CINS parteVII PDF

INGENIERÍA AMBIENTAL
Tema 3. Parte VII

Instrumentación de Proceso: Visión General y
Tecnologías de medición
Alfredo Rosado
Máster Universitario
Variables
Variables que intervienen en procesos industriales:
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Reguladores y registradores
Pesaje estático y dinámico
Analítica de gases, líquidos y cromatografía
Ingenierí
Ingeniería Ambiental. Control, instrumentació
instrumentación e Instalaciones. Tema 3.
Universitat de Valè
València. Máster Universitario.
Aplicaciones en la Industria
AGUA POTABLE / RESIDUAL MINERÍA HIDROCARBUROS
QUÍMICA ÁRIDOS FARMACEUTICA
Ciclos combinados
Papeleras
Cristal
ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS CEMENTO
Grano y molienda
y muchos más...
Ingenierí
Tipos de instrumentación
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Equipos de Instrumentación
Ingenierí
Equipos de Instrumentación en
Campo
Ingenierí
Equipos de Instrumentación en
Campo
Ingenierí
Medición de Presión
Principio de medida: SITRANS P
Introducció
Introducción
Piezorresistivo Sensor
Presió
Presión
Temperatura P Membrana de silicio
Caudal
Nivel
Posicionadores
Tubo soporte Placa soporte de
Protecció
Protección silicio
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático Piezorresistencias
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Sensor de
temperatura
Ingenierí
SITRANS P: Concepto Modular
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
SITRANS P: Concepto Modular
Electrónica: HART
Teclas
Sensor de P: V
VV A Indicador LCD
µC de 16 Bit
Multipl.
Sensor de T:
D Módulo 4..20mA
ASIC Alimentac. 4..20mA EMV- HART
DC /HART HART
Indicador LCD
EEPROM EEPROM
Célula de medida Sensor de
T
Electrónica: Profibus PA
A
µC de 16 Bit
Multipl. Aliment. Módulo
SPC4 SIM1 Profibus PA
DC EMV-
D PA
Sensor de EEPROM
T
Ingenierí
SITRANS P: Ajuste con LCD
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
SPAN
Caudal
Nivel
ZERO
Posicionadores
Seleccionar Modificar
Protecció
Protección el modo el valor del
Reguladores parámetro
Registradores Valor actual

Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos mA
Espectró
Espectrómetro
Cifra del modo
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Familia SITRANS P
Introducció
Introducción Transmisor de
Presió
Presión presión absoluta
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Transmisor de
Reguladores presión
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Transmisor de
Analizador de gases
nivel de líquido
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration Transmisor de
diferencial de
presión y caudal
Ingenierí
SITRANS P
Instrumentos para Medida de Presión
Introducció
Introducción
MPS series: Para medir
Presió
Presión cómodamente niveles en base a
Temperatura la presión hidrostática
Caudal Z series: Transmisor monorango
Nivel Z para presión relativa y absoluta
MPS
Posicionadores MK II series: Para la medida de
Protecció
Protección presiones relativas
Reguladores MS series: Solución digital con
Registradores comunicación HART
Compact
Pesaje está
estático DS III series: Transmisor digital
Pesaje diná
dinámico con función de diagnóstico
MK II integrada, comunicación por
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
HART o PROFIBUD PA y fácil
manejo por teclas
Espectró
Espectrómetro
Series Compáctas: Para
exigencias específicas de la
SIMATIC PDM MS
industria de alimentación /
System Integration
farmacéutica / biotecnología
DS III
Ingenierí
Medición de Temperatura
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura Principio de medida:
Caudal
Termorresistencia (ohm)
Nivel
Posicionadores Pt100, Pt 1000, ...
Protecció
Protección Termopar (mV)
Reguladores
Registradores
Tipos: B, E, J, K, R, S, T, L, U, N, C, D
Pesaje está
estático Tipo J: Fe-CuNi (-210ºC a 800ºC)
Pesaje diná
dinámico Tipo K: NiCr-Ni (-200ºC a 1372ºC)
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
SITRANS T
Instrumentos para Medida de Temperatura
SITRANS SITRANS TW: Transmisor universal
Introducció
Introducción para montaje en carril.
carril.
TK-L Comunicaciones HART, programable
Presió
Presión via PC con SIMATIC PDM.
Temperatura SITRANS TF: Para instalació
instalación de
Caudal
campo, protecció
protección IP 65, lectura
digital programable opcional.
opcional.
Nivel
SITRANS TK/TK-
TK/TK-L: Transmisores
Posicionadores SITRANS TW montados en cabeza.
cabeza. Programable
Protecció
Protección T3K-PA TK con SIMATIC PDM, protocolo HART y
SIPROM TK.
Reguladores
SITRANS T3K PA: Transmisores
Registradores montados en cabeza.
cabeza.
Pesaje está
estático Comunicaciones PROFIBUS-
PROFIBUS-PA,
programable con SIMATIC PDM.
Pesaje diná
dinámico
Todos los transmisores está están
Analizador de gases disponibles tambié
también como versiones
Sensors
Cromató
Cromatógrafos SITRANS TF intrí
intrínsecamente seguras-
seguras- SITRANS
TF está
está disponible con certificació
certificación
Espectró
Espectrómetro SITRANS T2DA EEx d.
Analizador de lílíquidos SITRANS T2DA-
T2DA-LCD: Indicador digital
SIMATIC PDM con transmisor de temperatura
integrado.
integrado.
System Integration
COMPACT COMPACT series para uso especial
en industrias de alimentació
alimentación,
farmacia y biotecnologí
biotecnología.
Ingenierí
Medición de Caudal
Introducció
Introducción
Presió
Presión Principios de medida:
Electromagnético
Temperatura
Caudal
Nivel Ultrasónico
Másico (Coriolis)
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores Émbolo rotativo
Registradores
Pesaje está
estático
Rotámetro
Pesaje diná
dinámico Órgano deprimógeno (presión)
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos Canal abierto (Doppler o restricción)
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Caudalímetro Electromagnético
Principio de medida
El caudalí
caudalímetro electromagné
electromagnético está
está basado en la Ley de Inducció
Inducción Electromagné
Electromagnética de Faraday.
Faraday. Si un conductor
elé
eléctrico se mueve en un campo magné magnético, se produce una corriente elé eléctrica inducida en el conductor que es
Introducció
Introducción
perpendicular tanto a la direcció
dirección del movimiento como a la inducció
inducción magné
magnética y cuya magnitud es proporcional a la
Presió
Presión intensidad del campo magné
magnético y a la velocidad del movimiento. La siguiente ecuació
ecuación se aplica al caudalí
caudalímetro
electromagné
electromagnético:
Temperatura U=kxBxDxv
siendo:
Caudal U = corriente inducida en los electrodos de medida
Nivel k = constante absoluta
B = inducció
inducción magné
magnética (constante)
Posicionadores D = constante de la distancia entre electrodos (diá
(diámetro interno de los tubos de medida)
Protecció
Protección v = velocidad del flujo
Reguladores Con el PDC (Pulsed

(Pulsed Continuous Field)
Field) la corriente de la bobina y
Registradores la inducció
inducción magné
magnética se comunican perió
periódicamente. Por diferente formació
formación y/o
por un procedimiento de integració
integración de las señ
señales de corriente exploradas,
Pesaje está
estático tanto la deriva cero como interferencias debidas a corrientes quí
químicas y elé
eléctricas
Pesaje diná
dinámico son eliminadas de forma que la exactitud de la medida no tenga influencia
influencia en la
señ
señal de corriente generada.
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Electromagnético campo AC
Datos té
técnicos (Siemens SITRANS F M)
Diámetro Nominal: DN 2–
Diá 2–DN 600/2 mm–
mm–24“
24“
Introducció
Introducción
Presión Nominal: PN 10–
Presió 10–PN 40/145–
40/145–580 psi,
Presió
Presión superior a petició
petició n
Temperatura Rango Medida: 0–3 l/h a 0–
0–10.000 m3/h // 0–
0–
0,79 US gpm to 0 – 50.000 US gpm
Caudal Exactitud: 0,5 % de medida
Nivel Máx.: hasta 180°
Tª Media Má 180°C/ 356 °F(segú
F(según el
recubrimiento)
Posicionadores
Protecció
Protección Ventajas:
Reguladores Ademá
Además de las del procedimiento con DC
Principio de medida pulsada.
Registradores
Siempre el mismo que para las medidas en el Medida de medios bifá bifásicos (p.ej., pulpa de
Pesaje está
estático papel, medios con alto contenido en só sólidos)
procedimiento DC pulsado. Con el AC pulsado,
Pesaje diná
dinámico se suministra a las bobinas magné magnéticas un Medida de lílíquidos de baja conductividad
voltaje comparativamente superior (115 V AC o (inferiores a 0.008 µS/cm)
Analizador de gases
230 V AC). De tal modo que consigue un voltaje Medidas con corrientes pulsadas
Cromató
Cromatógrafos de 5 a 10 veces mayor que los dispositivos de Medida de velocidades de flujo bajas, desde
DC. La influencia de las fluctuaciones del voltaje 0.15 m/s / 0.492 m/s
Espectró
Espectrómetro
de red, las temperaturas de las bobinas y las
Desventajas:
Analizador de lílíquidos propiedades magné
magnéticas del medio será serán
eliminadas por la medida del campo magné
magnético, No sirve para la medida de gases, espumas y
SIMATIC PDM medios no conductivos
con la ayuda de una bobina adicional de
System Integration referencia. Dependiendo del mé método de medida, la tuberí
tubería
debe estar completamente llena o no
Ingenierí
Electromagnético campo DC
Ventajas:
Introducción Partes mí
mínimas en la secció
sección transversal del
tubo, por lo tanto mí
mínimas pé
pérdidas de presió
presión.
Presión
Independiente de cambios en la densidad,
Temperatura viscosidad, presió
presión, temperatura y
conductividad del medio.
Caudal
Prá
Prácticamente libre de desgate-
desgate-sin partes
Nivel maniobrables en el tubo de medida.
Posicionadores No requiere calibració
calibración tras su venta.
Posibilidad de medida de caudal anterior y
Protección
posterior.
Reguladores Alta estabilidad a la temperatura en una alta
Registradores resistencia quí
química (segú
(según el recubrimiento).
Desventajas:
Pesaje estático Datos té
técnicos (Siemens SITRANS F M)
No apto para medios de conductividad inferior
Pesaje dinámico Diámetro Nominal: DN 2–
Diá 2–DN 2000/2 mm–
mm–80“
80“ a 3 µS/cm.
Presión Nominal: PN 10–
Presió 10–PN 40/145–
40/145–580 psi, No apto para medida de medios bifá
Analizador de gases bifásicos o
superior a petició
petición con alto contenido en sósólidos.
Cromatógrafos Rango Medida: 0–5 l/h a 0– 0–100.000 m3/h // No sirve para la medida de gases, espumas y
0–1,32 US gpm to 0 – 500.000 USgpm medios no conductivos
Espectrómetro
Exactitud: 0,5 % de medida
Analizador de líquidos Dependiendo del mé método de medida, la tuberí
tubería
Máx.: hasta 180°
Tª Media Má 180°C/ 356 °F(segú
F(según el debe estar completamente llena o no
SIMATIC PDM recubrimiento)
System Integration
Ingenierí
Caudalímetro Ultrasónico
Principio de medida
Introducció
Introducción Los procedimientos acú
acústicos de medida del caudal como el caudalí
caudalímetro ultrasó
ultrasónico
utilizan ondas sonoras por encima de la barrera del sonido, p.ej.
p.ej. >20 kHz,
kHz, para medir
Presió
Presión
velocidad y caudal. La velocidad y direcció
dirección del sonido cambia debido al transporte de
Temperatura las ondas sonoras en el fluido.
Caudal Con el procedimiento del tiempo de trá tránsito, se mide el tiempo que tarda una onda
Nivel sonora en ir desde un punto A, el emisor, hasta un punto B, el receptor,
receptor, en la direcció
dirección
del flujo o al revé
revés, contra la direcció
dirección del flujo. Los convertidores electroacú
electroacústicos
Posicionadores
(basados en el efecto Pië
Piëzo)
zo) se montan en diferentes lugares a ambos lados del tubo
Protecció
Protección de medida.
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático ϕ
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
C1 = C0 + v C2 = C0 - v
SIMATIC PDM donde:
System Integration C0: velocidad del sonido en el lílíquido
v: velocidad del flujo en el tubo de medida
Ingenierí
Ultrasónico. Efecto helicoidal
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Las propuestas de los fabricantes difieren en el nú número de convertidores
Pesaje está
estático de sonido usados o en el tipo de trayectoria del sonido.
Pesaje diná
dinámico El SITRANS F US de Siemens tiene un procedimiento patentado con una
Analizador de gases trayectoria del sonido helicoidal. De este modo, la señ señal ultrasó
ultrasónica se
Cromató
Cromatógrafos refleja repetidamente en las paredes del tubo y se extiende artificialmente.
artificialmente.
El perfil del flujo se mide casi en toda la tuberí
tubería, por lo tanto se consigue
Espectró
Espectrómetro
la má
más alta exactitud de medida, incluso con perfiles de flujo laminar laminar y
Analizador de lílíquidos turbulento. A la vez la trayectoria ultrasó
ultrasónica se extiende en ambas
SIMATIC PDM direcciones por lo que se presenta un mayor Delta- Delta-T. Esto produce la
mayor exactitud de medida de pequeñ
pequeñas velocidades de flujo y diá diámetros
System Integration
de tuberí
tubería.
Ingenierí
Caudalímetro Ultrasónico de
Inserción. Tiempo de Tránsito
Ventajas:
Introducció
Introducción
Bajas pé pérdidas de presió
presión y sin partes
Presió
Presión manipulables en el tubo de medida.
Temperatura Temperatura constante hasta 180º180ºC.
Útil tambié
también para lílíquidos puros no
Caudal conductores.
Nivel Informació
Información adicional sobre las caracterí
características
del medio p.ej. Temperatura, concentració
concentración.
Posicionadores
El US SITRANS F es particularmente útil para
Protecció
Protección tubos con pequeñ
pequeño diá
diámetro nominal y baja
Reguladores velocidad de flujo.
Desventajas:
Registradores
No apto para medida de medios bifá bifásicos o
Pesaje está
estático líquidos con alto contenido en só sólidos o
Pesaje diná burbujas de aire.
dinámico Datos té
técnicos (Siemens SITRANS F US)
No apto para la medida de gases y vapores.
Analizador de gases Diámetro Nominal: DN 25,50,80,100/1“
Diá 25,50,80,100/1“, 2“
2“,
3“, 4“
4“ No apto para lílíquidos de alta viscosidad
Cromató
Cromatógrafos (dependiendo del diádiámetro nominal).
Temperatura Medida: -20 a +180º
+180ºC // -4 a
Espectró
Espectrómetro +356º
+356ºF
Analizador de lílíquidos Certificados y admisió
admisión:
II 2 G EEx d IIC T6 or EEx of the IIC T6 or EEx
SIMATIC PDM of the [ib] IIC T6 or EEx of the [ia] IIC T6
FM Cl. I Zone 1, AEx D IIB+H2 T6/Cl. I Div. 2
System Integration
Gp. BCD
Exactitud: 0,5 % de medida
Ingenierí
Caudalímetro Másico.Efecto
Coriolis. Tubo paralelo.
dejan el sistema, la aceleració
aceleración perpendicular y
Introducció
Introducción por lo tanto la oscilació
oscilación del tubo doblado es
Presió máxima. El tiempo y la fase cambian entre la
Presión
oscilació
oscilación al principio y al final del tubo.
Temperatura
Datos té
técnicos
Caudal resonancia: 600-
Frecuencia de resonancia: 600-1100 Hz a
muy baja amplitud
Nivel
Exactitud de medida: ????%
Posicionadores Ventajas y desventajas:
Protecció
Protección Medida del flujo mámásico sin compensació
compensación de
Reguladores presió
presió n y temperatura.
La medida no se deteriora en ciertos lílímites
Registradores Principio de medida
por la viscosidad, densidad y los contenidos de
Ambos tubos se ponen en oscilació
oscilación mediante gases y sósólidos.
Pesaje está
estático
un electroimá
electroimán. En los extremos de los tubos
Salida de señ
señales para flujo má
másico, densidad
Pesaje diná
dinámico doblados hay sensores que registran la
y temperatura de un sensor.
oscilació
oscilación. Si los tubos no son atravesados por
Analizador de gases Precio relativamente alto.
un flujo, se mide una señ señal en fase. Si fluyen
Cromató
Cromatógrafos partí
partículas má
másicas a travé
través de los tubos tendrá
tendrán Sensible a vibraciones (depende del principio
una cierta influencia en su oscilació
oscilación. Esto se de construcció
construcción respectivo).
Espectró
Espectrómetro
puede explicar diciendo que la oscilació
oscilación del tubo Altos costes de instalació
instalación (depende del
Analizador de lílíquidos acelera las partí
partículas mámásicas en direcció
dirección principio de construcció
construcción respectivo).
perpendicular a la corriente (Efecto Coriolis).
Coriolis). Adaptació
Adaptación del punto cero del instrumento.
SIMATIC PDM
Cuando las partí
partículas entran, la aceleració
aceleración
System Integration perpendicular de la masa de la partí
partícula es 0, la
oscilació
oscilación es amortiguada. Las partí partículas son
aceleradas a travé
través del tubo doblado y cuando
Ingenierí
Caudalímetro Émbolo Rotativo
Datos té
técnicos (Siemens SITRANS FR)
PN 15,25,50 y 80
PN 4 a 63
Introducció
Introducción Caudal: 0,2 a 1000 L/min
Presió
Presión medida: <0,3%
Exactitud medida:
Temperatura Viscosidad: hasta 350.000 mPa.S
Viscosidad:
Combinaciones de varios metales
Caudal Temperatura del medio: hasta 300º 300ºC
Nivel Ventajas
Posicionadores Exactitud
Procesos por lotes
Protecció
Protección
Medios de alta y baja viscosidad (hasta 3,500.000
Reguladores mPa.s)
Registradores Medios agresivos
Principio de medida Aplicaciones mó
móviles (sin fuente de alimentació
alimentación
Pesaje está
estático El pistó
pistón rotativo oscilante divide el lílíquido auxiliar)
Pesaje diná
dinámico medido en subconjuntos exactamente No necesita longitudes rectas de entrada y salida
divididos, los cuales juntos forman el imperturbadas (instalació
(instalación en vehí
vehículos)
Analizador de gases volumen de la cácámara de medida.
Temperatura de operació
operación hasta 300º
300ºC
Cromató
Cromatógrafos Una vez con cada rotació
rotación del extremo del
Posibilidad de tener pequeñ
pequeñas partí
partículas só
sólidas
anillo el volumen de la cácámara de medida
Espectró
Espectrómetro Duradero
sale de los bordes.
Analizador de lílíquidos La circulació

circulación del pistó
pistón rotativo se Desventajas
SIMATIC PDM transfiere por un imá imán clutch,
clutch, libre de Pérdidas de presió
presión
sellado bushing a contadores de tipo Partes mó
móviles
System Integration tambor y se registra. Caro para diá
diámetros de tuberí
tubería grandes
Caudal límitado para cada diádiámetro de tuberí
tubería
Desgaste en medios abrasivos
Ingenierí
Caudalímetro Área Variable:
Rotámetro
Introducció
Introducción Datos té
técnicos (Siemens SITRANS FVA)
Caudal: 1L/h – 100 m3/h con lílíquidos
Presió
Presión
Caudal: 16L/h – 630m3/h con gases
Temperatura
Temperatura del medio: hasta 300º300ºC
Caudal Presió operación: hasta PN40
Presión de operació
Nivel Posibilidades de contacto y salida de corriente
Thread and flange connection
Posicionadores
Protecció
Protección Ventajas
Reguladores Precio razonable, construcció
construcción sencilla
No necesaria energí
energía auxiliar
Registradores
Conveniente para lílíquidos y gases
Pesaje está
estático Longitud recta de entrada y salida no necesaria
Principio de medida
Pesaje diná
dinámico La direcció Fácil ensamblaje y mantenimiento
dirección del flujo en el tubo có cónico
Analizador de gases vertical es desde el fondo hacia arriba. Tambié

También disponible con contacto o salida de
El flujo ascendente del medio eleva el corriente
Cromató
Cromatógrafos
flotador lo suficiente para llegar a un Desventajas
Espectró
Espectrómetro equilibrio. El agujero en forma de anillo Instalació
Instalación vertical
Analizador de lílíquidos entre el tubo de medida y el borde de Pérdidas de presió
presión
lectura del flotador tiene el tamañ
tamaño justo
Los só
sólidos pueden dañ
dañar los bordes de medida
SIMATIC PDM para conseguir el estado de suspensió
suspensión.
Dependiente de presió
presión, temperatura y densidad
System Integration
Sensible a pulsaciones o vibraciones
Desgaste en medios abrasivos
Ingenierí
Principio Doppler
Introducció
Introducción Datos té
técnicos
Exactitud medida: >2% de la medida
Presió
Presión
Temperatura
Caudal Ventajas
Nivel Ensamblaje sencillo en tuberí
tuberías existentes
Posicionadores Sin partes intrusivas o maniobrables, sin pé pérdidas
de presió
presi ó n
Protecció
Protección Libre de desgastes
Reguladores Conveniente para medios con só sólidos
Registradores Desventajas
Principio de medida La velocidad de las partí
partículas y el efecto del reflejo
Pesaje está
estático
Tras el procedimiento Doppler,
Doppler, el y la dispersió
dispersión pueden generar falsas medidas
Pesaje diná
dinámico caudalí
caudalímetro ultrasó
ultrasónico enví
envía una señ señal La velocidad del sonido del material de la partípartícula
Analizador de gases ultrasó
ultrasónica (normalmente de 1 a 5 MHz)
MHz) debe ser muy diferente de la del fluido
con un ángulo en el tubo de medida. Una Una alta velocidad de flujo del medio es esencial, si
Cromató
Cromatógrafos parte de esas señ
señales ultrasó
ultrasónicas enví
envían no las partí
partículas tienden a depositarse en la tuberí
tubería
Espectró
Espectrómetro partí
partículas reflectantes (p.ej
(p.ej.. Suciedad, El campo ultrasó
ultrasónico es frecuentemente desviado
gases, burbujas de aire) de vuelta al en el lílímite de la corriente. Por lo tanto, fuerte
Analizador de lílíquidos receptor. El flotador reflejado se mueve dependencia del perfil del flujo.
SIMATIC PDM hacia o desde el emisor, la frecuencia de la
señ
señal devuelta se desví
desvía de la señ
señal original
System Integration (Efecto Doppler).
Doppler).
Ingenierí
SITRANS F
Instrumentos de Medida de Caudal
Introducció
Introducción
SITRANS F M / MAGFLO
Presió
Presión
Caudalímetroelectromagnético
Temperatura Se aplican para medir el caudal de
Caudal fluidos conductores con una
conductividad a partir de 0,008
Nivel microS/cm.
MAGFLO
Posicionadores SITRANS F M
Protecció
Protección SITRANS F US / SONOFLO
Reguladores Caudalímetro ultrasónico
De aplicación para velocidades
Registradores
reducidas de flujo y alta
Pesaje está
estático viscosidad de disolventes, líquidos
Pesaje diná
dinámico orgánicos y condensados.
Analizador de gases SONOFLO
SITRANS F US MASSFLO
Cromató
Cromatógrafos
Caudalímetros coriolis
Espectró
Espectrómetro
Para medir el caudal de líquidos y
Analizador de lílíquidos gases. Además entrega
SIMATIC PDM información sobre la densidad, la
fracción y la temperatura del
System Integration fluido.
MASSFLO
Ingenierí
SITRANS F
Instrumentos de Medida de Caudal
Introducció
Introducción SITRANS F VA
Presió
Presión Rotámetros Área Variable
Temperatura Idóneos para medir el caudal de
líquidos y gases de 1 l/h a 100
Caudal m3/h.
Nivel
Posicionadores SITRANS FI
SITRANS F VA
Protecció
Protección
Indicadores de flujo
Indicador mecánico de flujo para
Reguladores SITRANS F I líquidos.
Registradores
Pesaje está
estático SITRANS FR
Pesaje diná
dinámico Contadores de émbolo rotativo
Analizador de gases Caudalímetro de desplazamiento-
positivo para líquidos.
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro SITRANS F R SITRANS FO
Analizador de lílíquidos Caudalímetros con placa de
SIMATIC PDM orificio
System Integration Versátil, medida de caudal en
líquidos, gases y vapores.
SITRANS F O
Ingenierí
Medición de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión Principios de Medida
Temperatura
Caudal
Nivel
Medida Continua:
Posicionadores Ultrasónico
Protecció
Protección Microondas (RADAR)
Reguladores
Registradores
Capacitivo
Pesaje está
estático Hidrostático (presión, mm H20)
Pesaje diná
dinámico Detección:
Analizador de gases
Cromató
Ultrasónico, Capacitivo.
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro Vibratorio, Paleta giratoria
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Medición de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión
NIVEL
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
ULTRASONICO RADAR CAPACITIVO
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Medida de Nivel
Radar guiado Líquidos, 2 hilos Líquidos, 4 hilos Sólidos, 4 hilos
TDR Ultrasónico LR 200 LR 300 LR 400 Capacitivo

radar radar radar
Tecnologías de medida de nivel en continuo

Ingenierí
Medida de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
RADAR
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Medida de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático Las microondas comerciales
Pesaje diná
dinámico ocupan un pequeño segmento
Analizador de gases del espectro electromagnético
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro La mayoría de los equipos
Analizador de lílíquidos radar industriales usan el rango
SIMATIC PDM de 4 a 30 GHz.
System Integration
Ingenierí
Medida de Nivel
Medida de Nivel por Radar Pulsado ¿Cómo?
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Procesamiento de eco
Temperatura
del radar pulsado
Caudal
Nivel
D =VxT/2
Posicionadores
Protecció
Protección
D = Distancia
Reguladores
V = Velocidad
Registradores
Pesaje está
estático
T = Tiempo
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos Velocidad de propa-
Espectró
Espectrómetro gación:
SIMATIC PDM 300,000,000 m/s
System Integration (186,000 millas/sec)
Ingenierí
Medida de Nivel
Pulso de Radar en Líquidos con Baja Constante Dieléctrica
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
SITRANS LR - Radar
Instrumentos de Medida de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión SITRANS LR 200
Temperatura Instrumento de radar pulsado a
dos hilos para aplicación
Caudal preferente en depósitos de
Nivel almacenamiento
Posicionadores SITRANS LR 300
Protecció
Protección Instrumento de radar pulsado y
SITRANS LR 200 conexión a cuatro hilos para
Reguladores líquidos y lodos en recipientes
Registradores de proceso y reactores bajo
condiciones de proceso
Pesaje está
estático extremas
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
SITRANS LR 400
Radar de alta-frecuencia 24
Cromató
Cromatógrafos GHz ofrece una medida
continua de alta fiabilidad, para
Espectró
Espectrómetro SITRANS LR 300 rangos de medida y aplicación
Analizador de lílíquidos en almacenamiento muy
polvorientos o líquidos con
SIMATIC PDM baja cte dieléctrica
System Integration
SITRANS LR 400
Ingenierí
Medida de Nivel: Ejemplo
Industria Química y Farmacéutica
Optimización del Proceso con Tecnología Radar
Introducció
Introducción
Aplicación
Producción de Dióxido de Antena de limpieza
Presió
Presión Titanio, medida del reactor de
Temperatura proceso del pegajoso dióxido de Materias primas
Caudal
titanio.
Purga
Nivel Requerimientos del Proceso:
Posicionadores Nivel confiable y libre de
mantenimiento y medida de 20mA
Protecció
Protección volumne con capacidad de 10dB
Reguladores autolimpieza.
Depó
Depósito
Registradores Tecnologías:
Pesaje está
estático Instrumentación de nivel por
Pesaje diná
dinámico Radar.
Analizador de gases Solución:
Cromató
Cromatógrafos Comparación de los ecos de la
antena interna y activación de
Espectró
Espectrómetro un proceso integrado de purga 4mA
Analizador de lílíquidos para limpieza mediante 30dB
SIMATIC PDM
diagnóstico e información de
estado dada por el instrumento Instalaciones
System Integration de nivel. de producció
producción
Ingenierí
Procesamiento Avanzado de Eco
Supresión Automática de Ecos Falsos
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal Antes
Nivel Los equipos ultrasónicos y
Posicionadores radar usan la tecnología
Protecció
Protección “Sonic Intelligence® ”
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases Después
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Medida de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
ULTRASONICO
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Naturaleza del Sonido
Introducció
Introducción El sonido puede ser definido como: “la
interpretación de señales eléctricas, resultado de
Presió
Presión
la excitación producida por la presión de las
Temperatura ondas acústicas en el elemento activo de un
Caudal transductor”
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Ondas Energía
Fuente Acústicas Transductor Eléctrica Interpretación
Reguladores
Presión
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
=
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM Sonido
System Integration
Ingenierí
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura Las ondas acústicas se inician por
Caudal una vibración mecánica.
Nivel La vibración provoca que el espacio
Posicionadores entre las moléculas del gas (medio
Protecció
Protección
de transmisión) se comprima y
Reguladores
descomprima alternativamente,
Registradores
Pesaje está
estático
produciendo la propagación de la
Pesaje diná
dinámico
onda acústica.
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Compress De compress
Ingenierí
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura La tasa de vibración incidente y la
P
Caudal generación de ondas acústicas
Nivel resultante se expresa como frecuencia
Posicionadores
en unidades de Hz.
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores La longitud de onda (distancia entre
Pesaje está
estático compresiones) puede ser calculada
Pesaje diná
dinámico dividiendo el periodo de la onda
Analizador de gases
(recíproco de la frecuencia) por la
Cromató
Cromatógrafos
velocidad de propagación de la onda Tiempo
Espectró
Espectrómetro
acústica (velocidad del sonido en el
SIMATIC PDM
medio de transmisión).
System Integration
Ingenierí
Naturaleza del sonido
Niveles de Sonido
Introducció
Introducción
Presió
Presión Típicos (medidos en dB)
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Medida de Nivel Ultrasónico
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Induce Primary
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Induce Secondary
Analizador de gases Flex Crystal
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Teoría de la Extensión del Eco
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura TRANSDUCTOR
Caudal
Nivel
Posicionadores DISPAROS ECOS
DEVUELTOS
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
d = DISTANCIA
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Fórmula:
Espectró
Espectrómetro
2·d = v·t
Analizador de lílíquidos d = v·t
SUPERFICIE 2
SIMATIC PDM del LÍQUIDO
System Integration
Ingenierí
Principio de Medida Ultrasónico
Medición de Nivel de Líquidos, Sólidos y Granulados
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Distancia = Velocidad x tiempo
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
55.12
31.95
35.22
41.99
25.77
49.00
9.80 mS
0.00
16.07
19.19
22.55
38.55
45.18
52.65
58.20
12.30
15.10
28.11
3.02
6.10
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Sonido Ultrasónico
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal Mientras el cristal está en el estado
Nivel flexionado, no se puede realizar ninguna
Posicionadores
medida, este estado se denomina
Protecció
Protección
Reguladores
Ringdown.
Registradores Este estado inestable o Ringdown dura
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
800 µS, dependiendo del tipo del
Analizador de gases transductor.
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Teoría de la Extensión del Eco
Introducció
Introducción
Transducer Ringing
Presió
Presión
Temperatura NORMAL TRANSMIT PULSE ECHO
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
RINGING ECHO
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos BLANKING
Espectró
Espectrómetro
FACTORY CUSTOM
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Ángulos de Emisión
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
6 grados para
Posicionadores XPS-15/ST50
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
12 grados para α
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico XPS-10/ST25
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM 100% 50%
System Integration
(- 3dB)
Ingenierí
Tecnología Phased Array
Introducció
Introducción Series: XRS, XPS, XCT.
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Material Secreto
Registradores
Transformador Toroidal
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Elementos Conductores
Analizador de gases
Piezoelé
Piezoeléctricos
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Pistó
Pistón Cargado
SIMATIC PDM Adaptació
Adaptación Impedancia
System Integration Acú
Acústica
Ingenierí
Transmisión Phased Array
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura Todos los componentes de
construcció
construcción sintonizados para
Caudal
máxima transferencia de energí
energía
Nivel a la superficie radiante en el eje
Posicionadores de transmisió
transmisión
Protecció
Protección
Conductores excitados al
Reguladores uní
unísono
Registradores
Energí
Energía mecá
mecánica combinada en
Pesaje está
estático el eje de transmisió
transmisión
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases Energí
Energía acú
acústica amplificada
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro Ángulo acú
acústico Omnidireccional
Analizador de lílíquidos 6-12 grados - 3 dB ancho ángulo
SIMATIC PDM
60-
60-85 dB @ 2 m (6.6’
(6.6’)
System Integration
Ingenierí
Recepción Phased Array
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura En eje:
eje: energí
energía combinada No en eje:
eje: energí
energía cancelada
Caudal
Desfasados
Nivel En fase
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Tecnología Modo Flexible
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura Series: XLS, XLT, LR
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores Material Secreto
Registradores Transformador Toroidal
Pesaje está
estático Elemento Conductor
Pesaje diná
dinámico Piezoelé
Piezoeléctrico
Analizador de gases
Placa Radiante
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Tecnología Modo Flexible
Patró
Patrón de agujeros situado en
Introducció
Introducción nodos de oscilació
oscilación alterna
Presió
Presión
Temperatura Todos los compponentes de
construcció
construcción optimizados para un
Caudal
máximo acople con la placa
Nivel radiante (en el poste conductor)
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
5 degree - 3 dB beam width
Registradores 100 -130 dB @ 2 m (6.6’
(6.6’)
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases Conductor Simple
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro Unabated plate oscillation
SIMATIC PDM Campo cercano energí
energía acú
acústica
System Integration
Campo lejano ángulo acú
acústico
Ingenierí
Recepción Modo Flexible
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Toda la energí
energía
Nivel transferida al poste
Posicionadores del conductor a pesar
del ángulo de
Protecció
Protección
reflexió
reflexión
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
En el Proceso
XPS/XCT Rebote XLS/XLT
Introducció
Introducción de Ecos
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Ecos de menor intensidad,
intensidad, Mayor intensidad de eco
Protecció
Protección requieren superficie de para alta cantidad de
Reguladores espuma para cantidad de polvo.
polvo.
polvo moderada.
moderada.
Registradores Cancelació
Cancelación de rebote de
Pesaje está
estático Excelente rechazo al ecos limitada.
limitada.
rebote de ecos.
ecos.
Pesaje diná
dinámico Proporciona la mejor
Analizador de gases Proporciona la mejor confianza en el eco para
confianza en el eco para alta cantidad de polvo
Cromató
Cromatógrafos con superficies planas.
planas.
polvo bajo a moderado
Espectró
Espectrómetro con gran ángulo de
(Puede causar excesivo
Analizador de lílíquidos reposo.
reposo.
ruido acú
acústico residual
SIMATIC PDM No apropiado para polvo en bajas condiciones de
System Integration conducido polvo).
polvo).
neumá
neumáticamente.
ticamente.
Ingenierí
SITRANS LU Ultrasonidos
• MultiRanger
Introducció
Introducción Ideal para la medida de nivel en
Presió
Presión
aplicaciones con uno o dos puntos de
medida, hasta 15 m.
Temperatura
Caudal • EnviroRanger
Sistema completo de ultrasonidos
Nivel para la monitorización y control de
MultiRanger sistemas de distribución de agua y
Posicionadores
EnviroRanger recolección de agua residual
Protecció
Protección
Reguladores • SITRANS LU
Monitor ultrasónico para aplicaciónes
Registradores de hasta 60 mm, ejecuciones multi-
Pesaje está
estático punto máx. 10 puntos de medida.
Pesaje diná
dinámico
• Echomax Transducers
Analizador de gases SITRANS LU Tecnología ultasónica de medida sin
Cromató
Cromatógrafos
contacto. Amplia gama de modelos
para rangos de medida cortos o
Espectró
Espectrómetro largos en líquidos o sólidos.
• The Probe
SIMATIC PDM Medidor de nivel integrado para
System Integration rangos cortos, ideal para líquidos y
Transducers lodos en depósitos abiertos y
The Probe cerrados.
Ingenierí
Medida de Nivel
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration CAPACITIVO
Ingenierí
Aplicación Adecuada
Introducció
Introducción
¿Qué tal funcionan otras tecnologías para…
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel INTERFASES ALTA ALTA

Posicionadores
PRESIÓN TEMPERATURA
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Interfase
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Alta Presión Alta Temperatura
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Aplicación Adecuada
La Capacidad Eléctrica también
Introducció
Introducción
Presió
Presión
funciona bien para...
Temperatura
Caudal
Nivel ESPUMA
Posicionadores PESADA CRIOGÉNICO VAPORES
Protecció
Protección
Reguladores Hidrocarburos,
Registradores Vapor y
Pesaje está
estático Vapores de CO2
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Capacidad Eléctrica
Introducció
Introducción Michael Faraday descubrió:
Presió
Presión
Temperatura
2 conductores separados por un dieléctrico
Caudal
mantienen una carga.
Nivel La Capacidad Eléctrica depende de 3
Posicionadores variables:
Protecció
Protección
El Dieléctrico
Reguladores
Registradores
Área de la Placa
Pesaje está
estático Separación de la Placa
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Unidades de Medida:
Cromató
Cromatógrafos Unidad Base = Faradio
Espectró
Espectrómetro
Derivada Común = PicoFaradio (1 x 10-9
SIMATIC PDM
Faradios)
System Integration
Ingenierí
Dieléctrico
El dieléctrico es el material situado entre las
Introducció
Introducción
Presió
Presión
placas de un condensador, incluso aire.
Temperatura Cada dieléctrico tiene un valor asociado.
Caudal
A una temperatura dada, este valor es
Nivel
Posicionadores
constante.
Protecció
Protección Esta constante se denomina Constante
Reguladores Dieléctrica.
Registradores
Pesaje está
estático
La Constante Dieléctrica:
Pesaje diná
dinámico Es la razón del efecto en la capacidad de cualquier
Analizador de gases dieléctrico comparado con el aire (en un condensador
Cromató
Cromatógrafos de identica geometría)
Espectró
Espectrómetro El valor de un material indica cuanta más capacidad
Analizador de lílíquidos creará que el aire.
SIMATIC PDM
La del aire siempre es 1.
System Integration
Ingenierí
Medida del Nivel con Capacidad
Introducció
Introducción
Fundamentos:
Presió
Presión El electrodo sonda es una placa del condensador
Temperatura La pared METÁLICA del tanque es el electrodo de referencia

Caudal El ELECTRODO de REFERENCIA debe estar conectado a tierra
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Amplificador
Registradores
Pesaje está
estático
Pared del Tanque
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos Sonda de Capacidad
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Ejemplo
Cómo afecta la Constante Dieléctrica
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura Bajo idénticas condiciones:
Caudal Si en aire se miden 4 picoFaradios
Nivel Entonces ABC creará 3 veces los picoFaradios
Posicionadores Y XYZ creará 6 veces los picoFaradios
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores 4 pF 12 pF 24 pF
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos ABC XYZ
AIRE
Espectró
Espectrómetro
ε r= 1 ε r= 3 ε r= 6
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Fundamentos de la Capacidad
Introducció
Introducción
Presió
Presión ∆C =
K1 x ∆L x r
(pF)
ε
Temperatura
Caudal
log(D/d)
d
Nivel
Posicionadores
D
Protecció
Protección
(K1= 7.32 con L en pies)
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
∆ C = Incremento de Capacidad (pF)
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases ∆L ∆ L = Sección cubierta de sonda (ft)
Cromató
Cromatógrafos εr = Factor Dieléctrico del producto
Espectró
Espectrómetro D = Diámetro del recipiente (ft)
Analizador de lílíquidos d = Diámetro de sonda (ft)
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Relación Frecuencia/Capacidad
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel Capacidad relacionada con Nivel

Capacidad relacionada con Frecuencia
Frecuencia
Posicionadores
Protecció
Protección Frecuencia relacionada con Nivel
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM Capacidad
System Integration
Ingenierí
Determinación de la Constante
Dieléctrica
Introducció
Introducción La Constante Dieléctrica se designa como
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel La Constante Dieléctrica del aire es SIEMPRE 1

Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Lorem
AIR
Registradores
Pesaje está
estático εrE=?=1
r C1 = 14 pF =
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases C2 = 38.5 pF
Cromató
Cromatógrafos
C
C21 == 38.5pF
14pF = ?
Espectró
Espectrómetro
Con Aire entre las placas, se miden 14 pF en el condensador A.
SIMATIC PDM
Se sustituye el Aire por el material Lorem y se miden 38.5 pF en
System Integration
el condensador B.
Ingenierí
Fórmula para Condensador de
Placas Planas
Introducció
Introducción
Presió
Presión 2 conductores o placas separadas por un dieléctrico
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
rea de placa
Espectró
Espectrómetro
apacidad
SIMATIC PDM
System Integration
istancia entre placas
Ingenierí
Dependencia de la Capacidad
3 variables afectan a la Capacidad
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores Constante Dieléctrica
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos Área de Placa
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration Distancia entre placas
Ingenierí
Categorías de Dieléctricos
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
AISLANTES ELECTROLITOS
Caudal constante dieléctrica constante dieléctrica
Nivel
Posicionadores
1 a 20 21 a 100
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Fórmula para Condensador de
Cilindros Concéntricos
Introducció
Introducción
Presió
Presión D
Temperatura
Caudal
d
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección Electrodo de Medida
Reguladores
(sonda)
Registradores Dieléctrico
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico Electrodo a tierra
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Influencia de la Distancia entre
Placas
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura 7.32 * εr
Caudal
Nivel
A
C= B
Posicionadores aire aire
Protecció
Protección
Reguladores d=0.5” d=0.5”
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico 72” 6”
Analizador de gases
D D
Cromató
Cromatógrafos
C
Espectró
Espectrómetro 7.32 * 1 7.32 * 1 7.32
A
= = = = 3.4 pF/ft
Analizador de lílíquidos log(72/0.5) log(144) 2.158
SIMATIC PDM
7.32 * 1 7.32 * 1
C
System Integration 7.32
B
=
log(6/0.5)
= log(12)
= = 6.8 pF/ft
1.38
Ingenierí
Cilindros No Concéntricos
Para la prueba excéntrica:
Introducció
Introducción multiplicar X por 2.1 para Y
Presió
Presión
Temperatura Y = diámetro efectivo del tanque
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores X
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico Y
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Primera Consideración de la
Aplicación
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Conductores
Posicionadores
Protecció
Protección
frente a
Reguladores
Registradores no conductores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Cómo afecta a la Capacidad
Introducció
Introducción Conductores No Conductores
Presió
Presión La distancia de la Cuanto más cerca de la
Temperatura probeta a la pared del pared, mayor es la
Caudal
tanque no influye influencia en la
Nivel capacidad
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos AGUA AGUA 12 pF/ ft
Espectró
Espectrómetro
4 pF/ ft
SIMATIC PDM
AGUA
System Integration
3.5 pF/ ft
Ingenierí
Tanque Horizontal Cilíndrico
Introducció
Introducción Conductor No Conductor
Presió
Presión
Temperatura
Caudal 250 12
Nivel 250 4
Posicionadores
250 3
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
εr = 20 a 100 εr = 1 a 20
SIMATIC PDM Capacidad = 250 pF/ft La Capacidad por
System Integration
pies varía
Ingenierí
Tanques No Lineales
Introducció
Introducción
Para medir un fluido aislante, se debe
Presió
Presión
Temperatura
utilizar una referencia a tierra en
Caudal paralelo
Nivel
Posicionadores
Protecció
O bien esto
Protección
Reguladores
Registradores 75%
Pesaje está
estático
R
Pesaje diná
dinámico
E
50% A
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
L
25%
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
0%
System Integration 40 50 60
Indicación Metros
Ingenierí
Referencia en Paralelo para
Aislantes
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
AGUA ok
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases ACEITE ok `
ACEITE no ok
Cromató
Cromatógrafos AGUA ok
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Métodos de Linealización
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores BARRA REFERENCIA TIERRA
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
TUBO REFERENCIA TIERRA
Cromató
Cromatógrafos (1.5” diámetro)
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
0.5
System Integration
Ingenierí
Regla para los Aislantes
Si el material es: Si el material es:
Introducció
Introducción
No conductor No conductor
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
ε r es relativamente baja ε r permanece cte
Tiene propiedades
Nivel
variables
Posicionadores
¡No hay que
Protecció
Protección
Reguladores
¡Es una aplicación preocuparse!
Registradores
Pesaje está
estático
difícil!
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Regla para Conductores
Introducció
Introducción Una variable dielectrica
Presió
Presión
Temperatura
constante no importa
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos 20 37
SIMATIC PDM 100
System Integration
Ingenierí
Montaje de la Sonda en
Conductores
Introducció
Introducción
Presió
Presión Cualquier orientación está bien
Temperatura
Caudal
Nivel HACIA ABAJO

Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores HORIZONTAL
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos OBLICUO
SIMATIC PDM
HACIA ARRIBA
System Integration
Ingenierí
Variación de la Constante
Dieléctrica en Aislantes
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
A B
Nivel
Posicionadores D=0.5” εr D=0.5” εr
2 2.1
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores 12” 12”
Pesaje está
estático
D D
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases 7.32 * εr
C
7.32 * 2.0 14.64
Cromató
Cromatógrafos A
= = log(24)
= = 10.6 pF/ft
log(12/0.5) 1.38
Espectró
Espectrómetro 5% ERROR
εr
C
7.32 * 7.32 * 2.1 15.37
SIMATIC PDM
B
= log(12/0.5) = = = 11.14 pF/ft
log(24) 1.38
System Integration
Ingenierí
Cómo Difieren los Fluidos
Conductores
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal Líquido
Nivel .
Teflon Conductor a
Posicionadores Tierra
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico AGUA
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos εr = 80
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration Acero
Ingenierí
Si el Material no es el Aislante
Introducció
Introducción
Presió
Presión
La envoltura del electrodo es el
Temperatura
Caudal
aislante
Nivel La razón D/d siempre será constante
Posicionadores
Protecció
Protección Las siguientes condiciones no tienen
Reguladores
Registradores
ninguna relación:
Pesaje está
estático Diámetro del tanque
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases Forma del tanque
Cromató
Cromatógrafos
Ubicación u orientación de la sonda
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos Electrodo
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Fluidos muy Dieléctricos
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Real
Posicionadores
Protecció
Protección
COLORANTE
Reguladores
AMARILLO #2
Registradores Y AGUA
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Nivel Leído
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Independientemente de la forma del
SIMATIC PDM
recipiente, con un líquido de alta
System Integration
constante dieléctrica, la salida siempre
será lineal.
Ingenierí
Algo a lo que estar atentos
Acumulación de no conductores
Introducció
Introducción
Presió
Presión en líquidos conductores
Temperatura
Caudal Incrementa la razón D/d
Nivel
Posicionadores
Puede producir grandes errores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático Constante Dieléctrica
Pesaje diná
dinámico de acumulación
Analizador de gases 2.2
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos d d = 0.5 d = 0.5 d
SIMATIC PDM D = .5625 D=1
System Integration
D D
Ingenierí
Medida de Agua en
Hidrocarburos
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel 100 40
Posicionadores CONTADOR CONTADOR 60% ACEITE
Protecció
Protección
Reguladores 40% H2O
60% ACEITE
Registradores 40% H2O
Pesaje está
estático Aceite y agua Aceite y agua
Pesaje diná
dinámico (homogenizado) (separado)
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro Muy preciso de 5% a 7% de agua.
Analizador de lílíquidos Puede servir para 40% o 45% de agua.
SIMATIC PDM Algo más y la mezcla es conductora.
System Integration ¡No podemos medir hidrocarburos en agua!
Ingenierí
Tanques de Gran Diámetro
Precisión en la interfase
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel εr = 3.0 10’ 11’

Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
εr = 80 100 pF/ft
Pesaje está
estático
10’
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
7.32 * 3
C 21.96
}
Espectró
Espectrómetro = = = 2.38 pF/ft*10’ = 23.80pF
1 9.23
21.4 pF
SIMATIC PDM = 2.5”
7.32 * 3 8.33 pF
System Integration
C 2
= =
21.96
9.23
= 2.38 pF/ft*1’ = 2.38pF agua
Ingenierí
Tanques de Pequeño Diámetro
Error en la interfase
Introducció
Introducción
7.32 * 3 21.96
Presió
Presión
Temperatura C 1
= =
0.9
= 24.3 pF/ft * 10 = 243 pF
Caudal
Nivel
7.32 * 3 21.96
Posicionadores
Protecció
Protección
C 2
= =
0.9
= 24.3 pF/ft * 1 = 24.3 pF
Reguladores εr=3
Registradores
Pesaje está
estático 10’
Max error en pF = 218.7
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Max error = 26.2” de agua
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration Agua = 100 pF
Ingenierí
Reglas de la Interfase
Se debe recordar:
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal A menor diámetro de
Nivel recipiente, mayor error
Posicionadores
Protecció
Protección El nivel de fluido superior
Reguladores
Registradores
debe permanecer en un
Pesaje está
estático punto fijo en un freno del
tanque
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
La mínima diferencia de las

Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
Analizador de lílíquidos constantes dieléctricas entre
SIMATIC PDM
System Integration
dos fluidos es 1.0
Ingenierí
Medición de Interfase
Tecnología Capacitiva
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
SITRANS LC - Capacitivo
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal Especialista para la medida de
nivel y detección de interfases
Nivel
Posicionadores • SITRANS LC 300
SITRANS LC 300 Solución rentable para medición de
Protecció
Protección
nivel en aplicaciones que exigen alta
Reguladores precisión; ideal para atmósferas
Registradores difíciles en procesos con vapores y
polvos.
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico • SITRANS LC 500
Para medición de nivel y detección de
Analizador de gases
interfase bajo condiciones de proceso
Cromató
Cromatógrafos extremas como sustancias químicas y
Espectró
Espectrómetro vapores tóxicos y corrosivos.
SIMATIC PDM
System Integration
SITRANS LC 500
Ingenierí
POINTEK
Instrumentos para Detección de Nivel
Introducció
Introducción • Capacitivo
La gama completa de detectores de
Presió
Presión nivel se compone del:Pointek CLS
Temperatura 100 para aplicaciones con poco
espacio disponible, CLS 200 para un
Caudal
campo amplio de aplicaciones, CLS
Nivel 300 para entornos rudos o sustancias
Pointek ULS corrosivas o abrasivas, y CLS 500
Posicionadores para aplicación bajo condiciones
Protecció
Protección críticas con temperaturas y presiones
extremas.
Reguladores
Registradores • Ultrasonido
Pesaje está
estático
Pointek CLS Pointek ULS, usa tecnología
ultrasónica sin contacto físico, la
Pesaje diná
dinámico solución eficiente para material
Analizador de gases granulado, líquidos y lodos, siendo
ideal para sustancias pegajosas.
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro • Electromecánico
Para medir el nivel en sólidos a granel
de baja densidad o sólidos
SIMATIC PDM Pointek PLS 200 granulados, nuestra gama incluye el
System Integration Pointek PLS 200, un detector de
Pointek VLS 200 paletas giratorias, y el Pointek VLS
200, un detector por vibración.
Ingenierí
Posicionamiento de Válvulas
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel Principios de Medida:
Posicionadores
Protecció
Protección
Electroneumático
Reguladores
Registradores
Actuadores eléctricos
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Conjunto Válvula, Actuador y
Posicionador
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Electroneumáticos
Posicionar válvulas con
máxima precisión
Introducció
Introducción • SIPART PS2
Presió
Presión El posicionador electroneumático
tiene todo lo que caracteriza un
Temperatura
producto puntero en este sector:
Caudal
Mando vía 4-20 mA, HART o
Nivel PROFIBUS PA
Posicionadores Acoplado tanto a actuadores lineales
Protecció
Protección
SIPART PS2 como de giro.
Reguladores Pulsadores y una pantalla LCD

simplifica al máximo el mando local.
Registradores
Puesta en marcha automática, con
Pesaje está
estático calibración automática del cero y span
Pesaje diná
dinámico
Funciones de diagnóstico integradas
Analizador de gases
Para uso en zonas seguras, con
Cromató
Cromatógrafos seguridad intrínseca (EEx ia/ib) o en
Espectró
Espectrómetro envolvente antideflagrante (EEx d)
Analizador de lílíquidos En caja de plástico o metal
SIMATIC PDM Con módulos opcionales reequipables
System Integration SIPART PS2 EEx d para señales de alarma,
realimentación de posición y sensores
de recorrido externo.
Ingenierí
SIPART PS2. El Inteligente
Introducció
Introducción
Presió
Presión Aire de
Temperatura Esquema 3V alimentación
Caudal
de bloques BE1
Efecto simple
P1
Nivel
Posicionadores +
JW+
Protecció
Protección +5 V DY
Aire de
–
Reguladores descarga
Registradores W
Pesaje está
estático JW– Microcon-
trolador Módulo
HART
Pesaje diná
dinámico Aire de
X descarga
Analizador de gases +U
Cromató
Cromatógrafos P2
BE2 A1 A2 Y
Espectró
Espectrómetro
Captación de Para accionamiento
Analizador de lílíquidos posición real de doble efecto
SIMATIC PDM
Módulo de alarmas Módulo trans.
System Integration de posición
Ingenierí
Reguladores
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Tipos:
Monolazo PID
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores Multilazo (2 y 4 PIDs
Registradores
Pesaje está
estático
independientes)
Multifunción
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Reguladores de Proceso
• SIPART DR 19
Formato 96x96 mm, para aplicaciones
Introducció
Introducción en máquina e instalaciones, en
Presió
Presión procesos térmicos, en la industria
siderúrgica y de cerámica, etc.
Temperatura
Caudal • SIPART DR 21
SIPART DR 19 Ideal para aplicaciones estándar con
Nivel
extensos elementos de visualización.
Posicionadores Con las mas diversas funciones de
Protecció
Protección mando y señalización de estado.
Reguladores SIPART DR 21 • SIPART DR 22
Registradores Para resolver tareas complejas de
regulación en uno y dos canales, con
Pesaje está
estático funciones de cálculo adicionales en el
Pesaje diná
dinámico área de entrada.
Analizador de gases • SIPART DR 24
Cromató
Cromatógrafos El multitalento para todas las tareas
específicas de proceso tales como
Espectró
Espectrómetro
cálculos matemáticos, operaciones
Analizador de lílíquidos lógicas, controles y regulaciones
SIPART DR 22 controladas por tiempo. Hasta cuatro
SIMATIC PDM
lazos de regulación independientes o
System Integration dependientes.
SIPART DR 24
Ingenierí
Registradores
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Tipos:
Papel
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Plumilla
Registradores Multipunto
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico Digitales
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
SIREC-Papel
Registradores de Proceso
• SIREC L/LA, el económico con
Introducció
Introducción
puerto para PC
Presió
Presión 1,2 ó 3 canales analógicos, 2
Temperatura
digitales, ciclo de medida 300 ms, con
o sin caracteres alfanuméricos.
Caudal
Nivel SIREC LA • SIREC P/PA, el registrador de trazo
puntual de bajo coste con 6 canal.
Posicionadores SIREC PA Ciclo de medida 640 ms para todos
Protecció
Protección los canales, con o sin caracteres
alfanuméricos.
Reguladores
Registradores • SIREC PU, el versátil con funciones

matemáticas
Pesaje está
estático 6 canales analógicos, con indicación
Pesaje diná
dinámico SIREC PU digital, ciclo de medida 300/500 ms,
reloj en tiempo real.
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos • SIREC Variograph
Espectró
Espectrómetro 3 y 6 entradas analógicas y, además
6 canales digitales o máx. 12 canales
Analizador de lílíquidos analógicos, ciclo de medida 1500 ms,
SIMATIC PDM VARIOGRAPH también aplicable como registrador de
trazo lineal.
System Integration
Ingenierí
SIREC-Digitales
Registradores de Proceso
Introducció
Introducción
Presió
Presión • SIREC DS, el económico
Temperatura Con máx. 6 entradas universales,
formato frontal 144x144 mm, pantalla
Caudal
LCD en color 5”, almacenamiento en
Nivel disquete.
Posicionadores
• SIREC DM, el flexible
Protecció
Protección SIREC DS Con máx. 16 entradas universales,
Reguladores precisión +/- 0,002%, formato frontal
144x144 mm, pantalla TFT en color
Registradores 5,5”, almacenamiento en tarjeta
Pesaje está
estático PCMCIA y disquete.
Pesaje diná
dinámico • SIREC DH, lo máximo
Analizador de gases Con máx. 32 entradas universales,
SIREC DM formato frontal 300x300 mm, pantalla
Cromató
Cromatógrafos TFT en color 12,1”, almacenamiento
Espectró
Espectrómetro de datos en tarjeta PCMCIA y
disquete.
SIMATIC PDM
System Integration
SIREC DH
Ingenierí
Pesaje
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Tipos:
Temperatura
Estático
Caudal
Nivel
Módulo electrónico + Célula de Carga
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Dinámico (caudal de sólidos)
Registradores
Caudal en Cinta
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico Caudal en Placa de Impacto
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Pesaje Estático SIWAREX
Componentes de Sistema
Introducció
Introducción
• SIWAREX módulos electrónicos
Presió
Presión
Integrados en sistemas SIMATIC o
Temperatura conectados vía PROFIBUS
Caudal Alta precisión y amplio repertorio
funcional para tareas de dosificación y
Nivel
llenado complejas
Posicionadores Aptos para la zona Ex
Protecció
Protección SIWAREX U, M y FTA Apto para verificación oficial
Reguladores
• Células de carga
Registradores La gama incluye 5 series de células de
Pesaje está
estático carga que cubren las aplicaciones
más diversas
Pesaje diná
dinámico
Alta precisión y amplio rango de 10 Kg
Analizador de gases hasta 280 t
Cromató
Cromatógrafos Estancas, muy alta vida útil,con
homologación Ex y/o verificación
Espectró
Espectrómetro
oficial
Analizador de lílíquidos Piezas de montaje en acero inoxidable
SIMATIC PDM SIWAREX R
System Integration
Células de carga
Ingenierí
Pesaje Dinámico
Introducció
Introducción CAUDAL DE SÓLIDOS
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná BÁSCULAS BÁSCULAS
dinámico CAUDALÍMETROS
DE CINTA DOSIFICADORAS
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Sistemas de Pesaje Dinámico
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal • Básculas de cinta
Nivel
Autoweigh Feeder Series 600 Puente de báscula patentado y tecno-
logía única en células de carga para
Posicionadores medir de forma fiable y precisa el
Protecció
Protección caudal, la carga de la cinta y la
velocidad de la misma.
Reguladores
• Básculas dosificadoras de cinta
Registradores Unidades compactas y precisas para
Pesaje está
estático controlar el caudal de alimentación de
BW 500 sólidos a granel.
Pesaje diná
dinámico • Caudalímetros Placa de Impacto
Analizador de gases Beltscale MMI Caudalímetros cerrados para polvos
finos o productos
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
SF 500
Milflow
Ingenierí
Pesaje en Cinta
Medida de Caudal de Sólidos.
Aplicación en una Cantera
Introducció
Introducción
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Instrumentación Analítica
Introducció
Introducción
Tipos:
Gases
Presió
Presión
Temperatura
Caudal
Nivel
Absorción por Infrarrojos
Posicionadores
Protecció
Protección
Cámara Para-magnética (O2)
Reguladores
Registradores
Líquidos
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
pH, conductividad, O2 disuelto y
Analizador de gases potencial REDOX
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro Cromatografía
SIMATIC PDM De Gases
System Integration
Ingenierí
Analizadores de Gas
Supervisar y determinar
exactamente gases
Introducció
Introducción
• ULTRAMAT 23
Presió
Presión Es un analizador NDIR multicompo-
ULTRAMAT 23
Temperatura nentes económico. Es idóneo para
multitud de aplicaciones estándar,
Caudal
p.ej. La supervisión de humos,
Nivel optimización de procesos de
Posicionadores
combustión, etc. La posibilidad de
calibración con aire ambiente permite
Protecció
Protección prescindir de gases de prueba
ULTRAMAT 6
Reguladores
• ULTRAMAT 6
Registradores Se puede medir hasta cuatro compo-
Pesaje está
estático nentes activos al infrarrojo. Su campo
ULTRAMAT/OXYMAT 6 de aplicación comprende todos los
Pesaje diná
dinámico sectores, de la medida de emisiones
Analizador de gases hasta la optimización de procesos de
producción.
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro • ULTRAMAT/OXYMAT 6
Analizador multicomponente, se
dispone en un espacio mínimo de un
SIMATIC PDM canal de infrarrojo para dos
System Integration componentes activos a los infrarrojos
y un canal para medir oxígeno.
Series 6 Field Mounting Ex
Ingenierí
Analizadores de Gas
Monitorizar y determinar gases
Introducció
Introducción
• OXYMAT 61
Presió
Presión Analizador de oxígeno económico
Temperatura para aplicaciones estándar. Funciona
con aire ambiente como gas de
Caudal OXYMAT 61 comparación, este se puede llevar al
Nivel lugar de análisis a través de la bomba
incorporada.
Posicionadores
Protecció
Protección • OXYMAT 6
Disponible en rack de 19” y en caja
Reguladores OXYMAT 6 para montaje en campo. Principio de
Registradores funcionamiento basado en el principio
Pesaje está
estático
paramagnético.
Pesaje diná
dinámico • CALOMAT 6
Determina la composición y
Analizador de gases CALOMAT 6 concentración de gases de proceso
Cromató
Cromatógrafos midiendo su conductividad térmica.
Espectró
Espectrómetro
• FIDAMAT 6
Analizador de lílíquidos Medir el contenido de hidrocarburos
SIMATIC PDM en el aire o en mezclas de gases de
alto punto de ebullición.
System Integration
FIDAMAT 6
Ingenierí
Cromatógrafos de Gases
Determinar selectivamente los
9/01
Introducció
Introducción componentes de mezclas
Presió
Presión
• MicroSAM
Temperatura Cromatógrafo de gases online y
Caudal protegido contra explosión más pe-
queño de Siemens. Componente
Nivel
MicroSAM micro-mecánicos de última genera-
Posicionadores ción basados en silicio.
Protecció
Protección
• MAXUM edition II
Reguladores La amplia gama de columnas y detec-
Registradores tores permite analizar los más diver-
sos componentes de procesos con
Pesaje está
estático gran sensibilidad y alta selectividad.
Pesaje diná
dinámico
Concepto de horno flexible; horno
Analizador de gases programable en temperatura y ahorra-
dor de energía y sistema de horno
Cromató
Cromatógrafos doble.
Espectró
Espectrómetro
Dosificación “live” sin vávulas y con-
Analizador de lílíquidos mutación “live” de columnas.
SIMATIC PDM Cromatografía en paralelo; permite
System Integration MAXUM edition II dividir una aplicación compleja en
varias subaplicaciones más simples
Ingenierí
Espectrómetros de Proceso
Analizar perfectamente trazas
Introducció
Introducción • Espectrómetro de diodos láser
Presió
Presión LDS 3000 permite medir uno o varios
gases incluso bajo condiciones extre-
Temperatura
mas. Altas temperaturas de aprox.
Caudal 1500ºC o fuerte concentración de
Nivel
polvo es posible obtener resultados
exactos y fiables.
Posicionadores
Protecció
Protección • Espectrómetro de masas
LDS 3000 Quantra identifica la mínima traza de
Reguladores masa. Gracias a su sistema de discri-
Registradores minación, permite identificar de forma
segura compuestos de masa casi
Pesaje está
estático
idéntica.
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
• Espectrómetro AOTF
SINIS A es un equipo ligero y
Cromató
Cromatógrafos manejable para el análisis de líquidos,
Espectró pasta, polvo y sólidos.SINIS A permi-
Espectrómetro
te optimizar el control de calidad de
Analizador de lílíquidos SINIS A materias primas y productos
SIMATIC PDM acabados, entregando resultados
rápidos y exactos.
System Integration
QUANTRA
Ingenierí
Analizadores de Líquidos
Introducció
Introducción
Analizar las propiedades de
Presió
Presión líquidos
Temperatura
La solución ideal para:
Caudal - medida de conductividad
Nivel - pH/Redox
- oxígeno disuelto
Posicionadores
Protecció
Protección • SIPAN 32
Reguladores Equipo con tecnología a 2 hilos
SIPAN 32
Opcional Ex-protection, HART o
Registradores
SIPAN 32 EEx PROFIBUS PA communication
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico • SIPAN 34
Con tecnología a 4 hilos
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
• Sensores
Espectró
Espectrómetro Extensa gama de sensores y
Analizador de lí
líquidos accesorios
SIMATIC PDM
System Integration
SIPAN 34
Ingenierí
SIMATIC PDM
• SIMATIC PDM
El Process Device Manager (PDM) es una
Introducció
Introducción herramienta software coherente e independiente
del fabricante para la operación, configuración,
Presió
Presión parametrización, mantenimiento y diagnóstico de
Temperatura instrumentos de campo inteligentes basados en el
Caudal
principal estándar mundial EDD.
Nivel
Posicionadores
Protecció
Protección
Reguladores
Registradores
Pesaje está
estático
Pesaje diná
dinámico
Analizador de gases
Cromató
Cromatógrafos
Espectró
Espectrómetro
SIMATIC PDM
System Integration
Ingenierí
Red PROFIBUS
Bus de Campo de la Industria Moderna
Ingenierí

CINS parteVII PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CINS parteVII PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INGENIERÍA AMBIENTAL

Tema 3. Parte VII

Pesaje estático y dinámico

Analítica de gases, líquidos y cromatografía

AGUA POTABLE / RESIDUAL MINERÍA HIDROCARBUROS

QUÍMICA ÁRIDOS FARMACEUTICA

Registradores Valor actual

Reguladores Con el PDC (Pulsed

Analizador de lílíquidos La circulació

Analizador de gases vertical es desde el fondo hacia arriba. Tambié

TDR Ultrasónico LR 200 LR 300 LR 400 Capacitivo

Tecnologías de medida de nivel en continuo

Nivel INTERFASES ALTA ALTA

Temperatura La pared METÁLICA del tanque es el electrodo de referencia

Nivel Entonces ABC creará 3 veces los picoFaradios

Posicionadores Y XYZ creará 6 veces los picoFaradios

Nivel Capacidad relacionada con Nivel

Nivel La Constante Dieléctrica del aire es SIEMPRE 1

Nivel HACIA ABAJO

Nivel εr = 3.0 10’ 11’

La mínima diferencia de las

Reguladores Pulsadores y una pantalla LCD

Temperatura Esquema 3V alimentación

Registradores • SIREC PU, el versátil con funciones

También podría gustarte