Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sustentante:
Comité Asesor:
Diciembre, 2013
i
Tribunal Examinador
Directora
No asistió
MSc. Gloriana Rodríguez Araúz
Lectora
RESUMEN
periodo de Agosto 2012 a Agosto 2013, con el fin de visibilizar el rol del profesional
Entre los resultados destacan, el significativo impacto del papel del profesional en
ii
DEDICATORIA
iii
Agradecimientos
A mi madre por enseñarme que el estudio es la única y mejor herencia que me puede brindar. Gracias
por velar siempre por darme una excelente educación y de calidad. Pero sobre todo por enseñarme a ser el
ser humano que soy, por enseñarme a confiar siempre en mí mismo y saber que puedo lograr todo lo que me
proponga. Gracias porque tus esfuerzo son invaluables y los más preciados para mí. Este logro es de ambos.
A mi abuelo y tía Carmen quienes son parte importante de mi vida y quienes también han gestado este
logro.
A Mau, Caro, Mike, Dani H. Flory por siempre estar a mi lado y ser personas incondicionales. Doy
gracias por que estén en mi vida.
A la Dra. Mónica Salazar Villanea, quien ha marcado mi paso por la academia y quien desde un
principio vio en mí un gran futuro y me dio el empujón para llegar hasta aquí. Gracias por contar conmigo
para el desarrollo de este proyecto y de muchos otros a futuro.
A Dra. Rocío Vindas Montoya, no tengo suficiente espacio aquí para expresar mi agradecimiento
hacia usted. Ha sido incondicional. Le agradezco a Mónica haberme confiado a usted en estos meses y me
siento privilegiado por haber trabajado con usted, una profesional increíble y como una persona aún más.
Al Dr. Miguel Esquivel Miranda, gracias por confiar en mí y abrirme las puertas de su segunda casa.
Gracias por su dedicación e interés en formarme a su lado. Y gracias por creer en mí.
A la Dra. Mónica Quiroga y Dra. Dessiré Gutiérrez, gracias por brindarme su apoyo y confianza
desde el inicio, por compartir sus conocimientos conmigo y sobre todo por recibirme siempre con una
sonrisa.
Al Servicio de Neurocirugía por abrirme sus puertas desde el primer día que ingresé al hospital y
hacerme sentirme e integrarme como un miembro más del servicio, y hacerme sentir en mi casa.
Al Dr. Alejandro Blanco Saborío, gracias por confiar desde el inicio en mis capacidades. Fue gracias
a vos que esta práctica se pudo gestionar. De verdad gracias!!
A la Dra. Rosa Hurtado, gracias por hacerme sentir parte del equipo del hospital, siempre apoyarme
y estar ahí.
A la Dra. Ana María Jurado y MSc. Gloriana Rodríguez por ser parte de esta iniciativa y darme su
apoyo y colaboración siempre que la necesité.
Al Dr. Allis Sellek por acompañarme a lo largo de este periodo de práctica desde afuera del hospital y
entusiasmarme cada día más a ser un mejor profesional.
A las profesoras, Dra. Marisol Gutiérrez Rojas, MSc. Paulina Saavedra y a la Dra. Carmen Caamaño
por haber marcado mi paso por la academia. Es un orgullo haber sido su estudiante. ¡Gracias!
A mi alma mater, la Universidad de Costa Rica, por hacerme crecer como un profesional de un alto
calibre y con una formación integral que será la base del ejercicio de mi profesión. Es un orgullo pertenecer
a esta casa de estudios. Y de ahora en adelante, la honraré desde otra posición.
Gracias a las personas que tuve el privilegio de conocer durante esta práctica, gracias por haberme
permitido acercarme a sus vidas y ser parte de ellas, en momentos de tanta tribulación. A quienes ya no
están, Anita, Giovanni, Keral Evelyn, Mark, están siempre presentes y les honraré.
Al Hospital México por haberme recibido con las puertas abiertas a mí… y luego a mi madre.
iv
Índice de contenidos
RESUMEN .................................................................................................................................................. ii
DEDICATORIA ......................................................................................................................................... iii
Agradecimientos ......................................................................................................................................... iv
Índice de contenidos..................................................................................................................................... v
Índice de Figuras........................................................................................................................................ vii
Índice de Tablas ........................................................................................................................................ viii
Índice de abreviaturas ................................................................................................................................. ix
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................10
2. MARCO DE REFERENCIA ............................................................................................................14
v
6. RESULTADOS .................................................................................................................................63
vi
Índice de Figuras
vii
Índice de Tablas
viii
Índice de abreviaturas
ix
“Una onza de acción es el valor de una tonelada de teoría”
Fredrick Engels
1. INTRODUCCIÓN
una amplia gama de campos de la sociedad, sin embargo a nivel nacional parece
mentales.
Es hasta hace unos años que la Psicología, acompañada por los intereses de las
10
algún trastorno psiquiátrico o psicológico, sino también contribuyendo con innovaciones
psicológica de la vivencia sobre todo una vez que ya han sido sometidos a tratamientos
oncológicos.
hospitalaria, sino que ha privado la incursión en nuevas áreas labores que han sido
enfermedad.
las personas que lo sufren, y que sin duda alguna impacta también en sus familias.
11
Debido a los recursos limitados con los que nuestro sistema de salud cuenta, entre
otras razones, esta serie de consecuencias son relegadas, y se presta mayor atención a las
Lo anterior, deja de lado aspectos tan relevantes y significativos para la vida de las
personas que han sufrido tumores cerebrales como lo son las secuelas a nivel cognitivo,
siendo así que “…los clínicos olvidan que los problemas cognitivos pueden ser también
Gómez, Aguirre y Ortiz, 2008, p. 19). La calidad de vida no solo es un aspecto que se
debe de afianzar y mantener luego de que la persona egresa de los cuidados médicos y
Con el paso del tiempo y luego de que los y las pacientes han sido sometidos a
sino también por la presencia una serie de secuelas en las facultades cognoscitivas y
psicológicas, las cuales se pasan por alto y por lo tanto no son atendidas adecuadamente.
las pacientes que sufren enfermedades neoplásicas propias del SNC. Se realizó una
12
incursión en la atención y en el trabajo con esta población poniendo en práctica todos
futuras intervenciones.
13
2. MARCO DE REFERENCIA
Hospital México. Del cual, entre varios otros aspectos, se expresó el interés acerca
las actividades propias de la atención de ambas instancias, y así proveer una práctica
lo cual no solo resultaría ser un espacio para poner en práctica las habilidades
14
Ciertamente el hospital cuenta con un Servicio de Psiquiatría y Psicología
hospital, sino que prevé un estado psicológico que facilita un mejor desempeño
15
las sociedades actuales; existe aún poca participación de parte de la Psicología en
estos campos. Es por esto que, la puesta en acción de este proyecto conllevó al
cuestionamiento del rol del profesional en Psicología, visto como otro profesional
más de la salud, entendiendo la salud como una relación indivisible entre salud
mental y física (Oblitas, 2006), capaz de realizar importantes aportes desde diversas
Esto pretende constituir una forma más de atenuar aquellas dificultades que se
información clara y concisa al paciente así como a las familias acerca del estado
comprometen sus funciones cognitivas, que sin lugar a dudas, dificultan la vida
16
de Neurocirugía del Hospital México, favoreciendo la formación de profesionales
2.2. Antecedentes
y el VIH/SIDA.
Hepatobiliar del Hospital México. En dicha práctica se trabajó con las personas en
lista de espera de trasplantes, quienes recibieron una atención integral a lo largo del
profesionales en Psicología.
17
Este aporte de Alán (2008) se asemeja en gran parte al tipo de intervención que
se plantea en este proyecto, con la diferencia de que fue realizado en otro servicio
del mismo hospital. Sin embargo, la metodología resulta ser semejante, brindando la
práctica aspectos que se incluyeron también en la presente propuesta, como los son:
de la calidad de vida de pacientes con enfermedad crónica, que entre otros aspectos,
y tal como lo expone, corresponden a la Psicología pero han sido asumidos por otras
especialidades médicas.
18
Este antecedente refuerza el postulado de que la Psicología debe de abarcar más
crónicas.
funciones que se definieron como las más afectadas fueron: la atención sostenida, la
SNC.
19
Este proyecto incluye también una exploración neuropsicológica con la
población que se trabajará, pero a diferencia del trabajo con EM, se complementará
psicoeducativas para las familias, haciendo recomendaciones sobre los aspectos del
Rocco, Chieffo, Pettorini, Massimi, Calderi, y Tamburrini, 2010; Douw, et al. 2009;
Sanz, Olivares y Barcia, 2011; Tirapu, Muñoz, Pelegrín, y Albéniz, 2005; Van den
Bent, et al. 2011; Winqvist y Vainnionpää, 2001). Estos trabajos fueron realizados
pacientes con tumores cerebrales, las entrevistas iniciales a los individuos y a sus
que son pocos los que citan aportes específicos de la psicología, en estos es donde
20
se puede distinguir la imperiosa necesidad de incluir a profesionales en Psicología
en estas labores.
disciplina sanitaria existente desde hace más de 40 años en países como Estados
Unidos, España, Brasil y Cuba. En donde la Psicología ha ido formando parte de los
disciplinas médicas al punto de que se haya dado la formación de otras más, como
Psicología de la Salud, entre otras. Esta última considerada como un punto de enlace
proyecto, sino que aporta una variable de tiempo, dejando claro el retraso de nuestra
21
enfermedad, abarcando aspectos los emocionales, fisiológicos y de los propios
tratamientos.
Aramani (2009) esboza una línea de trabajo que consiste en sesiones semanales
tanto con pacientes como con las familias, para permitir la elaboración de las
nuevas.
administración del Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, por medio de la ley N°17,
29 hospitales, así como con una serie de clínicas y red de centros de atención de la
22
Con respecto al Hospital México, este fue inaugurado en marzo de 1969 como
este centro desde sus inicios, y la Unidad de Neuro-Oncología fue creada en el año
2009.
especialidades de atención médica. Según Valerio (2010) este hospital posee un área
de atracción de un 57% de toda la población del país, teniendo una media de 3000
usuarios diarios.
23
3. MARCO CONCEPTUAL
básicos, que resultaron claves para el abordaje de las diferentes temáticas y actividades
enfrentadas.
breve exposición sobre los tumores cerebrales, aspecto fundamental de comprender para
24
de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de
salud posee, de ahí, que en las últimas décadas sea considerada como un proceso y
estado que está determinado por factores biológicos, psicológicos y sociales, lo que
están determinados por la confluencia de estos tres factores y que, las alteraciones
integrando todas las variables a las que se ha expuesto y que inciden sobre su salud
y su vida.
No se debe de olvidar que este bienestar estará determinado por las condiciones
individuo.
25
3.2. Psicología de la Salud
de Psicología (APA) en 1978. Oblitas (2006) cita a Matarazzo (1980) quien define
Alán (2008) expone que la Psicología de la Salud ha tomado un papel cada vez
más importante dentro del área de la Medicina, papel que va más allá del ámbito
“Todo esto traducido en acciones concretas que van más allá de las tareas limitadas
26
Psicología en nuevos espacios, como lo es el hospitalario. Por lo tanto brinda a las
prolongada, como lo son las enfermedades crónicas, una atención integral que se
aplica a los procesos y escenarios por las que estas deben de atravesar en los centros
de salud.
Evaluación y tratamiento
Evaluación y rehabilitación
psicológico de los problemas
neuropsicológica, en caso de
físicos que se originan a partir de la
deterioro cognitivo.
enfermedad.
27
aspecto que se introdujo levemente durante la práctica, en la atención de algunos
casos pero que sin duda, deberá de ser ampliado en futuras experiencias.
paciente, sin duda alguna, promueve un espacio para que se traten los problemas
proceso de tratamiento.
formas de abordaje.
28
relación con otras disciplinas, y entendida como indispensable en la atención de los
procesos de salud-enfermedad.
área pasen a formar parte de otros espacios más allá del solo tratamiento de
nuevas funciones y en nuevos espacios en los últimos años. Espacios como los
muchos otros.
29
funciones que la Psicología debe asumir en lo que respecta a afrontamiento de este
tipo de situaciones, pero que implicaría que los profesionales en Psicología deban de
Esto constituye otro de los objetivos alcanzados en este proyecto, que al formar
caso.
30
3.4. Neuropsicología
de Neurocirugía.
31
Cognoscitivos: entendido como la relación que se forma de la neurología
Psicología de la Salud, por lo que esta disciplina ocupa un lugar equivalente a otras
daño cerebral.
previo.
Así mismo, es a partir de esta evaluación que se determinan las deficiencias del
32
Ciertamente, la valoración neuropsicológica es una herramienta para un uso
diagnóstico, pero Lezak (2004) indica que esto ha ido en disminución, y en cambio,
también se utiliza para establecer la forma de cuido del paciente, el tratamiento, los
Sin duda alguna, es a partir del diagnóstico y una vez recabadas las variables
puede obtener el perfil cognitivo; así como determinar el déficit que sufre a
necesidades y comprender los cambios en las capacidades mentales y otras más que
obtención de un puntaje o diagnóstico, sino que junto con otras herramientas como
En esta práctica el trabajo se realizó con personas con una condición específica
33
consideración cuatro factores al momento de realizar e interpretar una evaluación
en el tejido cerebral.
psicológica previa, la cual ofrecerá mayor información acerca de la persona que está
siendo atendida, tanto como para interpretar los resultados que se derivan de los
tests, así como para conocer otra serie de variables personales que no pueden pasar
desapercibidas.
Fernández –Ballesteros (2004) apunta que “la evaluación psicológica tiene por
34
utilizados en los ámbitos clínicos para obtención de esos atributos individuales es la
entrevista.
requiere acerca del sujeto como parte del proceso en el que se encuentre.
familiar, de trabajo, personal, entre otros. Estos conforman la base para determinar
las fortalezas y los recursos con los que la persona cuenta para hacer frente a su
de muchos recursos.
35
3.7. Consideraciones acerca de los tumores cerebrales
Alvarán et al. (2008) expone que los tumores cerebrales constituyen la segunda
hombres que en mujeres, y con una mayor prevalencia en grupos de edad de entre
Por su parte, Lezak (2004) afirma que en Estados Unidos 46 de cada 100.000
cada año.
Según el INEC, para el año 2011 en Costa Rica, las neoplasias se postularon
cerebrales. Otro dato de INEC, para el mismo año, indica que se presentaron 47
Una reciente investigación elaborada por Esquivel et. al (2012) indica que del
frecuente.
pertinencia de los objetivos que esta práctica aportó a la calidad de vida de las
36
cual no solo se tiene presente durante el tiempo que se esté en contacto con el
hospital o el personal, sino que perdura y se traslada a la vida que la persona debe
de retomar.
fuertes dolores de cabeza, parálisis del sexto par craneal, episodios de convulsiones,
Los tumores cerebrales y sus síntomas tienen efectos sobre la conducta y las
37
localizados cerca del tercer ventrículo o del tálamo; o bien déficit en el
38
4. Objetivos
39
5. Participar del trabajo multidisciplinario y de las sesiones clínicas propias de las
Oncología acerca de los diagnósticos y pronósticos del paciente hacia los familiares
y el paciente mismo.
Contribuir con las necesidades asociadas a los aportes propios de la práctica clínica
tumores cerebrales.
40
5. MÉTODO
supervisión y evaluación de parte del Comité Asesor y del equipo de trabajo del
41
Psicológica: breve historia de vida, estilos de afrontamiento y
mejor intervención, no solo por parte del profesional en Psicología, sino para el
hospitalización.
indicar que este protocolo no fue administrado a todos los pacientes atendidos, ya
que esto dependió de los hallazgos de la valoración y del plan médico según
fuese el caso.
42
Conocimientos, habilidades y competencias implicadas: conocimientos básicos y
persona más cercana al paciente con el fin de indagar más detalles sobre la
Neuropsicología.
43
4) Valoración de pacientes para cirugía despierto
44
proceso de desensibilización tanto cognitiva como sensorial, que buscó anticipar
despierto
45
Cirugía Despierto, en donde la persona debe de colaborar activamente con el
sala de operaciones. Así mismo, la Dra. Salazar Villanea junto con el sustentante
Asesora Técnica, M.Sc. Rocío Vindas Montoya, presente en sala, así como la
guía y acompañamiento de parte del Dr. Miguel Esquivel Miranda, Dra. Dessiré
46
Intensiva de Neurocirugía (UTI) o bien en el Servicio de Neurocirugía. En estas
breve.
clínicos.
47
familiares con el o la paciente, para abordar temáticas específicas respecto a la
generaba en todo el grupo familiar. Así mismo, en algunas ocasiones este espacio
de informes clínicos.
48
11) Sesiones grupales con pacientes sometidos a intervenciones quirúrgicas de
resección tumoral
recomendaciones.
tanto a nivel psicológico, emocional y/o familiar, entre otras. En algunos casos se
49
Conocimientos, habilidades y competencias implicadas: principios de
meses. Sin embargo, el tiempo por paciente varió según cada caso, y su
50
Conocimientos, habilidades y competencias implicadas: intervención en crisis,
del trabajo realizado con determinado paciente o familia, así como las
recomendaciones necesarias.
51
casos de pacientes hospitalizados en el servicio y de consulta externa, que se
52
coordinación del equipo de profesionales que intervienen en la realización de la
Neurocirugía.
contempladas como parte de los objetivos iniciales del presente proyecto, pero sin
aprendizaje.
53
Conocimientos, habilidades y competencias implicadas: contención emocional,
Radioterapia
A petición del Dr. Alejandro Blanco Saborío, médico asistente del Servicio
contó con el visto bueno de la directora del Comité Asesor, Dra. Mónica Salazar
Villanea.
post tratamiento. Sin embargo, este no fue administrado a ningún paciente, sino
54
3. Sesiones psicoeducativas a pacientes del Servicio de Radioterapia
de los casos fue realizada por el Dr. Blanco Saborío, quien remitió al sustentante
informes clínicos.
grupo de investigación formado por miembros de este servicio, así como del
una Escala de Síndrome Disejecutivo, el cual será utilizado como parte del
55
proceso de evaluación de los y las pacientes. Esta también será un recurso más
información.
56
Dicha recopilación se sintetizó en un cuadro resumen que detalla: función
cognitiva a evaluar, nombre del test y/o batería de pruebas recomendadas y una
operatoria
completo de una persona, para este caso, de personas que tengan alguna
57
2. Protocolo de evaluación neuropsicológica breve para valoración
transoperatoria
58
percibiría al momento de estar en la sala. Se fotografió desde los equipos
verde.
sonido que emite una broca), los sonidos que emiten los diversos equipos
entre otros.
estructuraras cerebrales.
59
5.4. Descripción de las relaciones interdisciplinarias
servicio.
formó parte):
60
Personal de Enfermería de Cirugía 5 y 6 (Personal de Enfermería, asistentes
Secretarias)
Instrumentistas)
61
5.5. Descripción de sistema de supervisión y evaluación
trabajo en el hospital y parte del Comité Asesor, directora y asesora técnica, en las
así como la revisión de los protocolos de evaluación una vez administrados, sus
62
6. RESULTADOS
cumplimiento, proceso de realización y las dificultades que surgieron, así como los
63
Tabla 2: Sistematización de resultados por objetivo específico
Aprendizajes y
% de Dificultades enfrentadas y
Objetivo Específico Indicadores Actividades competencias
logro formas de resolverlas
desarrolladas
1. Adquirir -Entrenamiento en técnicas de
competencias entrevista y encuadre inicial.
-El espacio de atención en
asociadas a la -Definición de tipo de
ocasiones no aseguraba la
entrevista, el intervención según lo requerido
confidencialidad y privacidad
diagnóstico, la por cada paciente. -Adaptación y flexibilidad a
para la persona y familia
atención clínica las diferentes condiciones
Se realizaron un total de atendida.
psicológica y el -Se brindó un espacio de atención que se presentan en un
189 intervenciones. 100%
manejo de pacientes y psicológica y de evaluación como centro de salud costarricense
-Hubo ocasiones donde se logró
familiares en parte de la atención del Servicio para la atención psicológica
obtener un espacio más
el Servicio de de Neurocirugía, al momento de y neuropsicológica.
adecuado.
Neurocirugía y de la hospitalización y en consulta
Unidad de Neuro- externa.
Oncología del Hospital
México.
- Presentación de un -Adaptación de evaluación a
-Búsqueda bibliográfica
protocolo de evaluación las necesidades y
exhaustiva acerca de tests y -El tiempo total de la
neuropsicológica para el características de las
2. Participar del baterías de evaluación administración del protocolo
Servicio de Neurocirugía y condiciones de evaluación.
proceso de elaboración neuropsicológicas. completo puede ser extenso, por
Unidad de Neuro-
e implementación de lo cual se debió de ajustar la
Oncología. -Mayor habilidad y destreza
un protocolo de -Selección de subpruebas para la evaluación a la particularidad y
en la administración de
valoración confección del protocolo de condición de cada paciente.
-Su confección y mejoras pruebas neuropsicológicas.
neuropsicológica como 100% evaluación.
comprendió los dos
parte de la atención del -Reconocimiento de la
primeros meses de iniciada -Mayor conocimiento de las
Servicio de -Periodo de pruebas piloto. importancia de la evaluación
la práctica dirigida. diferentes pruebas y
Neurocirugía y de neuropsicológica y psicológica
discriminar los usos de cada
Neuro-Oncología del -Se presentó el protocolo final de como parte del proceso de
-Fue administrado a cada una de ellas.
Hospital México. evaluación neuropsicológica al estudio de pacientes.
persona intervenida en -Reconocimiento de la
Comité Asesor y al equipo de
Cirugía Despierto. clínica asociada a la
trabajo en el Hospital México.
patología tumoral cerebral.
64
-Formar parte del equipo de
Cirugía Despierto.
-Estructuración de plan de
preparación emocional y -Manejo de pacientes en sala
3. Participar y
psicológica pre-operatoria. -La falta de sensibilización del de operaciones a nivel
colaborar con el
personal de sala de operaciones psicológico y afectivo-
equipo del Servicio de
Participación en 18 -Elaboración de plan de ante la situación de cada emocional.
Neurocirugía en el
Cirugías Despierto, lo cual acompañamiento emocional en paciente a ser intervenido en
proceso de la
incluyó entrevistas, sala de operaciones. modalidad de Cirugía Despierto. -Asumir mayor control
preparación y
evaluaciones, valoraciones 100% sobre el ambiente que se
acompañamiento
pre-operatorias, trabajo en -Ejecutar plan de -Paulatinamente se modeló al busca salvaguardar para los
emocional de los y las
sala de operaciones e recomendaciones al personal de personal de sala de operaciones y las pacientes, velando por
pacientes en las etapas
intervenciones familiares. sala de operaciones para propiciar el manejo adecuado y las su integridad física,
pre-operatoria, trans-
un ambiente adecuado a los y las condiciones óptimas para los y psicológica y emocional
operatoria y post-
pacientes. las pacientes durante la cirugía. durante la Cirugía
operatoria.
Despierto.
-Confección de materiales
audiovisuales como recursos de
apoyo en la preparación pre-
operatoria.
65
-Atención a pacientes a
-Desconocimiento inicial acerca
5. Participar del solicitud de las sesiones
-Se asistió a las sesiones clínicas de los aportes del profesional en -Integración a la atención
trabajo clínicas.
de de Neurocirugía y Neuro- Psicología en la atención a médica tradicional de
multidisciplinario y de
Oncología, donde se mantuvo una pacientes con patologías aportes desde la Psicología y
las sesiones clínicas -Participación semanal en
participación activa. diferentes de aquellas Neuropsicología.
propias de las prácticas cada una de las sesiones
tradicionalmente conocidas
del Servicio de clínicas del Servicio de 100%
-Se hizo presentación de casos en como “psiquiátricas” o -Integración en equipos
atención de Neurocirugía y Unidad de
algunas sesiones clínicas, y se “psicológicas”. multidisciplinarios y
Neurocirugía y de la Neuro-Oncología.
informó al equipo tratante sobre reconocer el espacio de la
Unidad de Neuro-
las intervenciones realizadas y -Participación en mayores Psicología
Oncología del Hospital -Participación de las
recomendaciones. intervenciones en casos de .
México. Visitas del Servicio de
pacientes del Servicio de
Neurocirugía.
Neurocirugía.
6. Desarrollar una
-Falta de un espacio adecuado
intervención -Desarrollo de mayores
para realizar este tipo de
psicoeducativa con los - Se realizaron diversas sesiones habilidades en el manejo de
intervenciones.
familiares y/o psicoeducativas a familiares de grupos, especialmente en
cuidadores de pacientes del Servicio de situaciones de crisis.
pacientes del Servicio -Se efectuaron 19 Neurocirugía como parte de la
-Falta de empoderamiento de
de Neurocirugía y la intervenciones atención brindada a pacientes.
parte de las familias para
Unidad de Neuro- psicoeducativas con
100% acceder a este tipo de
Oncología del Hospital familiares de pacientes del -Mayor conocimientos en
información.
México sobre la Servicio de Neurocirugía. las patologías neurológicas
evolución de la -Se hizo uso de imágenes y sus repercusiones a nivel
enfermedad, sus representativas del SNC como neuropsicológico y afectivo-
-Ante la situación específica de
efectos a nivel apoyo en las sesiones. emocional.
cada paciente, se ubicó a
psicológico y
familiares y se abrió el espacio
neuropsicológico y su
para brindar la información.
manejo en la familia.
66
7. Elaborar e -El trabajo en equipo entre
implementar un -En las sesiones clínicas se otros profesionales de la
-La participación de un
programa de hicieron aportes pertinentes a salud y profesionales en
profesional en Psicología podría
entrenamiento sobre la -Participación en sesiones diversos casos en estudio desde la Psicología es dinámico y
haberse percibido amenazante
comunicación del clínicas y presentación de perspectiva de la intervención permite un acercamiento
en un principio.
equipo médico tratante casos psicológica y neuropsicológica. más integral a las
en los Servicios de situaciones que se atienden.
Neurocirugía y la -Exposición de trabajos y 50%
-Una mayor participación,
Unidad de Neuro- actividades realizadas a lo -La presentación de casos y su -Las relaciones
activa en consonancia con un
Oncología acerca de largo de la práctica de respectivo informe de resultados interpersonales establecidas
sentido de trabajo en equipo
los diagnósticos y diversos integrantes del según la intervención realizada con el profesional en
generó mayores espacios al
pronósticos del Servicio de Neurocirugía. propició que el equipo tratando Psicología permitieron la
sustentante para realizar
paciente hacia los tomara en cuenta estas apertura a generar espacios
mayores intervenciones.
familiares y el paciente recomendaciones. de contención del equipo
mismo. médico con el sustentante.
67
6.2. Resultados por niveles de impacto
A. MACRONIVEL
Institucional, C. MICRONIVEL
relaciones B. MESONIVEL
Competencias y
interdisciplinarias, Atención a pacientes
habilidades
instauración rol del y familiares
adquiridas
profesional en
Psicología
68
A. Macronivel: Instauración del rol de la Psicología
Servicio de Neurocirugía
razones internas.
69
32 Sesiones clínicas de la Unidad de Neuro-Oncología
necesarias para contribuir a una mejor atención; a la vez que se benefició la salud de
con una semana de tiempo, y hacer el aporte pertinente sobre los hallazgos de las
quehacer clínico.
respecto a:
70
La integración de las secuelas a nivel neuropsicológico a partir de la
su prolongación.
71
Reconocer que en las dinámicas médico-paciente existe una vía de
tanto en la dinámica con los y las paciente, así como con el personal de la sala de
operaciones.
intervenidas.
72
En este punto es importante tener presente que son pocas las ocasiones donde el
historia previa, fortalezas personales, entre otros, así como los principales hallazgos
como un espacio único para poder compartir con quienes fueron alguna vez sus
73
pacientes, saber cómo se encuentran, qué les sucedió luego de las cirugías y la
cribaje, el cual debían de administrar a los y las pacientes del servicio como parte de
sus labores. Esta sesión no solo incluyó la demostración de la aplicación del test
74
mejor nivel de respuesta como equipo multidisciplinario, y brindar una mejor y más
tipo, sino también ante los nuevos aportes que el sustentante, en compañía y
cirugías.
mismo de visibilizar a mayor escala variables que habían sido relegadas, sino que el
mayor vínculo y acercamiento con los y las pacientes previos. Por lo tanto, la
75
previamente establecido durante el proceso de preparación pre-operatoria,
Neurocirugía
Psicología:
Coordinación de
caso
Psiquiatría Anestesia
caso, quien recibía por parte de Neurocirugía el aviso de una posible de una Cirugía
76
hallazgos encontrados, el profesional en Psicología, debía de determinar si la
adjuntando un resumen del caso y las neuroimágenes respectivas. Por último, era
Servicio de Urgencias
77
En este servicio se establecieron diferentes relaciones interdisciplinarias con el
ambos. De este modo fue capaz de dar seguimiento a pacientes que se encontraban
78
Unidad de Neuro-Oncología, Servicio de Radioterapia y otras instancias del
Hospital México
este servicio. Se reconoció así la relación estrecha entre una especialidad médica
sus colaboradores, donde se le pidió exponer con detalle la clínica de los efectos
sustentante.
79
El espacio en el Servicio de Psiquiatría, Psicología Clínica y Salud Mental, fue
Rica, fue desde un inicio del conocimiento y aval por el mismo Dr. Douglas
experiencia del trabajo realizado en el Hospital México, y así también dar a conocer
80
Se realizaron presentaciones en las Jornadas del Área de Psicobiología de la
Psicología 2012.
estos espacios. En especial dado el alto grado de logro de los objetivos planteados
gestionado.
Este nivel de impacto hace referencia al trabajo realizado directamente con los
81
Dado que uno de los énfasis de esta práctica residió en la atención de pacientes
y sus familias, algunas de las tablas muestran el detalle de las intervenciones tanto
Número de
Objetivo al que responde Abordaje
intervenciones
Atención Psicológica 19
Preparación
24
Pre-Operatorias
1–2
Evaluaciones
47
Neuropsicológicas*
Total 90
*Se presentan detalles de las evaluaciones neuropsicológicas en la Tabla 4
recolección de información acerca del estado general de salud y evolución por parte
de personal médico tratante, en especial por parte de algún miembro del Servicio de
82
Neurocirugía, o en su defecto por algún otro profesional de la salud que estuviese en
afecto, vinculación familiar, vinculación con el personal médico, así como las
casos, como las sesiones ya mencionadas, si el caso fue asignado en una de estas.
Los casos asignados por medio de interconsultas solicitadas por médicos asistentes
mencionadas.
tiempo de hospitalización.
a personas que serían intervenidas por motivo de una resección tumoral mediante la
83
otra patología neurológica o bien que expresaron alguna manifestación de gran
abordaron.
otra serie de factores que incidían de alguna manera sobre el estado de Salud Mental
84
Tabla 4: Evaluaciones neuropsicológicas realizadas en el Servicio de Neurocirugía
Tipo Número de evaluaciones
Pre-Operatorias 20
Trans-Operatorias 15
Post-Operatorias 3
Valoraciones clínicas 9
Total 47
tipo de evaluación requerida. Para el caso específico del proceso de atención para
del proceso de atención de cirugía despierto, las 2 restantes para otros tipos de
cirugías.
otros espacios.
no fue posible en la totalidad de los casos tratados, debido a múltiples factores tanto
85
personales como ambientales. En estos casos se optó por una evaluación más
especialmente.
Fallecimientos.
86
Tabla 5: Intervenciones familiares realizadas en el Servicio de Neurocirugía
Objetivo al que
Abordaje Número de intervenciones
responde
Atención psicológica,
contención emocional y e 10
intervención en crisis
1–6
Sesiones psicoeducativas 18
Total 28
una larga estancia en el hospital y/o que por motivos de distancia geográfica no les
salud-enfermedad de su familiar.
87
periodos extensos que generaron distorsiones en las dinámicas de los
cuidadores.
regeneración del vínculo con su familiar hospitalizado desde hacía varios meses, y
de Neurocirugía.
En la mayoría de las sesiones surgieron a partir de las dudas que las familias
tenían acerca del estado de salud-enfermedad de sus familiares, en especial por los
88
determinada patología neurológica o bien, secuelas en el periodo post-operatorio,
Las iniciativas para realizar las sesiones surgieron tanto de las mismas familias,
así como del sustentante y del mismo personal de salud, en especial de los médicos
tratantes.
Brindar recomendaciones.
Como parte de las acciones realizadas durante las sesiones se procuró el uso de
materiales audiovisuales acerca del SNC, así como la utilización de las neuro-
89
En algunas sesiones se contó con la participación de algún médico u otro
profesional de la salud para tratar determinado aspecto sobre el estado de salud del
las familias, sin embargo en varias se contó con la presencia de las personas
Objetivo Número de
Abordaje
al que responde intervenciones
1 Sesión grupal-Taller 3
TOTAL 3
90
Se realizaron 3 sesiones grupales-taller con todas las personas que fueron
Importante mencionar que todas estas personas fueron atendidas por el sustentante
intervención provino del Dr. Miguel Esquivel Miranda, la Asesora Técnica, MSc.
del proceso.
sesión con un programa estructurado. En las demás sesiones se dejó a libre elección
ante las situaciones de adversidad de la vida del ser humano. Los y las participantes
comentaron acerca de los largos procesos que les llevaron a darse cuenta del
entre los y las participantes, y la facilitadora y facilitador, ya que fueron muchos los
91
Este aspecto tomó especial relevancia luego de que una participante sufriera de
por unos minutos. Una vez atendida y acompañada, los y las demás participantes
comprendido que ese espacio era único, donde podían referirse a los temas que para
sus familiares no es sencillo abordar y entender. Así como reconocer que no eran las
únicas personas que atravesaban por esa misma situación, y que contaban con
facilitadora y facilitador.
En las siguientes dos sesiones los temas emergentes giraron en torno a los
las maneras en cómo sobrellevarlas. Se trató también las formas en las que se han
tratamientos.
un tema generador en las dos sesiones siguientes, que llevó a los y las participantes
a quién recurrir.
92
Durante las sesiones se tuvo la participación ocasional de algunos de los
médicos tratantes, que con el visto bueno del grupo asistieron por unos minutos.
Objetivo al Número de
Abordaje
que responde intervenciones
1–5–7 Entrevistas 13
Total 13
permitieron brindar una atención más integral, asegurando una respuesta más
93
información de una manera menos abrupta y en caso necesario, realizar un abordaje
de intervención en crisis.
intervino con el fin de que fuera capaz de utilizar otro tipo de tubo de respirador,
pero el cambio del respirador automático o uno que le exigiera mayor esfuerzo, le
desempeño en la respiración.
94
Se realizaron 4 intervenciones en la UTI de Neurocirugía a las familias que se
familiar.
Una de estas sesiones contó con la participación de una médico general del
95
Debido al carácter de atención que se brinda en un servicio de emergencias, las
sus familias.
autoeliminación, disminución repentina del estado de salud, entre otros; los cuales
lo que se les atendió previo a que visitaran a su familiar, y así evitar situaciones que
96
por una cirugía de urgencia y un espacio en sala de operaciones, se acompañó
durante el día hasta que fueron trasladados al quirófano. A algunas de estas personas
97
A estas personas se les brindó una atención terapéutica conjunta, favoreciendo
Objetivo al Número de
Abordaje
que responde intervenciones
1 Acompañamiento emocional, 7
psicoeducación.
TOTAL 7
Unidad de Neuro-Oncología.
desarrollo de la consulta.
El espacio permitió que las personas expresaran sus dudas acerca de los
radioterapia. Se esclarecieron los motivos por los cuales funciones básicas como la
el funcionamiento general.
98
Se brindó a las personas atendidas algunas recomendaciones para contribuir a
respuesta ante los eventuales cambios a nivel cognitivo que pudiesen experimentar,
Individuales 131
Familiares 32
Grupales 3
Interdisciplinarias 23
TOTAL 189
99
C. MICRONIVEL: Competencias y habilidades adquiridas
En los dos niveles anteriores se mostraron los resultados del impacto que esta
100
cada persona, para garantizar una adecuada y fidedigna recolección de información
personas atendidas.
con los y las pacientes. Fue capaz de asumir diversos casos según las condiciones de
particular y tener mayor control sobre las condiciones de trabajo. Aspectos que
101
en sala de operaciones, le permitió, no solo asegurar las condiciones necesarias que
propia vivencia.
acompañamiento.
de la Dra. Mónica Salazar Villanea, lo que constituyó uno de los mayores apoyos
102
durante esta práctica y generó gran impacto en el quehacer de la práctica
neuropsicológica.
en abordajes más sólidos, tanto a nivel de intervención con las personas atendidas y
que el sustentante obtuvo producto de las interacciones con los y las médicos
de patologías neurológicas.
103
En relación a lo anterior, el sustentante hizo mayores acercamientos a los
implicó el desarrollo del trabajo en equipo, como pieza angular para brindar
persona atravesaba.
interés en conocer con mayor profundidad las patologías con las cuales eran
diagnosticadas las personas a las que atendió. Este conocimiento fue relevante para
enfermedades neurodegenerativas.
104
Se desarrollaron múltiples habilidades en torno a las dinámicas de trabajo en
Sin duda alguna, uno de los espacios para el desarrollo del trabajo inter y
compromiso ante el resto del equipo y sobre todo con las personas que atendidas.
demás, que sin duda alguna, constituye el único ambiente para poder adquirirlos.
Del mismo modo, se familiarizó con al ambiente de los quirófanos y las dinámicas
que este se presentan, básicos para poder establecer las sesiones de preparación pre-
operatorias.
105
atenuantes derivados de condiciones psicológicas de la persona que llegaran a
constitución como ser humano integral, por lo que se incluyó información, de una
interconsultas.
106
de seguimiento. Lo que repercutió en las habilidades requeridas para el desarrollo
distintas demandas.
107
7. CONCLUSIONES
Neurocirugía posicionó a este último como un servicio único del hospital, que brindó
una mejor y más integral atención a sus pacientes. Un servicio que visibiliza la
importancia del cuidado de las afecciones de tipo físicas o neurológicas, así como las
pacientes del Servicio de Neurocirugía, lo cual tuvo una incidencia directa sobre la
108
Se demostraron los beneficios que una adecuada participación y vinculación entre el
procedimientos quirúrgicos.
Mental.
109
Se consolidó a la evaluación neuropsicológica como una herramienta fundamental en
acerca de los cambios a nivel cognitivo y funcionales de sus familiares, a raíz de una
patología neurológica o bien luego de una cirugía. Este tipo de espacios resguarda la
110
Esta práctica marca una pauta acerca de lo que tradicionalmente le es atribuido al
directa sobre las discusiones en torno a la relación entre la Salud Mental y física, así
la salud.
continuidad, y sostenga en el tiempo, que sea siga dando respuesta a las demandas ya
más.
111
8. LIMITACIONES
112
9. RECOMENDACIONES
y más especializada.
instrumentos para velar por la Salud Mental de los y las pacientes mientras
salud.
gubernamental.
113
Al Servicio de Neurocirugía:
para continuar las labores realizadas y los resultados obtenidos a lo largo de esta
primera experiencia.
A la Escuela de Psicología:
114
compara con las demás modalidades. En la cual se pone práctica los
Psicología Clínica y sus campos de acción, ya que esta fue una de las mayores
pesar de contar con los Módulos de Psicología de la Salud I y II, los cuales son
Práctica Dirigida resulta ser una valiosa opción para esto, y ha sido relegada ante
115
otras opciones. Es realmente una fuente de desarrollo de habilidades y destrezas
en un campo específico.
que aún rondan los pasillos de nuestra Escuela, que únicamente limitan a la
Psicología misma.
116
10. BIBLIOGRAFÍA
Aramani, B. (2009). Il ruolo dell psicologo nelle équipe multidisciplinari per il malato
Di Ricco, C., Chieffo, D., Pettorini, B., Massimi, L., Calderi, M., y Tamburrini, G.
117
behavioral impairment in children with a posterior cranial fossa astrocytomas
and medulloblastomas: the role of the tumor and the impact of the surgical
Douw, L., Klein, M., Fagel, S., van den Heuvel, J., Taphoorn, M., Aaronson, N., et al.
Esquivel, M.; Vargas, E.; Alonso, J.; Fernández, J.; Jiménez, R. & Cabezas, C. (2012).
Valencia.
http://www.inec.go.cr/Web/Home/GeneradorPagina.aspx
Johnson, N.; Radcliff, A. (2008). The increasing role of psychology health research
and interventions and a vision for the future. Professionl Psychology: Research
118
Junqué, C.; Mataró, M. (2000). La simbiosis neurocirugía-psicología en el origen de
University Press.
Mabbott, D., Penkman, L., Witol, A., Shrother, D., y Bouffet, E. (2008). Core
Thompson.
de la Salud. Recuperado de
http://www.who.int/governance/eb/who_constitution_sp.pdf
Ostrosky, F., Gómez, E., Matute, E., Rosselli, M., Ardila, A., y Pineda, D. (2007).
156-170.
Ownsworth, T., Hawkes, A., Chambers, S., Walker, D., y Shum, D. (2010). Applying
quality of life for individuals with brain tumor. Brain Impairment. 11(3), 270-
280.
Esclerosis Múltiple del Hospital San Juan de Dios. Trabajo de graduación para
119
optar al título de Especialista en Psicología Clínica. Universidad de Costa Rica,
Rojas, S., Lorenzana, R., Luviano, L., Yánez, G., Ruiz, E., Hernández, L. (2007).
Tirapu, J., Muñoz, J., Pelegrín, C., y Albéniz, A. (2005). Propuesta de un protocolo
177-186.
Van den Bent, M., Wefel, J., Schiff, D., Taphoorn, M., Jaeckle, K, Junck L., Choucair,
120
11. ANEXOS
121
Funci
ón TEST RECOMENDADOS DESCRIPCIÓN DE LA PRUEBA
Tarjetas de Wisconsin (Alvarán, et al., 2008; Rojas, et al., Consiste en la clasificación de una serie de tarjetas que se
2007; Salas, et al., 2007; Tirapu, et al. 2005): Hace una le presentan al sujeto, las cuales se componen de tres
evaluación de funciones ejecutivas como: capacidad de clases de atributos: color, forma y número. El sujeto debe
abstracción, cambio de estrategias cognitivas como respuesta a clasificar las tarjetas según un criterio que debe de
los cambios en las contingencias ambientales (flexibilidad identificar, sin previa instrucción. Luego de 10 respuestas
cognitiva). correctas, el evaluador cambia nuevamente el criterio.
Stroop (Alvarán, et al., 2008; Douw, et al., 2009; Salas, et al.,
Requiere que el sujeto denomine los cuatro colores de las
2007; Tirapu, et al. 2005): Evalúa el control de interferencia
palabras impresas en color negro, luego la lámina se
automática, el cual se ve reflejado especialmente, en la
cambia y se le indica que denomine el color de la tinta
FUNCIÓN EJECUTIVA
122
Se compone de un soporte con tres palos verticales, tres
aros de colores insertos en ellos, que se reparten en un
Torre de Londres (Di Ricco, et al., 2010):
orden determinado. La prueba consiste en hacer otras
Evalúa las capacidades de planificación y organización.
configuraciones de complejidad variable, realizando el
menor número de desplazamientos.
Trail Making B (Ownsworth, et al., 2010; Douw, et al., 2009):
Evalúa la flexibilidad mental (capacidad de adaptar sus
Consiste en que el sujeto relacione alternativamente y en
elecciones a las contingencias); el control inhibitorio se ve
orden trece números (1-13) y doce letras (A-L).
involucrado. También evalúa la atención dividida (capacidad
de tratar varias tareas o información a la vez).
123
Al sujeto se le dictan series de números que
Dígitos de Escala Wechsler (Tirapu, 2005; Di Ricco, et al.,
debe de repetir de inmediato. Primero en el
2010; Mabbott, et al., 2008; Winqvist, et al., 2001): explora la
mismo orden en que se le indican, luego debe
memoria a corto plazo a través del span auditivo.
decirlas en el orden inverso.
Consiste en 3 tareas donde el sujeto debe de
Test Hopkins de Aprendizaje Verbal (Ownsworth, et al.,
reconocer aquellas figuras que le fueron antes
2010): evalúa la memoria visual y semántica.
mostradas.
Figura del Rey – Recuerdo. (Ownsworth, et al., 2010): es un Una vez ha hecha la copia de la figura, sin
test de retención visual que explora la memoria visual y es previo aviso, se le pide al sujeto que dibuje la
sensible a los déficits de planificación. figura, nuevamente, a partir de su recuerdo.
Tomal Test de memoria (Di Ricco, et al., 2010): es una Consta de 14 subtests. Es utilizado para
batería de pruebas que evalúa el funcionamiento de la memoria. evaluación entre los 4 – 19 años.
MEMORIA
Test Corsi (Di Ricco, et al., 2010): explora el funcionamiento El sujeto debe de reproducir el orden de la
de la memoria a corto plazo a través del span visual. secuencia de los cubos que el evaluador realizó.
Test de Benton de retención visual (Winqvist, et al., 2001;
Al sujeto se le presentan 10 figuras, por un
Salas, et al., 2007): evalúa la memoria anterógrada y visual,
tiempo de 10 segundos cada una, luego se le
también demuestra si existen alteraciones visoconstructivas y
pide que las dibuje a partir del recuerdo.
visoespaciales.
Se presentan al sujeto un set de 3 a 9 estímulos
Paradigma de Sternberg (Tirapu, et al., 2005): evalúa la
(letras, etc.) por 10 segundos, luego se le
codificación y mantenimiento de la información de la memoria
presenta otro set donde debe reconocer aquellos
de trabajo.
que se le presentaron antes.
Se presenta una lista de palabras al sujeto que
Test Aprendizaje verbal – visual (Douw, et al., 2009; Salas, debe leer en voz alta, de inmediato se le pide
et al., 2007): con su ejecución se puede evaluar una curva de que las recuerde tiene varios intentos. Luego de
aprendizaje, el recuerdo inmediato y diferido. unos minutos se le pide que las trate de
recordar.
124
Token Test (Alvarán, et al., 2008): es una prueba que estudia Consiste en la designación de figuras
LENGUAJE la comprensión del lenguaje hablado, a través de la ejecución geométricas (de diferentes tamaños y colores)
de una serie de órdenes de complejidad creciente. de objetos e imágenes.
Es un test de denominación que incluye
Subpruebas Test de Boston (Alvarán, et al., 2008): explora la
diversas subpruebas para la evaluación de
presencia de afasias.
lenguaje.
PROCESAMIENTO
Test de sustitución de letras y dígitos, Wechsler (Douw, et Consiste en parejas de dígitos y letras que el
VELOCIDAD
al., 2009): este tipo de pruebas evalúa aspectos como atención sujeto debe primero observar, y luego escribir
visual, capacidad de atención sostenida y perseverancia en la debajo de cada dígito la letra que le
tarea. corresponde. Es una prueba contra tiempo.
125
11.2. Anexo 2: Protocolo de Evaluación Neuropsicológica del Servicio de Neurocirugía
mencionó.
126
NEUROCIRUGIA PROTOCOLO DE EVALUACIÓN
HOSPITAL MEXICO NEUROPSICOLÓGICA**
C.C.S.S. Expediente
Pre-Cx Otro _________
Post-Cx
Fecha
1. INFORMACIÓN PERSONAL
Nombre completo Edad Domicilio Teléfono Estado Civil
Observaciones
127
12. Evocación - Memoria Verbal Espontánea 13. Reconocimiento – Memoria Verbal Reconocimiento
Cara ____ Fresa ____ Rana ____ Diente ____ Gato ____ Brazo ____
Piña ____ Pera ____ Pato ____ Fresa ____ Cabra ____ Ceja ____
Hombro ____ Codo ____ Burro ____ Cama ____ Hombro ____ Nariz ____
Ceja ____ Cabra ____ Lima ____ Lima ____ Piña ____ Uva ____
Perro ____ Cana ____ Rana ____
Intrusiones____ Perseveraciones____ Total /12
Cara ____ Codo ____ Limón ____
14. Abstracción – Subprueba de Semejanzas Uña ____ Pato ____ Burro ____
Pera ____ Mano ____ Mango ____
1. Naranja-Pera 01 11. Ordenador-Libro 012
2. Chaqueta-Pantalón 01 12. Poema-Libro 012 Aciertos ____ Falsos positivos____ Total____/12
3. Perro-León 01 13. Mosca-Árbol 012
15. Repetición Verbal – Logatomos
4. Calcetines-Zapatos 01 14. Huevo-Semilla 012
1. sinapo 01 5. takopidi 01
5. Tenedor-Cuchara 01 15. Vapor-Niebla 012
6. Mesa-Silla 012 16. Amigo-Enemigo 012 2. sotupo 01 6. amiteso 01
7. Barco-Automóvil 012 17. Hibernación-Migración 012 3. basomida 01 7. sindilato 01
8. Piano-Tambor 012 18. Premio-Castigo 012 4. adikapo 01 8. biboterana 01
9. Ojo-Oído 012 19. Trabajo-Juego 012 Total /8
10. Aire-Agua 012 Puntuación directa ____/33
17. Comprensión Verbal - Comprensión órdenes
1. Cierre los ojos 01
16. Repetición Verbal - Oraciones 2. Enséñeme el puño 01
1. El grifo gotea 0123 3. Señale el techo y luego el suelo 012
2. Las naranjas son dulces 01234 4. Ponga el lápiz encima de la tarjeta y después póngalo donde
3. Levante la tapa del motor 012345 estaba antes 0123
4. El espía se escapó hacia la montaña 01234567 5. Ponga la llave al otro lado del lápiz y dele la vuelta a la tarjeta
5. Me volví a casa después de comer 01234567 01234
6. Le hemos escuchado hoy por la radio 01234567 6. Dé dos golpes a cada hombro, con dos dedos y manteniendo los
7. El gorrión del granero cogió un gusano gordo 012345678 ojos cerrados 012345
8. El argumento del abogado le convenció en el juicio 0123456789 Total /16
9. Ayer dijeron por la radio que mañana puede que llueva 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19. Comprensión verbal - Palabras (señalar imágenes)
1. cama 0 1 2. círculo 01 3. dormir 0 1 4. 7 01
Total /60
5. pipa 0 1 6. cuadrado 0 1 7. fumar 0 1 8. 42 0 1
18. Escritura espontánea: Denominación escrita 9. botella 0 1 10. triángulo 0 1 11. beber 0 1 12. 700 0 1
1. Vaca 01 2. Botella 01 3. Avión 01 Total /12
4. Cuchara 01 5. Lápiz 01 6. Bicicleta 01 21. Comprensión lectora - Órdenes escritas
Total /6 1. Levante la mano 01
20. Denominación Verbo-Verbal 2. Señale la mesa y luego el suelo 012
1. ¿Qué objeto usamos para peinarnos? 0123 T___ 3. Ponga el lápiz encima del papel 012
2. ¿Qué objetos nos protege de la lluvia? 0123 T___ 4. Coja el lápiz, dé tres golpes y démelo 0123
3. ¿Dónde se compran las medicinas? 0123 T___ 5. Dé dos golpes con dos dedos encima del papel, manteniendo los
4. ¿Qué se hace con un cuchillo? 0123 T___ ojos cerrados 01234
5. ¿Dónde miramos la hora que es? 0123 T___ Total /12
6. ¿Qué se hace con un lápiz? 0123 T___
Total /6
128
11.3. Anexo 3: Protocolo de Evaluación Neuropsicológica Transoperatoria
129
HOSPITAL MÉXICO SERVICIO DE NEUROCIRUGÍA
Respuesta no
Respuesta no
administrada
administrada
No responde
No responde
SUBPRUEBA
SUBPRUEBA
incorrecta/
incorrecta/
Respuesta
Respuesta
Respuesta
Respuesta
Persevera
Persevera
acorde al
acorde al
positiva
positiva
Ítem
Ítem
ítem
ítem
No
No
Nombre Vaca
Edad Cuchara
Fecha nacimiento Televisor
Residencia Bicicleta
Orientación
Ciudad Botella
Imágenes
Día mes Avión
Año Caballo
9.
Día semana Payaso
Parte del día Camión
Contar 1 a 20 Lápiz
Secuencias
Máscara
Peine (dientes)
Palabras con P
Icompl-
Figuras
Mesa (pata)
10.
p 4-7-3
4.
Dígitos
s 5-8-6
11.
b 6-1-5-3
r 2-7-1-3-4
Pera 5-2
Inversos
Mesa 7-9
Palabras
12.
Bicicleta 2-6-3
5.
Artista 8-4-7
Descanso 6-1-4-9
Arquitecto 2+2
Cálculo
7 5+4
13.
12 9-2
Números
82 5*3
6.
400 Perro-Gato
Semejanzas
1653 Rojo-Verde
14.
1097 Camisa-Vestido
Rojo Mesa-Silla
Verde Planta-Animal
7. Colores
Amarillo
go
(6)
Anaranjado Quitar una instrucción
Las vacas…
Incompletas
En la noche…
8.Frases
La sopa se toma…
Para cortar pan…
Para tomar usamos..
OBSERVACIONES/NOTAS:
*Conformado por diversas subpruebas extraídas de variadas baterías y test neuropsicológicos. Realizado por Luis Enrique O. Araya como parte de la práctica dirigida “La inserción y rol del
psicólogo en el ambiente hospitalario: aproximación a las necesidades de la práctica clínica psicológica en el Servicio de Neurocirugía y la Unidad de Neuro-oncología del Hospital México”.
130
11.4. Anexo 4: Protocolo de Evaluación Neuropsicológica para el Servicio de Radioterapia
131
HOSPITAL MÉXICO – SERVICIO DE RADIOTERAPIA
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN NEUROPSICOLÓGICA*
FICHA DE IDENTIFICACIÓN
Nombre: Edad: Sexo: Expediente:
Fecha nacimiento: Residencia: Nivel educativo:
Lateralidad: Dx: Años escolaridad:
Otros datos:
1. CODIFICACIÓN: FIGURA REY COPIA - MEMORIA
Mem
Criterios de puntuación Elementos Copia
oria
Pt. Precisión Localización 1. Cruz exterior, ángulo superior izquierda
2 Buena Buena 2. Rectángulo grande, armazón de la figura
1 Buena Mala 3. Cruz San Andrés, diagonales del rectángulo grande
1 Mala Buena 4. Mediana horizontal de rectángulo grande 2
0,5 Mala, reconocible Mala 5. Mediana vertical de rectángulo grande 2
0 Mala, irreconocible Mala 6. Rectángulo pequeño en rectángulo grande
7. Segmento pequeño sobre el rectángulo 6
Observaciones: 8. 4 líneas paralelas en triángulo superior izquierdo
9. Triángulo rectángulo sobre rectángulo grande (derecha)
10. Pequeña perpendicular en cuadrante superior derecha
11. Círculo con 3 puntos en cuadrante inferior derecha
12. 5 pequeñas líneas paralelas en cuadrante inferior derecha
13. Dos lados externos del triángulo isósceles de la derecha
14. Pequeño rombo en vértice extremo del triángulo 13
15. Segmento vertical en el interior del triángulo 13
16. Prolongación de la mediana horizontal, altura de triángulo 13
17. Cruz en extremo inferior de rectángulo 2
18. Cuadrado y diagonal en extremo inferior izquierda
PUNTUACIÓN DIRECTA
2. MEMORIA
A. Codificación: Curva aprendizaje B. Evocación: Memoria Verbal
1 2 3 Memoria Verbal Espontánea
Cara ____ Cara ____ Cara ____ Cara ____ Fresa ____ Rana ____ Intrusiones ____
Pera ____ Pera ____ Pera ____ Piña ____ Pera ____ Pato ____
Burro ____ Burro ____ Burro ____ Hombro ____ Codo ____ Burro ____ Perseveraciones ____
Fresa ____ Fresa ____ Fresa ____ Ceja ____ Cabra ____ Lima ____ TOTAL ____
Pato ____ Pato ____ Pato ____
Ceja ____ Ceja ____ Ceja ____
Rana ____ Rana ____ Rana ____ C. Memoria Verbal por Reconocimiento
Hombro ____ Hombro ____ Hombro ____ Diente Pera Hombro Mano Rana
Cabra ____ Cabra ____ Cabra ____ Fresa Gato Piña Brazo Limón
Piña ____ Piña ____ Piña ____ Cama Cabra Cana Ceja Burro
Codo ____ Codo ____ Codo ____ Lima Gato Codo Nariz Mango
Lima ____ Lima ____ Lima ____ Perro Cabra Pato Uva
Total ____ Total ____ Total ____
Aciertos ____ Falsos positivos____ TOTAL ____
Intrusiones Perseveraciones Primacía OBSERVACIONES/NOTAS:
TOTAL PROMEDIO____
132
3. ATENCIÓN 4. MEMORIA TRABAJO 5. ATENCIÓN 6. FUNCIÓN EJECUTIVA
DÍGITOS DIRECTOS DÍGITOS INVERSOS TRAIL M AKING TEST A TRAIL M AKING TEST B
*Conformado por diversas subpruebas extraídas de variadas baterías y test neuropsicológicos. Realizado por Luis Enrique O. Araya como parte de la práctica dirigida “La inserción y rol del
psicólogo en el ambiente hospitalario: aproximación a las necesidades de la práctica clínica psicológica en el Servicio de Neurocirugía y la Unidad de Neuro-oncología del Hospital México”.
133