Que a fojas N° 10.794/10.810 se presenta el Sr. agente Fiscal, Dr. DIEGO CUSSEL, solicitando la detencién de EDUARDO ALFREDO FELINER, alfabeto, casado, estudios universitarios completos, abogado, argentino, de 62 afios de edad, nacido el 12/06/1954 D.N.I. 11.239.456, con domicilio en Avenida Arturo Illia N° 498 del Barrio Los Perales de esta Ciudad; COSENTINI LUIS HORACIO: argentino, alfabeto, casado, con estudios universitarios completos, profesién Ingeniero, de 57 afios de edad, nacido el dia 01 de Febrero del afio 1960 en la Ciudad de San Salvador de Jujuy - Provincia de Jujuy - D.N.I. Ne 13.729.145, con domicilio en Calle El Algarrobo n° 27 del Barrio Los Perales de esta Ciudad, hijo Italo Argentino Cosentini (£) y de Victoriana Herran (v). JOSE LUCIO ABREGU, alias “topo”, DNI N° 12.007.657 de nacionalidad argentino, de estado civil de profesién Contador Publico Nacional, nacido el 14 de casado, noviembre de 1956 en esta ciudad, con domicilio en Calle Aleli Ne 641 del Barrio Chijra de esta Ciudad. CLAUDIA ALICIA TRENQUE;argentina, de estado civil divoreiada, de professén Pscribeney con domicilio real en calle El Naranjero N° 819 del Barrio Les ane Ciudad, nacida el 23 Septiembre de 1965 DNI “ 594; MEcOR GuBZAVO CARRIZO: argentino, de ested? SY" casado, de 60 anos de edad de profesién Ingentero Necini ts 14811; GORRPO ww: Copia simple de presu ee simple de presupue’ puesto 2009 Del TVUJ, a fs. 4813/4836; Copia gto 2010 del Ministerio de Infraestructura agio ws 2 f° fs, 4937/4858; Copia simple de presupuest? ” 1 ministers? 4959/48711 Copia simple de presupuesto 2011 3#! infraestructura a fa, 4872/4893; Copla simple 2011 del 1VU9 a fs, 4894/4905; Copia simple de et pinisterio de Infraestructura a fa, 4906/4926 COPS 5 de presupueste 2012 del IVUJ a fs. 4927/4940 CoP! simp) presupuesto 2012 Trabajos Pablicos a fa, 4941/4988 COPI* simple a fs puest? 9 2012 imple de presut presupues™ re de de presupuesto 2013 del Ministerio de Infraestructltt rvus a £5 4959/4976; Copia simple de presupuesto 2013 del oe jao77/4991; copia simple de presupuesto 2013 Minseter!® Ordenamiento Territorial a fs. 4992/5001; CUBBEO paplicos vivienda ¥ sowr; copia simple de presupuesto 2013 Anexos 2 Trabejos w fa, 5003/5026; Informe de 1 Direccién Provincial de Reaisthos Ge propiedad de 1a Provincia de Suenos Aires = fe 5027/5047 Seciaractén ‘Testimonial de Eduardo Victor Cavadint de) 2° 06 octubre de 2016 a fs. 5057/5058 vta-s por Cooperativas a fs. 5060/5061) Inforne de la Coordinacién de Soluciones Habitacionales taforme Banco de 1a Nacién Argentina a £5. 5068/9167; peclaracién testimonial de Carios Enrique Savio a fs, 5168/5171; Declasseiée testimonial de Carlos Alberto Villanueva 2 fs s1e1/siedvta.+ "e de} Registro Innobiliario de Le Direccién (QUERPO XXVIE: Inform 5205/5209; informe del Jefe de 1a provincial de Inmuebles @ policia de 1a Provinela de Jujuy de fo, $210/5219; Nove informe Sucursal San Pedro de fs. 5220; Informe deb tnforme del INAES (CUERPO XXVIII: 11/10/2016 de fs. INAES de fecha del Banco Nacién panco de la Nacién Argentina 2 fs. 5248/3296 fecha el 11/20/2016 de fs. $322/84005 Continvacién Informe del INAES fecha ¢2 5102/3599; CUEREO 20K: Cont inuacion Informe deh 5601/8639; Informe de Migraciones sobre 5642/5644; Declaracion del 11/10/2016 de fs egresos de Héctor Eduardo Carrizo fF de dr. Walter Barrionuevo a £5. testimonial por Escrito 5646/5648; Copias Certificadas gentina a fs. 5650/5751; de operaciones en el Banco de la Nacién Ar informe Técnico efectuado por 21 Arquitecto Gustavo Miranda 2 fs, §752/57617 CUERPO 30%:5824/5988; CUERPO 6030/5368; Inform e de mon a, tt Banco de ta wactén Argentina a £2. ae Orme del Banco de la Nacién Argentina a fs- forme de to. los Peritos Contadores del Ministerio Publico de lo 1 Tribunal Electoral de la Acusacién a fs. 6133/6147; Informe Provincia del 05/12/2016 a fs. 6148/6154vta.7 Informe de le Direccion Provincial de Accién cooperativa a fs. 6166/6166; nore os Sten a ta, 6i69/sisny Tatome Winisterio det couesog: oe Piblicas y Viviendas de 1a Nacion de fs CUERPO xxKrT: Informe del Banco de 1a Nackén Ar ~ fs. 6209/6236; ‘Informe del Banco de la Nacién Argentina 2 fs. 6312/6399; CUERPO yaaKEEE: Continvacién Informe del Banco de 08 Nacién Argentina a f=, 6401/6554; Copia Certificada de Expte, N° 123267/2016 del Ministerio Publico Fiscal de Primera Instancls Ge Moron a fs. 6555/6599, GUEREO ¥OXEV: Continuacién copie 123267/2016 del Ministerio Publico gentina Certificada de Expte. N° Fiscal de Primera Instancia de Morén a fs. 6601/6747; Informe de la Direccién de Mesa de entradas, notificaciones y Despacho del Interior, Obras Publicas acién del Subdirector Ministerio del y Vivienda a fs. 6773/6785; CUERPO _XXKXV: Nota de contest le Asuntos Juridicos ~ Ministerio General de la Direccién General 4 de Hacienda Carles Gustavo Pestarini de f5- 6801/6811; Informe y Finanzas Publicas emitido el sterio de Hacienda 2012 a 2015 REFERENTTE A del Mini 016 correspondiente @ ahos 28/12/2 ITAS de Milagro Sala fs. 6812; REPORTE HISTORICO DE VIS + el Ministro de da de 1a provincia d 6017/6865 y 58 te Escribana Claudia Ali CUERPO XXXVI: Copia de Poderes pac Anaru oficio Infraestructura Servicio PUblica remitido po: tierra y vivien le fs. 6816 con 49 copias copias simples de fs. certificadas de 6866/6923; Poderes an 6943/69997 a Trenque por parte de 1a Tu anco Nacién del 18/02/2017 de £s~ 1 de NATALIA ANDREA BAZAN de 1 testimonial de SANDRO cia Trenque de la Tupac Amaru de f5- ana Claudia Alici ante Escrib: informe del 8 de fs. 7001/7031# 7059/7113; Declara’ 17/02/2017 de £s-7114 Quez de £s- cign testimonial yriigi Declaraciér 4120/7122 Declaracién Testimonial de MIGUEL ENRIpou ae oes a8 £ sLE de Ss ventura 2° f IvANA VELAZQUEZ de fo. PAULO RENATO CHA’ 0 CASTRO el ontable 4 “ vuanno ARUEE ELIA peciaract6t peclaracién testimonial de FELICTAN Informe de la Seccién Auditori® n testimonial de 7286/7288) y941/7343: Declaracién testimonial de ARTEL A 17 de fs. 7347/7349 vta.; Informe de 1 de pra GUILLER! fs det 22/03/20 al de le Gobernacién Direccién Provincia: ersonal MINA General dé Declaracién testimonial de ALEJAN e 18 7369/7389 yerazque2 de £s. 7394/7397 vta.; CUERPO XOOVEEE: Auditoria General esc: CUERPO XXIX peclaracién testimonial de’ RICARDO DANIEL AMANTE de 7621/7623; Ampliacis fe, 7625/7631; Informe de 1a Coordinacién de Gestién Territ én de declaracién de NATALIA ANDREA BAZAN <° orial eCTOR al de y Vivienda de fs. 7646/7704; Declaracién testimonial de Hi NORNANDO GUTIERREZ de £3. “jose urs ESPEJO de £5. 7746/7747; Restinenes de cuentas Ban vei panco Nacién de fs, 7758/7800; CUERPO XL: Continuacién 7801/7999; CUERPO XLI: on de 7736/7739; Declaracién testimonis carias ¢ de cuentas Bancarias de fs Resumene: jon Resumenes de cuentas Bancarias del Banco Naci Continuac: fs. 9001/8199; CUERPO XLIZ: Conti pancarias del Banco Nacién. de fs. én Restimenes de cuentas Ban nuacién Resimenes de cuentas 8201/8399; CUERPO XIII carias del Banco Nacién de Continuaci g401/8417; Nota xemitida por la Natividad Noemi Ramos del fs. Fiscal Municipal de Libertador General San Martin, 8419; Declaracién testimonial de BERTA EGUEZ Nota del Secretario 20/04/2017 de fs. del 25 de abril de 2017 de fs, 8423/8425; ral de la Gobernacién Dr. Legal y Técnico de la Secretaria Gene: de 2017 fs 8426, MIGUEL ANGEL RIVAS de fecha 21 de abril remitiendo a Fiscalia copia certificada del _—expte. administrativo N° 615-001311/2012 fs. 8426/8495; e fs. 8505/8599; CUERPO XLIV: Resiimenes de Cuentas del Banco Nacién Argentina de 5 del Banco Nacién de Continuacién Restimenes de cuentas corriente: R ANTONIO LEZCANO fs. 8601/8633; Declaracién testimonial de NESTO! de fs. 8662/8663 vta.; Declaracién testimonial de TRIFONA L $nmple de vita; Copia simp: RODRIGUEZ sunsizn ge ts. 8720/8720 TNT ona Rodrigue enposicion reaiizada en sede policial POF fis spor . ontra de Milagzo Sais P Subelza del 30/09/2003 de fs. 8721 en © de exposicién te 9722 por amenazas alizada por maltratos verbales; copia simple Trifona Rodriguez subelza del 27/12/2010 de f° yo maltratos de milagro Salas Informe de 1 Desarrollo Urbano y vivienda de la Nacién de £9: Informe de pesarrollo urbane y o ley subsecretaria de 9753/8765; Ivan Kerr Subsecretario de Vivienda de la Nacién del 26/04/2017 en respuesta @ ofici N* 89/17 de ts. 5765/5799 (eon CD contentendo planilies Exe! de dicha documentacisn @ £5, 8767); CUEREO XLV: Planillas Exce? remitido por el subsecretario de Desarrollo Uzbano y Vivienda de la Nacién de £s. eso1/es2 as Bancarias del Banco Nacién de fs, 8827/9001; CUBRPO XLVI: Restimenes de cuent continuacién resiimenes de cuentas Bancarias del Banco Nacién de fs. 9003/9201; CUERPO XLVII: Continuacién resimenes de cuentas Bancarias del Continuacién Banco Nacién de fs. 9203/9401; CUERPO XLVIZT on de fs. 9403/9599; restimenes de cuentas Bancarias del Banco Na CUERPO _XLIX: Continuacién resimenes de cuentas Bancarias del Banco Nacién de fs. 9601/9799; CUBRPO L: Continuacién restmenes de cuentas Bancarias del Banco Nacién de fs. 9803/9999; CUBRPO LI: Continuacién restimenes de cuentas Bancarias del Banco Nacién de fs. 10001/10181; CUERPO LIT: Informe de la Seccién Auditoria contable del MPA de fs. 10228/10279; Informe de la Seccién Auditoria Contable del MPA de fs. 10309/10317; Acta de Allanamiento de Humahuaca de fs. 10358/10358 vta.; Informe IVUT de fs. 10360/10371; Informe IVUJ 10373/10400; CUERPO Lizz: Continuacién de Informe IVUJ 10402/10497; Informe del Ministerio de Hacienda y Finanzas de fs. 10546/10573; CUERPO Liv: Declaracién testimonial de JORGE ZENON TORRES de fs. 1602/1603 vta.; Informe Tribunal de Cuentas de fs. 10622/10630; Informe Direccién Nacional de Migraciones de fs. 10633/10638; Informe de la Seccién Auditoria Contable del MPA con anexos de fs. 10643/10672. ANEXADOS Sobre cerrado de original de Declaraciénstsaga con Rectbo HY 3391 66 fezha 18/03/2026 0 ane Eduardo (resguardado en Caja Fuerte de Jurad del Sr. FELINER, cerrad ria) Sobre eta cibo N° 2777 de fecha 08/03/2010 del Sr. ividualizada con Re oo a ais (reaguardado en Caja Fuerte de Secretaria) ;Sobre cosenrinz, Luis (+ : do de original de Declaracién Jurada individualizada con bo NP 2776 de fecha 08/03/2010 del Sr. COSENTINI, Luis Recibo t ade caja Fuerte de Secretaria) ;Sobre cerrado de resquardado en * vriginal de Declaracin Jurada individualizada con Recibo N 3314 del Se. COSENTINI, Luis (resguardado en Caja Fuerte de Secretaria) ;Sobre cerrado de original de Declaracién Jurada individvalizeda con Recibo N° 2919 de fecha 07/05/2012 del sr. FELLNER, Eduardo (resguardado en Caja Fuerte de Secretaria). ‘Anexo I. Municipio de Calilegua: Informe y Plano de la Municipalidad de Calilegua a fs. 426/428; Informe de la U.R.-4 ats 433/434vta.; Fotografias satelitales y Fotografias de las 435/459; a de la Municipalidad de Calilegua a fs. 467/468; Detalle de viviendas Ubicadas en la Localidad de Calilegua a fs. la documentacién entregada por el Municipio de Calilegua a esta bertador General Fiscalia a fs. 469/486; Anexo V: Municipio de San Martin: Informe efectuado por la Policia de la Provincia sobre viviendas en 1s Localidad de Libertador General San Martin 2 fs. 336/347 y 354/363; Ampliacion de Informe efectuado por la Policia de 1a Provincia sobre viviendas en la Localidad de Hbertador General san Martin a fs. 373/376; Presentacién de Decunentacién de Fiscalia Municipal de Libertador General San Martin a fs. 376/377yta,; Copias Certificadas de Libramientos de Pagos a £ : 379/608; Anexo IX. Municipio de San Pedro de Jujuy: informe de * de 12 Municipalidad de San Pedro a fs. 457/461; efectuado por : Por la Policia de 1a Provincia sobre calidad de san Pedro a eg Pago efectuadas de ta Informe viviendas en la 462/478; Detalle de las érdenes de Por ¢1 Municipio de San Pedro a las Cooperativas " Tipac Amaru a fs. 489/51 “Denuncia formulada 7 Expte. p- Por Mariano Gabriel MirandaDenuncia la ciudad”? de Estado de 1a de Convenio Fiscal a, le Es ; formulace tat de 1a Provincia de Sus" Mariano Gabriel Miranda Fisc@? Provincia Se sujuy a £5, 01/28; copia cextificad: munitaria de Especifico Programa Federal de Integracién Soci CO tificada de fecha 01 de Julio de 2013 a fs, 36/597 Copia oF contrato a Sooke 6 © Ejecucién de obra de Programa Federal de ‘omuni 5 vntaria Municipalid edro, Obr, 60/62 y 64/667 Copia Integracion Provincia de gujuy, ad de San certificad. 48 viviendas 16° etapa a £5 de Acta de Inicio de obra de Programa F Integraci: aera ‘6n Socio Comunitaria Provincia de Jujuy 4 £5~ cada vep-13 a fs. 677 Copia ederal de 63; Copia cere * ee Ne 39 de la noone awe renito de documentacién firmada por él a vo Carrizo a fs. 68; Copia certificada de facture N° 0150-0008593 de setpag a fs. 69% Copia certificada de certificado cien por ciento de la Ciudad de San Pedro de Jujuy a fs. 70/81; Copia certificada de Acta de Finalizacién ¥ Recepcién Provisoria de Obra Programa Federal de Integracion socio Comunitaria Provincia de Jujuy 16° Btapa de la Ciudad de gan Pedro a fs. 82/93; Copia certificada de Certificado de cien por ciento de la Etapa 16° de la Ciudad de Monterrico 2 £8. 94/103; Copia certificada Acta de finalizacién y Recepoién provisoria de Obra Prograna Federal de Integracién Socio comunitaria Provincia de Jujuy 16" etapa de la Ciudad de nontevvico a fs.104/1131 Copia certificada de Certificado de cien por ciento de la Btapa 16" de 1a Ciudad de Libertador General San Martin a £8-114/123; Copia certificada de Acts aa, finalizacién y Recepeion Provisoria de Obra Programa Federal de jo Comunitaria Provincia de Jujuy 16° etapa de la or General San Martin a fs. 124/133; Copia ado de cien por ciento de la Etapa 16° de Integracién Sec: Ciudad de libertad! certificada de certific la Ciudad de Calilegua 4 fs. 134/141; Copia certificada de Acta | de Finalizacion Y ecepcion Provisoria de Obra Programa Federal 9 comunitaria Provincia de Jujuy 16° Etapa de de Integracién Sock ua a £8- 142/149; Copia certificada de la Ciudad de caliles weeprapa 16° de 1a Ciudad de de cien por ciento de la ie certificado Humahuaca a fs. 150/159; Copia © finalizacion y Recepcién Provisoria de Ob rtificada de Acta ra Programa Federal de Integracion Socio Comunitaria Provincia de Jujuy 16° Etapa de 12 Copia certificada de Certificado de cien por ciento de la Etapa 16° de la Ciudad de Palpala a £s. 170/179; Copia certificada de Acta de finalizacion y Recepcién Provisoria de Obra Prog Socio Commnitaria Provincia de Jujuy 16° Etepa de 1a Ciudad de Palpald a fs. 180/189; Nota N°53 de 1a UEP-13 a fs. 190; Nota de Remito de 1a documentacién de 1a UEP a fs. 191; Copia Certificada Ciudad de Humahuaca a fs. 160/169 cana Federal de Integracién de Factura 015000008796 de JetPaq; Copia Certificada de Nota SsDUyV N°2384/2014 del Ministerio de Planificacién Federal a fs. 123; Copia Certificada de Addenda al Convenio Especifico del Programa Socio-Comunitario de fecha 01 de Julio de 2013 a fs- 195/198; Copia de Resumen de Cuenta Corriente N° 4880033492 de Banco Nacién a fs. 201/203: Copia Certificada de Orden de Pago Librado por la UEP junto con recibo de la correspondiente Municipalidad a fs. 204/238; Copia certificada de Convenio Especifico de Programa Federal de Integracién Socio-Comunitaria de fecha 19 de Noviembre de 2003 a fs. 240/263; Nota N° 64-13 de la UEP a fs. 264; Copia certificada de Factura N° 0150-00008919 de JetPaq a fs. 265; Copia certificada de Acta de finalizacion y Recepcién Provisoria de Obra Programa Federal de Integracién Socio Comunitaria Provincia de Jujuy 17° Etapa de la Ciudad de San Pedro a fs. 267/276; Copia Certificada de Addenda al Convenio Especifico de fecha 18 de Noviembre de 2013 a fs. 277/281: Resumen de cuenta corriente del Banco Nacién N° 4880033492 a fs. 383/384; Copia Certificada de Orden de Pago Librado por la UEP junto con recibo de la correspondiente Municipalidad a fs. 285/308; Copia certificada de Convenio Especifico programa Federal de Integracién Socio comunitaria celebrado entre los Municipios de Calilegua - Monterrico - Libertador General San Martin - Palpala - Humahuaca y San Pedro de Jujuy de fecha 18 dege Nota NT 45 (0150-00002452 21 vEP-1S Marzo de de 2014 a fs, 310/333 copie certiticads rtificada de Factura N° ficada de Nota N° de EP remito de pe la 19° rtificada VEP-14 a £5. 334; copia ce 335; Copia Certs vate certificada de Nota acion de 240 viv. De 1a 16° Etapa y 240 VAN copia cel a Laura Rey de JetPaq a fs fs. 336; Etapa de Pa de 1a Organizacién Tupac Amaru a £8. 937 de nota de de techa 30/03/2015 dirigida 2 1a Ara- Marl errera, DF solicitando do Addenda firmada por el Dr. Ale, Lice Moises, és, Prof. carrizo a fs. 33 Ortega, sr. Ortiz, Sra. Flores ¢ 1nd 718s copia contsticace ge renite ne 0150-00003625 de JetPag 8. 339) Copia certiticada de Nota sspUyv N° 1599/2015 Firma? copia certificada de por la Arg. Nora H. Guledjian a fs. 34 Addenda al Convento especitico de Prograna Federale Integracioén Socio Comunitaria de fecha 16 de Marzo de 2014 a fs. 341/345; Copia de Resumen de cuenta N? 4880033492 dei Banco Nacién a fs, 347/349; Copia Certificada de Orden de Pago Librado por 1a UEP junto con recibo de 1a correspondiente Municipalidad a fs. 349/372: Copia certificada de Convenio Especifico de Programa Federal de Integracién Socio Comunitaria ACU 925/13 3 fs. 374/397; Copia certificada de Nota N* 238/UEP-13, Dirigide al oy a la Arq. Rey por el Ing. Carrizo Fs. 3987 copia Certificada Nota remitiendo docunentacion de 1a UEF fs. 0150-00008584 de JetPaq a Nive 400; Copia certificada de factura N° certificada de Nota N° 53- UEP-13 firmada por el 402; Copia certificada de Nota remitiendo fs. 401; Copia Ing. Carrizo a £8. la usp a fs. 403; Copia certificada de factura documentacion de § de JetPaq a Fs. 404; Copia certificada de Nota n° 0250-0000 879 sspuyy N* 2384/2014 fizmada por 1 ARQ. Nora H. Gudlejian a fs ay tapas Cantgebenda: OF RASS? = Convenio Especifico de a Federal de Integrac: 406/410; Copia de resumen de cuenta N” Program: 46n Socio Comunitaria de fecha 25 de gunio del 2013 a fs 1 Banco Nacién bibrado por } jcapalidad @ a fs, 412/414; Copia certificada de 4980033492 de a UEP junto con recibo de la orden de Pago fs. 415/436; Copia certificada correspondiente Munde Convenio Especifico de Programa Federal de Integracién Socio Comunitaria de fecha 18 de Noviembre de 2013 APU2083/13 a fs. 438/460; Copia certificada de Nota y* 65-UEP-13 dirigida a los Arg, Nivello y Rey firmada por el Ing, carrizo a fs. 461; Copia certificada Nota N° 858/13 UEP dirigida a1 Ing. Carrizo firmada Por M.M.O Rivera Norma Auditor zonal a fs. 462; Copia certificada de factura N° 0150-00008922 de JetPaq a fs, 463; Copia VEP-15 dirigida a los Arq. Nivello y Rey firmado por el Ing. Carrizo a fs, certificada de Nota N° 10- 4647 Copia certificada de * 102/18 dirigida al tng. carrizo firmada por M.M.O Norma Rivero a fs. Nota Wi 465; Copia certificada de factura N* 0150-00003238 de Jetkaq a fs. 466; Copia de Resumen de Cuenta Corriente N* 4880033492 de Banco Nacién a fs.468/469; certificada de Orden de Pago Librado por la UEP junto con recibo de 1a correspondiente Municipalidad a fs. 470/476; Copia Certificada de Convenio Especifico de Programa Federal de Integracién Socio Comunitaria de fecha 08 de abril de 2014 a fs, 478/500; Copia certificada de Nota N° 75- UBP-14 dirigida a los Arq. Nivello y Rey a fs. 501; Copia certificada de factura N° 0150-00002452 de JetPaq a fs, 502; Copia certificada de Nota N* 10- UBP+15 dirigida a los Arg. Nivello y Rey firmada por el Ing. Carrizo a fs, 503; certificada de Nota N° Copia 102/15 dirigida al tng. Carrizo firmada Por M.M.O Norma Rivero a £3. 504; Copia certificada de Remito N° 0150-00003235 de JetPaq a fs. 505; Copia Certificada de Nota de fecha 30/03/2015 dirigida a la Arq. Rey solicitando Addenda firmada por EPN Bautista, Arq. Jorge, Sr. Mendieta, Sr. Ficoseco e Ing. Carrizo a fs. 506; Copia certificada de Nota N° 23- UEP- 15 dirigida a los Arq. Nivello y Rey firmada por el Ing. Carrizo y Marcos Quispe a fs, 507; Copia certificada de Nota remitiendo documentacion de la UEP a fs. 508; Copia Certificada de Addenda al Convenio Especifico de Programa Federal de Integracién Socio Comunitaria de fecha 08 de abril de 2014 a fs. 509/513; Copia de resumen de cuenta N* 4880033492 del Banco Nacién a fs, 515/516; Copia certificada de Orden de Pago Librado por la UEP junto con' recibo a te a cor; Fespondiente Municipalidad a fs. $27/528/ Copia 01423749 18223 POF un monto de $5.328-000 pesos ¥ cheque POF un monto de $1.065.000 pesos 4 f5- 530; Copia de Cheque ne a 001 certitica, de la ‘SE oe de Pago Librado por 1a UEP junto con recibo Resumen de Cuents cesses oe 531/532) Copia de SE5y cpt en sozitents We tnnansn4se| do Bones nacion a £8. Programa Fed rtificada de Contrato de Ejecucién de Obra de ene aceet de Intagzacién Seeio comunitaria de la de San Salvador de Jujuy 18° etapa 2 fs. 934/5417 Copia de consulta de clientes relacionados con Cooperative de trabajo Pibes Villeros a fs, $42; Copia Consulta de moviméentos histéricos Caja de ahorro Banco de 1a Nacién Argentina fecha 20/01/16 a fs. 543/544; Recibo de documentacién adjunta 2 fs. 549/556. Expediente N° P-138394/16 caratulado “Denuncia formulada por Héctor Gustavo Carrizo”: Denuncia Formulada por Héctor Gustavo Carrizo a fs. 01/08; Copia simple de Nota del Ministerio de Planificacién Federal a fs. 097 Copia simple de cheque N° 165221 del Banco de la Nacién Argentina a fs. 10; Copia simple de cheque N° 165213 del Banco de 1a Nacién Argentina a fs. 11; Copia simple de Decreto Provincial N° 7759-I.P. del 16 de Abril del 2007 a fs. 12/13; Copia simple de Decreto Provincial ne 128-6 de fecha 05 de Enero del 2012 a fs. 14/17; Copia simple de Decreto Provincial N° 256-V.0.T. de fecha 10 de Febrero del 2012 a fs. 18; Copia simple de Resolucién N° 1434-1vUs-2014 a fs. 19/20; Copia simple de Convento Marco del. Programa Federal gencia Habitacional - Primera Etaps a fa. 21/32 Copia del Programa Federal de Emergencia de Emer simple de Instructivo wabitacional IT a fs. 33/397 Copia simple de Nota de la Unidad pjecutora Provincial de fecha 14/12/2015 a fs. 40/41; Copia simple de Planill 42/43; Copia simple de Notas dirigida al Ing. a de Certificacién de Avance de Obra por cooperativa a fs- Gustavo Carrizo de 1a comisién Municipal de Vinalito a fs. 44/45, ustay 2 copia simple 6° le Vinalito 4 £S- } contrato de Obra Pablica de 1a Comision 4ey4 Municipal 4 48/49: Copia simple de Constancia deInscripcion al AFIP a fs. 51; Copia simple de Acta del Consejo Ge Adninistracién Perico de fecha 30/04/2015 a fs. 52; Dos (02) Certificados Médicos a fs, 53 y 54. Expte. P-130.856/2016, Caratulado: “Denuncia formulado Por José Maria Albizo Cazén”: Denuneia efectuada por José Maria Albizo Caz6n a fs. de Ley n° 01/04; Copia 3354 de creacién del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy a fs. 05/10; Impresion de pagina web del sitio “Tres 01S" a fs, 11/12; Impresién de pagina web “EL Tribuno de fecha 05/10/2015" a £5. 13/14; Impresion Ge pagina web del sitio “sujuyonline” de fecha 05/09/2015” a fs. 18/16; Impresién de pagina web del sitio “Direccién de prensa del Gobierno de 1a Provincia de gu 17; lineas de fecha 14/05/2 del sitio Juy de fecha 10/11/2015” a fs. Impresién de pagina web del sitio “Jujuy al Dia de fecha 28/01/2016" a fs. 18/20; Declaracién de José Maria Albizo Cazén @ fs. 23/23vlta informe de la Secretaria Legal y Técnica de la Secretaria de la Gobernacion a fs. 37/40; Copia certificada del Decreto N° 77/59 1.P.2007 de Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy de fecha 18/04/2007 a. fs. 41/42; Copia certificada del Decreto N° 8073 P.1.2003 de Poder Ejecutivo de 1a Provincia de Jujuy de fecha 24/11/2003 a fs. 43/45; Copia certificada del “Programa Federal de Emergencia Habitacional” 1° Etapa a fs. 46/57; Copia certificada de Resolucion N* 1082-s/11- Convenio Marco 2003 Tribunal de Cuenta de la Provincia de Jujuy 29/12/2003; Informe de la Secretaria Legal ¥ Técnica de la Secretaria de la Gobernacién a fs. 61/65; Informe de la Secretaria Legal ¥ Técnica de la Secretaria de la Gobernacién a fs. 66 con informe del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy a fs. 67; Copia del Decreto N° 7759 I.P.2007 de Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy de fecha 18/04/2007 a fs. 68/69; Copia del Convenio Marco “Programa Federal de Emergencia Habitacional” 1° Etapa a fs. 10/75; Copia del Decreto N° 128-G-/12 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy 05/01/2012 a fs. 76/79; Copia del Decreto N° T1-ISPTyV.- del Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy 11/12/2015 a fs. 80/106; Informe del Instituto de Vivienda yUrbantsmo de gujuy a ts, 1n4/iideiea.7 Informe 3°) institute de 417/120; Inform pig/2asvita-i secuestrados en la Unidad Ejecutora provincial: expte. N° 600- 1736/2008; expte. ne ¢00-387/2010) Expte. N° 600-743/20107 HAPS: N® 600-523/2011; Expte. N° 600-901/2011; Expte- we 600-718/20097 Expte. N° 600-988/2010;Expte. N° 600-778/2010; Expte ne 600- 52/2011; Expte. N* 600-900/2011; Expte. NP 615-1086/20047ExPS- N° 615-806/2004;Expte. ne 615-1346/20057 Expte. NP 600"957/2007 expte. N° 600-556/2007; Expte. N° 600-123/20087 Expte. N° 600" 291/2009;Expte. N° 600-719/2009; Expte. N° 600-986/2010/ExPte- le de Instituto vivienda y Urbaniemo de Jujuy a f9- de Jujuy Expedientes de Vivienda y Urbanisme de Jujuy 2 £5+ N° 600-780/2010;Expte. N° 600-525/2010;Expte. N° 6007 903/2011;Expte. N° 615-062/20047Expte. N° 615-063/2004; Expte. N° 615-1347/2005;Expte. N° 615-1147/20067Expte- N° 600 49/2007; Expte. N° 600-677/2007;Expte. N° 600-230/2009;Expte. N° 600-618/2009;Expte. _N® _600-985/2010;Expte. NP 600~ 781/2010;Expte. N° 600-524/2011;Expte. N° 600-899/20117Expte. N° 615-1414/2004;expte. N° 615-1348/2005;Expte. N° 615- 1151/2006; Expte. N° 615-1155/2006; Expte. N° 600-624/2007:Expte. ne 600-673/2007;Expte. N° 600-674/2007;Expte. N° 600-228/2009; expee. N° 600-615/2009; Expte. N° 600-989/2010; Expte. N° 600- 955/2020; Expte. N° 600-521/2011; Expte, N° 615-1412/2004; expee. N° 615-1150/2006; Expte. N* 600-678/2007: Expte. N* 600- §/2008; Expte. N* 600-95/20087 Expte. N° 600: £00-617/2009; Expte. N° 600-476/2010; Expte. N° 600-754/2010; expe. n° 600-296/2011/ Expte. NP 600-892/2011; Expte. N° 615- 1030/2003; Expte. N° 615-066/2004; Expte. N° 615-320/2004; Expte, N° 615-804/20047 Bxpte. N° 615-1146/2006; Expte. N° 600- 6167/2007; Expte. N° 600-368/2008; Expte. N° 600-232/2009; Expte. 29/2009; Expte. N° x 600-643/2009; -Expte. N° 600-991/2010; Expte. N° 600- 1779/2010; Expte. N° 600-296/2011; Expte. N° 600-891/2011; Expte. N* 615-796/2004; Expte. N° 615-096/2004; Expte. N° 615- 1152/2006; Expte. N° 600-609/2007 Expte. N° 600-675/2007 (zr tonos); Expte. N° 600-710/2008 Expte. N° 600-775/2009; Expte.Ne 600-638/2009 (II tomes); Expte. out ones) Expte, N* 600-299/2011 (IIT tomos); Expte. N° 600-890/2022 coerce conteniendo en su interior 59 fojas correspondents a las Etepa IX; Expte. N° 615-1339/2005; Expte. N° 615-1350/20097 expte. N° 600-132/2008; Expte. N* 615-1149/20067 ExPES- we 600 ce voes Expte. N* 600-616/2007; Expee. NP 600-291/20097 EXPL: ye 600-782/20207 ye 615° ne 600-783/201 N® 600-620/2009; Expte. N° 600-992/20107 Expte expte, N* 600-297/2011; Expte. N° 600-993/2011; EXPte- ne 600-389/20087 1415/2004; Expte. N° 600-906/2009; Expte. ne 600- Expte, N° 600-412/2009; Expte. N° 600-629/2009: EXPt®- 990/2010; Expte. N° 600-752/2010; Expte, N* 600-520/20117 EXPES- wre g00-04/2011; Expte. N° 615-1444/2012; Expte. N° 615° te34/2012; Expte. N® 615-307/2013; Expte. N* 615-1632/2023/ 75/20147 Expte- N° 615 Expte. N® 615-3719/2013; Expte, N° 615-1 31/2015; Expte. N° 615-1441/2012; Expte. NP 615~1633/20127 63/2013 (IZ tomos)? Expte. N* 615-303/2013; Expte. N° 61 15+3718/2013 (II tomos); Expte. N* 615-1290/20247 jorate de Ordenes de Pago Municipio expte. N° Expte. N° 615-530/2015; Bil wérdenes 2013 551-645"; Bibliorato de Ordenes de de Monterrico pago Municipio de San Pedro de Jujuy “Ordenes copias 2013" Bibliorato de Ordenes de Pago go Municipio de Palpala “Ordenes de Municipio de La Esperanza” Bibliorate de Ordenes de Pa pago 2010-001-175"; Atado de Ordenes de Pago de Municipio de calitegua *Originales 0.? Calilegua”s Biblioreto de Oxdenes de vordenes de Pago 2011- Copias”; vordenes de Pago Municipio de El Carmen aipliorato de Ordenes de Pago Municipio de Perico page 2014" Sobre de papel madera de Ordenes de Fage WoniciPio de san Salvador de Jujuy “O.P San Salvador de Jujuy"? Bibliorato de Ordenes de Pago Municipio Bibliorato de Ordenes de Pag de Hunahuaca “Ordenes de Pago 20107; o Municipio de Libertador General San Martin “Ordenes de Pago 2014 Copias”: Expedientes de la SUBSECRETARIA DE DESARROLLO URBANO ¥ yIVIENDA: Expte. N° S01 35¢404/2011 (ACU N° 834/201: Localidades varias, 256 viviendas) n Federal, Inversion Publica y del Ministerio de Planificacié501-18492/2013 (ACU N° Servicios, en 2 tomosi expte. N° \ 1766/2012. rocatidades varies, 240 viviendas) del Ministerio 3 * ‘ cies, en 2 Planiticacisn rederal, tnversin Pablica y Servicio: Tomos; Expte. N° so1-1172127/2010 (ACU N? 686/2010: Localidades Varias, 240 viviendas) del winisterio de Planificacion Federe)y Inversien Publica y servicios, en 3 Tomoss Expte. N* $0 83818/2012 (acu N* 175/2012: Localidades Varias, 260 viviendas) del Ministerio de planificacién Federal, Inversién Publica ¥ Servicios, en 3 Tonos; Expte. N° $01-20881/2015 {ACU N* 172/2015: Localidades Varias, 240 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 2 $4555/2013 (ACU N° 2083/2013: Localidades varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Tomos; Expte. N° SOL Inversién Publica y Servicios, en 3 Tomos; Expte. N° SO1- 138326/2013 (ACU N° 925/2013: Localidades Varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Pablica y Servicios, en 3 Tomos; Expte. N° S01-138342/2012 (ACU N° 972/2013: Localidades Varias, 240 viviendas) del Ministerio de Planificacién federal, Inversién Pablica y Servicios, en 2 Tomos; Expte. N° S01-73206/2014 (ACU N° 34/2014: Localidades varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Piblica y Servicios, en 3 Tomos; Expte. N° S01- 20876/2015 (ACU N° 171/2015: Localidades Varias, 26 viviendas) del Ministerio de Planificacion Federal, Inversién Publica y servicios, en 3 Tomos; Expte. N° $01-287153/2009 (ACU N° 3608/2009: Localidad de Calilegua, 32 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 1 tomo; Expte. N° $01-99431/2014 (ACU N° 589/2014: Localidad de san Salvador de Jujuy, Centro de Rehabilitacién) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién PUblica y Servicios, en 1 tomo; Expte. N° $01-260719/2012 (ACU N° 83/2012: Localidades varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién publica y Servicios, en 2 Tomos; Expte. N° s01- 491414/2009 (acu N° 4715/2009: Localidad de San Pedro, 20inversion go1r (ACU nisterio ion Federal; g01-396992/ endas) del Mii y servicios, de planificae: ne das) del Ministerio en 1 Tomo; Expte- 2a vivit vivien’ publica y Servicios, ye 1927/2011: Localidade: ficacién Federal, we s01-447450/2009 (ACU 80 viviendas) en 3 jad de de ne 4380/2 gan Salvador de Jujuyy w pnversién Piblica y Servicios, °> 1 Tor 3562/2009: Localidad de anificacion Fed de Plant 009: Localid mo; planificacién Federal ne s01-287154/2009 (ACU N° Ministerio de Pl: en 1 Tomoy Expte. N° dad de Humahuaca, eral, so1- 40 expte. Palpala, 4! inversion 388976/2009 (ACU N° 3957/2009: 0 viviendas) del Publica y Servicios, Localii acién Federal, Inversion del Ministerio de Planific 73/2010 (ACU Expte. N° S01-4 viviendas) publica y Servicios, en 1 Tomo; n Salvador de Jujuy, Mejoramiento) Ne 2062/2010: Localidad de Sai wersién Publica y del Ministerio de Planificacién Federal, Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° S01-287155/2003 (ACU N° 3564/2009: Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y 501-388965/2009 (ACU N° Localidad de La Esperanza, 20 viviendas) del Servicios, en 1 Tomo; Expte. NW 4010/2008: Localidad de Libertador General San Martin, 40 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Pablica y Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° S01-149034/2010 (ACU N° 5617/2010: Localidades varias, Pavimentacién y Veredas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 3 Tomos; Expte. N° $01-57643/2015 (ACU N° 487/2015: Localidades varias, 1000 mejor.) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Piblica y Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° 801-102185/2014 (acu N° 6436/2014: Localidades varias, 240 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversion Publica y Servicios, en 2 Tomos; Expte. N° $01-273601/2010 (acu de Bens Inversién Pablica y Servicios, ‘os; Expte. N° S01-18502/2013 (acU N° 1767/2012: varias, 260 viviendas) en 3 Local idade: ‘ s del Ministerio de Planificacién rege ‘ederal,© s0l- Inversién Publica y servicios, en 2 Tomosi’ BAEC: 172158/2010 (ACU N* 696/2010: Localidades varsa5+ del Ministerio de pianificackon Federal, inversion POPLICE Servicios, an 2 Tonos: Expte. ¥° S01-29419/2014 (AG ¥° 988 /2014: Localidad de san salvador de Jujuy, Centro Comin: 260 viviendas) itario) del Péblica y (acu Ne Ministerio de Planificacién Federal, aversion Servicios, en 2 Tomos: Expte. N° s01-141448/2012 BANU, Hoaatded de tan wenwecn de cary, M0 avian! HT pablica y (acu Ne Ministerio de Planificacién Federal, Inversion Servicios, en 4 Tomos; Expte. N° 01-287156/2009 3865/2009: Localidad de £1 Carnen, 20 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Taversién Piblica y Servicios, en 1 de 2 Tomos; Expte. N° $01-99405/2014 (ACU N* §90/2014: Localidad de San Salvador de Jujuy, Escuela Primaria) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 1 Tomoy Expte. Ne 01-287152/2009 (ACU N° 3609/2009 Perico, 20 viviendas) del Ministerio de Planificaci6n Federal, Localidad de Inversion Publica y Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° S01- 393128/2011 (ACU N° 1601/2011: Localidades varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 2 Tonos; Expte. N° 01-99397/2014 (ACU ne §57/2014: Localidad de San Salvador de Jujuy, Equipamiento) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Pablica y Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° $01-224780/2010 (ACU N° 110/201 Localidades varias, 260 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Piblica y Servicios, en 4 Tonos; Expte. N° $01-78631/2012 (ACU N° 173/2012: Localidades varias, 240 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 2 Tomos? Expte, N° S01- 449012/2010 (ACU N° 566/2010: Localidades varias, Pavimentacién y Veredas) del Ministerio de Planificacion Federal, Inversién Pablica y Servicios, en 2 Tomos; Expte. N° S01-260715/2012 (ACU Ne 834/2012: Localidades varias, 240 viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 2Tonos Expte. N° $01-299239/2008 (acU N® 648/208): Localidad de viviendas) del Ministerio de Planificacién Inversion Publica $01~254550/2013 (ACU N® Calilegua, 32 Federal, y Servicios, en 1 Tomo; Expte. N° 2084/2013: Localidades varias, 240 Viviendas) del Ministerio de Planificacién Federal, Inversién Publica y Servicios, en 3 Tomos y dem4s constancias de autos. MI) £1 representante del Ministerio Fiscal funda su Pretension en que la privacién de la libertad de los/as Por lo que la medida restrictiva que se olutamente imprescindible a fin de asegurar @ actuacién de la ley, En ambas oportunidades también gen, la investigacién y 1 ‘ala que, la presente causa se encuentra en plena etapa de Anvestigacién y tal como consta atorias a realizar y el hecho de ‘© Amputados/as, podrian llegar a Sntorpecer el accionar de la justicia, sobre todo, teniendo en cuenta principalmente que existe: Peligro de fuga: debido a la magnitud de 1a pena Sn expectativa, recordando que los imputados Fellner, Y Trenque estan imputado, ilicita, en autos, restan medidas prob; Permanecer en libertad los/a: Cosentini S como organizadores de una asociacién delitos estos que tiene una pena minima de cinco ahos Ge prisién. En este sentido todos los acusados de integrar 1a asociacion ilicita, asi como sus jefes y organizadores, es decir Sala, Fellner, Cosentini, Trenque, Carrizo, Mercado, Abregi, Diaz y Aizama, ademas estan acusados como coautores de Fraude a la Administracién Publica, delitos que concursados realmente tienen previsto una pena maxima de 105 aflos de prisién, por lo que el elevado monto de pena en expectativa necesariamente impactara en la psiquis de los encartados incidiendo de manera negativa en cuanto a estar a derecho en el presente proceso. Sala, Diaz y Aizama estan imputadas como coautor a Estos delitos de dieciséis fraude a la administracién publica. za el maximo previsto concursados tienen una pena mxima que alcanza €.ara 1 ‘ P. 48 penas temporales. De alli que esa expectativa por razones logicas necesariamente impactara en la psiquis de las encartadas incidiendo de manera negativa en cuanto estar 2 le posibilidad real de estar a derecho en el presente Proceso: Debenos considerar especialmente 1a naturaleza de los hechos imputados y 1a inexistencia de causas que excluyan el tipo penal objetivo del ilicito en cuestién, debiendo precisar que en este caso estamos en presencia de un fraude por cientos de millones de pesos, dinero éste que tenia por finalidad hacer efectivo el derecho a una vivienda digna por parte de los sectores mas postergados de la sociedad jujefia, impulsando estas calamitosas circunstancias el animo de fuga de os/as acusados/as. Por otra parte, teniendo en cuenta los ilicitos atribuidos a Fellner y Cosentini no existe posibilidad que los imputados tengan una pena de eject 46n en suspenso, ya que el minimo previsto para el delito de organizar un asociacién iltcita (S afios) supera los tres aftos de prisién, imposibilitando de esa manera que en caso de recaer condena 1a misma sea cumplida de manera condicional. otra de las cuestiones que evidencia la posibilidad cterta de fuga de 1os/as acusados/as es 1a millonaria suma a resarcir y 1a actitud reticente de ls/as mismos/as, hasta e1 momento, de propiciar la reparacién del mismo. advierte que, el importantisimo dinero obtenido por los/as encartades/as como consecuencia de los desfalcos perpetrades por los/ae misnos/as, les faciiita la posibilidad de abandonar el pais y permanecer ocultos en el extranjero. Eapecificamente en el caso del imputado EDUARDO ALEREDO FELLNER, segin surge del informe de 1a Direccién Nacional di Migrations nw eames eran Se rez pets beds eh pate de panané por lapses de tiempo cortos, de no mas de diez dias en la mayoria de los caS°S:ric anand como es de pabiico, mundial ¥ NOT e conocimiente se trata de un "Paraiso Fiscal” donde & de ou actividad ncartado iseita pudo haber derivado les bienes producto supra descripta 0 podria hacerlo en el futuro. Asimismo 1a concurrencia de hechos delictivos POF tos que se les promovié accién penal es una pauta para considera da existencia de peligro de fuga maxime en este caso en que 105 acusados estan imputados por 1a comisién de dieciséis fraudes 2 la administracién pablica. Beligro de Entorpecimiento: Con respecte imputado Fellner surge evidente que sus asiduas visitas a paises al con escasa 0 nula actividad de control sobre la licitud del origen de los fondos, como el caso de Panamé, permitiria a este facilmente “blanquear” o darle 1a apariencia licita al enriquecimiento efectuado con los fondos del fraude que por esta causa se investiga, impidiendo la recuperacién de dichos activos y entorpeciendo la investigacién. En relacién a las imputadas Sala, Diaz y Aizama se ha acreditado actividades de coaccién y constante amedrentamiento que ejercian sobre los presidentes de las cooperativas y otros miembros de 1a organizacién “Tupac Amaru", personas estas que han depuesto como testigos en la presente causa y cuya libertad para declarar sobre 1a verdad de los hechos ante el juicio oral y piblico se veria coartada si las imputadas, recuperaran la libertad y de esa forma se posibilitara retomar sus practicas coactivas y amedrentadoras. el accionar mancomunado que unio a Por otra part! esta banda durante tanto tiempo, permite suponer que en caso de que alguno 0 algunos de los integrantes de la asociacién ilicita permanezca en libertad dirigirén su voluntad a tornar imposible recuperar el dinero desfalcado, incentivar econémicamente a testigos a apartarse de 1a verdad, torcer sus voluntades mediante coaccién y realizar cualquier maniobra tendiente a frustrar la investigacién.Es por ello que 1a Fiscalia considera que 1a medida restrictiva que se solicita resulta absolutamente indispensable @ fin de asegurer 1a investigacién y la actuacién de 1a levy conforme lo establece el art. 319 del Cédigo Penal Procesal- TV) De acuerdo 2 1c peticionado por el Ministerio Publico de 1a Acusacién y estando firme 1a competencia de este Juzgado de Control conforme 10 resuelto por el Superior Tribunal de Justicia de 1a Provincia, me corresponde valorar si se deben o no adoptar medidas cautelares de caucién personal que garanticen los fines del proceso: descubrimiento de la verdad y el cumplimiento del derecho material (aplicacién de 1a ley penal). Debe hacer mencién que en el actual proceso penal la Libertad del imputade es la regla bésica que nos debe guiar y sole en casos excepcionales podenos prescindir de ese principio y toda norma gue tienda a coartar la libertad de la persona sometida al proceso debe ser intezpretada de forma restringida. En la presente causa, atane analizar ias condiciones personales de los inputados, pazticularmente si se advierten indicios de que trataran de eludir la accién de la justicia o entorpecer su investigacién; como asi también los fundanentos esgrimidos por el MPA respecto al elevado monto de 1a pena en expectativa de los delitos que se les reprocha. Al momento de cometerse los hechos investigados los imputados cumplian funciones dentro del Gobierno Provincial “sea por eleccién popular o por nombraniento de autoridad competente” (Art. 77 Cédigo Penal de 1a Nacién Argentina): Eduardo Alfredo Fellner Gobernador de 1a Provincia de Jujuy; Iuis Horacio Cosentini Ministro de Infraestructura y Planificacién, y posteriormente Ministro de Vivienda y la Provincia de Jujuy; José Lucio ordenamiento Territorial de Abrega Presidente del Instituto de Viviendas y Urbanismo de 1a provincia de Jujuy: Héctor Gustavo Carrizo Coordinador de Planes Nacionales y Viviendas Sociales: José Luis Mercado Responsable estos dos dltimos de la Unidad Administrativo contable,Ejecutera Provincial (U.E.P.); Milagro Angela Amalia Sale Diputada de la Provincia de Jujuy. La Convencién Interamericana contra la Corrupeién, refiere que la funcién piblica es "..toda actividad temporal o permanente, emunerada u honoraria, realizada por una persona natural en nombre del Estado o al servicio del Estado o de sus entidades, en cualquiera de sus niveles jerarquicos. y al funcionario PUblico en concreto como “..cualquier funcionario o empleado del Estado o de sus entidades, incluidos los que han sido seleccionados, designados 0 electos para desempefar actividades © funciones en nombre del Estado o al servicio del Estado, en todos sus niveles jerdrquicos.” (e1 subrayado me pertenece), la cual es conteste también con la prevista en el art. 4° de la Convencién Internacional contra el soborne trasnacional y el lavado de dinero. Estamos en presencia de hechos graves con un profundo dajio a la sociedad en su conjunto, por lo que hay particularidades que deben contemplarse: un escenario formado por conductas que involucrarian serias irregularidades en el manejo de fondos publicos por parte de funcionarios de distintas areas del Estado y que se presume han tenido un desarrollo temporal extenso, 1o que implica a su vez que se ha contado con las complicidades necesarias para garantizar su sostenido éxito, haciendo uso de funciones y atribuciones tanto por accién como por omisién. Asimismo, se debe tener presente que Argentina ha suscripto una serie de pactos internacionales que conforman nuestro derecho interno por imperio del Art 75 inc, 22 de la C.N.; también cabe atender a os compromisos internacionales contraidos en materia de corrupcién, como 1a Convencién Interamericana contra 1a Corrupcién, sancionada en nuestro derecho mediante 1a Ley Nacional 29.759 en la cual los estados parte asumieron el compromise de combatir 1a corrupcién en todas sus formas.-— 4 Compartiendo e1 pensamiento doctrinario del Dr: Halperin quien sostiene que e sistena penal argentine es selective ¥ bu m 7 SC autores nds téciles de detectar que se encuentran @F 12 crimina ello nalidad urbana y no 1a criminalidad conpleja 2 de cue}? Es por eso menester hacer una investigacién detallada del delito en las medidas cuestién determinando todas indispensables para asegurar el descubriniento de 18 verdad Y 22 aplicacién de la ley. La peligrosidad procesal, por afectar directamente 14 libertad ambulatoria, debe interpretarse restrictivamente encontrarse debidamente justificada en virtud de las constanciaS de la causa. En tal sentido se ha expedido 12 CSUN en el fallo “Loyo Fraire” de fecha 06 de marzo de 2014 cuando hace lugar al recurso interpuesto por la defensa de los imputados. Al resolver sobre lo ordenado por la Corte, la Sala Penal del Superior Tribunal de Justicia de Cérdoba dice: “ues elocuente el fallo de la CSUN en cuanto a que lo que definitivamente sella la suerte de 1a libertad durante dicho tramo del proceso es “que los imputados hubieran intentado eludir 1a accién de 1a justicia”, o “que se hubiese dado alguna situacién concreta respecto del curso de la investigacién”. Asi enunciada, la tesis propiciada por el m4ximo Tribunal de 1a Nacién adnite la privacion cautelar de la libertad sélo cuando se configura alguna de estas circunstancias en el proceso cuyos fines se intenta resguardar; y por ende, en la medida en que no se hayan verificado conductas coneretas que permitan colegir que habré de sustraerse de la investigacién, del juzganiento o -después de producido éste- del cumpliniento de la pena impuesta, corresponderé mantener al imputado en libertad” Compartiendo 1a argumentaci6n del Sr. Agente Fiscal en cuanto a que la comision de los presentes hechos constituyen delitos que concursados realmente tienen previstos penas méximas, por lo que su elevado monto de pena en expectativa necesariamente impactara en la psiquis de los/as encartados/asa derecho & ” ineidiendo de manera negative en cuante & estal resente causa. Pree scieuye jurieprudencia reiterade Ge aa conaze apeiaciones y Control en 3° penal de 1a Provincia 2¢ gujuy wPeMaponde destacar que ex derecho de go7ar ta lsbertad Hast? cyonento que se aicte 1# sencencia Ge ‘condena no conststlye sna salvaguarda contra el aZrestor detencién 0 prisior zespaide medidas cautelares en la me 1 a través preventive, const itucional .dida que tiend: del proceso pena expectativa de pena aplicable a? pauta valorativa on al. prine: te el proceso, irrazonable (causa N° entorpecimiento, leva a hacer una excepci derecho de estar en libertad du detencién no se extienda en forme reg N° 23.745 del 20 la adm: rant wchef Terra”, yes delitos contra consecuencias nocivas para 1a soci cado de Derecho, ta la calidad de vid: a de hechos el Humanos y afec stamos en prese juridicamente menoscaban bienes rimonio de la sociedad en su pat piblicamente 1a funcien del B pasicas resentes autos s¢ apr En los Pp: en esta instancia como pare entr da probabilidad, por 1o que es dab! jas medidas que en este caso soll En el mismo sentido este similares fori 129.652/16 recaratulado “SALA JAVIER OSVALDO, BALCONTE MABEby ASOSTACION ILICITA, FRAUDE ® de presunciones da pie a las violaciones mulados en causas seme: SAGAI ye cuentan con a realizacion lan a la efectiv en las basadas hecho imputado evitando $Y de concurrit positiva que, a el ipio general que consagr: en tanto esa 20.962 605 y sus citas). stracién piblica tienen la democracia ¥ edad, socava de los Derechos a de las personas. 3 de alto impacto social, que protegidos que afectan al conjunto y que comprometen stado para atender sus necesidades ecia prueba suficiente rendida 7 desde el grado de sospecha a Le y ajustado a derecho adoptar cita el érgano acusador. juzgado ha resuelto planteos jantes a 1a actual: Expte N° rLAGRO AMALIA ANGELA, NIEVA RDIA MARCIA IVONNE P.S.A. DE a ADMINISTRACION PUBLICAExT! : RSION, TOLOSA PEREA PABLO, GUTIERREZ TORRES MARTHA ISABEL + P.S.A. FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA (14 hechos en concurso real) TUFIRNO OLGA INES, ALMASANA MARCOS FERNANDO ALBERTO, / CARDOZO ESTEBAN, NIEVA JUAN MANUEL, LACSI DAMIAN HECTOR, FERNANDEZ RAMON, SEQUETROS EDUARDO SERGIO, CRUZ CARLOS DIEGO, SALA JOAQUIN ROQUE, ALMASANA MARCELO ALEJANDRO, AGUILERA JUAN MANUEL, ABREGU JOSE LUCIO Y CORRADO LUIS JOSE P.S.A. FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA. CIUDAD” y sus acumulados Expte P- 131.113/16 recaratulado “CONDORI MARIA SANDRA, CONDORT ELSA BEATRIZ, CONDOR ADRIANA, LOPEZ MARIA GRACIELA p.s.a. de FRAUDE A LA ADMINISTACION PUBLICA Y EXTORSION EN CONCURSO REAL. PALPALA” y Expte N° Pi ulado “SALA MILAGRO AMALIA ANGELA; NIEVA JAVI A LA ADMINISTRACION 072/16 recar. R OSVALDO P.S.A. DE FRAU PUBLICA Y EXTORISION EN CONCURSO REAL, ABREGU JOSE LUCIO, GUTIERREZ MARTA ISASEL, ARGANARAZ CARINA MABEL, AGUIRRE NORMA GRACIELA P.S.A. CE PRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA. SIVILA MIGUEL ANGEL, CABANA PATRICIA MARGARITA, ALTAMIRANO IVAN DANTE P.S.A. DE ASOCIACION ILICITA EN SU CARACTER DE INTEGRANTES DE LA MISMA Y FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA EN CONCURSO REAL. MARTINEZ HECTOR GUSTAVO ¥ BUSTOS EMILIO JAVIER P.S.A. DE FALSEDAD IDEOLOGICA Y PARTICIPE NECESARIO DE FRAUDE A LA ADMINISTRACION AIZAMA LILIANA MIRTA, GUERRERO MIRTA DE ASOCIACION ILICITA EN SU PUBLICA EN CONCURSO REI ROSA Y DIAZ GLADIS NOEMI P.S.. CARACTER DE INTEGRANTE DE LA MISMA Y PARTICIPE SENCUNDARIA DEL DELITO FRAUDE A LA ADMINISTRACION PUBLICA. NORO PEDRO RAUL P.S.A. DE ASOCIACION ILICITA EN SU CARACTER DE INTEGRANTE DE LA MISMA. crUDAD” Por todo ello y en consonancia con lo manifestado por la csgN que detalla cuestiones de hecho para ponderar si estamos frente a una excepcién legal para la privacién de la libertad establecida para la generalidad de los delitos, como ser: la complejidad del caso, 105 obstdéculos derivados de que fueron conetidos por un aparate organizado de poder y que pueden contar con encubridores actuales, el avance de la causa y los obstaculosavedad de que han retrasado $¥ uzcamiento, ¥ * Lg vee gonicitada® imputactones; se hace 1ugaé * jas medidas de coercy por el Ministerio de 1a Acus: soa Medida que deberé liv com EXPRESA HABILITAC! mio poblico ¥ jrar el scat pe pias y HORAS 2 fin @ jen social (Ar nstitucion de 18 provincia d& estigmatizac Jujuy) Por ello, RESUELVO 3°) Hacer lugar a lo go por el St. Agente Fiscal ¥ ordenar el ALLANANIENTO de 135 la DETENCION de 108 instados FELLNER EDUARDO ALFREDO PN? viviendas ¥ ne 11,239.-456, Domicilio en 5 perales de esta Ciudad calle Av. Arturo Tilia NP 496 Barrio bo capital.; COSENTINE LOTS HORACIO ON? ye 13.729.148, Domicile en pazrig Los Perales de este ciudad calle El Algarrobo N° 2 ‘ABREGU JOSE LUCTO DVI | + 12.907.657, Domicilio en calle esta Ciudad Capital; CARRIZO capital E) Aleli N® 641 Barrio © HECTOR GUSTAVO DNI N° 12-0 Ne 4 kilémetro 3 S/N Los Nogales » puna geste NP lio en Ruta Provincial 822, Domi Yala; MERCADO JOSE LUIS DNI N° 31 Barrio San Pedrito 2.468.949, Domicilio en cal A ONT N° 17-771-5944 fal; TRENQUE C2AUDIA ALICH de esta Ciudad Capit ro N° 819 Barrio Los Perales de fe EL Nave GALA MILAGRO AMALIA ANGELA DNI N° ificada donde cumple 1a detencién pDomicilio en calli esta Ciudad Capital.; 6.347.039 debiendo ser © gel Loteo Villa Parque La DIAZ GLADIS NOEME DNI N° unidad N° 3 del Servicio domiciliaria en calle El ator Cienaga, Departamento 16.637.506 debiendo sex motifs eapsa MERTA LILIANA DNT N° 12-962. 669 uaidad Ne 3 del Servicio aca en la penitenciario de Jujuy y # debiendo ser notificada en 1? tormidad 2 108 fundamentos inc 2%, 305, 308 y penitenciario de Jujuy; % expuesto en los considerandos. (Art 54 concordantes del C.P.2) - ta medida deberd Llevarse = cabo pe DIAS ¥ HORAS a fin ce eviter cot! EXPRESA HABILITACION el escarnio piblico yde esty, mati, on de Sojuyy esSn social (Ant 27 constituct de qa de 2s ) yados eF a nitenctarse dos a detenig,, 22 imputedes debertn see ale Provines “amuntesdes on ies dependencias @° 1a deberé coordinar con el servicio PI Fugu Y, pres arta Previa revisacion médica de cada uno de 108 SRE egridad #4 4 el momen Jo teat os sicas aoe fines de ovitar cuatquier riesgo en $8 8 tendo comuni rose see, Snde somunicar a este Juxgado de control 8° pe dicha ha medida se haga efectiva. porte e las Todo me Art Eo a ; ) Ordena al Ministro de Salud de 12 Provincia ave los servi. s rvicios médicos pertinentes al momento de produeds! detencion ciones; a fin de preservar 1a salud de los encartades ello ba: lo bajo apercibiniente de desobediencia judicial confor debiendo coordina par 239 Cédigo Penal de 1a Nacién Argentina, ello con el jefe de policia de 1a Provincia. 4°) Notificar, Protecolizar, Hacer saber.~ Dr. 1SIDORO ARZUD CRYZ {UEZ DE CONTROL N LN <