TDDirect

Tecnología de perforación con tubería de revestimiento y liner

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
Construcción de pozos sin bajadas independientes
de la tubería de revestimiento
La tecnología de perforación con tubería de revestimiento y liner
TDDirect* provee un agujero superior mediante la entubación y el
aislamiento de la formación durante la perforación. Cada metro de pozo
es perforado y entubado simultáneamente, lo que elimina la necesidad
de bajar la tubería de revestimiento o el liner en una operación
independiente. Cuando se alcanza la profundidad total (TD), el pozo
queda listo para la cementación.
Este proceso de perforación simplificado favorece la ejecución de
operaciones más seguras ya que requiere menos personas en el piso
de perforación y menos manipulación de tuberías que la perforación
convencional. Además, con la tubería de revestimiento constantemente
en el fondo, se reduce la posibilidad de que se produzca tiempo
improductivo (NPT) debido a la inestabilidad del pozo.

3
Tiempos operacionales más cortos en una amplia gama
de aplicaciones
Desde el año 1998, la tecnología TDDirect ha
incrementado la eficiencia de las operaciones de
perforación en una amplia gama de aplicaciones
terrestres y marinas de todo el mundo:
■■ más de 1,450 pozos
■■ un total de 4 millones de pies
■■ profundidades de más de 15,500 pies

En comparación con los sistemas de perforación

convencionales, en una gran diversidad de
inclinaciones, la tecnología TDDirect ha registrado
velocidades de penetración (ROPs) equiparables
o superiores en el fondo del pozo y ha reducido
el tiempo requerido por las operaciones de
perforación y entubación en más de un 30%.

La tecnología TDDirect también ha demostrado La tecnología TDDirect ha sido utilizada para perforar más de 1,450 pozos en todo el mundo a fin de
su flexibilidad en varias aplicaciones especiales, reducir los tiempos operacionales, el NPT y los costos de los equipos de perforación.
tales como los intervalos superiores de pozos
direccionales de Malasia, las lutitas complejas
de América del Norte y los pozos 3D del
Mar del Norte.

4 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
Mayor estabilidad del pozo y menores pérdidas de fluido
Durante la perforación, la rotación de la tubería
de revestimiento y el espacio anular reducido
resultante hacen que los recortes de la perforación
recubran la pared del pozo y la refuercen. Esta
acción se conoce como efecto de frisado ya que
sella los poros de la formación para reducir las
Columna de Tubería
pérdidas de fluidos y mejora la cementación,
perforación de reves-
protegiendo la integridad del pozo. Dado que los Espacio timiento
recortes se adhieren a la pared del pozo, la cantidad anular
de recortes que vuelve a la superficie es menor.
Y luego del frisado, el tamaño de los recortes que
retornan a la superficie es más pequeño. Efecto de
frisado
El efecto de frisado ha demostrado reducir el NPT
atribuido a problemas relacionados con el pozo,
tales como:
■■ Lutitas inestables
■■ Pozos estrechos
■■ Obstrucciones del pozo
■■ Pérdidas de circulación La perforación con la tubería de perforación convencional (izquierda) posibilita un espacio anular más
■■ Pozos de gran diámetro que produce recortes grande, en tanto que la perforación con tubería de revestimiento (derecha) minimiza el tamaño del
espacio anular; la rotación de la tubería de revestimiento cubre las paredes del pozo con los recortes,
difíciles de remover del espacio anular sellando los poros de la formación para reducir las pérdidas de fluido y generando un pozo reforzado
■■ Daño a las zonas de producción para una mejor cementación.

Atrapamiento de la tubería

5
■■

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
Tecnología flexible para aplicaciones diversas
Tubería de
revestimiento
de superficie
Tubería de
revestimiento
Tubería Tubería de
intermedia
de reves- revestimiento Tubería de
Tubería de timiento revestimiento
perforación corta (liner)

Para asegurar la Tubería de

efectividad en un amplio revestimiento
rango de aplicaciones, corta (liner)
la tecnología TDDirect
ofrece soluciones con
cuatro diseños de sartas
de perforación.

Barrena
de PDC
Ensamblaje de Barrena de aleación perforable para revestidor Direct XCD* Servicio de perforación con Servicio de perforación con
perforación de Smith Bits —una compañía de Schlumberger— bajada tubería de revestimiento tubería de revestimiento corta
convencional. con la sarta de revestimiento o con la sarta del liner. TDDirect CD*. (liner) TDDirect LD*.

6 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
Diseños de perforación que reducen el tiempo de construcción
de pozos en todos los niveles
INTERVALO DE SUPERFICIE
La barrena Direct XCD perfora
intervalos verticales o tangenciales
hasta la TD en una sola carrera.

Convencional
INTERVALO INTERMEDIO
El servicio TDDirect CD perfora
Profundidad

intervalos que deben ser registrados

o perforados direccionalmente.

Ahorro potencial INTERVALO DE PRODUCCIÓN

de tiempo El servicio TDDirect LD perfora
intervalos de liner con la barrena
Direct XCD o con BHAs direccionales
Perforación
con tubería de cuando no es necesaria la entubación
revestimiento hasta la superficie.

Tiempo

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
7
Barrena de PDC perforable para perforación con tubería
de revestimiento
La barrena de aleación perforable Direct XCD*
es una barrena de PDC fabricada especialmente
para perforar pozos verticales o tangenciales
hasta la profundidad total (TD) en una sola
carrera. La barrena perfora con la tubería
de revestimiento estándar que se rota en
la superficie.

La estructura de corte de la barrena Direct XCD

puede proveerse con cortadores de PDC de 13,
16 o 19 mm, disponibles en calidad estándar o
premium. El material del sustituto de conexión
es de acero, en tanto que su cuerpo es de una
aleación de cobre y bronce. Esta aleación única
permite a la barrena Direct XCD ser rebajada
con cualquier barrena de PDC estándar,
después de perforar hasta la TD y que la tubería
de revestimiento fue cementada en su lugar.
Luego del rebaje, la barrena de PDC que hizo Después que la barrena Direct XCD perfora hasta la TD, actúa como zapata del revestidor (izquierda);
el rebaje puede seguir perforando el intervalo luego de la cementación, la barrena de aleación puede ser rebajada eficientemente (derecha).
siguiente, lo que elimina la necesidad de un
viaje sólo para el rebaje.

8 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
Barrena de aleación perforable Direct XCD
Toberas optimizadas
resistentes a la erosión
dirigen el flujo y la fuerza hidráulica
para maximizar la ROP.

Estructura de corte Patines de calibración

de la barrena helicoidales
puede proveerse con maximizan la estabilidad de la
cortadores de PDC de calidad barrena y reducen las vibraciones.
premium de 13, 16, o 19 mm
en cada aleta.

Revestimiento
opcional de carburo
de tungsteno
aplicado al cuerpo y las aletas
de la barrena, que incrementa
la resistencia a la erosión en
aplicaciones agresivas.

Amplios Canales de Flujo Diseño del cuerpo Composición de cuerpo Bi-Metal

y un gran área de desalojo de recortes de la barrena de una aleación perforable que incluye
maximizan la limpieza de los recortes. que permite el rebaje con un niple de acero de grado estándar de la
cualquier barrena de PDC. industria petrolera.

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
9
Caso de estudio

La barrena perforable Direct XCD rescata dos pozos en

Colorado y genera un ahorro de USD 8,6 millones

La aplicación en lutitas inestables después de la cementación, el operador

amenaza la operación sólo pudo llegar hasta una profundidad de
Un operador del Condado de Fremont, en 2,800 pies (854 mts).
Colorado, estaba perforando una sección de
pozo de 95⁄8 pulgadas a través de una porción
La perforación con tubería de reves-
de la formación Niobrara de la cuenca de
timiento previene el abandono del pozo
Después de 68 días de perforación, el operador
Denver-Julesburg, que se caracteriza por la
consideró la posibilidad de abandonar el
presencia de las lutitas inestables Pierre. Si
pozo, pero decidió tratar de alcanzar la
bien la profundidad planificada del pozo era
TD planificada utilizando la barrena para
de 5,000 pies, a una profundidad de 3,800 pies
perforación con tubería de revestimiento
(1,159 mts) el BHA se atascó y se perdió.
Direct XCD. Bajar rimando el agujero con la
Después de desviar la trayectoria del pozo
tubería de revestimiento de regreso hasta
hasta 3,410 pies (1,040 mts), el departamento
el fondo permitió que el operador perforara
de perforación intentó correr una tubería
el resto del intervalo hasta la TD, utilizando
de revestimiento de 95⁄8 pulgadas, pero no
una barrena Direct XCD de 81⁄2 pulgadas en
pudo lograr que la sarta pasara más allá de
la tubería de revestimiento de 7 pulgadas.
2,444 pies (745 mts). El operador procedió a
Luego de asentar y cementar la tubería de
extraer la sarta del pozo y efectuó un viaje
revestimiento, se rebajó la barrena Direct XCD.
de limpieza con la sarta de perforación hasta
La operación de perforación con tubería de
3,095 pies (944 mts). Al reingresar en el pozo

10 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD

revestimiento requirió aproximadamente

Servicio TDDirect LD Accesorios

10 días de equipo de perforación y posibilitó
el ahorro de USD 5,5 millones en el pozo,
luego de lo cual el operador continuó
corriendo la sarta de producción.

La barrena Direct XCD protege la

inversión en el primer pozo y reduce el
costo del segundo
Una vez terminado el pozo, el operador
trasladó el equipo de perforación a una
distancia de 20 pies para perforar un segundo
pozo. Mediante la utilización del mismo
diseño de perforación del primer pozo, el
operador corrió una barrena Direct XCD con
la tubería de revestimiento de 95⁄8 pulgadas
para perforar, en sólo siete días, desde
1,600 pies (488 mts) hasta la TD del intervalo, La Barrena Direct XCD redujo sustancialmente el tiempo de construcción del pozo del operador en la lutita
situada a 4,900 pies (1,494 mts). Respecto de inestable Pierre del campo de la cuenca de Denver-Julesburg mediante la perforación con revestimiento de
la inversión de USD 5,5 millones efectuada dos pozos, lo que generó un ahorro de USD 8,6 millones.
en el primer pozo, la inversión del segundo se
redujo en USD 3,1 millones.

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
11
Servicio perforación con tubería de revestimiento TDDirect CD
Sección de anclaje del BHA
El DLA sella y conecta el BHA con la sarta de revestimiento con un anclaje
triaxial. En cualquier punto durante la perforación, el DLA puede ser
desenganchado para recuperar el BHA. Si es necesario, el BHA puede
bajarse nuevamente y ser reasentado en el DLA para seguir perforando.
12 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD
El sistema recuperable ofrece mayor flexibilidad
El servicio de perforación con tubería de revestimiento TDDirect CD se
utiliza con un ensamblaje de fondo (BHA) recuperable cuando el intervalo
debe ser registrado durante la perforación o perforado direccionalmente.
Bajado con la tubería de perforación, el servicio funciona con cualquier
BHA y puede ser utilizado para perforar pozos que requieren múltiples
cambios de barrenas, o para aplicaciones que demandan sistemas
rotativos direccionales (RSS) o herramientas M/LWD.
El servicio incluye un candado de anclaje del ensamble (DLA), que
conecta el BHA con la última junta del revestidor y permite que la tubería
de revestimiento aplique torque y peso durante la perforación. El Top
Drive del equipo de perforación hace rotar la tubería de revestimiento, y
un motor de fondo provee la velocidad de rotación y torque adicionales al
BHA y la barrena.
Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
 Sección de potencia del fondo de pozo
El ampliador recuperable de PDC Tipo 5C de la tecnología
TDDirect también se utiliza para permitir el ensanchamiento
del agujero hasta el calibre requerido. En cualquier punto
durante la perforación, el BHA puede recuperarse a través
del diámetro interno de la tubería de revestimiento, lo que
asegura la recuperación de las herramientas RSS y M/LWD.
Cuando se extrae la tubería de perforación, se utiliza una
herramienta de circulación de la tubería de revestimiento para
asegurar la integridad de presión del revestimiento y del pozo.
Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD
Sección de apertura del pozo
El servicio supera las formaciones problemáticas
Para aplicaciones direccionales, el servicio TDDirect CD recuperable
utiliza un BHA direccional que es compatible con los sistemas RSS o las
herramientas direccionales con motores de desplazamiento positivo (PDM).
Cuando se perfora en campos depletados o maduros caracterizados por
problemas de pérdida de circulación e inestabilidad de agujeros, este
servicio ofrece diversas capacidades clave, tales como:
■■ la rotación constante de la tubería de revestimiento rompe la fricción
estática, lo que permite que se aplique un peso consistente sobre
la barrena
■■ la rotación y la alta velocidad anular mejoran la limpieza del pozo,
desplazando los recortes hacia la corriente de flujo
■■ el efecto de frisado maximiza la resistencia y la estabilidad del pozo.
Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
13
Servicio de perforación con liner TDDirect LD
Colgador para liner y sección de anclaje superior

Las opciones del servicio permiten

asentar el liner en cualquier punto
durante la perforación
Basado en el servicio TDDirect CD, el servicio
de perforación con liner TDDirect LD se utiliza
para perforar intervalos que no necesitan ser
entubados hasta la superficie.

El servicio incluye un colgador único multi-

asentable para liner, que permite colocar
el liner en tensión dentro de la tubería de
La capacidad multi-asentable del colgador permite suspender el liner en cualquier punto durante la revestimiento principal o en una sección
perforación. Debido a la reducción de los fenómenos de suabeo y surgencia inicial en la formación, los de agujero descubierto en cualquier punto
tiempos de cambio del BHA son mucho más breves. El colgador multi-asentable también permite suspender
toda la sarta dentro de la tubería de revestimiento principal, donde se encuentra protegida de la inestabilidad durante la perforación.
del agujero y se reduce la posibilidad de atascamiento.

14 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
 Sección de anclaje inferior
El ampliador recuperable de PDC Tipo 5C de la tecnología TDDirect
también se utiliza para permitir el ensanchamiento del agujero hasta el
calibre requerido. Después de un viaje de retorno desde la superficie,
la sarta de perforación se vuelve a anclar en el liner y el colgador se
desasienta para continuar con la perforación. El servicio no puede ser
asentado durante la perforación y sólo puede ser activado mediante
un mecanismo de lanzamiento de esferas.
Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD
Sección de potencia y de ampliación
Los controles de torque aseguran la estabilidad del pozo
A través de la derivación interna del liner, el servicio TDDirect LD
minimiza la diferencia entre la densidad de circulación equivalente
(ECD) estática y dinámica, lo que ayuda a asegurar la estabilidad del
pozo. Mediante el direccionamiento del torque hacia la barrena de
perforación, a través de la sarta de perforación interna, el servicio
también impide que el torque de perforación atraviese el liner o
sus conexiones con la posibilidad de dañarlo. Las conexiones del
liner están sujetas solamente a la fricción generada por la rotación
de dicha tubería en el pozo, lo que produce el efecto de frisado del
servicio que refuerza la pared del pozo.
Servicio TDDirect LD Accesorios
15
Accesorios de la tubería de revestimiento
La tecnología TDDirect incluye una amplia
diversidad de herramientas y accesorios para la
tubería de revestimiento, lo que permite que casi
cualquier equipo de perforación terrestre o marino
sea adaptado para una operación de perforación
con tubería de revestimiento. Esta capacidad de
perforación eficiente, sumada al conocimiento y
la experiencia de los profesionales de perforación
de Schlumberger, coloca cualquier escenario de
perforación al alcance, de modo que los objetivos de
la perforación sean alcanzables.

16 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
El sistema de cementación con el tapón
de desplazamiento
Proporciona aislamiento del cemento y prevención del contraflujo
Se utiliza el sistema de cementación de la tecnología TDDirect debido a que el equipo de flotación
convencional no puede ser utilizado en las aplicaciones de perforación con tubería de revestimiento
con BHA direccional. El sistema incluye un niple de asentamiento de tapones (PLN), que es
pre-instalado en la tuberia de revestimiento, y un tapón de desplazamiento (PDDP).

Después de alcanzar la TD y una vez que el BHA retornó a la superficie, comienza la cementación
de la tubería de revestimiento. El tapón PDDP se lanza después de la lechada de cola y se ancla en
el niple PLN para contener la presión y concluir la cementación.

El sistema limpia la tubería de revestimiento o liner detrás del cemento y proporciona una barrera
entre este último y el fluido de desplazamiento. Luego del asentamiento, el sistema proporciona una
barrera que impide que el cemento forme un tubo en U en la tubería de revestimiento o en el liner.

Compuesto por un niple

PLN y un tapón PDDP, el
sistema de cementación
previene el contraflujo y
aísla el cemento.

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
17
Centralizadores hidroformados para tuberías de revestimiento
Centralización del pozo para cementación en pozos verticales y desviados

El centralizador hidroformado para tubería de

revestimiento permite la centralización para la
cementación en pozos verticales y desviados. Los
centralizadores se colocan en el diámetro externo de
la sarta de revestimiento para generar la separación
entre la tubería de revestimiento y las paredes del
pozo durante las aplicaciones de la tecnología
TDDirect.

El diseño del centralizador favorece el efecto de

frisado, que hace más resistentes a los pozos y
genera una adherencia efectiva del cemento que
ayuda a proteger la integridad de los mismos.
Fabricado con un proceso especial de hidroformado,
el centralizador posee un método exclusivo de
diseño y fijación. El resultado es un tubular para
perforación con tubería de revestimiento que
proporciona la resistencia y la rigidez necesarias Centralizador sin Centralizador con
para tolerar las cargas dinámicas de fondo de pozo endurecimiento superficial endurecimiento superficial
y a la vez mantener la separación con respecto a las
paredes del pozo bajo la acción de fuerzas laterales El diseño de aletas helicoidales del centralizador para la tubería de revestimiento mejora la
circulación, la limpieza del pozo y la cementación.
considerables, sin ser aplastado.

18 Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
 Los anillos de torque multi-lóbulo
Incrementan la capacidad de torque y a la vez protegen las conexiones de los tubulares
Los anillos de torque multi-lóbulo (MLT) proporcionan un hombro de torque en la rosca, para incrementar la capacidad de torque al ser
instalados en las conexiones estándar con roscas API BTC, para las aplicaciones de la tecnología de perforación con tubería de revestimiento y
liner TDDirect*. El incremento de la capacidad de torque impide la sobrecarga de las roscas y coples utilizados en las conexiones de las tuberías
de revestimiento y de producción API en aplicaciones de perforación y reparación de pozos, lo que reduce los costos de mantenimiento y
reposición de las conexiones de los tubulares.

70,000
La capacidad de torque
58,020 normal o con hombro de
60,000 una conexión BTC de una

49,190 tubería de revestimiento
50,000 44,630 de 9 5⁄8 pulgadas en

Torque, pie.lbf

 acero de calidad N-80 se

40,000 incrementa cuando se
instalan anillos MLT en las
30,000 conexiones con roscas
API BTC estándar.
20,000
9,630 9,630 9,630
10,000   
0
36 43.5 53.5
Peso de la tubería de revestimiento, lbm/pie
El anillo MLT provee un hombro de torque confiable
en la rosca para incrementar la capacidad de torque
Capacidad de torque de las conexiones con anillos MLT a la vez que se protegen las roscas de conexión.
Capacidad de torque de las conexiones estándar

Tecnología TDDirect Barrena Direct XCD Servicio TDDirect CD Servicio TDDirect LD Accesorios
19
TDDirect
Para más información sobre la tecnología TDDirect,
consulte a slb.com/TDDirect.

Caso de estudio Direct XCD

Mediante la utilización de una barrena Barrena para Tubería de Revestimiento
para tubería de revestimiento Direct XCD de aleación perforable
en la formación Niobrara de Colorado, slb.com/DirectXCD
un operador ahorró una inversión de
USD 5,5 millones en un pozo y redujo en i-DRILL
USD 3,1 millones el costo de otro. Diseño del sistema de perforación
slb.com/i-DRILL

slb.com/TDDirect

*Marca de Schlumberger.
Los nombres de otras compañías, productos y servicios son propiedad de sus respectivos titulares
Copyright © 2013 Schlumberger. Todos los derechos reservados.. 12-DT-0159