Introducción al

Antiguo Testamento
Origen de la Biblia
 Para poder leer y
comprender correctamente
la Biblia, es muy importante
entender su origen divino,
porque si no asumimos que
lo que estamos leyendo es
un mensaje de Dios, solo
será un libro antiguo. Saber
que Dios es el autor de la
Biblia influye directamente
en el modo de leerla,
estudiarla y meditarla.

Dios es su Autor
Definición de Biblia.
 Es el libro de libros, contiene los mandamientos,
enseñanzas y promesas de Dios y todo lo que el hombre
necesita conocer.

BIBLION TA BIBLIA BIBLIA

Antiguo Testamento y Nuevo Testamento

 La Biblia se divide en 2 partes: el Antiguo Testamento y el Nuevo

Testamento, sin embargo, éstos términos recién empezaron a
emplearse a fines del siglo II DC, a pesar de que la palabra
"testamento" se refiere a la alianza o pacto entre Dios y su pueblo.
Antiguo Testamento (A.T.)
 El Antiguo Testamento que se divide en dos secciones:

 El A.T. Hebreo
 El A.T. Griego.
Antiguo Testamento Hebreo
 Conocido como Tanak, compuestas de 24 libros, se dividen
tres grandes secciones:

 La Torá (Ley)
 Nebiim (Los Profetas)
 Ketubin (Los Escritos)
 La Tora (Ley).
 Génesis
 Éxodo
 Levítico
 Números
 Deuteronomio

Nebiim (Los Profetas).

– Los profetas anteriores: – Los profetas posteriores:
 Josué  Isaías
 Jueces  Jeremías
 Reyes  Ezequiel
 Samuel  El Libro de los Doce
Ketubim (Los Escritos)

 Salmos  Eclesiastés
 Proverbios  Ester
 Job  Daniel
 Cantar de los Cantares  Esdras-Nehemías
 Rut  Crónicas
 Lamentaciones
A.T. Hebreo y Protestante
Antiguo Testamento Griego

 Conocido comúnmente como La

Septuaginta (LXX) o Versión de
los Setenta.
 La traducción de las escrituras
hebreas al griego se debe a que
tras varias generaciones, los
judíos de Alejandría adoptaron
este último como idioma diario,
dejando el hebreo sólo para
cuestiones culticas.
Comparativo A.T. Hebreo y A.T. Griego
 AT Hebreo

Libros Agregados
 AT Griego  Judit
 Tobías
 Baruc
 Eclesiástico
AT HEBREO + APOCRIFOS  I de Macabeos
 II de Macabeos
 Sabiduría
 Las Adiciones a Ester
 Las Adiciones a Isaías
Biblia Católica y Protestantes
 La Biblia que hoy conocemos consta de dos
presentaciones, una Católica y otra Protestante.

 La Biblia Católica contiene 72 libros. Y su Biblia oficial es

la Vulgata. El A.T. es la traducción directa de la
Septuaginta, y el N.T. griego.

 La Biblia Protestante 66 libros. Su traducción en el A.T. es

directa del canon Hebreo y el N.T. Griego.
Los Idiomas de la Biblia
 Tres son las lenguas originales de la
Biblia:

 Hebreo
Los Idiomas de la Biblia
 Tres son las lenguas originales de la
Biblia:

 Arameo
Los Idiomas de la Biblia
 Tres son las lenguas originales de la
Biblia:

 Griego
En HEBREO se escribió:
 La mayor parte del
Antiguo Testamento.
En ARAMEO se escribieron:
 Tobías
 Judit
 Fragmentos de Esdras, Daniel,
Jeremías y del Génesis
 El original de San Mateo
En GRIEGO se escribió:

 El libro de la Sabiduría
 II de Macabeos
 Eclesiástico
 Partes de los libros de
Ester y de Daniel
Fin