DIRECCIÓN: Francisco de la Torre Cisneros

DRAMATURGIA: Felipe Rodríguez

MÚSICA ORIGINAL: Emm. Ceballos

ELENCO / ROL CREATIVO

Josué Villalpando Márquez Productor

Diego Mauricio Alvarado Aréchiga Asistente de dirección

Viridiana Vanessa Cázares Zavala Vestuario

Christopher Pablo Rivas Reyes Iluminación/Escenografía

Marcos Lazcano Chirino Redes sociales

Ixchel del Carmen Lugo Morales Vestuario y maquillaje

Athziri Ortiz Cortez Coreografía

Alyson Fernanda Romero Alducin Coreografía

Stephanie Anette Villa Rosales Coreografía

Cesar Daniel López Rojas Diseñador

Cristian Miranda Navarro Escenografía

SINOPSIS
____________________________________

Algo muy extraño se está llevando a cabo en este reclusorio mexicano. Una
Directora poco convencional (Dominatrixxx) junto con sus guardias, pasarán a
interrogar y/o torturar a cada uno de los presos que han sido recluidos en sus
instalaciones.

El primero es el Preso 023 al que se le acusa de haber matado a sus hijas, sin
embargo él insistirá en declararse inocente. Le sigue la presa 069, apodada "La
Torta más caliente"; quien fue abusada a una edad temprana y años más tarde
participe tanto de la prostitución infantil como del turismo sexual. Ella contará la
historia de su vida, su romance y cómo llegó al penal. La historia de la presa 0896
"La Mamá Dora" no es muy distinta de aquella que cuenta la presa 069, sin
embargo, ella fue víctima constante de abuso sexual que resultó en un embarazo
complicado que por cuestiones médicas terminó en aborto. Dicho aborto la
estigmatizó ante una sociedad mexicana doble-moralista por lo que prefirió ir a
prisión en lugar de un centro de readaptación social que en sus palabras "no
sirven para nada".

Junto con ellos se encuentra la presa 007 "Teresa Bond" una agente secreta que
ha sido encerrada, por (presuntamente) haber atentado contra agentes la AFI, en
un cateo llevado a cabo en el mercado de San Salvador Atenco en el cual la
agente se llevaba a cabo una importante misión caracterizada como india
queretana para pasar desapercibida.

El preso 666 "Monseñor Cardenale" es un cardenal que fue llevado con engaños
al penal sin no del todo inocente, ya que se le acusa de lavado de dinero, abuso
infantil y fraude por 183 millones de dólares. Cardenale espera que el "Señor" se
apiade de su alma, mientras gestiona discretamente su escape.

No muy lejos se encuentran los presos 1254 y 2012-2018, el primero es un chico

que viene de familia adinerada, pero no precisamente por dinero limpio (y no es
que le importe en absoluto su procedencia). Es un hijo de papi, que siempre a
tenido lo que quiere a la mano y está encerrado ahí por protocolo, pero el
espectador será testigo de su veredicto por parte de la Dominatrixxx. La presa
2012-2018 es un caso especial ya que ella demuestra la verdad y los ideales
ético-morales del pueblo mexicano en contraste con corrupción del Gobierno
Mexicano, por lo cual representa un peligro y deciden encerrarla a merced de la
Dominatrixxx.
Por último y no menos importante, se podría decir que se encuentra el favorito de
la Dominatrixxx, un extranjero colombiano de nombre "Manuel Tiberio Bravo". Un
pobre diablo colombiano que de paso por México y en busca del sueño americano
se encuentra víctima de un sistema penal de lo más brutal que se encargará de
utilizar su nacionalidad para culparlo por delitos que él nunca cometió.
Así es como se desenvuelve la trama dentro de este penal, en el cual todo y todos
se encuentran a merced y voluntad del rock de "La Dominatrixxx".
ANÉCDOTA
__________________________________________________

En un poco convencional penal mexicano y bajo la supervisión de una imponente

directora han sido retenidos los ocho presos más peligrosos del país. Durante su
estancia en “El penal” dichos presos se verán forzados a contar la verdad detrás
de su reclusión revelando así su culpabilidad y la corrupción no sólo del sistema
legal mexicano, sino también de su sociedad. En esta sátira estético-erótica
escrita por el dramaturgo Felipe Rodríguez se invita al espectador a mirar la
justicia mexicana como nunca se le había visto…en cueros!
OBJETIVO
_____________________________________________

Con el montaje abordaremos la “doble moral” reflejada en los personajes,

sirviendo como crítica hacia el sistema judicial mexicano. El acto se lleva a cabo
en un calabozo sexual, puesto que (irónicamente) la sexualidad aún se considera
un tabú en la sociedad mexicana. Cada uno de los personajes jugara con dicha
doble moral mientras relatan los motivos por los que han sido encarcelados.

El penal es una crítica a la política en México, basada en noticias reales, tomadas

con humor para llevarlo al teatro y contribuir en la ayuda de la transformación del
pueblo mexicano, y que el mismo pueda encontrar su sueño como colectivo
nacional.

Cada escena de la obra es un muestra de cómo los presos son tratados y

juzgados injustamente por la directora del penal, haciéndose la referencia que es
así como el gobierno trata al pueblo mexicano. Cada uno es un caso real de
justicia e injusticia, acompañados de los grandes problemas de México tales como
narcotráfico, inseguridad, violencia y falta de educación.
Además lo largo de la obra, Felipe Rodríguez sutilmente nos narra en su
dramaturgia que la injusticia y discriminación no solo la ejerce el gobierno, sino
que también el pueblo ejerce las mismas faltas sobre el mismo pueblo, reflejando
por supuesto la incongruencia con la que vive todo México.
VESTUARIO
_____________________________________
ESCENOGRAFÍA
_____________________________________
PRESUPUESTO
________________________________

$19,000
Vestuario

$10,000
Escenografía

$5,000
Música original

$3,500
Derechos de autor

$1,500
Utilería

TOTAL $44,000
ANEXOS
JOSE FRANCISCO DE LA TORRE CISNEROS

Nacido en Guadalajara, Jalisco, el 4 de Octubre de 1974. Es titulado de la carrera

Técnico en actuación en 1995, Licenciado en Artes Escénicas con orientación en
Teatro en 1999 y Maestría en Didáctica de las Artes en el 2003. Todos sus
estudios en la Universidad de Guadalajara. Actualmente becario en el Master
Programme for Theatre Teachers, proyecto del Research Centre of the
International Theatre Institute (ITI), AKT-ZENT Internationales Theatrezentrum y el
Centro de Teatro Universitario de la Universidad Autónoma de México. (UNAM).
Asimismo ha participado en diversos cursos y talleres de especialización
relacionados con su carrera, así como en festivales y encuentros tanto a nivel
nacional como internacional.

Su trayectoria se ha desarrollado ininterrumpidamente del 1992, en las áreas de

actuación, producción y dirección escénica con grupos oficiales, universitarios e
independientes con presentaciones y temporadas constantes en la escena local y
nacional. Docente desde 1994, fundador y director de Brevespacio Laboratorio
Teatral desde 2001.

Actualmente se desempeña de manera profesional en diversas áreas en la

actividad teatral de Guadalajara. Con 25 años de experiencia teatral, ha sido
dirigido por Yolanda Chaparro, Guillermo Aldrete, Víctor Castillo, Carlos Maciel,
Guillermo Hernández, Juan Felipe Preciado, Moisés Orozco, entre otros.

Ha participado como actor y director en diferentes muestras universitarias,

estatales e internacionales. Nominado como mejor coactor en la Muestra estatal
de teatro Jalisco 2000. Nominado como mejor actor en la 6ta. Fiesta internacional
del teatro San Martín 2003, en Caracas, Venezuela, en el 2005 es reconocido su
trabajo como mejor director y actor en el 2do.Festival de teatro independiente de la
Federación de Estudiantes de Guadalajara (FEG) y como mejor director en el
Festival de teatro San Juan 2009 en Guadalajara.

Sus últimos trabajos: La casa de Bernarda Alba, La última pelea, Las dos
Laurencias (nominada como mejor montaje universitario 2000) La balsa del deseo
(ganadora al mejor montaje 2001), Monólogo del Viajante, Farsa crónica de Juana
la loca (ganadora al mejor montaje universitario 2001), Salón calavera, La amante
del Rey (ganadora del mejor montaje para adolescentes y adultos 2002) Musas
(ganadora del mejor montaje independiente 2005)

Además de las actividades escénicas profesionales, actualmente labora como

profesor Asociado “B” de tiempo completo en la Licenciatura en artes escénicas
para la expresión teatral del Centro universitario de arte, arquitectura y diseño de
la Universidad de Guadalajara.

Becario del Programa Nacional de Educación por el Arte emisión 2002-2003.

Actualmente es becario del Programa de Mejoramiento del Profesorado
(PROMEP) apoyo para elementos individuales de trabajo básicos para la labor
académica 2011 y becario del Programa de Mejoramiento del Profesorado
(PROMEP) beca de fomento a la permanencia institucional de la Subsecretaría de
educación superior y Secretaría de Educación Pública (SEP) 2011-2012.
Actualmente becario del Programa al Desarrollo Profesional (PRODEP) apoyo
para elementos individuales de trabajo básicos para la labor académica 2017-
2020.
EMM CEBALLOS

Emm Ceballos, joven compositor autodidacta originario de Veracruz. Reside

actualmente en Guadalajara, Jal.
En su infancia y adolescencia se presentó en numerosos escenarios como solista
o instrumentista sinfónico, desde ferias y canales de TV locales hasta festivales
internacionales en Cuba, Polonia y República Checa.

Su inquietud por contar historias y compartir emociones lo ha llevado a incursionar

en el mundo del teatro. En los últimos tres años, ha colaborado en más de veinte
producciones escénicas en Guadalajara y diversos estados de la república
mexicana como director, productor, director vocal, cantante, pianista, letrista y
principalmente como compositor para teatro y medios audiovisuales.

Los géneros musicales destacados hasta el momento en el compendio de su

música original son muy variados: Piezas neoclásicas (vals, marcha, polka, balada
romanticista), swings, tango, canciones de teatro musical contemporáneo
(Broadway pop), minimalismo musical, new age, pop y folklore mexicano, europeo
y africano
FELIPE RODRÍGUEZ

Felipe Rodríguez nació en México en 1980. Es licenciado en literatura dramática y

teatro por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma
de México. Recibió en 2011 mención honorífica del Premio Nacional de
Dramaturgia Joven: Gerardo Mancebo del Castillo por la obra Un buen día para
vivir. Es fundador, codirector general y actor de la compañía Teatro de los
Sótanos.

Inspirados en el teatro de revista fueron escritas las obras: “El país de las
metrallas o ratatataplans” “México sin cabeza o la feria de las cabezas rodantes” y
“El penal”, tres textos de Felipe Rodríguez que se publicaron en un sólo volumen
con el nombre del “El país de las metrallas” para el fondo editorial Tierra Adentro,
libro que fue presentado en Querétaro con la presencia del autor.
Ante la pregunta a Felipe Rodríguez de que si “El Penal” reflejaba a México, la
respuesta fue: “Sí, indudablemente el texto plantea temas de actualidad, temas
contemporáneos, conflictos y realidades sociales contemporáneas.”
MINERVA TEATRO

Colectivo Minerva teatro nace en 2017 y reside en la ciudad de Guadalajara.

Conformado en su totalidad por estudiantes de la Licenciatura en Artes Escénicas

para la Expresión Teatral de la Universidad de Guadalajara

Cuenta con un primer montaje llamado “Y al final… ha dicho que si?” de el

dramaturgo español Ángel Serrano Laguna y bajo la dirección de Lucía Cortés.

Ha participado en la Muestra Municipal de Teatro en Arandas, Jalisco, así como

también en el festival de Teatro CUNorte y CuSur.