49

JV- TEODOLITO (Tránsito)

La precisi6n de las medida.s angulares para los trabajos plani-

métricos es muy varia.ble. En los levantamientos de poca pre-
cisión puede ser aconsejable el uso de la brújula, pero en a-
quellos en que se requiera un mayor grado de exactitud el pa-
pel de la brújula queda circunscrito a l a obtención del rumbo
magnético de alguna de le.s líneas d el trabe j o a ejecutar. Es
necesario entonces, emplear el Teodolito que nos da directamen-
te la medida del ángulo horizontal entre las líneas, ind.epen-
dientemente d.e la posición de cualquier meridia.no. l ,a preci-
sión de la medida angula.r va desde minutos he.sta décimas de
• segundo, de acuerdo con el tipo de aparato empleado. Aparte del
ángulo horizontal podemos obtener también, de ser necesario, la
medida del á.ngulo vertical y las lecturas correspondientes a
los hilos estadimétricos (taquimétricos).

p la'f1o . .
'lo r f "en;

Plano
1-10, ¡ ;: on -1",1.
---- -
......... .
..............

,
FIGURA l. Esquema de un Teodolito.

A. Cl a ses de Teodolitos.
l. Teodolito repetidor:
El círculo horizontal puede girar alred edor del eje
vertical, que está formado por un eje doble. Así es
posible colocar cualquier valor angul ar en e¡ círculo
horizonta.l (cero por ejemplo), colimar luego un punto,
 50

conservando el aparato la lectura inicial. La lectu-

ra. directa va. desde 5' hasta 30" de acuerdo con el
modelo. La. precisión puede mejora.rse empleando el
m~todo de repetici6n (Davis, pág. 302; Torres N.
pág. 70). En los instrumentos de modelo antiguo la.s
lecturas de ángulo se he.cen por observa.cion directa.
del cil'culo y el correspondiente nonio (ver copia 3).
I
1,os a.paratos más modernos presentan un microscopio
que a.umenta considerablemente la, zona. de lectura circu-
lo vertical (V) y el círculo horizontal (Az, Hz).
(Figura 2)
• v
257 256
I Q 2 3 4 5 5

1" "1""1''''1 1'" [""1'''']''''1''''1''''[ "'j'

012345 b

235 23
0
v. Lectura: 256 52' 00"
Hz.Lectura: 235 0 05' OO"
FIGURA 2. Microscopio de Lectura.

El ocular del microscopio de lectura se encuentra al

lado del ocular del anteojo.

Los teodolitos repetidores son muy apropiados para

tra,bajos de pOligonaci6n y obtenci6n de detalles.

2. Teodolitos reiteradores:
•
El círculo horizontal no puede girar con la. e.lidada.
No es posible por lo tanto colocar un valor angular
en el círculo horizontal y conservarlo.

Poseen un limbo muy exacto y sus lecturas van desde

10" hasta. 1/10 segundos, de acuerdo con el modelo.
 51

La precisión angular puede ser aumentada por el méto-

do de reiteración (Torres N. pág. 69).

a) Ca racterísticas:

l. Doble círculo.
Los aparatos reiteradores y los repetidores
que poseen microscopio de lectura, presentan
en su gra.n mEl,yoría el sistema de doble círcu-
lo, que consiste en que los •
limbos llevan una
doble graduación concéntrica: la interior,
•
desprovista de numeraci6n lleva s6lo las divi -
siones grandes (grados). La exterior lleva.
una divisi6n fina (minutos) numerada ~ . El ra-
yo luminoso hace coincidir l8.s gradue.ciones
de uno y otro círculo, fa.cilitando la lectura
y eliminando el error de excentricidad •

.. · ~-l
'1 .
(' !

-
------

l"IGURA 3. Doble círculo.

b) Micrómetro 6ptico de coin6idencia:

Adaptando al sistema 6ptico el principio de l a pla.

ca plano paralela, es posible aumente.r grandemente
la precision de la lectura (hasta el segundo y dé-
cima de segundo). Se funda el sistema en despla-
zar 6pticamente en sentido contre.rio las imá.genes
de los limbos hasta que coincidan las divisiones
de una, y otra, midiendo el desplazamiento amplia-
I

do en un tambor o en una escala.

 52

FIGURA 4- Micr6metro de coincidencia.

Algunos ejemplos de la. lectura empleando el micr6me-

tro aparecen en las copias 3, 4, 5. (Pags. 58-59)

3. -Teodolito autorreductor:
.

Da directamente el valor de la distancia horizontal

(entre el punto donde está estacionado el teodolito
y el sitio donde está colocada la mira) con una sim-
ple lectura de mira. Se elimine. así el empleo de te.-
blas y un gran número de operaciones, lo que facilite
el trabe.jo de oficina. Aparte de la. distancia hori-
zontal se obtienen también los elementos para el cá*
culo de la distancia vertical.

Los sistemas de autorreducci6n son muy variables. En

las copias aparece una breve descripci6n del DK RV de
la casa KERN. Copia. Pag.59

B. Ajustes.
Antes de comenzar cada trabajo se debe examinar y compro-
bar el instrumento, procediendo al ajuste si fuera necesario.
El conocimiento detallado del aparato, la herramienta adecuada
y el dominio del m'todo de ajuste son indispensables para el
buen éxito de esta delicada tarea. J,os textos y catálogos de-
tallan las formas de ajustes.
 CUADRO No.2. CARACTERISTICAS TECNICAS DE ALGUNOS TEODOLITOS DEL EQUIPO DE LA
UNIVER SIDA D

.---------- - 4 _ _

I ' . lV!.:tLRC;:A KEUFFEL KERN WILD ZEISS JENA

- -Para- Ask~·a~-~r---G--------=-. .----.--~"-.----~*~.--"--.---------,------'-.----------------
Mod e l o Doric ; ,
gon
l nla
. DK1 DKM1 DKRV
1
TO T2 , Th 080 Th020A Th010A
¡ '
I .... . . o. _ • - -~ - - - ¡
" -_1 ¡ -
_l ___ _.. ..:
' .. - - ....... - o. ..... _--
I i .
Imag~n: :-. Normal, Norma~ Normal Invert.Invert. Invert. Invert. Invert. Invert. Normal Normal
,
.'.- -"""'--"--- - --- _.
.

! " __ = _. _ .. __ 1 _____ _ 1 ___ ._-- _- ..

t i ' ._-
o • _ _ _ _ • _ _ _ _

, ..

!Aumento 28X ¡ 30X I 30X : 20X 20X 27X , 20X 28X 16X 30X 30X

, ,
0,9 1,8 1,40 1,50 0.9 1.5 1.5
de enfoque, en m 1.20 • • 20
11 .2.20 0,9
I Constante de
--- t
---- - - ' - 1- - ,

•
r
- .. _-- ----
__ o

!
.
- - - -- - +- -
-- -,
I
---
,. ..- -. - .'- ----_.- ---

( 1 •
-
'multiplicación (K) 100 1100 1100 : 100 100 100 _ 100 100 JOO-50 100 100
,
--t- - ; ._~--
--, -_.- .i;. . . . .._. _0-' - ,,- ..,I
,..... Constante de I
--~
I
I

,o í,
""" •
!
I

!
adición (C) I j ~ O
t-----~
O \ O
- - ----"-1-
O O
_.,. -- - - r · ,
! ¡ O
---+-... -_.-... - .-- ._ , . . . -
i O ¡ O
.. .. _ - - .. - l ·
O ¡ O
. i
,Lectura directa i l' \ l' 1" i lO ' lO" lO" ¡ J' ! 1" 5' 1' ! l , ---
I
j
360
0

- -,
l. --·1 -,•
I ._... ---j .. ---~
; "
.
"--"-~~'-.- '-'--' - --1¡
' . '
-0-' '0_- - - - - - .. ._ ._ - - _. - - - •.• • -

!Lectura por apre- tI 1: 1 I :

1
1-- -------
i

I, o I I
¡ciación 360 0
¡
¡Sensibilidad
-----
- 101"
--
-
t---, __
10,5'
. 1"
,
1 i
1
o - -1- ..
;
I
1."
- 1 .. -
0.5' ' 0.5"
'
l'
..

\
oc
0.5'
•
I: 0.5 "
I

\ ¡
1 ¡ .
Nivel de la alidada 130 1 ' 130" !120" 45" 30" 30" I 8' 20" 2' f 20" 20"
I I I .e ..... _ ....l_ . =_

':' Auto - reductor.

•
 54

D. Referencias.

l. TRUTMANN, O. El teodolito y su empleo. Wild Heerbrugg.

Suiza.

2. Catálogos de las casas KERN, WILD y ZEISSJENA.

J
 TEODOLITO REPETIDOR KEUFFEL.

I Montanles
del anteojo

Nonio

Placa superior-
Tornillo de COinCidencia superior
Eje Inlerior -. ~

Circulo graduado

~!"\
U",

I I

Placa inferior

I Tornillo de presIón superior

Eje exlerlor-
Tornillo de presión Infenor
n /
NONIO ¡ i
•
•
A
liD -Torrdlo de cOinCidenCia
Intertor

Tornillo nmfador•(

~I:>O
20
/0
CIRCULO PIRCa [ip SM"'le de los
rom lll (, ~ "1Y~I~aores

Lectura sobre la graduación exterior de <)" 1ó' (;íngulo medido en sentido levó-
gIro), lectura de la graduación interior 350" +.' (ángulo medIdo en ~entido Ensamblaje de las distintas partes de un t{'",fedilo,
dextrógiro),

•
 TEODOU TO 080 ZEI5 ',_ JENA
2
1
28
fl ¡\
•

-- Q .....
~
1'"1- 1
':7<l! ,~
•
¿I
:'-::1 ,
35 ~
26
34 -.....
.2
25 29 •
24
23 •
22

21 .~
'1:1
,
3
4
5
•
~/""'
f 30
'l'J 3 ~
17
20 r ~
6 33 - '1
-
19
18
--:J 7 32 31

17 8

16
15
14
\
13 •

l-4-l~~:.....--r:---ll
...,!;----12
I
•

9
B

2. 1\pl1c8C16n 14 Place de bese de la platatolma nivelante

15 Placa elástica de la platetonna nlvelante con rOS08
~l teodolito pequeño rheo 000 en oorooiDdo pflra todos los (lo, 16 Y 5/8 do ro.c. ingle •• )
trabajos geou!&aicoe y lev8nt~ientos de mines, en Jos cuales 16 Tornillos DivelLntea para horizontallzar el aparato
cc 17 Tornillos ciegos para el tiisDositivo de 8rr8str~ de l.
ee admite un error medio basta 1. 45 res pect e .!. {5" pare
una dlrecC16n medida una Bole vez en ambas posiciones del plancheta cartogr6tlc8
anteoJo. El aparato puede emplearse t~to eo posici6n de - 18 I... ordazb de repetlc16n
recho COr:lO t amtJl~n colgml te. 1';1 EolOllca de apriete da la mordaza de repat1c16n
20 rolancs de retenci6n de la morJuzD de renetic16n
~08 9rincip~les canpos ce aplicac16n 80n: 21 BoteSn parll al movimlento fino vertical
22 Colimauor ue puntería para la puntería aproximada, con
J'olltonizDc16n ¡J flor de tierra y bajo tierra
punto de c8lltraJe para el celltraje debajo de ¡Juntos
Trab~Jos de J~lonc~lento
Tri Sl(;ulac16n ae .:.ctalle
cenitale8 •
23 Caperuza protectora 90ra 108 tornillos de ajuste de la
'11 aqulmetríCJ Qe prcc1S16n
plcca rayadll (retlcul~r) del anteojo
TaqUimetría tUIJObr~flca
24 Oculor del anteojo con anll10 mo leteado de dioptrial
i.,.dlcll)oe~ de enlace 8stron6rolcIls
25 ucular del micro~copl0 para le lectura d e 108 limbos
graduados
3. ue8crlpct6n
26 .tt.gujero para la pal811qulta de ajuste
1 TornIllo de apriete paTa la locl1nec16n del anteojo
2 BoteSn lÍe entO !lue pora eatucar le 11DoGon oDWltsde con
2? Colimauor de puntería para la ountería aproximada
20 Pivote 8uJeta~or pare br6julse I
nitidez
, Tornillos ua oJuste poro el nivel tubular de reversi6n
4 ¡,lvel tubular de reversi6n
29 •.' unto En8rcac1or para la al tura dol eje de lncllnllci6n
30 S ujeta~or pare el dispositivo de !luminec16n
}1 t.spcjo de 11wnln8c16n
I
I

~ulurraDnu Gírütorl0 pure el nivel tubular de reversi6n 32 'forolllo de apriete pera el movimiento lateN.l d el
6 'rarolllo UC ouJaci6n P81'6 le palancs de apriete auteojo
7 Dot6n pera el movlmlento t1no 1eteral 33 PEllanca de apriete pera al movtmiento lateral del anteojo
e Uot6n cae 8?rlete del gorr6n do. oncllute pere fijar el '4 Objetivo d . l anteojo
ep~r~to en la plataforma niveleDte 35 Fiador pore brdJula8
9 ¡'or011108 hexagonoles pera reeuler el movlC11eo.to de les
=-------
pates uel trípode
10 Tonlillo de !.lujaci6n centrol .S 1 pera solJJeter .1 apareto
sobre el tr!pocJe •
11 C80cnlto para la 9lomoQa de bilo
\
12 Tomilloo hox8Gonüle~ para apretar las barres de madera
del t r{podo
13 Cabezul del trí?oue
 57

n ----18
~I ·· -
25--~~~~~~~~~a -- - 19

-20

24~
-23

2 3

Teodolito Theo 020 A Zeiss Jena.

Deccripci6n-
•
l. Colimador de puntería para. la puntería aproximada.
2. Pivote sujeta.dor para. brujula.
3. Fiador pa.ra. brújulas.
4. Ce.peruza. protectora. para los tornillos de a juste de la
placa rayada del a.ntojo.
5. Ocula.r del microscopi o pe.ra. la lectura de los limbos gra.-
duados .
6. Ocular del anteOjo con anillo moleteado de dioptria.s.
7. Anillo moleteado de enfoaue pa.ra. enfoca.r con nitidez le
imagen del blanco.
 58

8. Colimador de puntería para le. puntería aproximada., con

punto de centraje pa.ra. centrar debe.j o de puntos cenitales.
9. Palanca de retención de la mordaza de repetición.
10. Pa.l anca. de e.priete de la. mordaza de repetición.
11. Mordaza de repetición.
12. Manilla. de apriete para sujetar el aparato en la plata.for-
ma. ni velan te.
13. Es p ejo de iluminación. ,

14. Objetivo del anteojo.

•
15. Botón regulador para. la iluminación de la pla.ca raya.da del
an:teojo.
16. Ocular de le. plomada óptica.
17. Tornillos nivelantes para la horizontaliza.ción del a narato.
18. Ple.ca. elástica de la. plataforma. nivelante con rosca (M 16
Y 5/8 de rosca. inglesa).
19. Placa de base de la pla.téJ.forma.nivelente.
20. Tornillos hexagonales para regulélr el movimiento de las pa.-
tas del trípode.
21. Tornillo de sujeción centra.l ASl para sujetar el apa.ra.to
s obre el trípode.
22. Ganchi to pare. le. ploma.da.

23. Tornillos hexagonales para apretar las barras del tripode.

24, Ca bezal del trípode.
25. Botón uara el movimiento fino vertical.
26. Bot6n para. el movimi en to fino lateral.
27. Pa.la.nca de a.priete para el movimiento l a teral del anteojo.
28. Bot6n para ocultarla, indicaci 6n del limbo vertical.
29. Pa.lanca. de a p riete para. la inclina.ción del anteo jo.
30. Punto marcador para le. 8.1 tura del eje de inclinación.

I Taquimetro re ductor, d e dobl e
Kern & Cía., S. A.
Tall eres de Mecánica
de Precisión y Optica
e H-5001 Aarau / Suiza
Teo dol i tos
Teodolitos -taquímetros
Trípode centrador Kern:
Cen trado y horizontalizaclón
aproximada del instrumento en
Teodolitos y taquímetros para
todas las necesidades
Los teodolitos y taqulmetros Kern
son el resultado de una vasta
experiencia y de los más avan-
zados conocimientos en el
diseño y construcción de instru-
mentos de precisión. La línea
Kern comprende los más apro-
piados instrumentos para todos
los usos y métodos de la geo-
desia y topografía, y su campo de
utilización aun se esancha con-
siderablemente con un acertado
surtido de accesorios.
Rapídísima preparación con
el trípode centrador
Sólo con el trípode centrador
Kern, la sencilla operación de
centrar da lugar automática-
mente a la horizontalización
aproximada. Para la puesta en
posición rigurosamente horizontal
bastan fracciones de una vuelta
en los botones niveladores del
instrumento .
Centrado forzoso automático
Todos los instrumentos y acce-
sorios pueden intercambiarse en
los trí podes centradores mediante
una sencilla operación, conser-
vándose el centrado con una
exactitud de pocas centésimas de
milfmetro.
Para máxima precisión:
Doble círculo y eje vertical,
sobre rodamiento de bolas
Los limbos de los teodolitos
Kern- D K vienen provistos de dos
divisiones concéntricas, gracias
a lo cual resulta una reducción de
los inevitables errores de división.
La precisión de los instrumentos
es incrementada, además, por el
eje vertical sobre rodamiento de
bolas, provistos de grandes y
perfectamente planas superficies
de rodadura.
Asistencia técnica mundial
Kern
La mayoría de nuestros represen-
tantes en el extranjero dispone
d e cualificados talleres de repara-
ción, con personal formado en
nuestra fábrica en Suiza. Este
personal garantiza para los instru-
mentos Kern un servicio de
reparación impecable.
Teodolito p a ra ingenieria
I K 1-AE con imagen derecha
Instrumento con colimación
automática, sumamente apropia do
para la mayoría de las mediciones
de la ingeniería. Manejo extre-
madamente sencillo y seguro,
gracias a las imagenes claras de
los limbos, a la numeración
sinistrorsum adicional del limbo
horizontal y al compensador
pendular en vez del nivel de coli -
mación . Un extenso surtido de
accesorios abren al K 1 -A un
vasto campo de Uso.
Aumentos del anteojo: K 1-A. 28
Aumentosdel anteojo : K1-AE, 32
Abertura del objetivo: 45 mm
Lectura de los limbos :
directa 1 c/20"
por apreciación 10 cc / 5"
Peso : 4,2 kg
Prospecto detallado No.129
Limbo horizontal 4009
1709 65 c 30 cC
1\1 ......... .,.. ..... ,.. ;,.; ....
•
Pequeño teodolito de tri -
angulación , de doble circulo,
con micrómetro ópti co
DK 1 Pequeño teodolito d e
doble círculo, para la con -
strucc i ón
El teodolito Kern más pequeño y
más ligero, muy apreciado como
instrumento para viajes y expe-
diciones.
Sorprendente exactitud y resi-
stenc
a mecánica, considerando
sus reduCidas dimensiones; pre-
senta todas las características de
los grandes teodolitos Kern (eje
vertical sobre rodamiento de
bolas, doble círculo, micrómetro
óptico) .
D K 1, sin micrómetro, para todos
los trabajos que requieran una
exactitud de minutos.
Aumentos del anteojo: 20 y.
Abertura del objetivo: 30 mm
Lectura de los limbos del DKM 1 :
directa 1 occ/1 O"
por apreciación 5 ec /1"
Lectura de los limbos del DK 1 :
directa 1 OC/1 O'
por apreciación 1c/1'
Peso: 1,8 kg
Prospecto detallado No.121
• ~
368 I 369
5
~/JJ.!AI:~ \\\\
Limbo horizontal 4009
3 689 64 c 65 cC
~ ... .., ......... __ ...... ..-
Teodolito de segundos
con colimación automática
DKM 2 -AE con imagen der ech a
DKM2 - AC con ocula r de
autocolimación
DKM 2 - AL teodolito Laser
El más nuevo de los teodolitos
Kern, con inigualado confort de
manejO y extenso surtido de
accesorios. Suma exactitud en la
mediCión de ángulos verticales,
gracias al compensador, no
neceSitando de mantenimiento
alguno (reflexión total en la
superficie de un liquido). Lectura
digitalizada de los limbos. Mando
ordinario-fino azimutal y cenital,
para un visado cómodo y exacto.
Aumentos del anteojo : 30 ;<
Abertura del objetivo : 45 mm
Lectura de los limbos: directa
2 cc / 1 "
por apreciación 0,5 cc /0,1"
Compensador : margen de des-
viación ± 10c/5'
exactitud < ± 1 cC/O,3"
Peso: 6,2 kg
Prospecto detallado No.141
Limbo horizontal 4009
569 53 c 34 ce
circulo, para mira vertic a l
Taquímetro de trazos de más alta
preciSión combinado con teodo-
lito de segundos. Ventajoso uso
de la mira vertical, especialmente
en regiones de espesa flora o
densamente pobladas. Lectura de
la distancia con tres trazos esta-
dimétncos rectos. Lectura del
limbo horizontal con micrómetro
o sin él. Limbo vertical con
division tangencial.
Aumentos del anteojo : 27
Abertura del objetivo : 45 mm
Error medio en la distancia :
± 3-5 cm / 100 m
Lectura del limbo horizontal:
directa, con micrómetro 10ee 10"
por aprec ., con micrómetro 1 ee/1"
directa, sin micrómetro 1 oe / 1 O'
por aprec ., sin micrómetro 1 e/ 1'
Limbo vertical. véase D K- RT
Peso: 5,0 kg
Prospecto detallado No.131
1
')
125 126
I 11 I I I I I I I
Limbo hOrizontal 4009
1259 45 c 75 ce
 •

o
\D TEODOLITOS WILD.

El teodolito universal Wild T 2 ayuda de un micrómetro óptico, por

El teodolito-brújula Wild TO
es pequeño, manejable y de fácil
manipulación. Se emplea para la
determinación y la transferencia
de azimutes magnéticos, también
como teodolito normal para la
medida y el replanteo de direc-
ciones. El T O se presta particular-
mente bien para la medición de las
poligonales declinadas, así pues,
cuando el terreno no permita más
que una poligonal fuertemente
quebrada, de visuales cortas (bos-
que, jungla); en los levantamientos
taquimétricos, para la determina-
ción de los puntos de apoyo,
y para el relleno de las partes no
restituidas en la fotogrametría, así
como en las mediciones en obras
de construcción. El circulo-brújula
metálico, unido a una lámina iman-
tada, puede ser depositado sobre
su pivote mediante la maniobra
de una palanca de bloqueo y
orientarse hacia el norte mag né-
tico. La lectura de esta orientación
de l ' (2 0 ), como consecuencia de
la formación óptica de la media,
por coincidencia de los dos lugares
diametrales del circulo, no es habi-
tualmente precisa para un teodo-
lito de esta clase.
Equipo accesorio del T O; nivel de
anteojo, prisma objetivo, prisma
solar Roelofs y filtros solares para
el ocular.
1 nales aumentan de una manera no-
82 83
El teodolito repetidor Wild
T1 A (T1 AE) con lectura por
micrómetro, está destinado tanto
para triangulaciones pequeñas, po-
ligonaciones, levantamientos ca-
tastrales, levantamientos de pIa-
nos acotados y mediciones en las
obras en construcción, como para
los trabajos mineros, es decir, para
todas las tareas topográficas de-
pendientes de la técnica del geó-
metra y del ingeniero.
Un compensador de líquido orienta
automáticamente el índice del cir-
culo vertical. lo que significa eco-
nomía de tiempo puesto que no
hay necesidad de calar el nivel del
84
índice antes de cada lectura del consecuencia se llevan a cabo las
(T 2 E) es un teodolito de pre-
círculo vertical. El círculo horizon - mejores condiciones para una me-
cisión al segundo, y es utilizable
tal, el circulo vertical y la escala dida exacta. Las imágenes del cir-
para casi todos los trabajos de
del micrómetro son visibles simul- culo horizontal y del cfrculo vertical,
mediciones como triangulación,
táneamente en el microscopio de son leIdas de una manera sencilla
trisección directa e inversa , poligo-
lectura. Los dos círculos son leídos y sin equivoco, directamente a l '
nación,levantamiento taquimétrico,
con el mismo micrómetro óptico, (2CC). El empleo abundante del ace-
medidas en las obras públicas y en
que permite una apreciación de ro en el T2 garantiza unaalta estabili-
la industria o en las determinaciones
5 ' (10 CC ), en el menor intervalo dad y una constancia de ajuste, aún
astronómicas de campo. Los lugares
de la escala de 20 ' (1 C ), fácilmente bajo temperaturas extremas y con
diametrales de los circulas son ob-
estimada a 5 ' (10 CC ). El T1 A posee un trato brusco. El instrumento tiene
servados por medio de un sistema
dos ejes cilíndricos independientes. una base nivelante separable, con
óptico absolutamente simétrico y
Los tornillos del limbo y de la alida- plomada óptica, para el método de
muy luminoso. Dichos lugares,
da tienen una forma diferente para los tres trípodes. Una gran selec-
vistos en un microscopio de lectura.
evitar las confusiones. Además el ción de accesorios y de equipos
son puestos en coincidencia con
instrumento está provisto de una adicionales permiten un empleo
plomada óptica incorporada, asi «universal» del T2.
como de una base nivelante sepa-
rable. Numerosos equipos adicio-
;L"G vL"G
table el campo de aplicación del
• T1A.

T"
1" 1"1"1"1"1" I"1"1" 1"1"
9~ 95
'19 E8 Z9
... -- ,--- . 10 15 2

JI / n ·, "/ ·. . .~I~lr I 11 V l' 11111 1lIIIIIr 1111 t 111/ IJ"

.O ,
AO ,
50

e
I 93 9211 91 ~

Círculo horizontal 94 ° 10 '

1 1I
o vertical 2 ' 44 '

:~I
t
09Z
O?;] \S. ~ ! 94 ° 12'44 '
\( :Ji~ , .
~~

~
.r 1

~ I
1
Jo I
80 3 :.piF- L . 6 4
Az
~;'
.. ' .' ::h~
círculo vertical 83 ° 12 ' 11
circulo horizontal 79 ° 42' r.~" . Circulo horizontal 5 ° 13 ' 35 '

TO T1A T2