Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Samsung Galaxy J7 J700T User Guide Spanish PDF
Samsung Galaxy J7 J700T User Guide Spanish PDF
Inglés:
¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide
móvil Samsung?
Para obtener información y asistencia las 24 horas Español:
del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP
frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas
Automáticas) en: samsung.com/us/support La versión en línea de Acuerdo de licencia del
usuario final (EULA) para su dispositivo se puede
La capacidad disponible real de la memoria interna encontrar en:
es menor que la capacidad especificada debido samsung.com/us/Legal/SamsungLegal-EULA4
a que el sistema operativo y las aplicaciones
predeterminadas ocupan parte de la memoria. La
capacidad disponible pudiera cambiar cuando
actualice el dispositivo.
Avisos legales ii
Contenido
Para comenzar.................................................1 Correo............................................................... 51
Vista delantera....................................................2 Galaxy Apps.................................................... 53
Vista trasera........................................................3 Galería............................................................... 54
Ensamblaje del dispositivo..............................4 Internet.............................................................. 56
Programación del dispositivo..........................7 Notas................................................................. 58
Establecimiento de cuentas en el Mensajes.......................................................... 59
dispositivo...........................................................8 Mis archivos..................................................... 61
Grabadora de voz........................................... 62
Conozca del dispositivo..............................9
Pantalla de inicio............................................. 10 Ajustes............................................................... 63
Barra de estado.............................................. 14 Cómo utilizar los ajustes............................... 64
Navegación...................................................... 15 Wi‑Fi................................................................... 65
Panel de notificaciones.................................. 17 Bluetooth........................................................... 67
Introducción de texto...................................... 19 Perfil fuera de línea......................................... 69
Modo de emergencia..................................... 21 Anclaje a red y Zona portátil........................ 70
Uso de datos................................................... 72
Llamadas.......................................................... 22
Redes móviles................................................. 73
Pantalla del teléfono....................................... 23
NFC y pago...................................................... 74
Realización y contestación de llamadas.... 25
Más ajustes de conexión............................... 75
Marcación rápida............................................ 29
Administrador inteligente............................... 77
Llamadas de emergencia.............................. 30
Ajustes de aplicaciones................................. 78
Configuración y acceso al buzón de voz... 31
Sonidos y vibraciones.................................... 80
Aplicaciones................................................... 32 Notificaciones.................................................. 83
Lista de aplicaciones..................................... 33 Pantalla............................................................. 84
Aplicaciones de Google................................ 35 Funciones avanzadas..................................... 86
Aplicaciones de T-Mobile.............................. 37 Fondo de pantalla........................................... 87
Aplicaciones adicionales............................... 38 Temas................................................................ 88
Calculadora...................................................... 39 Ajustes de la pantalla de inicio.................... 89
Calendario........................................................ 40 Bloqueo y seguridad...................................... 90
Cámara y video............................................... 42 Privacidad......................................................... 93
Reloj.................................................................. 45 Modo fácil......................................................... 95
Contactos......................................................... 47 Accesibilidad................................................... 96
Contenido iii
Cuentas............................................................. 98
Realizar copia de seguridad
SSSy restablecer............................................. 99
Idioma y entrada...........................................101
Batería.............................................................103
Almacenamiento...........................................104
Accesorios.....................................................106
Fecha y hora..................................................107
Acerca del dispositivo..................................108
Contenido iv
Para comenzar
En esta sección encontrará
información acerca del
hardware de su dispositivo
móvil, los procedimientos
de ensamblaje y cómo
comenzar a utilizar este
nuevo dispositivo.
Vista delantera
Auricular Sensores de proximidad
Tecla de volumen
Tecla de encendido
Recientes Atrás
Tecla de inicio
Micrófono
Cámara trasera
Flash Altavoz
• Micrófono: grabe audio y detecte comandos de • Conector para auriculares: conecte auriculares
voz. opcionales (no se incluyen).
• Cámara trasera: tome imágenes y grabe videos. • Flash: ilumine el objetivo al tomar una foto o al
grabar video en ambientes con poca iluminación.
• Altavoz: reproduzca música y otros sonidos.
• Puerto para accesorios y cargador USB: conecte
el cargador USB (está incluido) y otros accesorios
opcionales (no están incluidos).
Programación inicial
La primera vez que encienda el dispositivo, aparecerá
una pantalla de bienvenida. Esta pantalla le guiará por
el proceso básico para configurar el dispositivo.
Barra de estado
Widget
Indicador de pantalla
de inicio
Atajos de aplicaciones Lista de aplicaciones
principales
• Iconos de estado: muestran información acerca • Indicador de pantalla de inicio: indica cuál
del dispositivo, como la intensidad de señal de la pantalla de inicio está visible actualmente.
red, el nivel de carga de la batería y la hora.
• Atajos de aplicaciones: inician sus aplicaciones
• Barra de estado: le muestra iconos de estado del favoritas.
dispositivo (a la derecha) e iconos de notificación
(a la izquierda). • Widget: se ejecuta como una extensión de
aplicación sencilla (no un atajo) en una pantalla
• Carpeta de aplicaciones: se agrupan varias de inicio.
aplicaciones en una carpeta.
• Iconos de notificación: muestran nuevos mensajes
• Lista de aplicaciones: le permite tener acceso y correos electrónicos, actualizaciones de software
rápido a todas las aplicaciones. disponibles y más.
Cómo quitar un atajo • Para añadir más aplicaciones, toque sin soltar
un atajo de aplicación y después arrástrelo a la
Puede eliminar un atajo que añadió a una pantalla de carpeta.
inicio.
Pulsar
Pulse en elementos para seleccionarlos o iniciarlos.
Pellizcar y extender
Pellizque la pantalla usando el pulgar y el dedo índice
• Pulse en el teclado para introducir caracteres o o extienda con sólo separar los dedos.
texto.
• Pellizque la pantalla para alejar una imagen o
• Pulse en un elemento para seleccionarlo. página web.
• Pulse en el atajo de una aplicación para iniciarla. • Extienda los dedos sobre la pantalla para acercar
una imagen o página web.
Tocar sin soltar
Toque sin soltar elementos en la pantalla para
activarlos.
Deslizar
Arrastre ligeramente un dedo vertical u
horizontalmente por la pantalla.
Ver todo
Ajustes rápidos
Tarjeta de notificación
Ajustes de
Eliminar notificaciones
notificaciones
• Ajustes: muestre la pantalla de ajustes. • Tarjeta de notificación: vea detalles acerca de una
notificación.
• Ver todo: vea todos los ajustes rápidos disponibles.
• Brillo de la pantalla: ajuste el brillo de la pantalla.
• Modo exterior: ajuste temporalmente el brillo de la
pantalla para uso en exteriores. • Ajustes rápidos: active o desactive una función
rápidamente.
• Eliminar notificaciones: borre todas las
notificaciones.
Ajustes rápidos
Además de notificaciones, el panel de notificaciones
también brinda acceso rápido a las funciones del
dispositivo, como Wi-Fi, permitiéndole activarlas o
desactivarlas rápidamente.
Texto predictivo
La característica Texto predictivo sugiere palabras
que coinciden con sus entradas de texto y puede
completar las palabras comunes automáticamente.
Texto predictivo puede aprender su estilo de escritura
desde sus contactos, mensajes, correo y sitios
de medios sociales, mejorando así la precisión de
Opciones predicción de sus entradas de texto.
Más opciones
Fichas
Teclado
Llamada Videollamada
• Más opciones: acceda a los ajustes de marcación • Teclado: marque el número al que desea llamar.
rápida y de llamadas.
• Fichas: muestre un registro de todas las llamadas
• Ocultar el teclado: oculte el teclado y muestre las marcadas, recibidas y perdidas. Muestre contactos
llamadas recientes. marcados como favoritos. Muestre sus contactos y
seleccione un contacto para llamarle.
• Videollamada: realice videollamadas.
• Llamada: realice una llamada.
• Buzón de voz: programe y revise el buzón de
voz. Para obtener más información, consulte
Configuración y acceso al buzón de voz.
Visualización de su número de
teléfono
Puede encontrar su número de teléfono en los
ajustes.
• Arrastre Rechazar llamada con mensaje hacia Para finalizar una llamada desde cualquier aplicación:
arriba y seleccione un mensaje. ►► Arrastre la barra de estado hacia abajo para
Si está utilizando una aplicación, aparecerá una mostrar el panel de notificaciones y después pulse
pantalla emergente para la llamada entrante. en Finalizar llamada.
emergencia desde una pantalla 1. Arrastre Teléfono hacia arriba para abrir la
pantalla de llamada.
bloqueada
Se puede marcar el número telefónico de emergencia 2. Pulse en Llamada de emergencia para que se
incluso si el teléfono está bloqueado, lo cual permite muestre el marcador de emergencia.
que cualquiera pueda usar el teléfono para llamar
3. Introduzca el número telefónico de emergencia
y pedir auxilio en caso de emergencia. Cuando se
acceda al teléfono desde una pantalla bloqueada, el (911 en Norteamérica) y pulse en Marcar.
usuario sólo tendrá acceso a la función de llamada 4. Complete su llamada. Durante este tipo de
de emergencia. El resto del teléfono permanece
llamada, tendrá acceso a la mayoría de las
protegido.
características de llamada entrante.
Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en ►► Pulse en una carpeta y después pulse en un
orden alfabético o en un orden personalizado. atajo de aplicación para iniciarlo.
Para cambiar el orden en que aparecen las Para eliminar una carpeta:
aplicaciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Editar.
Aplicaciones > Editar. 2. Pulse en la carpeta que desea eliminar y pulse
2. Toque sin soltar un atajo de aplicación o carpeta en Eliminar carpeta. Confirme cuando se le
y después arrástrelo a una nueva posición. indique.
Para ordenar las aplicaciones alfabéticamente: Adición de una carpeta a una pantalla de
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en inicio
Aplicaciones > A-Z.
Para añadir una carpeta a una pantalla de inicio:
2. Pulse en Guardar.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones.
Cómo usar carpetas para
2. Toque sin soltar una carpeta, arrástrela a una
organizar aplicaciones pantalla de inicio y después suéltela.
Puede organizar aplicaciones en una carpeta y
colocarla en la pantalla de inicio.
Gmail Maps
Encuentre su ubicación actual, obtenga
Envíe y reciba correos electrónicos indicaciones viales y otra información
mediante Gmail, el servicio de correo basada en su ubicación.
electrónico de Google basado en la web.
Visite google.com/maps para obtener más
Visite gmail.com para obtener más información.
información.
Nota: Debe habilitar los servicios de
ubicación para utilizar Maps. Para obtener
Google más información, consulte Ubicación.
Realice búsquedas no sólo en Internet,
sino también en las aplicaciones y en el
contenido del dispositivo.
Play Libros
Con Google Play Libros puede encontrar
Búsqueda por voz
millones de libros electrónicos gratuitos y Use comandos de voz para realizar
cientos de miles más que puede comprar búsquedas en la web con Google.
en la librería electrónica (eBookstore).
Play Películas
Vea películas y programas de televisión
que haya comprado en Google Play. Puede
transmitirlos al instante o descargarlos
para verlos cuando no esté conectado
a Internet. También puede ver los videos
almacenados en el dispositivo.
Visite play.google.com/store/movies para
obtener más información.
Play Música
Reproduzca archivos de música y audio en
el dispositivo.
Visite play.google.com/music para obtener
más información.
Play Kiosco
Suscríbase a sus revistas favoritas para
leerlas en el dispositivo cuando quiera.
Visite play.google.com/store/newsstand
para obtener más información.
Device Unlock
Su dispositivo está programado para
funcionar sólo con esta red. Pulse en
Device Unlock para obtener información
sobre la elegibilidad para liberar el
dispositivo.
Lookout
Configure y gestione opciones de
seguridad clave, como tecnología de
antivirus y de antimalware, un servicio
localizador de dispositivos perdidos o
robados, un asesor de privacidad de la
aplicación y un servicio de copias de
seguridad.
Mobile HotSpot
Use el dispositivo como un Mobile HotSpot,
para compartir datos con otros dispositivos
a través de una conexión Wi-Fi.
T-Mobile
Obtenga acceso en línea a información
de la cuenta, como su actividad en curso,
información de facturación, planes de
servicio, descargas y más.
T-Mobile Name ID
Modifique la información de ID de
llamadas. Name ID identifica a personas
desconocidas por nombre, ciudad y
estado.
Funciones adicionales
Puede realizar funciones adicionales en la
calculadora.
Aplicaciones 39 Calculadora
Calendario
Gestione sus eventos y tareas. Cómo compartir un evento
Puede compartir eventos que cree en el calendario.
Vista del calendario 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Para elegir una vista del calendario: Aplicaciones > Calendario.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Pulse en un evento para verlo y después pulse
Aplicaciones > Calendario. otra vez para editarlo.
2. Pulse en Menú y pulse en una de las 3. Pulse en Compartir, elija un método para
siguientes opciones: compartir y siga las indicaciones.
• Año: muestre los doce meses de este año. Cómo eliminar un evento
Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla
para ver otro año. Puede eliminar eventos que genere en el calendario.
• Mes: muestre el mes actual. Deslice el dedo 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
horizontalmente por la pantalla para ver otro Aplicaciones > Calendario.
mes. También puede ver una lista de eventos y
tareas. 2. Pulse en un evento para verlo y después pulse
otra vez para editarlo.
• Semana: muestre la semana actual. Deslice el 3. Pulse en Eliminar. Confirme cuando se le
dedo horizontalmente por la pantalla para ver
indique.
otra semana.
Aplicaciones 40 Calendario
Cómo crear una tarea Ajustes del calendario
Puede usar el calendario para crear tareas. Las Estas configuraciones le permiten modificar ajustes
tareas son elementos que se añaden al calendario asociados con el uso del calendario.
para cumplirlas en un determinado día. Una
tarea aparece como un elemento en una lista de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
actividades y se quita cuando se marca la tarea como Aplicaciones > Calendario.
completada.
2. Pulse en Más > Ajustes.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
3. Pulse en una opción y siga las indicaciones.
Aplicaciones > Calendario.
2. Pulse en Menú (en forma predeterminada,
se muestran Mes y Año) y después pulse en
Tareas.
3. Pulse en el campo Introducir nueva tarea para
introducir una nueva tarea.
4. Puede elegir fijar la tarea para Hoy, Mañana
o puede pulsar en Expandir para fijar las
siguientes opciones:
Mostrar
u ocultar Galería
ajustes rápidos
Grabar video
Cambiar entre
cámaras
Más ajustes
Modo de
captura
• Galería: abra la galería con el fin de ver fotos y • Modo de captura: cambie el modo de captura.
videos.
• Más ajustes: configure ajustes adicionales de la
• Grabar video: grabe un video. cámara.
• Tomar foto: tome una foto. • Ajustes rápidos: seleccione ajustes u opciones de
la cámara.
• Cambiar entre cámaras: alterne entre la cámara
delantera y la trasera. • Mostrar u ocultar ajustes rápidos: muestre u
oculte ajustes de la cámara.
Tome fotos con la cámara delantera o trasera del • Automático: esto permite que la cámara evalúe
el entorno y determine el modo adecuado para
dispositivo.
la foto.
Nota: Antes de usar la cámara, quite la cubierta
protectora de plástico que está colocada en el lente de
• Pro: ajuste manualmente la sensibilidad de ISO,
el valor de exposición, el balance de blancos y
la cámara. el tono del color al tomar fotos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Panorámica: cree una imagen lineal tomando
Aplicaciones > Cámara. fotos en sentido horizontal o vertical.
2. Usando la pantalla como un visor, componga la • Continua: toque sin soltar el botón de la
toma apuntando la cámara al objetivo. Mientras cámara para tomar fotos continuamente.
compone la imagen, utilice las opciones
disponibles o estos movimientos: • Belleza facial: tome retratos con un efecto
aerográfico.
• Toque la pantalla con dos dedos y pellizque o • Deportes: tome imágenes más nítidas de
sepárelos en la pantalla para acercar o alejar la objetos moviéndose rápidamente.
imagen.
Aplicaciones 45 Reloj
Reloj mundial Temporizador
El reloj mundial le permite saber la hora en curso de El temporizador proporciona una cuenta regresiva de
múltiples ciudades por todo el mundo. hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
Para mostrar una ciudad en la pantalla principal de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Reloj mundial: Aplicaciones > Reloj.
Cronómetro
El cronómetro le permite cronometrar eventos hasta
una centésima de segundo.
Aplicaciones 47 Contactos
Cómo editar un contacto 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Contactos.
Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo
y cambiar o eliminar la información, o puede añadir 2. Pulse en un contacto para mostrarlo.
más campos a la lista de información del contacto.
3. Pulse en Más > Administrar contactos
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en vinculados.
Aplicaciones > Contactos.
4. Pulse en Separar junto a los contactos que
2. Pulse en el contacto para verlo y después pulse desea separar del contacto principal.
en Editar.
3. Pulse en cualquiera de los campos para añadir, Eliminación de contactos
cambiar o eliminar información.
Puede eliminar un solo contacto o elegir múltiples
4. Pulse en Guardar. contactos para eliminarlos.
Ajustes de contactos
Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados
con el uso de la aplicación Contactos.
Aplicaciones 51 Correo
Creación y envío de un correo Ajustes del correo
En esta sección se describe cómo crear y enviar un Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados
correo electrónico utilizando la aplicación Correo. con el uso de la aplicación Correo.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > carpeta Samsung > Aplicaciones > carpeta Samsung >
Correo > Elaborar. Correo.
2. Pulse en el campo A para añadir manualmente 2. Pulse en Más > Ajustes.
una dirección de correo o pulse en Añadir
destinatario para seleccionar un destinatario 3. Bajo General, pulse en una opción y después
desde Contactos o Grupos. siga las indicaciones para configurar ajustes
para todas las cuentas de correo.
• Si introduce destinatarios manualmente, separe 4. Pulse en una cuenta con el fin de configurar
cada entrada con un punto y coma (;). Se
pueden agregar más destinatarios en cualquier ajustes específicos sólo para dicha cuenta.
momento antes de que se envíe el mensaje.
Galaxy Essentials
Galaxy Essentials es una colección de aplicaciones
especialmente seleccionadas que están disponibles a
través de Samsung Apps.
Nota: Algunas funciones que se describen en esta 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
sección sólo están disponibles si hay imágenes o Aplicaciones > Galería.
videos en la galería. 2. Pulse en una categoría o categoría para abrirla.
3. Pulse en un video para verlo.
Visualización de imágenes y
videos 4. Pulse en
video.
Reproducir para reproducir el
• Cuando vea una imagen o un video, puede -- Girar a la derecha: gire la foto hacia la
derecha.
desplazarse hacia la izquierda o derecha para
ver la imagen o el video siguiente o anterior. -- Detalles: vea y edite información sobre la
imagen, incluyendo la fecha de creación, la
ubicación y las propiedades.
Acercar o alejar
Utilice uno de los siguientes métodos para acercar o -- Presentación de diapositivas: inicie
alejar una imagen: una presentación de diapositivas con las
imágenes y los videos en la carpeta actual.
• Pulse dos veces en cualquier lugar en la pantalla -- Imagen de contacto: asigne la imagen como
para acercar o alejar la imagen.
foto del contacto.
• Extienda dos dedos en cualquier parte de la -- Definir como fondo: asigne la foto como el
pantalla para acercar la imagen y pellizque la fondo de las pantallas de inicio y de bloqueo.
pantalla para alejar la imagen.
Aplicaciones 54 Galería
Cómo compartir imágenes y
videos
Puede compartir imágenes y videos desde Galería.
• Actualizar: actualice o vuelva a cargar la página Para marcar la página web actual como favorita:
web actual.
1. Pulse en Favoritos > Añadir.
Aplicaciones 56 Internet
Páginas guardadas Para desactivar el modo secreto:
Guardar una página web almacena el contenido de la 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
página web en el dispositivo para poder acceder al Aplicaciones > carpeta Samsung >
mismo sin tener que conectarse a Internet. Internet.
2. Pulse en Pestañas.
Para guardar la página web actual:
►► Pulse en Más > Guardar página web. 3. Pulse en Desactivar modo.
Modo secreto
Las páginas que se visualizan en el modo secreto
no aparecen en el historial del navegador ni en el
historial de búsquedas, y no dejan ningún rastro
(como cookies) en el dispositivo. Las pestañas
secretas tienen un color más oscuro que las pestañas
normales.
• Voz: use su voz para insertar texto en la nota. • Editar: seleccione notas para eliminarlas o
moverlas.
3. Pulse en Guardar cuando termine.
• Administrar categorías: cree y administre
categorías para organizar sus notas.
Cómo editar notas
Puede hacer modificaciones a las notas que elabore.
Aplicaciones 58 Notas
Mensajes
Vea información sobre cómo Creación y envío de mensajes
enviar y recibir diferentes En esta sección se describe cómo crear y enviar un
mensaje mediante la aplicación Mensajes.
mensajes usando la aplicación
Mensajes de Samsung en el 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Mensajes.
dispositivo. 2. Pulse en Redactar.
Aplicaciones 59 Mensajes
Visualización de nuevos mensajes Ajustes de los mensajes
Cuando reciba un nuevo mensaje, Nuevo Configure los ajustes de mensajes de texto, mensajes
mensaje aparecerá en la barra de estado. multimedia, mensajes de difusión (“push”) y otros
más
Para ver el mensaje:
►► Desde una pantalla de inicio, pulse en
►► Abra el panel de notificaciones y pulse en el Aplicaciones > Mensajes > Más > Ajustes.
mensaje. Para obtener más información, consulte
Panel de notificaciones.
– o bien –
Alertas de emergencia
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas
Desde una pantalla de inicio, pulse en de emergencia inalámbricas del sistema comercial
Aplicaciones > Mensajes y después pulse en de alertas móviles (Commercial Mobile Alerting
el nuevo mensaje para verlo. System, o CMAS), que también se conoce como
la red de alertas personales localizadas (Personal
• Para reproducir un mensaje multimedia (con Localized Alerting Network, o PLAN). Para obtener
audio o video), pulse en Reproducir. más información, comuníquese con su proveedor de
• Para recorrer la lista de mensajes, desplácese servicio móvil.
hacia arriba o hacia abajo por la página.
Las alertas de emergencia permiten a los clientes
recibir mensajes con un enfoque geográfico. Los
Eliminación de mensajes mensajes de alerta notifican a los clientes acerca de
amenazas inminentes a su seguridad dentro de su
Para eliminar mensajes, siga los siguientes pasos: región. Recibir un mensaje de alerta de emergencia
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en es gratis.
Aplicaciones > Mensajes.
Existen tres tipos de alertas de emergencia:
2. Pulse en Más > Eliminar.
• Alertas emitidas por el Presidente
3. Pulse en cada mensaje que desee eliminar
o pulse en la casilla Todo al principio de la • Alertas que implican amenazas inminentes a la
seguridad de la vida (extremas y graves)
pantalla para seleccionar todos los mensajes.
4. Pulse en Eliminar y, si aparece una indicación, • Alertas AMBER (alerta de niño desaparecido)
confirme. Los usuarios pueden optar por no recibir alertas
inminentes (extremas y graves) y alertas AMBER.
Búsqueda en los mensajes Nota: Las alertas emitidas por el Presidente no se
Puede realizar búsquedas en los mensajes utilizando pueden inhabilitar.
la característica de búsqueda en mensajes.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Para inhabilitar las alertas inminentes y AMBER:
Aplicaciones > Mensajes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Mensajes.
2. Pulse en Buscar.
2. Pulse en Más > Ajustes > Ajustes de alertas de
3. Introduzca una palabra o frase para buscarla y emergencia .
después pulse en Buscar en el teclado.
3. Pulse en Alertas de emergencia.
• Grabar: grabe un archivo de audio. 4. Pulse en Más para tener acceso a opciones
adicionales:
• Pausar: ponga en pausa la grabación de un
archivo de audio. • Editar: seleccione grabaciones. Una vez
seleccionadas, las siguientes opciones estarán
• Reproducir: reproduzca la grabación actual. disponibles:
• Guardar: guarde la grabación actual. -- Renombrar: cambie el nombre de la
grabación.
• Favoritos: guarde como favorita la posición
actual de la grabación. -- Eliminar: elimine la grabación.
• Más: -- Más: pulse en Escribir a etiqueta de voz
-- Activar rechazo de llamada: rechace para escribir la grabación en una etiqueta de
automáticamente llamadas telefónicas voz NFC.
mientras graba.
• Compartir: seleccione y comparta archivos de
grabación.
Wi-Fi requieren acceso a un punto 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en On/Off para
activar Wi-Fi.
de acceso (AP) inalámbrico.
• Cuando se activa Wi-Fi, el dispositivo busca
automáticamente redes disponibles y las
Activación o desactivación muestra.
de Wi-Fi 3. Pulse en la red con la que desea conectarse.
Activar Wi-Fi permite que el dispositivo pueda
detectar y conectarse a puntos de acceso • Cuando seleccione una red abierta, se
conectará automáticamente a la misma. De
inalámbricos compatibles dentro del alcance. no ser así, introduzca una contraseña para
conectarse.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en On/Off para
Conexión manual a una red Wi-Fi
activar o desactivar Wi-Fi. Puede conectar el dispositivo a una red Wi-Fi
manualmente.
Indicadores de estado de Wi-Fi 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
Los iconos en la barra de estado indican su estado
de conexión Wi-Fi actual. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en On/Off para
activar Wi-Fi.
• Cuando Wi-Fi está conectado, activo y
comunicándose con un punto de acceso 3. Pulse en Más > Añadir red.
inalámbrico, Wi-Fi activo aparece en la barra de
estado. 4. Introduzca información acerca de la red Wi-Fi:
• Cuando hay un punto de acceso Wi-Fi disponible, • Nombre de red: introduzca el nombre de la red
pero su dispositivo no está conectado al mismo, Wi-Fi.
se muestra Wi-Fi disponible. También puede
aparecer si hay un problema de comunicación con • Seguridad: seleccione una opción de
el punto de acceso inalámbrico de destino. seguridad e introduzca su contraseña.
Ajustes 65 Wi‑Fi
Opciones de Wi-Fi Wi-Fi Directo
El menú de ajustes de Wi-Fi le permite configurar Wi-Fi Directo permite conexiones directas de
muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del dispositivo a dispositivo mediante Wi-Fi, sin necesidad
dispositivo. de conexión a una red Wi-Fi.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes. Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en On/Off para 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en On/Off para
activar Wi-Fi. activar Wi-Fi.
3. Pulse en Más para ver opciones: • Wi-Fi debe estar activado para configurar
ajustes.
• Añadir red: añada manualmente una red Wi-Fi.
3. Pulse en Wi-Fi Directo. El dispositivo busca
• Pulsador de WPS: configure una conexión a automáticamente dispositivos Wi-Fi Directo
sssun enrutador WPS (configuración protegida
cercanos.
de Wi-Fi) u otro equipo.
4. Seleccione un dispositivo y siga las indicaciones
• Introducción de PIN de WPS: vea el código para completar la conexión.
PIN que utiliza el dispositivo para configurar
una conexión protegida con PIN a un enrutador
Wi-Fi u otro equipo (no configurable). Indicador de estado de Wi-Fi Directo
• Cambio de red inteligente: cambie Los iconos en la barra de estado indican su estado
automáticamente a una conexión de red móvil actual de conexión Wi-Fi Directo:
cuando la conexión Wi-Fi sea inestable.
Ajustes 66 Wi‑Fi
Bluetooth
Bluetooth es una tecnología de Búsqueda de dispositivos
comunicaciones de corto alcance Bluetooth
que conecta el dispositivo Cuando quiera vincularse con otro dispositivo
Bluetooth, puede buscar dispositivos cercanos que
en forma inalámbrica con estén disponibles.
varios dispositivos Bluetooth, 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
como auriculares y sistemas Aplicaciones > Ajustes.
Bluetooth tipo manos libres 2. Pulse en Bluetooth y después pulse en On/Off
para automóviles, así como para activar Bluetooth.
Ajustes 67 Bluetooth
3. Pulse en el nombre del dispositivo de destino
cuando vea el nombre en la sección de
dispositivos Bluetooth.
Cambio de nombre de un
dispositivo vinculado
Una vez que vincule su dispositivo a otro dispositivo,
puede cambiar el nombre del dispositivo vinculado
para facilitar el reconocimiento.
Eliminación de un dispositivo
vinculado (desvincular)
Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth,
los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí.
Para restablecer la conexión, tiene que vincular los
dispositivos.
Ajustes 68 Bluetooth
Perfil fuera de línea
El perfil fuera de línea desconecta
su dispositivo de todas las redes
y desactiva las características
de conectividad, tales como
llamadas telefónicas y Wi-Fi.
Con el perfil fuera de línea todavía
puede utilizar otras características
como reproducir música, ver
videos y utilizar otras aplicaciones
fuera de línea.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Elija la aplicación que desee asignar como la
Aplicaciones > Ajustes. predeterminada.
cercanos
Adición de una red VPN
Busque dispositivos cercanos para conectarse
a ellos y programarlos fácilmente. Recibirá una Use el menú de ajustes de VPN para añadir una
notificación cuando haya dispositivos disponibles conexión VPN a su dispositivo.
para conectarse.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Nota: Esta función usa la búsqueda por Bluetooth de Aplicaciones > Ajustes.
bajo consumo incluso si Bluetooth está desactivado en
su dispositivo. 2. Pulse en Más ajustes de conexión > VPN.
3. Pulse en Añadir VPN y siga las indicaciones
Para activar la búsqueda de dispositivos cercanos: para configurar la VPN.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes. Conexión a una red VPN
2. Pulse en Más ajustes de conexión > Buscar Para conectarse a una red que ha configurado:
dispositivos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
3. Pulse en On/Off para activar la función. Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Más ajustes de conexión > VPN.
Impresión
Imprima imágenes y documentos en las impresoras 3. Pulse en la VPN, introduzca su información de
Samsung y en otras impresoras compatibles (no se inicio de sesión y pulse en Conectar.
incluyen).
Wi-Fi Calling
El dispositivo está equipado con la funcionalidad de
llamadas con Wi-Fi.
• Vibrar: vibrará para notificaciones y alertas. 3. Arrastre los controles deslizantes para
Esto usa la intensidad de vibración que elija en establecer las varias intensidades de vibración.
los ajustes de sonido.
• No hay excepciones
• Sólo alarmas
• Personalizar
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Nota: Los efectos de sonido sólo están disponibles
Aplicaciones > Ajustes. cuando están conectados auriculares o un juego de
auriculares compatible con Bluetooth (no se incluyen).
2. Pulse en Sonidos y vibraciones y después
pulse en cada opción para habilitarla: Elija entre opciones de sonido avanzadas para
personalizar su experiencia de audio.
• Sonidos al pulsar: se reproducirán tonos
cuando se toque o se pulse en la pantalla para 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
realizar selecciones. Aplicaciones > Ajustes.
• Sonidos de bloqueo de pantalla: se 2. Pulse en Sonidos y vibraciones > Calidad y
reproducirá un sonido cuando se desbloquee la efectos de sonido.
pantalla.
3. Pulse en Adapt Sound (Adaptar sonido) y siga
• Sonido de carga: se reproducirá un sonido las indicaciones para personalizar los ajustes de
cuando se conecte un cargador.
sonido.
• Respuesta de vibración: vibrará cuando se 4. Pulse en On/Off para activar cada opción:
presione Atrás o Recientes y para
otras acciones.
• SoundAlive+: vuelva a recrear el efecto de
sonido envolvente enriquecido.
Respuesta de toque de teclas
• Amplificador de tubo: imite el tono suave de un
Reproduzca tonos cuando se pulse en el teclado amplificador de tubo.
numérico o en el teclado alfabético.
Ajustes 83 Notificaciones
Pantalla
Configure el brillo de la pantalla, Fondo de los iconos
el tiempo de espera de la pantalla Puede mostrar los iconos con un fondo sombreado
para que resalten en la pantalla de inicio y en la
y otros ajustes de la pantalla. pantalla de aplicaciones.
Ajustes 84 Pantalla
Salvapantallas
El salvapantallas controla lo que aparecerá en la
pantalla cuando el dispositivo se esté cargando.
Puede elegir mostrar colores o mostrar fotos.
Ajustes 85 Pantalla
Funciones avanzadas
Configure funciones en el Más funciones
dispositivo que facilitan su uso. Configure otras funciones útiles. Por ejemplo, puede
controlar ciertas acciones del dispositivo con sólo
levantar el dispositivo y tocar la pantalla con la palma
Operación con una mano de la mano o voltear el dispositivo.
Cambie el diseño de la pantalla para que sea más 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
fácil manipular el dispositivo con una mano. Aplicaciones > Ajustes.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2. Pulse en Funciones avanzadas.
Aplicaciones > Ajustes.
3. Pulse en On/Off para activar cada una de las
2. Pulse en Funciones avanzadas > Operación siguientes opciones:
con una mano.
• Quick launch para cámara: abra la cámara
3. Pulse en On/Off para activar o desactivar lo presionando rápidamente la tecla de inicio dos
siguiente: veces.
• Reducir tamaño de pantalla: presione la tecla • Alerta inteligente: asigne que el dispositivo
de inicio tres veces en sucesión rápida para vibre cuando lo levante, con el fin de notificarle
reducir el tamaño de la pantalla. sobre llamadas y mensajes perdidos.
• Introducción con una mano: ajuste el tamaño y • Silenciador rápido: silencie sonidos y
la posición del teclado, así como otros métodos video con sólo cubrir la pantalla o voltear el
de entrada para facilitar la introducción con una dispositivo.
mano.
Ajustes 88 Temas
Ajustes de la pantalla de inicio
Personalice la pantalla de inicio
añadiendo atajos de aplicaciones,
widgets y carpetas, y también
usando fondos de pantalla.
Para personalizar la pantalla de inicio:
►► Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes > Pantalla de inicio.
- o bien -
Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar un
espacio vacío en la pantalla o pellizque la pantalla.
Para obtener más información, consulte
Pantalla de inicio.
Se recomienda que proteja el dispositivo usando un Nota: Las opciones varían según el tipo de bloqueo de
bloqueo de pantalla. pantalla.
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Encriptar 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
tarjeta de memoria. Aplicaciones > Ajustes.
3. Pulse en Encriptar tarjeta de memoria y siga 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes
las indicaciones para encriptar todos los datos de seguridad para tener acceso a las siguientes
en la tarjeta de memoria. opciones del servicio de actualización de
seguridad:
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes. Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes
de seguridad > Administración del dispositivo. de seguridad para ver las opciones avanzadas
siguientes:
• Pulse en Administrador de dispositivo
Android para permitir el bloque o borrado de • Agentes de confianza: realice ciertas acciones
un dispositivo perdido. cuando tenga conectados dispositivos de
confianza.
• Pulse en Android Pay para permitir que Android
Pay ayude a proteger aún más su dispositivo. -- Para ver Agentes de confianza debe
configurar un bloqueo de pantalla seguro
(contraseña, número PIN, patrón o huella
Almacenamiento de credenciales digital). Para obtener más información,
Gestione sus certificados de seguridad. Si se pone consulte Establecimiento de un bloqueo
a riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) de pantalla.
o por alguna otra razón no es de confianza, puede
desactivarlo o quitarlo. • Anclar ventanas: coloque una aplicación en la
pantalla del dispositivo, evitando así el acceso a
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en otras funciones del dispositivo.
Aplicaciones > Ajustes.
• Acceso a datos de uso: vea las aplicaciones
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes que pueden acceder al historial de uso del
de seguridad para ver las siguientes opciones dispositivo.
de almacenamiento de credenciales: • Acceso a notificaciones: vea las aplicaciones
que pueden tener acceso a las notificaciones
• Tipo de almacenamiento: seleccione una que reciba en el dispositivo.
ubicación de almacenamiento para el contenido
de credenciales. • Permiso de No molestar: vea qué aplicaciones
tienen permiso para cambiar los ajustes de No
• Ver certificados de seguridad: muestre los molestar.
certificados en la memoria ROM del dispositivo
y otros certificados que haya instalado.
Ajustes 93 Privacidad
Permisos de aplicación Notificar diagnóstico
Controle cuáles aplicaciones tendrán permiso para Esta característica enviará información de diagnóstico
usar ciertas funciones del dispositivo. sobre su dispositivo cuando tenga problemas
técnicos.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Privacidad > Permisos de aplicación.
2. Pulse en Privacidad > Notificar diagnóstico.
3. Pulse en las siguientes funciones para ver qué
aplicaciones tienen permiso para acceder a 3. Lea la información de consentimiento y luego
ellas: pulse en Sí para habilitar la función, o pulse en
No, gracias.
• Sensores corporales
• Calendario
• Cámara
• Contactos
• Ubicación
• Micrófono
• Teléfono
• SMS
• Almacenamiento
• Permisos adicionales
4. Pulse en On/Off junto a cada aplicación para
activar o desactivar permisos para esa función.
Ajustes 94 Privacidad
Modo fácil
Cambie entre el diseño de
pantalla predeterminado y un
diseño más sencillo. El diseño
Modo fácil tiene texto e iconos
más grandes, lo que brinda una
experiencia visual más sencilla y
directa.
Para habilitar Modo fácil:
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Modo fácil.
3. Pulse en Modo fácil para habilitar la
característica.
Visión
• Notificación de flash: programe que la luz
de la cámara parpadee cuando se reciba una
• Ingreso con tecla rápida: levante el dedo para notificación.
introducir una selección en vez de pulsar dos
veces. • Desactivar todos los sonidos: desactive
todas las notificaciones y el audio con el fin de
• Pronunciar contraseñas: se leen los ofrecer privacidad.
caracteres en voz alta a medida que introduce
sus contraseñas. • Aparatos auditivos: mejore la calidad del
sonido para el uso con aparatos auditivos.
• Texto para pronunciar: establezca el motor de • Subtítulos de Samsung (CC): utilice subtítulos
texto a voz (TTS) y las opciones que prefiera.
Para obtener más información, consulte de Samsung, cuando están disponibles, con
Opciones de texto para pronunciar. archivos multimedia.
• Atajo de accesibilidad: habilite rápidamente las • Subtítulos de Google (CC): utilice subtítulos
características de accesibilidad en dos pasos de Google, cuando están disponibles, con
rápidos. archivos multimedia.
• Tamaño de fuente: asigne el tamaño de fuente. • Audio mono: cambie el audio de estéreo a
mono para cuando se utilice un solo audífono.
• Fuentes de contraste alto: ajuste el color y el
delineado de las fuentes para que contrasten
más con el fondo.
Ajustes 96 Accesibilidad
Habilidad e interacción
• Menú de asistencia: mejore la accesibilidad
del dispositivo para los usuarios con menor
destreza.
Ajustes 97 Accesibilidad
Cuentas
Configure y administre cuentas, Ajustes de cuentas
incluyendo sus cuentas de Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por
otra parte, puede configurar ajustes comunes para
Google, Samsung, correo todas las cuentas del mismo tipo.
electrónico y redes sociales. Nota: Los ajustes de cuentas y las características
disponibles varían entre los tipos de cuenta y los
Dependiendo de la cuenta, puede proveedores de servicio. Comuníquese con su
proveedor de servicio para obtener más información
elegir sincronizar el calendario, sobre los ajustes de la cuenta.
los contactos y otro tipo de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
contenido. Aplicaciones > Ajustes.
2. Pulse en Cuentas > [Tipo de cuenta].
Adición de una cuenta 3. Pulse en una cuenta para configurar los ajustes
Puede añadir y administrar todas tus cuentas de de sincronización de esa cuenta.
correo electrónico, de redes sociales, así como las de
compartir fotos y videos. 4. Pulse en otras opciones disponibles para el tipo
de cuenta.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes.
Eliminación de una cuenta
2. Pulse en Cuentas > Añadir cuenta.
Puede eliminar cuentas del dispositivo.
3. Pulse en uno de los tipos de cuentas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
4. Siga las indicaciones para introducir su Aplicaciones > Ajustes.
información de acceso y configurar la cuenta. 2. Pulse en Cuentas > [Tipo de cuenta].
Ajustes 98 Cuentas
Realizar copia de seguridad y restablecer
Realice una copia de seguridad Restablecer
de sus datos en los servidores Restablezca el dispositivo a sus ajustes
predeterminados.
de Google. También puede
restablecer el dispositivo a sus Restablecer ajustes
valores predeterminados. Puede restablecer el dispositivo a sus valores
predeterminados, lo que restablece todo excepto los
ajustes de seguridad, idioma y cuentas. Los datos
Copia de seguridad y personales no se afectan.
restablecimiento 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Habilite la realización de copias de seguridad de Aplicaciones > Ajustes.
su información, en su cuenta de Samsung o los
servidores de Google. 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y
restablecer > Restablecer ajustes.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones > Ajustes. 3. Pulse en Restablecer ajustes y, cuando
aparezca la indicación, confirme.
2. Pulse en Realizar copia de seguridad y
restablecer para ver opciones:
Restablecimiento de los ajustes de red
Cuenta Samsung
Puede restablecer los ajustes de Wi-Fi, datos móviles
• Copia de seguridad de mis datos: habilite la y Bluetooth con la función Restablecer ajustes de red.
copia de seguridad del registro del teléfono,
los mensajes y más mediante su cuenta de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en
Samsung. Aplicaciones > Ajustes.
• Restaurar: utilice su cuenta Samsung para 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y
restaurar los datos contenidos en la copia de restablecer > Restablecer ajustes de red.
seguridad.
3. Pulse en Restablecer ajustes y, cuando
Cuenta de Google
aparezca la indicación, confirme.
• Copia de seguridad de mis datos: habilite la
realización de copias de seguridad de los datos
de aplicaciones, las contraseñas Wi-Fi y otros
ajustes, en los servidores de Google.