Service Information System Página 1 de 4

Desarmado y Armado
16M Motoniveladora Sistemas de máquina
Número de medio -KSNR6018-01 Fecha de publicación -01/01/2009 Fecha de actualización -01/07/2009

i03514053

Enfriador de aceite hidráulico - Quitar e instalar

SMCS - 1374-010

Procedimiento de remoción
Tabla 1
Herramientas necesarias

Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant

A 311-1362 Tapa de vacío 1

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la

vida del componente.

ATENCION
Cerciórese de que se contengan los fluidos durante la inspección,
mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación del producto. Esté
preparado para recoger el fluido en un recipiente adecuado antes de
abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga
fluidos.

Para obtener información sobre las herramientas y suministros

necesarios para contener los fluidos de productos Caterpillar, consulte
la Publicación Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool
Catalog".

Deseche todos los fluidos según los reglamentos y leyes locales.

Nota: Ponga marcas de identificación en todas las tuberías, mangueras, cables y tubos para facilitar su
instalación. Tapone todas las tuberías, mangueras y tubos. Esto evitará la pérdida de fluidos y la
entrada de contaminantes en el sistema.

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 12/05/2015
Service Information System Página 2 de 4

Ilustración 1 g01368952

1. Instale la herramienta (A) en el tanque hidráulico. Conecte una manguera de suministro de aire
sobre la herramienta (A). Aplique 138 kPa (20 lb/pulg²). Este procedimiento producirá un vacío
en el sistema hidráulico.

Ver imagen

Ilustración 2 g01371867

2. Desconecte la conexión (1). Desconecte el conjunto de tubo (2) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 12/05/2015
Service Information System Página 3 de 4

Ilustración 3 g01371871

3. Quite los pernos (3). Repita este paso en el lado opuesto.

4. Quite el enfriador del aceite hidráulico (4) .

Procedimiento de instalación
Tabla 2
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant

A 311-1362 Tapa de vacío 1

ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la

vida del componente.

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 12/05/2015
Service Information System Página 4 de 4

Ilustración 4 g01371871

1. Instale el enfriador del aceite hidráulico (4) .

2. Instale los pernos (3). Repita este paso en el lado opuesto.

Ver imagen

Ilustración 5 g01371867

3. Conecte el conjunto de tubo (2). Conecte la conexión (1) .

Ver imagen

Ilustración 6 g01368952

4. Quite la herramienta (A) .

Copyright 1993 - 2015 Caterpillar Inc. Tue May 12 15:10:10 EST 2015
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 12/05/2015