Floyd y Nancy tenían un

Maravilloso tiempo visitando en la granja.

Jugaron en el arroyo, construyendo
Pequeñas represas y haciendo canales, y
Compitiendo con los barcos del palillo en el agua.
Aprendieron muchas cosas sobre
Los animales en la granja. Ellos alimentaron
Los pollos y recogió los huevos.
Fueron al establo cuando tío
F'réd ordeñaba las vacas. Les gustaba
Cepillar la vaca especial de la tía Clara,
. Ella era tan gentil que tío
Fred incluso dejó que trataran de ordeñarla
de vez en cuando.
Uno de los gatos tenía pequeños gatitos,
Y Floyd y Nancy, les dieron
Cada uno un nombre. Se divirtieron viendo
Las flores de Clara.
Nancy y Floyd elegirían cada uno
Un becerro y alegría cuando parecía
Estar ganando
(Muestre la figura 1.)
Pero de todos los animales de la granja,
Su favorito era Biddy, un poco
Bantam heno Ella era tanto
Menor que el resto de las gallinas
Que Floyd y Nancy apenas podían
Creer que ella era realmente un pollo.

(Remoce figura 1.)

Por un rato no vieron a Biddy
Alrededor mucho, excepto cuando ella
Vino a comer Cuando fueron a
Recoger los huevos, se preguntaban
Donde estaba el nido de Biddy. Ellos preguntaron
Tía Clara, pero sus ojos centelleaban,
Y todo lo que ella diría era, "Eso es
Va a ser el secreto de Biddy para
Un rato."
Entonces una mañana cuando Nancy
Bajó a desayunar, tía Clara
Entonces una mañana cuando Nancy
Bajó a desayunar, tía Clara
Dijo: "Tengo una sorpresa para usted ...
-¿Qué ocurre, tía Clara?
-De inmediato -respondió Nancy.
"Oh, tendremos que esperar hasta Floyd
se levanta. Entonces, tan pronto como tengamos
Desayunamos, les demuestro a los dos "
Tía Clara respondió con ese secreto
Centelleo en sus ojos.
Nancy subió las escaleras
Gritó: - ¡Date prisa, Floyd!
Tía Clara tiene una sorpresa para nosotros,
Pero no podemos verlo hasta después
rápido."
Oyendo que había una sorpresa
Floyd se apresuró
(Muestre las figuras 1 y 2, con
Figura 1 .)
Justo después del desayuno Tía Clara
Los llevó al establo. Lejos
De vuelta en una esquina y casi escondido
En la paja sentada Biddy. Biddy
arrugó un poco sus plumas. Tía
Clara le habló en voz baja y luego
La levantó suavemente del nido.
(Eliminar la figura 1.)
-¡Oh! ¡Oh! Floyd y Nancy ambos
jadeó. En el nido había seis diminutos,
Polluelos mullidos del bebé.
Los niños corrieron a buscar agua
Y alimentarlos, y tía Clara
Cuidadosamente sacó a los pollitos de bebé
Del nido y ponerlos. sobre el
piso.
Qué divertido fue ver Biddy
No dejaron el granero
Hasta que los pollitos terminaron de comer y

Biddy los había llevado de vuelta a l

nido,
después de todas las tareas
Fueron , Floyd y Nancy escucharon
Una terrible conmoción en el granero.
Corrieron hacia la puerta.
(Muestre la figura 3.)

Al principio todo lo que podían ver era un

forma gris
Dando vueltas en un montón. Finalmente
Podían ver que era Biddy
Luchando furiosamente con un gran rata
Nancy corrió a la casa llamando
Tío Fred. La batalla estalló como
Floyd se lanzó al establo para ayudar
Bíddy, Pero antes de llegar a ella,
La rata estaba huyendo, con Biddy
Recogiendo y gritando detrás de él
Hasta que desapareció.
(Remoce, figuras 2 y 3.)

tio Fred puso una trampa para la rata

Y movió a Biddy y sus polluelos en

Los niños apenas podían pensar en

Nada más toda la noche. Biddy era
Como una pequeña gallina, pero ella luchó tan
Valientemente cuando sus pollitos estaban
en peligro.
(Muestre las figuras 4, 5 y 6.)

Cuando los niños estaban listos para

Cama, y tía Clara estaba lista para
Decirles su historia habitual, dijo,
"Sabes, Biddy me recuerda
alguna cosa."
"Que es eso ?" -preguntó Floyd. Él
Y Nancy podía decir que esto iba
Para ser una historia especial, estaban listos
a escuchar ansiosamente,
"Lo que hizo Biddy", tía Clara
Dijo ", me recuerda lo que
Señor Jesús hizo. "
"Hemos oído algo sobre
Jesús -dijo Floyd-, pero ¿cómo es eso?
¿le gustó lo que hizo Biddy?
Tía Clara sonrió. No es como
qué hizo. Simplemente me recuerda a
eso. Ustedes ven, ambos hicieron algo
Para salvar a otros. Biddy arriesgó su vida
Para los polluelos indefensos, pero el Señor
Jesús dio su vida por nosotros
"La Biblia nos dice que
En el principio Dios creó el
El cielo y la tierra. El cielo es un
Hermoso y maravilloso lugar donde
No hay enfermedad, no hay lágrimas, no hay
muerte. Pero lo más importante, no es
No hay pecado en el cielo.
Tía Clara hizo una pausa y miró hacia fuera

La ventana de las estrellas brillantes. "Dios

Hizo la tierra hermosa, también. Y
Cuando lo hizo, no hubo pecado
En el mundo tampoco.
Dios hizo a un hombre ya una mujer
Para vivir en la tierra. Dios dijo a la
Hombre todas las cosas que debía hacer. Pero
Él hombre desobedeció a Dios e Hizo algo que
Dios le había dicho que no lo hiciera.
"Desobedecer a Dios es pecado, y
El primer hombre desobedeció a Dios,
Uno que ha nacido en este
Mundo ha nacido en el pecado (Romanos
5:12). No podemos dejar de nacer en
Pecar más de lo que podemos ayudar
Color nuestros ojos son. En Su Palabra Dios
Dice: 'Todos han pecado' (Romanos
3:23). "
-Pero, tía Clara -interrumpió Nancy-,
Con una mirada muy desconcertada
su cara. "Si todos hemos pecado, y
No puede haber pecado en el cielo,
Entonces no habrá nadie allí.
"Parecería que si pero no es asi
-Tía Clara asintió con la cabeza.
Esos pollitos estaban indefensos
Protegerse de la rata, nosotros
Somos indefensos cuando se trata de hacer
Cualquier cosa para salvarnso de nuestros pecados
Floyd y Nancy
estaba pensando en
Todas las cosas malas que había hecho.
Sabían que a veces habían desObedecido, y había sido egoísta y no-
Amable a veces. Finalmente Floyd preguntó:
-Entonces, ¿qué podemos hacer?
-Bueno -continuó tía Clara-,
Los polluelos estaban indefensos, y Biddy lo hizo
Lo que podía para salvarlos. Estamos
Desamparados para hacer algo
P, pero Dios hizo algo por nosotros,
Algo que sólo Dios podía hacer.
"Dios nos amó tanto que Él
Envió al Señor Jesucristo para salvar
Nos (Juan 3:16).
"El Señor Jesucristo es el Hijo
De Dios, y Él estuvo siempre con Dios
en el cielo. Cuando llegó a esta
Tierra para salvarnos de nuestros pecados, Él
Nació un bebé al igual que nosotros,
Y Él creció igual que nosotros.
(Muestre la figura 7.)

"La Biblia dice que el pago

(El pago o el castigo) por
El pecado es la muerte (Romanos 6:23). Esto
Significa que cuando nuestros cuerpos mueren,
No puede ir al cielo 0 sea con Dios.
Pero el Señor Jesús tomó nuestro castigo-
Por el pecado cuando murió en el
Después de que fue enterrado, sin embargo,
Se levantó de la tumba y luego

Volvió al cielo. Y si nosotros ...

Creemos en Él, nosotros también podremos algún día
Ir al cielo para estar con Él allí.
"Pero cada uno debe recibirlo
Como su propio Salvador. Usted debe con-
Fess, o admitir, que es un pecador
(Romanos 10:10), y creer que
El Señor Jesucristo murió en la cruz en
su lugar; (Hechos
16:31). Dios dice: "
"(Juan
1:12, 13). El Señor Jesús hizo todo
Que se necesita, y todo lo que tienes que
Hacer es recibirlo ".
Tía Clara hizo una pausa
Luego preguntó: "¿Te gustaría
Recibirlo ahora mismo como su
Salvador,
"Oh, sí," susurró Nancy seriamente.
-Sí, yo también -dijo Floyd,
Pero no sé qué decir.
"Bueno, puedes decir algo
Como ésto -sugirió la tía Clara-.
Inclinaron sus cabezas y
Oró
"Querido Dios, sé que he pecado;
He hecho cosas incorrectas, pero m
Gracias por enviar-
al Señor Jesús a morir por mí.
. Amén."
Muchachos y muchachas, todas estas cosas
De la Biblia son verdaderas, porque
La Biblia es la Palabra de Dios. Sabemos
Que el Señor Jesús murió en nuestro lugar
Porque la Palabra de Dios nos lo dice.
Inclinemos nuestras cabezas y cerremos
Ojos.
Si nunca ha recibido el
Señor Jesucristo, ¿le gustaría re-
Ahora mismo como su propio
¿Salvador? Si usted no sabe
Qué decirle a Dios, podrías decir
Las palabras de la oración en nuestra historia.
Si realmente lo dices, ¿quieres decir
Estas palabras después de mí:
"Querido Dios, sé que he pecado;
Y he hecho cosas equivocadas, pero 1
Lo siento por ellos Gracias por 1lI
Enviar al Señor Jesús a morir por