PROGRAMA DE MAESTRÍA EN INFORMÁTICA

ESTILO APA 6ta. Edición

VÍCTOR A. ANCAJIMA MIÑÁN

INGENIERO DE SISTEMAS
MAGISTER EN GESTIÓN DE TIC
©DOCTOR EN TIC
 ¿QUÉ ES APA?

El estilo de la American Psychological

Association (APA) fue desarrollado por
científicos sociales y de la conducta
para uniformizar la escritura científica.

Se utiliza para: trabajos de clase,

informes de investigación, estudios
empíricos, revisiones de literatura,
artículos teóricos, etc.
Las ideas constituyen el primer acercamiento a la realidad que habrá de investigarse

Es considerado como una NORMA

Salir 2
 ¿QUÉ ES UNA NORMA?

Real Academia Española:

norma (del latín, "escuadra / regla")
Regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las
conductas, tareas, actividades, etc.

NORMALIZACIÓN o estandarización:
Es la redacción, ajuste y aprobación de varias cosas
semejantes, a un tipo de norma común, esta tarea puede
estar a cargo de varias instituciones internacionales.

Las ideas constituyen el primer acercamiento a la realidad que habrá de investigarse

Salir 3
 ¿EL AJEDREZ ..TIENE NORMAS?

El ajedrez no es un juego de azar, sino un juego racional, ya

que cada jugador decidirá el movimiento de sus piezas en
cada turno, razón por la cual tiene normas para ubicar y
mover las piezas en el tablero

Las ideas constituyen el primer acercamiento a la realidad que habrá de investigarse

Salir 4
 TIPOS DE NORMAS

 UNE 50-104 (ISO 690): establece los modelos de referencias

bibliográficas de monografías, partes de monografías, revistas, artículos
de revistas, normas y patentes.
 Harvard: Muy utilizada en física, ciencias naturales y ciencias sociales.
 MLA: De la Asociación Americana de Lenguaje Moderno es utilizada en
informes y trabajos de investigación.
 APA: Creada por la Asociación Americana de Psicología, es utilizada
por revistas de Psicología, ciencias sociales y humanidades
 Estilo Vancouver: Creada por el Comité Internacional de Editores de
Revistas Médicas, utilizado principalmente en las revistas de Medicina,
biología y ciencias exactas.

Salir 5
 ¿QUÉ ES PLAGIO?

El plagio consiste en hacer uso de

las ideas y palabras de otros sin
acreditar de manera explícita de
donde provino la información.

Las ideas constituyen el primer acercamiento a la realidad que habrá de investigarse

Salir 6
 PRINCIPIOS ÉTICOS

Salir 7
 PRINCIPIOS ÉTICOS

Salir 8
 PRINCIPIOS ÉTICOS

Salir 9
 PRINCIPIOS ÉTICOS

En el campo de la publicación científica es muy

importante respetar el derecho del autor, por lo
que las ideas derivadas de una publicación
anterior o los textos utilizados en un manuscrito
deben ser obligatoriamente citados, con su
referencia bibliográfica muy bien redactada con
todos los datos que permitan que el investigador
pueda encontrar la fuente original, de lo contrario
se podría considerar que el autor ha cometido
plagio.

Dichas referencias deberán estar redactadas en

forma adecuada siguiendo las normas
internacionales de la revista seleccionada para su
publicación.

Salir 10
 CÓMO REALIZAR CITAS

El estilo APA usa el sistema autor—año para las citas

T INDIRECTAS
I 1
• PARÁFRASIS
P
O DIRECTAS
S 2
• TEXTUAL E IDÉNTICO

Salir 11
PROGRAMA DE MAESTRÍA EN INFORMÁTICA

CITAS INDIRECTAS

VÍCTOR A. ANCAJIMA MIÑÁN

INGENIERO DE SISTEMAS
MAGISTER EN GESTIÓN DE TIC
©DOCTOR EN TIC
 CITA INDIRECTA

Consiste en reproducir la idea de un autor expresándola con

otras palabras.

Usar la cita indirecta cuando desee utilizar una idea pero no

las mismas palabras del autor.

Al parafrasear a otro autor, tiene que darle el crédito

indicando el apellido y el año de publicación.

Salir 13
 CITAS INDIRECTAS : UN AUTOR

Si el apellido del autor forma parte de la oración, se incluye Apellido y sólo el año de
publicación entre paréntesis.

García (2014) en su investigación refiere que los sistemas de colas…

Si el apellido del autor y la fecha de publicación no forman parte de la oración, ambos

se incluyen entre paréntesis separados por una coma

En una investigación denominada “Propuesta de Mejora del sistema de

colas para la empresa XYZ” se concluyó la importancia de la propuesta…...
(García, 2014)

Si el apellido del autor y la fecha de publicación son parte de la oración, no se usa paréntesis.

En el año 2014, García realizó un estudió sobre la Propuesta de Mejora……

Salir 14
CITAS INDIRECTAS : DOS AUTORES

• Cuando un trabajo tenga dos autores, siempre cítelos a ambos cada

vez que se presente la referencia dentro del texto.

• Use el símbolo & para unir los apellidos al citar dentro del paréntesis.

Salir 15
CITAS INDIRECTAS : DOS AUTORES

La metodología OMT (Object Modeling Technique) es una de las metodologías

de análisis y diseño orientadas a objetos, más maduras y eficientes que existen en
la actualidad. (Rumbaugh & Blaha , 1991).

Rumbaugh y Blaha (1991), indicaron que la metodología OMT es una de las

metodologías de análisis y diseño orientadas a objetos, más maduras y eficientes
que existen en la actualidad.

En el año 1991, Rumbaugh y Blaha indicaron que la metodología OMT es una de

las metodologías de análisis y diseño orientadas a objetos, más maduras y
eficientes que existen en la actualidad.

Salir 16
CITAS INDIRECTAS : TRES AUTORES A CINCO

Cite a todos los autores la primera vez que se presente la referencia.

En citas subsiguientes, incluya únicamente el apellido del primer autor,

seguido de et al. y el año.

Salir 17
CITAS INDIRECTAS : TRES AUTORES A CINCO

PRIMERA CITA (PRIMERA VEZ) EN LA TESIS

Hernández, García, Ordinola y Salazar (2014) estudiaron sobre la seguridad de

las tecnologías de la información y comunicaciones en …..

A PARTIR DE LA SEGUNDA CITA EN LA TESIS

Hernández et al. (2014) de igual manera concluyeron sobre la importancia de la

implementación de software y hardaware para la seguridad de las tecnologías
de la información y comunicaciones en …..

Salir 18
CITAS INDIRECTAS : SEIS O MÁS AUTORES

Cite únicamente el apellido del primero de ellos, seguido por et al. y el

año para la primera cita y también para las subsiguientes.

Chumacero et al. (2015) realizaron una investigación relacionada con “Propuesta

de Mejora de la Gestión y Control de Asistencia del Personal de la
empresa…………”

Salir 19
PROGRAMA DE MAESTRÍA EN INFORMÁTICA

CITAS DIRECTAS

VÍCTOR A. ANCAJIMA MIÑÁN

INGENIERO DE SISTEMAS
MAGISTER EN GESTIÓN DE TIC
©DOCTOR EN TIC
 CITAS DIRECTAS

Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer ningún cambio al
texto original.

Cite directamente:
◦ información cuyo sentido puede cambiar si se resume o parafrasea.
◦ pasajes que desee destacar por alguna razón especial.

Al citar textualmente, escriba el texto entre comillas o en bloque aparte,

déle crédito al autor, e indique la página entre paréntesis al final de la
cita.

Salir 21
 CITAS DIRECTAS
CITA TEXTUAL (DIRECTA) CON MENOS DE 40 PALABRAS

◦ Incorporar en el texto
◦ Encerrar entre comillas dobles
◦ Incluir entre paréntesis y al final de la cita, el número de la página
donde está localizada la cita textual.

EJEMPLO DE CITA DIRECTA CON MENOS DE 40 PALABRAS

Hernández et al. (2014) expresaron como su primera recomendación “Es

sumamente necesario que la empresa xyz evalúe la posibilidad de implementar
a la brevedad posible el presente trabajo a fin de minimizar los riesgos y
perdidas de productos y equipos” (P. 221)

Salir 22
 CITAS DIRECTAS
CITA TEXTUAL (DIRECTA) CON MAS DE 40 PALABRAS

◦ Sepárela del texto en un bloque independiente y omita las comillas

◦ No deje la sangría usual al inicio de párrafo
◦ Si hay párrafos adicionales dentro de la cita, sangre la primera línea
de cada uno
◦ Escriba toda la cita a doble espacio
◦ Cite la fuente y el número de la página o párrafo entre paréntesis
después del punto final
◦ Si cita la fuente en la oración que introduce la cita en bloque, sólo se
incluye al final el número de la página entre paréntesis.

Salir 23
 CITAS DIRECTAS
EJEMPLO CITA TEXTUAL (DIRECTA) CON MAS DE 40 PALABRAS

Henao Melo (2014) en la parte introductoria de su investigación expresa:

Al día de hoy los equipos de rastreo, han tomado gran fuerza en diferentes
ambientes, como son, la industria automotriz, los servicios de transporte,
hasta en la medicina. En el servicio de transporte es donde se ha tenido
mayor impulso a esta tecnología, donde se requiere conocer la ubicación
geográfica de sus elementos como son: vehículos, paquetes, equipos
delicados o costosos, con el propósito de tener seguridad, seguimiento y
logística, como también el saber los recorridos realizados por su flota de
vehículos y tener un control de gastos por optimización de rutas. También
en el campo de la medicina el servicio de rastreo puede apoyar a que
personas con la enfermedad de Alzheimer puedan ser localizadas en
momentos que se extravíen. (p. 5)

Salir 24
PROGRAMA DE MAESTRÍA EN INFORMÁTICA

EJERCICIOS

VÍCTOR A. ANCAJIMA MIÑÁN

INGENIERO DE SISTEMAS
MAGISTER EN GESTIÓN DE TIC
©DOCTOR EN TIC
 EJERCICIO NRO. 01

El autor especuló que “los modelos negativos dentro del autoconcepto

se conocen de manera más íntima que los modelos afirmativos”
(Brinthaup, 2008).

a. La cita es correcta.

b. La cita textual debe ir en bloque.

c. Las comillas no son necesarias.

d. Se debe citar un número de página.

Salir 26
 EJERCIO NRO.02

a. En un estudio reciente sobre el cáncer del seno en Puerto Rico

(Colón, 2001), se encontró que…

b. En un estudio reciente sobre el cáncer del seno en Puerto Rico

(Colón, 2001, p.122), se encontró que…

c. En el 2001, Colón llevó a cabo un estudio sobre el cáncer del seno

en Puerto Rico, en cual encontró…

Salir 27
 EJERCIO NRO.02
a. Múltiples investigaciones (Pérez, 2000; Gómez, 2002; Capriles &
Pérez, 2003; Monge & Ortiz, 2004; Colón, 2005) coinciden en que...

b. Morris (1992) establece que “el papel exacto de las endorfinas en la

reproducción del dolor no se conoce todavía” (p. 43).

c. En un estudio reciente sobre el síndrome del edificio enfermo (Ramos

y Santiago, 2002) se encontró que...

Salir 28
 EJERCIO NRO.03
Al citar secciones con más de 40 palabras se…

a. Separa la cita del resto del texto, colóquela entre comillas y deje doble espacio.

b. Separa la cita del resto del texto, omita las comillas, e indique la página al final entre
paréntesis.

c. Integra la cita al texto sin comillas, deje doble espacio, e indique la página entre
paréntesis al final.

d. Coloca la cita en un bloque aparte entre comillas dobles, deje espacio sencillo y no
aplique sangría al inicio del párrafo.

Salir 29
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• Fernando Ardito, Jefe de Publicaciones Científicas de la Universidad

Peruana Cayetano Heredia -Miembro de APECi y del Council of
Science Editors (CSE)
• Flores Rivera Efrain, UPR-Recinto de Ciencias Médicas- Biblioteca
Conrado F. Asenjo, Agosto 2009

Salir 30
VÍCTOR A. ANCAJIMA MIÑÁN
INGENIERO DE SISTEMAS
MAGISTER EN GESTIÓN DE TIC
©DOCTOR EN TIC

31