Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(OHPHQWRVGH3URWHFFLyQ3HUVRQDO
0yGXOR,
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDO(33
FRQFHSWRVJHQHUDOHV\FODVLILFDFLyQ
,QWURGXFFLyQ
¢3DUDTXpXVDUORVHOHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDO"
Las em pr esas deben inform ar a los t rabaj ador es acer ca de los riesgos que im plican las
labores que en ella se desarr ollan. En consecuencia, si los t rabaj adores conocen el
riesgo al que est án ex puest os, t ienen que com prender, igualm ent e, la necesidad y
conv eniencia de ut ilizar los elem ent os de pr ot ección personal que la em presa les
facilit a para su act ividad.
/RVHOHPHQWRVGH
De est e m odo, la falsa creencia de que nunca le va SURWHFFLyQSHUVRQDO
GHEHQVHUDGHFXDGRV\
a suceder un accident e porque ust ed t iene m ucha FRUUHFWDPHQWH
experiencia en lo que hace, t iene que ser dest errada XWLOL]DGRVHQUHODFLyQ
FRQHOULHVJRDOTXH
HVWiH[SXHVWR
de su m ent e. Use los elem ent os de pr ot ección
per sonal, pues son le ay udarán a evit ar accident es y
1
enferm edades profesionales. Asim ism o, en casos
5HVSRQVDELOLGDGGHODHPSUHVDGHOWUDEDMDGRU\GHOVXSHUYLVRU
¢&XiOHVVRQODVYHQWDMDV\ODVOLPLWDFLRQHVGHORV(33"
Conozcam os a cont inuación cuáles son las vent aj as y las lim it aciones en lo que
respect a a los elem ent os de pr ot ección personal:
9HQWDMDV
Rapidez de su im plem ent ación
Gran disponibilidad de m odelos en el m er cado para difer ent es usos.
Fácil visualización de su uso.
Cost o baj o, com parado con ot r os sist em as de cont rol.
Fáciles de usar.
2
/LPLWDFLRQHV
Pueden ser sobr epasados por la energía del agent e o por el m at erial para
el que fueron diseñados.
Sólo dism inuyen el riesgo en la m edida que sean adecuados y bien
ut ilizados.
Hay una falt a de conocim ient o t écnico generalizada para su adquisición.
Necesit an de m ant enim ient o riguroso y periódico.
Present an un cost o elevado debido a las necesidades de m ant enciones y
reposiciones
Requieren un esfuerzo de super visión adicional.
&ODVLILFDFLyQGHORV(33
Es im port ant e señalar que cualquiera sea el equipo de pr ot ección per sonal que se
t enga que ut ilizar frent e a un det erm inado riesgo, es necesario que ést e sea
seleccionado por un profesional especializado y de acuerdo con las nor m as de calidad
est ablecidas por el I nst it ut o Nacional de Norm alización ( I NN) , o bien, prov enient es de
organism os r econocidos int ernacionalm ent e. De m ás est á decir la t rascendencia que
t iene para los t rabaj ador es que el EPP que le facilit en en su em pr esa sea de prim era
calidad y adecuado al riesgo que enfrent a.
Para describir los difer ent es equipos se ut ilizará la clasificación que considera las
part es del cuerpo que prot egen, t ant o par a enferm edades com o para accident es:
3
En los siguient es m ódulos verem os el det alle de cada uno de ellos.
0yGXOR,,
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOGHFUiQHR
3URWHFWRUHVGHFUiQHR
0DWHULDOHVGHIDEULFDFLyQGHORVFDVFRV
4
¢&XiOHVVRQODVSDUWHVGHXQFDVFR"
En t érm inos generales, podem os m encionar que un casco se com pone de suspensión
int erna y car casa:
La suspensión int erna es una especie de arnés int erior que sirve de
sust ent ación a la carcasa y dent r o del cual se acom oda el cráneo de la
per sona. En la suspensión queda ret enida una gran part e de la energía
asociada a los im pact os y golpes.
La car casa es la part e ext erna del casco, que cubre el cráneo y va unida a
la suspensión m ediant e un sist em a de rem aches o acuñaduras int ernas.
¢&yPRVHFODVLILFDQORVFDVFRV"
&DVFRVFODVH$ Son los cascos que dan pr ot ección cont ra im pact os, lluvia, llam as,
salpicaduras de sust ancias ígneas y soport an, luego del ensayo de resist encia al
im pact o, una t ensión de ensay o de 15.000 V con una fuga m áxim a de 8 m A y una
t ensión de hast a 20.000 V sin que se pr oduzca la rupt ura del dieléct rico.
&DVFRVFODVH% son los cascos que dan pr ot ección cont ra im pact os, lluvia, llam as,
salpicaduras de sust ancias ígneas y soport an una t ensión de ensayo de 2.200 V con
una fuga m áxim a de 3 m A.
&DVFRVFODVH& son los cascos que dan pr ot ección cont ra im pact os, lluvia, llam as,
salpicaduras de sust ancias ígneas, pero a los cuales no se les im pone exigencias en lo
referent e a condiciones dieléct ricas.
&DVFRVFODVH' son los cascos que dan sólo prot ección cont ra im pact os reducidos,
sin exigencias de ot r a índole. Est a clase de cascos se refier e, de pr efer encia, a los
m et álicos.
5
,QVSHFFLyQ\PDQWHQFLyQSUHYHQWLYDGHORVFDVFRVGHVHJXULGDG
/DVSDUWHVVXFLDV
FRQDFHLWHSLQWXUDV
Es m uy im port ant e que en form a periódica el t rabaj ador
JUDVDVXRWUDV com pruebe el est ado y funcionam ient o de las part es que
PDWHULDVVHGHEHQ com ponen el casco. Tiene que v erificar el est ado de la
OLPSLDUFRQXQSDxR
KXPHGHFLGRFRQ
suspensión int erna, de las uniones y la carcasa,
DOJ~QGLOX\HQWHDOD reem plazando de inm ediat o cualquiera de las piezas o
EUHYHGDGSRVLEOHGH part es cuya condición sea dudosa o se encuent ren
PRGRTXHQR
SURGX]FDQGHWHULRUR det erioradas.
HQVXVFRQGLFLRQHV
ItVLFDV
6
0yGXOR,,,
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDRMRVURVWUR\RtGRV
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSDUDORVRMRV
3URWHFWRUGHRMRVFRQWUDSUR\HFFLyQGHSDUWtFXODV
Para t rabaj os m anuales com o cincelar y ot ras operaciones con herram ient as de m ano
se ut ilizan ant eoj os sin prot ección lat eral, pero cuando se necesit a dar a los oj os una
prot ección cont ra part ículas que salt an de cualquier dirección, se debe recur rir a
ant eoj os con ant eoj eras.
Exist en t am bién ant eoj os de una sola pieza que t ienen la vent aj a de propor cionar un
ángulo visual
m ás am plio que los ant eoj os t radicionales.
3URWHFWRUGHRMRVFRQWUDOtTXLGRVKXPRVYDSRUHV\JDVHV
Est os ant eoj os se caract erizan porque sus bor des van en cont act o con la piel, lo que
propor ciona un cierre herm ét ico para los oj os, evit ando así el cont act o con el líquido,
hum o, vapor o gas. Tienen el inconvenient e de falt a de v ent ilación, lo que puede
em pañarlos.
7
3URWHFWRUGHRMRVFRQWUDUDGLDFLRQHV
Con el fin de prot eger la vist a de radiaciones dañinas, principalm ent e las infrarroj as y
ult raviolet as, se usan lent es de com posición y colores especiales que absorben, en
diversas pr oporciones, esas radiaciones. La com posición y la int ensidad de los color es
de los lent es dependen de la operación en que se van a em plear y la cant idad de
radiaciones que involucre.
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDRMRV\RURVWUR
Los elem ent os de prot ección per sonal para el rost r o son las m áscaras con lent es de
prot ección ( m áscaras de soldador) y los prot ect or es faciales. A cont inuación
exam inem os sus caract eríst icas:
0iVFDUDVFRQOHQWHVGHSURWHFFLyQPiVFDUDVGHVROGDGRU
8
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDHORtGR
Tapones y orej eras son elem ent os de prot ección personal que cum plen una dest acada
función sobr e t odo porque los niveles de ruido en la indust ria son cada vez m ay ores y
el cor rect o uso de est os prot ect or es ayuda a ev it ar pérdidas de audición y ot r os daños
en la salud derivados de la exposición al ruido indust rial.
7DSRQHV
Los t apones son elem ent os que se insert an en el conduct o &RPSDUDWLYDPHQWH
FRQODSURWHFFLyQ
TXHEULQGDQORV
audit ivo ext erno y per m anecen en posición sin ningún
disposit ivo especial de suj eción. WDSRQHVDXGLWLYRV
ODVRUHMHUDVWLHQHQ
2UHMHUDV XQDPD\RUHILFLHQFLD
Las or ej eras son elem ent os de form a sem iesférica de HQODILOWUDFLyQGHO
plást ico, rellenos con absorbent es de ruido ( m at erial UXLGRLQGXVWULDO
por oso) . Para asegurar una adapt ación cóm oda y firm e
alrededor del oído est án provist as de un borde herm ét ico confeccionado con una
delgada m em brana sint ét ica llena de aire o de un líquido de alt a fricción int erna
( glicerina, aceit e m iner al) . Se sost ienen por una banda de suj eción alrededor de la
cabeza, la que ej erce pr esión sobr e los oídos y perm it e un buen aj ust e.
,QVSHFFLyQ\PDQWHQFLyQSUHYHQWLYDGHORVSURWHFWRUHVDXGLWLYRV
Al t érm ino de la j ornada de t rabaj o est os elem ent os deben r evisar se, som et iéndolos a
un aseo pr olij o y t om ando la precaución de guardarlos en sus est uches originales o en
lugares dest inados para ello.
9
0yGXOR,9
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDODVYtDVUHVSLUDWRULDV
3URWHFWRUHVGHODVYtDVUHVSLUDWRULDV
&ODVLILFDFLyQGHORVSURWHFWRUHVGHODVYtDVUHVSLUDWRULDV
Los pr ot ect ores respirat orios ut ilizados varían de acuerdo al t ipo de cont am inación del
am bient e y la concent r ación del agent e cont am inant e en el aire. En r elación con la
fuent e de abast ecim ient o de aire, podem os clasificarlos de la siguient e m anera:
5HVSLUDGRUFRQSXULILFDGRUGHDLUH
10
por sim ple int ercept ación.
Respirador con filt ro quím ico: prot ege cont ra gases y vapores t óxicos. El
filt ro cont iene pr oduct os quím icos en form a de gránulos, que ext raen el
cont am inant e del aire que pasa por él. Para vapor es orgánicos se ut iliza
carbón veget al act ivado y para gases ácidos se usa generalm ent e cal de
soda. El cont am inant e se adsorbe en la superficie de los gránulos o
reacciona con ellos.
5HVSLUDGRUFRQVXPLQLVWURGHDLUH
La per sona que ut iliza est e r espirador r ecibe aire a t ravés
de una t ubería conect ada a una fuent e o at m ósfera no
cont am inada. Los r espiradores con sum inist ro de aire
pueden ut ilizarse independient em ent e del t ipo o est ado
físico del cont am inant e, a condición de que se
seleccionen adecuadam ent e y est én abast ecidos de
for m a apr opiada con air e respirable.
El aire que respira el t rabaj ador puede ext raerlo de la fuent e de aire puro por su pr opio
esfuerzo r espirat orio, o bien, sum inist rárselo a presión m ediant e un equipo accionado
m ecánicam ent e o a m ano. Tam bién puede r ecibir el aire a t ravés de un t ubo desde una
fuent e de aire com prim ido.
11
5HVSLUDGRUDXWyQRPR
El respirador aut ónom o proporciona una prot ección
&RQVLVWHHQXQFLOLQGUR respirat oria com plet a en cualquier concent ración de
DDOWDSUHVLyQGHDLUHR
GHR[tJHQR gases t óxicos y en cualquier condición de deficiencia
FRPSULPLGRXQD de oxígeno. El sum inist ro de aire o de oxígeno para
YiOYXODGHGHPDQGD
FRQHFWDGGLUHFWDPHQWH
respirar es t ransport ado por el t rabaj ador y t iene la
,QVSHFFLyQ\PDQWHQFLyQSUHYHQWLYDGHORVUHVSLUDGRUHV
Cam biar frecuent em ent e los filt ros m ecánicos sobre t odo al not ar
dificult ades de r espiración, o de cart uchos o filt ros al sent ir el olor de los
gases o vapor es.
Cam biar las part es elást icas t irant es de suj eción para conser var el aj ust e
perfect o alrededor de la cara, nariz y oj os.
Lim piar periódicam ent e las válvulas de inhalación, que se deform an o
ensucian en sus asient os.
Revisar periódicam ent e las válvulas de inhalación.
Revisar periódicam ent e el cuerpo de los r espiradores y m áscaras para
det ect ar rot uras o agriet am ient os por los que pudiera pasar aire
cont am inado.
Lavar cont inuam ent e las part es de caucho con agua t ibia y j abón.
Conserv ar en envases o env olt orios cer rados hast a su próxim o uso.
12
0yGXOR9
(OHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSDUDPDQRVEUD]RVSLHV\
SLHUQDV
3URWHFWRUHVSDUDPDQRV\EUD]RV
Las m anos y los brazos son las part es del cuer po que se
ven expuest as con m ayor fr ecuencia al riesgo de
lesiones. Est o se debe a su act iva part icipación en los
procesos de producción sobr e t odo en los punt os de
operación de m áquinas. Dat os est adíst icos señalan que
aproxim adam ent e el 30% de las lesiones que se originan
por accident es del t rabaj o afect an a m anos y br azos.
¢&yPRSURWHJHUODVPDQRV\ORVEUD]RV"
Básicam ent e m ediant e guant es adecuados. Las m anos y los brazos deben ser
prot egidos cont ra riesgos de m at eriales calient es, abrasivos, cor rosivos, cort ant es y
disolvent es, chispas de soldaduras, elect ricidad, frío, et c. Asim ism o, se debe
m encionar dent ro de est e grupo de elem ent os de pr ot ección personal, los dedales y
m anguillas, cuya finalidad en el prim er caso es la prot ección de dedos y en el segundo,
prot eger los brazos.
&ODVLILFDFLyQGHORVJXDQWHV
13
*XDQWHV GH FXHUR FXUWLGR DO FURPR Se em plean para t rabaj os en que las
principales lesiones son causadas por fricción o raspaduras. Para pr evenir riesgos de
cort aduras por cuerpos con arist as o bordes vivos suelen usar se guant es reforzados
con m alla de acero.
*XDQWHV GH JRPD SXUD Se ut ilizan prefer ent em ent e para r ealizar t rabaj os con
circuit os eléct ricos ener gizados.
*XDQWHV GH PDWHULDO VLQWpWLFR Se ut ilizan prefer ent em ent e en t rabaj os donde se
m anipulan product os quím icos, t ales com o ácidos, aceit es y solvent es. Los m ás usados
y conocidos son: caucho, neoprene y PVC.
*XDQWHV GH DVEHVWR Son alt am ent e resist ent es al calor y al fuego. Generalm ent e
son usados por fogoner os, soldadores, fundidores, horneros y ot r os t rabaj ador es
que t ienen que m anej ar m et ales u ot r os m at eriales calient es.
3URWHFWRUHVSDUDSLHV\SLHUQDV
14
3DUWHVSULQFLSDOHVGHXQFDO]DGRGHVHJXULGDG
/DVSDUWHVSULQFLSDOHVGHXQFDO]DGRGHVHJXULGDGVRQODVVLJXLHQWHV
Punt era o casquillo de acero: prot ege los dedos de fuerzas de im pact o o
aplast ant es.
Suela de gom a o PVC: prot ege cont ra resbalones y deslizam ient os.
Caparazón: de cuero grueso y r esist ent e cont ra im pact o y rasgadura,
insoluble al ácido, aceit es y solvent es. Adem ás exist e una aislación de
corcho ent r e la suela y la plant illa.
7LSRVGHFDO]DGRGHVHJXULGDGPiVXVDGRV
=DSDWRV FRQ SXQWHUD SURWHFWRUD conocidos com únm ent e com o “ zapat o de
seguridad” , se usan par a enfrent ar riesgos de obj et os que caen, ruedan o vuelcan. Es
m uy necesario en la const rucción, en la m iner ía y en general en procesos donde se
desarr ollan labores pesadas.
=DSDWRV FRQGXFWRUHV GH HOHFWULFLGDG est án hechos para disipar la elect ricidad
est át ica que se acum ula en el cuerpo del usuario y por lo t ant o evit ar la producción de
una chispa est át ica que pudiera producir ignición en m at eriales o gases
explosivos. Son eficaces sólo si los pisos por los cuales cam inan los usuarios son
t am bién conduct or es y hacen t ierra.
=DSDWRVSDUDULHVJRVHOpFWULFRVDLVODGRV son m uy sim ilares a los de seguridad.
La diferencia radica en la aislación, de cuer o o cor cho hecha de un com puest o de
gom a. No lleva m et al, salvo la punt era que est á aislada del zapat o. No llevan oj et illos
ni cordones con t erm inaciones m et álicas.
15
%RWDV GH JRPD R 39& est e t ipo de calzado se ut iliza para prot eger los pies y
piernas del t rabaj ador, cuent an con punt era y plant illa de acero para r esist ir im pact os
y pinchaduras en la plant a del pie.
3RODLQDV son elem ent os para com plem ent ar la prot ección de los pies y norm alm ent e
son fabricadas de cuer o curt ido al crom o.
16
0yGXOR9,
5RSDSURWHFWRUD\FLQWXURQHVGHVHJXULGDGSDUDWUDEDMRHQDOWXUD
5RSDSURWHFWRUD
&ODVLILFDFLyQGHODURSDSURWHFWRUD
La r opa pr ot ect ora se clasifica según el m at erial con que est á fabricada la prenda. De
acuerdo con ello la clasificación es la siguient e:
7HMLGR las prendas de t ela se ut ilizan cuando se r equiere una prot ección ligera, en
especial cont ra el polvo, y para pint ado a pist ola y en ciert os t ipos de t rabaj o de
chor r eado con abrasivos. La t ela ut ilizada m ás cor rient em ent e es la de algodón
est r echam ent e t ej ido, y el m odelo m ás acept ado es el ov er ol con puños aj ust ados en
las m uñecas y t obillos.
&XHUR el cuero se ut iliza norm alm ent e para pr endas que pr ot egen un ár ea específica
del cuerpo, t ales com o m andiles de soldador o para ropa ut ilizada en t rabaj os de
m anipulación m anual. El cuero puede t rat arse para hacerlo ignífugo o a prueba de
grasa.
&DXFKR el caucho nat ural o sint ét ico se ut iliza raras v eces para la fabricación de
t raj es com plet os. Los m andiles de caucho se hacen con lám inas de gom a o con t ela
recubiert a de gom a en uno o am bos lados.
17
3OiVWLFRV los t raj es de plást ico se ut ilizan para pr oporcionar prot ección cont ra las
sust ancias cáust icas o cor rosivas, at m ósfer as húm edas o inclem encias del t iem po. Los
t raj es o delant ales de plást ico pueden hacerse de lám ina de PVC o de fibra sint ét ica o
art ificial.
&LQWXURQHVGHVHJXULGDGSDUDWUDEDMRHQDOWXUD
,PSRUWDQFLDGHHVWRVHOHPHQWRVGHSURWHFFLyQSHUVRQDO
El desarr ollo de nuevas act ividades, especialm ent e r elacionadas con labor es de aseo
indust rial, ha t raído com o consecuencia un aum ent o considerable en el riesgo de
caídas y grav edad de las lesiones producidas en est e t ipo de accident es, debido a la
gran alt ura en que se r ealizan est os t rabaj os. En consecuencia, el adecuado uso de los
cint urones de seguridad para t rabaj os en alt ura es de sum a im port ancia para realizar
una labor segura.
&ODVLILFDFLyQGHORVFLQWXURQHVGHVHJXULGDGSDUDWUDEDMRVHQDOWXUD
18
&LQWXUyQVLPSOH se usa para sost ener a una persona que se encuent ra t rabaj ando
en una posición peligrosa. Est á form ado por una banda de cint ura y una banda o
cuerda salvavidas.
$UQpV SDUD HO SHFKR se ut iliza cuando exist e riesgo de caída lim it ada y para
propósit os de r escat e, t al com o sacar a una persona de un t anque. Est á form ado por
una banda de cint ura, dos bandas con regulador es que abar can el pecho y la espalda
y una banda o cuerda salvavidas.
7LSRSDUDFDtGDVse ut iliza para det ener las caídas libres m ás severas. Est á form ado
por una banda de cint ura, dos bandas con r eguladores que abar can el pecho y la
espalda, dos bandas con r eguladores que abarcan am bas piernas y una banda o
cuerda salvavidas.
Las FXHUGDVVDOYDYLGDV deben m ant enerse lo m ás cort as posibles para r educir así al
m ínim o la posibilidad de una caída libre.
,QVSHFFLyQSUHYHQWLYD
Todos los cint urones y cuerdas salvavidas, pr evio a su uso, deben ser inspeccionados
visualm ent e para det ect ar defect os. El m ont aj e t iene que ser inspeccionado al
m enos dos veces al año, de acuerdo con las recom endaciones del fabricant e. La fecha
de inspección se r egist ra en una et iquet a de inspección que va unida al cint urón en
for m a perm anent e.
19