Lanka Kand1

am_MoaV _mZg
b§H mH mÊS (1)
àñVxVH Vm©
w w w .w e b d u n i a . c o m
w w w. w e b d u n i a . c o m
˜kfUtfUtãz fUe rJMg mqae

"b§H mH mÊS '
. bkd˜tahK
. l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt
. ¶e htbse fUt mult mrn; mbwŠ vth W;hlt, mwcu˜ vJo; vh rlJtm, htJK fUe
ÔgtfwU˜;t
. htJK fUtu bà=tu=he fUt mbStlt, htJK-Œnô; mkJt=
. mwcu˜ vh ¶e htbse fUe StâfUe ytih akŠtu=g JKol
. ¶e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Aºttr= fUt rdhlt
. bà=tu=he fUt rVUh htJK fUtu mbStlt ytih ¶e htb fUe brnbt fUnlt
. ykd=se fUt ˜kfUt stlt ytih htJK fUe mCt bü ykd=-htJK mkJt=
. htJK fUtu vwl& bà=tu=he fUt mbStlt
. ykd=-htb mkJt=, gwõ fUe ;igthe
. gwõthöC
. btÖgJtl fUt htJK fUtu mbStlt
. ˜ÌbK-buDlt= gwõ, ˜ÌbKse fUtu NrÿU ˜dlt
am_MoaV _mZg
. nlwbtlse fUt mwMuK Ji' fUtu ˜tlt YJk mkseJle fuU r˜Y stlt, fUt˜lurb-htJK mkJt=,
bfUhe Wõth, fUt˜lurb Wõth
. Ch;se fuU ctK mu nlwbtlT fUt bqLåA; ntult, Ch;-nlwbtlT mkJt=
. ¶e htbse fUe Œ˜tv˜e˜t, nlwbtlTse fUt ˜tixlt, ˜ÌbKse fUt WX ciXlt
. htJK fUt fwUöCfUKo fUtu sdtlt, fwUöCfUKo fUt htJK fUtu Wv=uN ytih rJCeMK-fwUöCfUKo
mkJt=
. fwUöCfUKo gwõ ytih WmfUe vhbdr;
. buDlt= fUt gwõ, htbse fUt ˜e˜t mu ltdvtN bü câ"lt
. buDlt= gÒt rJÆJkm, gwõ ytih buDlt= Wõth
. htJK fUt gwõ fuU r˜Y Œô:tl ytih ¶e htbse fUt rJsgh: ;:t Jtlh-htGmtü fUt gwõ
. ˜ÌbK-htJK gwõ
. htJK bqåAto, htJK gÒt rJÆJkm, htb-htJK gwõ
. RkŠ fUt ¶e htbse fuU r˜Y h: Cuslt, htb-htJK gwõ
. htJK fUt rJCeMK vh NrÿU Atu\zlt, htbse fUt NrÿU fUtu yvlu Qvh ˜ult, rJCeMK-
htJK gwõ
. htJK-nlwbtlT gwõ, htJK fUt btgt halt, htbse Åtht btgt ltN
. Dtuhgwõ, htJK fUe bqåAto
. rºtsxt-me;t mkJt=
. htJK fUt bqåAto xqxlt, htb-htJK gwõ, htJK J", mJoºt sgÆJrl
. bà=tu=he-rJ˜tv, htJK fUe yàÀguríx rf{Ugt
. rJCeMK fUt htßgtrCMuf
. nlwbtlTse fUt me;tse fUtu fwUN˜ mwltlt, me;tse fUt ytdbl ytih yrÉl vheGt
. =uJ;tytü fUe ô;wr;, RkŠ fUe yb]; JMto
11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com
˜kfUtfUtãz fUe rJMg mqae

"b§H mH mÊS '
. rJCeMK fUe Œt:olt, ¶e htbse fuU Åtht Ch;se fUe Œub=Nt fUt JKol, NeD{ygtuÆgt
výâalu fUt ylwhtu"
. rJCeMK fUt JôºttCqMK chmtlt ytih Jtlh-Ct˜wytü fUt Wànü vnllt
. vwívfU rJbtl vh a\ZfUh ¶e me;t-htbse fUt yJ" fuU r˜Y Œô:tl, ¶e htbarhºt fUe
brnbt
am_MoaV _mZg

MíX mtuvtl - bkd˜tahK

"b§H mH mÊS '
ë˜tuf
htbk fUtbtrhmuÔgk CJCgnhKk fUt˜bÀ;uCrmknk

gtudeàŠk Òttldögk dwKrlr"brs;k rldwoKk rlrJofUthbT>
btgt;e;k mwhuNk F˜J"rlh;k c{ÑJ]à=ifU=uJk
Jà=u fUà=tJ=t;k mhrmslglk =uJbwJeoNÁvbT>>1>>
fUtb=uJ fuU Nºtw rNJse fuU muÔg, CJ (sàb-b]Àgw) fuU Cg fUtu nhlu Jt˜u, fUt˜
Áve b;Jt˜u nt:e fuU r˜Y rmkn fuU mbtl, gturdgtü fuU ôJtbe (gtudeëJh), Òttl
fuU Åtht stllu gtuÉg, dwKtü fUe rlr", ysug, rldwoK, rlrJofUth, btgt mu vhu,
=uJ;tytü fuU ôJtbe, =wíxtü fuU J" bü ;Àvh, c{tÑKJ]à= fuU YfUbtºt =uJ;t (hGfU),
s˜ Jt˜u buD fuU mbtl mwk=h ëgtb, fUb˜ fuU mu luºt Jt˜u, v]ÚJevr; (htst) fuU
Áv bü vhb=uJ ¶e htbse fUe bî Jk=lt fUh;t þâ>>1>>
am_MoaV _mZg
NkFuàÅtCb;eJmwà=h;lwk Nt=qoãbtoöchk
fUt˜Ôgt˜fUht˜CqMK"hk dkdtNNtkfUrŒgbT>
fUtNeNk fUr˜fUÖbMtiDNblk fUÖgtKfUÖvŠwbk
ltibezTgk rdrhstvr;k dwKrlr"k fUà=vonk NkfUhbT>>2>>
NkF ytih akŠbt fUe me fUtkr; fuU yÀgk; mwk=h Nheh Jt˜u, ÔgtD{abo fuU Jôºt
Jt˜u, fUt˜ fuU mbtl (y:Jt fUt˜u hkd fuU) CgtlfU mvtuø fUt CqMK "thK fUhlu
Jt˜u, dkdt ytih akŠbt fuU Œube, fUtNevr;, fUr˜gwd fuU vtv mbqn fUt ltN fUhlu
Jt˜u, fUÖgtK fuU fUÖvJ]G, dwKtü fuU rl"tl ytih fUtb=uJ fUtu Côb fUhlu Jt˜u,
vtJo;e vr; Jà=leg ¶e NkfUhse fUtu bî lbôfUth fUh;t þâ>>2>>
gtu ==tr; m;tk NöCw& fiUJÖgbrv =wõCbT>

F˜tltk =ãzf]U'tu~mti NkfUh& Nk ;ltu;w bu>>3>>
stu vwh¥M m;T vwh¥Mtü fUtu yÀgk; =wõC fiUJÖgbwr¢; ;fU =u zt˜;u nî ytih stu
=wíxtü fUtu =ãz =ulu Jt˜u nî, Ju fUÖgtKfUthe ¶e NöCw buhu fUÖgtK fUt rJô;th
fUhü>>3>>

MíX mtuvtl - bkd˜tahK

"b§H mH mÊS '
=tunt- ˜J rlbuM vhbtlw swd chM fU˜v mh akz>

Csrm l bl ;urn htb fUtu fUt˜w stmw fUtu=kz>>
˜J, rlbuM, vhbtKw, JMo, gwd ytih fUÖv rslfuU Œaãz ctK nî ytih fUt˜
rslfUt "lwM ni, nu bl! ;q Wl ¶e htbse fUtu ¢gtü lné Cs;t?
am_MoaV _mZg

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

"b§H mH mÊS '
mtuhXt- rmk"w cal mwrl htb mraJ ctur˜ ŒCw ym fUnuW>

yc rc˜kcw fuUrn fUtb fUhý mu;w W;hi fUxfwU>>
mbwŠ fuU Jal mwlfUh ŒCw ¶e htbse lu bkrºtgtü fUtu cw˜tfUh Yumt fUnt- yc
rJ˜kc rfUmr˜Y ntu hnt ni? mu;w (vw˜) ;igth fUhtu, rsmbü mult W;hu>
mwlý CtlwfwU˜ fuU;w stbJk; fUh sturh fUn>

lt: ltb ;J mu;w lh ar\Z CJ mtdh ;hrnk>>
stöcJtlT lu nt: stu\zfUh fUnt- nu mqgofwU˜ fuU ÆJstôJÁv (fUer;o fUtu c\Ztlu
Jt˜u) ¶e htbse! mwrlY> nu lt:! (mcmu c\zt) mu;w ;tu ytvfUt ltb ne ni,
rsm vh a\ZfUh (rsmfUt yt¶g ˜ufUh) blwíg mkmth Áve mbwŠ mu vth ntu
st;u nî>
am_MoaV _mZg
ativtRo- gn ˜Dw s˜r" ;h; fUr; ctht> ym mwrl vwrl fUn vJlfwUbtht>>
ŒCw Œ;tv c\zJtl˜ Cthe> mtuMuW Œ:b vgturlr" cthe>>1>>
rVUh gn Atuxt mt mbwŠ vth fUhlu bü rfU;le =uh ˜dude? Yumt mwlfUh rVUh
vJlfwUbth ¶e nlwbtlTse lu fUnt- ŒCw fUt Œ;tv Cthe c\zJtl˜ (mbwŠ fUe
ytd) fuU mbtl ni> Rmlu vn˜u mbwŠ fuU s˜ fUtu mtuF r˜gt :t,>>1>>
;J rhvw ltrh h¥=l s˜ "tht> ChuW cnturh CgW ;urnk Ftht>>

mwrl yr; WfwUr; vJlmw; fuUhe> nhMu fUrv hDwvr; ;l nuhe>>2>>
vhà;w ytvfuU Nºtwytü fUe rôºtgtü fuU ytâmwytü fUe "tht mu gn rVUh Ch dgt ytih
Wme mu Ftht Ce ntu dgt> nlwbtlTse fUe gn yÀgwr¢; (y˜kfUthvqKo gwr¢;)
mwlfUh Jtlh ¶e hDwlt:se fUe ytuh =uFfUh nrMo; ntu dY>>2>>
stbJk; ctu˜u =tuW CtRo> l˜ le˜rn mc fU:t mwltRo>>

htb Œ;tv mwrbrh bl btné> fUhý mu;w Œgtm fUAw ltné>>3>>
stöcJtlT lu l˜-le˜ =tultü CtRgtü fUtu cw˜tfUh Wànü mthe fU:t fUn mwltRo


"b§H mH mÊS '
(ytih fUnt-) bl bü ¶e htbse fuU Œ;tv fUtu ôbhK fUhfuU mu;w ;igth fUhtu,
(htbŒ;tv mu) fwUA Ce vrh¶b lné ntudt>>3>>
ctur˜ r˜Y fUrv rlfUh cntuhe> mfU˜ mwlý rcl;e fUAw btuhe>>
htb ahl vkfUs Wh "hþ> fUti;wfU YfU Ct˜w fUrv fUhþ>>4>>
rVUh Jtlhtü fuU mbqn fUtu cw˜t r˜gt (ytih fUnt-) ytv mc ˜tud buhe fwUA rJl;e
mwrlY> yvlu †=g bü ¶e htbse fuU ahK-fUb˜tü fUtu "thK fUh ˜ersY ytih mc
Ct˜q ytih Jtlh YfU Fu˜ fUersY>>4>>
"tJý bfoUx rcfUx cÁ:t> ytlý rcxv rdrhàn fuU sq:t>>

mwrl fUrv Ct˜w a˜u fUrh þnt> sg hDwceh Œ;tv mbqnt>>5>>
am_MoaV _mZg
rJfUx Jtlhtü fuU mbqn (ytv) =ti\z stRY ytih J]Gtü ;:t vJo;tü fuU mbqntü fUtu
WFt\z ˜tRY> gn mwlfUh Jtlh ytih Ct˜q þn (ýâfUth) fUhfuU ytih ¶e
hDwlt:se fuU Œ;tv mbqn fUe (y:Jt Œ;tv fuU vwks ¶e htbse fUe) sg vwfUth;u
ýY a˜u>>5>>
=tunt- yr; W;kd rdrh vt=v ˜e˜rnk ˜urnk WXtR>

ytrl =urnk l˜ le˜rn harnk ;u mu;w cltR>>1>>
cý; Qâau-Qâau vJo;tü ytih J]Gtü fUtu Fu˜ fUe ;hn ne (WFt\zfUh) WXt ˜u;u nî
ytih ˜t-˜tfUh l˜-le˜ fUtu =u;u nî> Ju yåAe ;hn d\ZfUh (mwk=h) mu;w clt;u
nî>>1>>
ativtRo- mi˜ rcmt˜ ytrl fUrv =uné> fkU=wfU RJ l˜ le˜ ;u ˜uné>>

=urF mu;w yr; mwk=h halt> rcnrm f]Uvtrlr" ctu˜u calt>>1>>
Jtlh c\zu-c\zu vnt\z ˜t-˜tfUh =u;u nî ytih l˜-le˜ Wànü dü= fUe ;hn ˜u ˜u;u
nî> mu;w fUe yÀgk; mwk=h halt =uFfUh f]Uvtrmà"w ¶e htbse nâmfUh Jal ctu˜u-
>>1>>


"b§H mH mÊS '
vhb hög Wútb gn "hle> brnbt yrb; stR lrnk chle>>

fUrhnWâ Rntâ mkCw :tvlt> btuhu †=gâ vhb fU˜vlt>>2>>
gn (gntâ fUe) Cqrb vhb hbKeg ytih Wútb ni> RmfUe ymeb brnbt JKol lné
fUe st mfU;e> bî gnt, rNJse fUe ô:tvlt fUÁâdt> buhu †=g bü gn bntlT
mkfUÖv ni>>2>>
mwrl fUvem cý =q; vXtY> bwrlch mfU˜ ctur˜ ˜i ytY>>

r˜kd :trv rcr"J; fUrh vqst> rmJ mbtl rŒg bturn l =qst>>3>>
¶e htbse fuU Jal mwlfUh Jtlhhts mwd{eJ lu cý; mu =q; Cusu, stu mc ¶uíX
bwrlgtü fUtu cw˜tfUh ˜u ytY> rNJr˜kd fUe ô:tvlt fUhfuU rJr"vqJofU WmfUt vqsl
rfUgt (rVUh CdJtl ctu˜u-) rNJse fuU mbtl bwSfUtu =qmht fUtuRo rŒg lné
am_MoaV _mZg
ni>>3>>
rmJ Štune bb Cd; fUntJt> mtu lh mvluýâ bturn l vtJt>>

mkfUh rcbwF Cdr; an btuhe> mtu lthfUe bq\Z br; :tuhe>>4>>
stu rNJ mu Štun hF;t ni ytih buht C¢; fUn˜t;t ni, Jn blwíg ôJËl bü Ce bwSu
lné vt;t> NkfUhse mu rJbwF ntufUh (rJhtu" fUhfuU) stu buhe Cr¢; atn;t ni, Jn
lhfUdtbe, bqFo ytih yÖvcwrõ ni>>4>>
=tunt- mkfUhrŒg bb Štune rmJ Štune bb =tm>

;u lh fUhrnk fU˜v Crh Dtuh lhfU býâ ctm>>2>>
rslfUtu NkfUhse rŒg nî, vhà;w stu buhu Štune nîi YJk stu rNJse fuU Štune nî ytih
buhu =tm (cllt atn;u) nî, Ju blwíg fUÖvCh Dtuh lhfU bü rlJtm fUh;u nî>>2>>
ativtRo- su htbuôJh =hmlw fUrhnrnk> ;u ;lw ;rs bb ˜tufU rm"rhnrnk>>

stu dkdts˜w ytrl a\ZtRrn> mtu mtswßg bwr¢; lh vtRrn>>1>>
stu blwíg (buhu ô:trv; rfUY ýY Rl) htbuëJhse fUt =Nol fUhüdu, Ju Nheh

"b§H mH mÊS '
Atu\zfUh buhu ˜tufU fUtu stYâdu ytih stu dkdts˜ ˜tfUh Rl vh a\ZtJudt, Jn
blwíg mtgwßg bwr¢; vtJudt (y:to;T buhu mt: YfU ntu stYdt)>>1>>
ntuR yfUtb stu A˜ ;rs muRrn> Cdr; bturh ;urn mkfUh =uRrn>>
bb f]U; mu;w stu =hmlw fUrhne> mtu rclw ¶b CJmtdh ;rhne>>2>>
stu A˜ Atu\zfUh ytih rlífUtb ntufUh ¶e htbuëJhse fUe muJt fUhüdu, Wànü NkfUhse
buhe Cr¢; =üdu ytih stu buhu cltY mu;w fUt =Nol fUhudt, Jn rclt ne vrh¶b
mkmth Áve mbwŠ mu ;h stYdt>>2>>
htb cal mc fuU rsg CtY> bwrlch rls rls yt¶b ytY>>
rdrhst hDwvr; fiU gn he;e> mk;; fUhrnk Œl; vh Œe;e>>3>>
am_MoaV _mZg
¶e htbse fuU Jal mcfuU bl fUtu yåAu ˜du> ;=là;h Ju ¶uíX bwrl yvlu-yvlu
yt¶btü fUtu ˜tix ytY> (rNJse fUn;u nî-) nu vtJo;e! ¶e hDwlt:se fUe gn
her; ni rfU Ju NhKtd; vh m=t Œer; fUh;u nî>>3>>
ctâ"t mu;w le˜ l˜ ltdh> htb f]Uvtâ smw CgW Wstdh>>

cq\zrnk ytlrn ctuhrnk suRo> CY Wv˜ cturn; mb ;uRo>>4>>
a;wh l˜ ytih le˜ lu mu;w ctâ"t> ¶e htbse fUe f]Uvt mu WlfUt gn (WßßJ˜)
gN mJoºt ViU˜ dgt> stu vÀ:h ytv zqc;u nî ytih =qmhtü fUtu zwct =u;u nî, Ju ne
snts fuU mbtl (ôJgk ;ihlu Jt˜u ytih =qmhtü fUtu vth ˜u stlu Jt˜u) ntu
dY>>4>>
brnbt gn l s˜r" fUR chle> vtnl dwl l fUrvàn fUR fUhle>>5>>
gn l ;tu mbwŠ fUe brnbt JKol fUe dRo ni, l vÀ:htü fUt dwK ni ytih l Jtlhtü
fUe ne fUtuRo fUhtbt; ni>>5>>
=tunt- ¶e hDwceh Œ;tv ;u rmk"w ;hu vtMtl>

;u br;bk= su htb ;rs Csrnk stR ŒCw ytl>>3>>

"b§H mH mÊS '
¶e hDwJeh fuU Œ;tv mu vÀ:h Ce mbwŠ vh ;ih dY> Yumu ¶e htbse fUtu Atu\zfUh
stu rfUme =qmhu ôJtbe fUtu stfUh Cs;u nî Ju (rlëag ne) bk=cwrõ nî>>3>>
ativtRo- ctâr" mu;w yr; mw=]\Z cltJt> =urF f]Uvtrlr" fuU bl CtJt>>
a˜e mul fUAw chrl l stRo> dsornk bfoUx Cx mbw=tRo>>1>>
l˜-le˜ lu mu;w ctâ"fUh Wmu cý; bscq; cltgt> =uFlu vh Jn f]Uvtrl"tl

¶e htbse fuU bl fUtu (cý; ne) yåAt ˜dt> mult a˜e, rsmfUt fwUA JKol
lné ntu mfU;t> gtuõt Jtlhtü fuU mbw=tg dhs hnu nî>>1>>
mu;wck" rZd ar\Z hDwhtRo> ra;J f]Uvt˜ rmk"w cý;tRo>>

=uFl fUýâ ŒCw fUh¥lt fkU=t> Œdx CY mc sãh c]k=t>>2>>
am_MoaV _mZg
f]Uvt˜w ¶e hDwlt:se mu;wcà" fuU ;x vh a\ZfUh mbwŠ fUt rJô;th =uFlu ˜du>
fUh¥KtfUà= (fUh¥Kt fuU bq˜) ŒCw fuU =Nol fuU r˜Y mc sãhtü fuU mbqn ŒfUx
ntu dY (s˜ fuU Qvh rlfU˜ ytY)>>2>>
bfUh lf{U ltlt SM çgt˜t> m; stusl ;l vhb rcmt˜t>>

yRmuW YfU r;ànrn su Ftné> YfUàn füU zh ;urv zuhtné>>3>>
cý; ;hn fuU bdh, ltfU (Dr\zgt˜), båA ytih mvo :u, rslfuU mti-mti gtusl
fuU cý; c\zu rJNt˜ Nheh :u> fwUA Yumu Ce sà;w :u, stu WlfUtu Ce Ft stYâ>
rfUme-rfUme fuU zh mu ;tu Ju Ce zh hnu :u>>3>>
ŒCwrn rc˜tufUrnk xhrnk l xthu> bl nhrM; mc CY mwFthu>>

r;àn fUé ytux l =urFy cthe> bdl CY nrh Áv rlnthe>>4>>
Ju mc (Jih-rJhtu" Cq˜fUh) ŒCw fuU =Nol fUh hnu nî, nxtlu mu Ce lné nx;u>
mcfuU bl nrMo; nî, mc mwFe ntu dY> WlfUe yt\z fuU fUthK s˜ lné r=FtRo
v\z;t> Ju mc CdJtlT fUt Áv =uFfUh (ytlk= ytih Œub bü) bÉl ntu dY>>4>>


"b§H mH mÊS '
a˜t fUxfwU ŒCw ytgmw vtRo> fUtu fUrn mfU fUrv =˜ rcvw˜tRo>>5>>
ŒCw ¶e htbakŠse fUe ytÒtt vtfUh mult a˜e> Jtlh mult fUe rJvw˜;t
(yÀgr"fU mkÏgt) fUtu fUtil fUn mfU;t ni?>>5>>
am_MoaV _mZg

¶e htbse fUt mult mrn; mbwŠ vth W;hlt, mwcu˜ vJo;

vh rlJtm, htJK fUe ÔgtfwU˜;t
"b§H mH mÊS '
=tunt- mu;wck" CR Ceh yr; fUrv lC vk: W\ztrnk>

yvh sãhràn Qvh ar\Z ar\Z vthrn strnk>>4>>
mu;wcà" vh c\ze Ce\z ntu dRo, Rmmu fwUA Jtlh ytfUtN btdo mu W\zlu ˜du ytih
=qmhu (rfU;lu ne) sãh seJtü vh a\Z-a\ZfUh vth st hnu nî>>4>>
ativtRo- ym fUti;wfU rc˜turfU Åti CtRo> rcnârm a˜u f]Uvt˜ hDwhtRo>>

mul mrn; W;hu hDwceht> fUrn l stR fUrv sq:v Ceht>>1>>
f]Uvt˜w hDwlt:se (;:t ˜ÌbKse) =tultü CtRo Yumt fUti;wfU =uFfUh nâm;u ýY
a˜u> ¶e hDwJeh mult mrn; mbwŠ fuU vth ntu dY> Jtlhtü ytih WlfuU
multvr;gtü fUe Ce\z fUne lné st mfU;e>>1>>
am_MoaV _mZg
rmk"w vth ŒCw zuht fUeànt> mfU˜ fUrvàn fUýâ ytgmw =eànt>>
Ftý stR VU˜ bq˜ mwntY> mwl; Ct˜q fUrv snâ ;nâ "tY>>2>>
ŒCw lu mbwŠ fuU vth zuht zt˜t ytih mc Jtlhtü fUtu ytÒtt =e rfU ;wb stfUh
mwk=h VU˜-bq˜ Ftytu> gn mwl;u ne heA-Jtlh sntâ-;ntâ =ti\z v\zu>>2>>
mc ;h¥ VUhu htb rn; ˜tde> rh;w yh¥ fwUrh;w fUt˜ dr; Àgtde>>
Ftrnk b"wh VU˜ rcxv n˜tJrnk> ˜kfUt màbwF rmFh a˜tJrnk>>3>>
¶e htbse fuU rn; (muJt) fuU r˜Y mc J]G };w-fwU};w- mbg fUe dr; fUtu
Atu\zfUh VU˜ WXu> Jtlh-Ct˜q beXu VU˜ Ft hnu nî, J]Gtü fUtu rn˜t hnu nî ytih
vJo;tü fuU rNFhtü fUtu ˜kfUt fUe ytuh VüUfU hnu nî>>3>>
snâ fUýâ rVUh; rlmtah vtJrnk> Durh mfU˜ cý lta latJrnk>>

=mlràn fUtrx ltrmfUt fUtlt> fUrn ŒCw mwsmw =urnk ;c stlt>>4>>
Dqb;u-Dqb;u sntâ fUné rfUme htGm fUtu vt st;u nî ;tu mc Wmu DuhfUh Fqc lta
lat;u nî ytih =tâ;tü mu WmfuU ltfU-fUtl fUtxfUh, ŒCw fUt mwgN fUnfUh (y:Jt
fUn˜tfUh) ;c Wmu stlu =u;u nî>>4>>

¶e htbse fUt mult mrn; mbwŠ vth W;hlt, mwcu˜ vJo;

vh rlJtm, htJK fUe ÔgtfwU˜;t
"b§H mH mÊS '
rsàn fUh ltmt fUtl rlvt;t> r;àn htJlrn fUne mc ct;t>>

mwl; ¶Jl ctrhr" ck"tlt> =m bwF ctur˜ WXt yfwU˜tlt>>5>>
rsl htGmtü fuU ltfU ytih fUtl fUtx zt˜u dY, Wàntülu htJK mu mc mbtath
fUnt> mbwŠ (vh mu;w) fUt ctâ"t stlt fUtltü mu mwl;u ne htJK Dc\ztfUh =mtü
bwFtü mu ctu˜ WXt->>5>>
am_MoaV _mZg

htJK fUtu bà=tu=he fUt mbStlt, htJK-Œnô; mkJt=

"b§H mH mÊS '
=tunt- ctâÆgtu clrlr" lehrlr" s˜r" rmk"w cthem>

mÀg ;tugrlr" fkUvr; W=r" vgtur" l=em>>5>>
Jlrlr", lehrlr", s˜r", rmk"w, JtheN, ;tugrlr", fkUvr;, W=r", vgtur",

l=eN fUtu ¢gt mabwa ne ctâ" r˜gt?>>5>>
ativtRo- rls rcfU˜;t rcatrh cntuhe>> rcnârm dgW d]n fUrh Cg Ctuhe>>
bk=tu=hé mwàgtu ŒCw ytgtu> fUti;wfUné vt:tur" câ"tgtu>>1>>
rVUh yvle ÔgtfwU˜;t fUtu mbSfUh (Qvh mu) nâm;t ýyt, Cg fUtu Cw˜tfUh,
htJK bn˜ fUtu dgt> (sc) bk=tu=he lu mwlt rfU ŒCw ¶e htbse yt dY nî ytih
Wàntülu Fu˜ bü ne mbwŠ fUtu câ"Jt r˜gt ni,>>1>>
am_MoaV _mZg
fUh drn vr;rn CJl rls ytle> ctu˜e vhb bltunh ctle>>
ahl ltR rmh¥ yka˜w htuvt> mwlý cal rvg vrhnrh fUtuvt>>2>>
(;c) Jn nt: vfU\zfUh, vr; fUtu yvlu bn˜ bü ˜tfUh vhb bltunh JtKe
ctu˜e> ahKtü bü rmh lJtfUh Wmlu yvlt ytâa˜ vmtht ytih fUnt- nu rŒg;b!
f{Utu" Àgtd fUh buht Jal mwrlY>>2>>
lt: cgh¥ fUesu ;tne mtü> cwr" c˜ mrfUy ser; stne mtü>>
;wönrn hDwvr;rn yk;h fiUmt> F˜w F'tu; r=lfUhrn simt>>3>>
nu lt:! Jih Wme fuU mt: fUhlt atrnY, rsmmu cwrõ ytih c˜ fuU Åtht se;
mfukU> ytv bü ytih ¶e hDwlt:se bü rlëag ne fiUmt yk;h ni, simt swdlq ytih
mqgo bü!>>3>>
yr; c˜ b"w fiUxC surnk bthu> bntceh r=r;mw; mkDthu>>

surnk cr˜ ctâr" mnm Cws btht> mtuR yJ;huW nhl brn Ctht>>4>>
rsàntülu (rJíKw Áv mu) yÀgà; c˜JtlT b"w ytih fiUxC (=iÀg) bthu ytih (Jthtn
ytih l]rmknÁv mu) bntlT NqhJeh r=r; fuU vwºttü (rnhãgtG ytih rnhãgfUrNvw) fUt

"b§H mH mÊS '
mknth rfUgt, rsàntülu (Jtbl Áv mu) cr˜ fUtu ctâ"t ytih (vhNwhtb Áv mu)
mn‹tctý fUtu btht, Ju ne (CdJtlT) v]ÚJe fUt Cth nhK fUhlu fuU r˜Y (htbÁv
bü) yJ;eKo (ŒfUx) ýY nî!>>4>>
;tmw rchtu" l fUersy lt:t> fUt˜ fUhb rsJ stfüU nt:t>>5>>
nu lt:! WlfUt rJhtu" l fUersY, rslfuU nt: bü fUt˜, fUbo ytih seJ mCe
nî>>5>>
=tunt- htbrn mtîrv stlfUe ltR fUb˜ v= bt:>

mw; fUýâ hts mbrvo cl stR Crsy hDwlt:>>6>>
(¶e htbse) fuU ahK fUb˜tü bü rmh lJtfUh (WlfUe NhK bü stfUh) WlfUtu
am_MoaV _mZg
stlfUese mtîv =ersY ytih ytv vwºt fUtu htßg =ufUh Jl bü stfUh ¶e
hDwlt:se fUt Csl fUersY>>6>>
ativtRo- lt: =el=gt˜ hDwhtRo> ctDW mlbwF dYâ l FtRo>>

atrny fUhl mtu mc fUrh ce;u> ;wön mwh ymwh ahtah se;u>>1>>
nu lt:! ¶e hDwlt:se ;tu =eltü vh =gt fUhlu Jt˜u nî> möbwF (NhK) stlu vh
;tu ctD Ce lné Ft;t> ytvfUtu stu fwUA fUhlt atrnY :t, Jn mc ytv fUh
awfuU> ytvlu =uJ;t, htGm ;:t ah-yah mCe fUtu se; r˜gt>>1>>
mk; fUnrnk yrm ler; =mtll> ati:üvl stRrn l]v fUtll>>

;tmw Cslw fUersy ;nâ C;to> stu fU;to vt˜fU mkn;to>>2>>
nu =NbwF! mk;sl Yume ler; fUn;u nî rfU ati:uvl (cw\Ztvu) bü htst fUtu Jl bü
a˜t stlt atrnY> nu ôJtbe! Jntâ (Jl bü) ytv WlfUt Csl fUersY stu m]ríx
fuU halu Jt˜u, vt˜lu Jt˜u ytih mknth fUhlu Jt˜u nî>>2>>
mtuR hDwceh Œl; ylwhtde> Csý lt: bb;t mc Àgtde>>

bwrlch s;lw fUhrnk surn ˜tde> Cqv htsw ;rs nturnk rchtde>>3>>

"b§H mH mÊS '
nu lt:! ytv rJMgtü fUe mthe bb;t Atu\zfUh Wàné NhKtd; vh Œub fUhlu Jt˜u
CdJtlT fUt Csl fUersY> rslfuU r˜Y ¶uíX bwrl mt"l fUh;u nî ytih htst
htßg Atu\zfUh Jihtde ntu st;u nî->>3>>
mtuR fUtum˜t"em hDwhtgt> ytgW fUhl ;turn vh =tgt>>

stî rvg btlý btuh rmFtJl> mwsmw ntuR r;nwâ vwh yr; vtJl>>4>>
Jne fUtum˜t"eN ¶e hDwlt:se ytv vh =gt fUhlu ytY nî> nu rŒg;b! gr=
ytv buhe meF btl ˜üdu, ;tu ytvfUt yÀgk; vrJºt ytih mwk=h gN ;eltü ˜tufUtü bü
ViU˜ stYdt>>4>>
=tunt- ym fUrn lgl leh Crh drn v= fkUrv; dt;>

am_MoaV _mZg
lt: Csý hDwlt:rn ya˜ ntuR yrnJt;>>7>>
Yumt fUnfUh, luºttü bü (fUh¥Kt fUt) s˜ ChfUh ytih vr; fuU ahK vfU\zfUh,
fUtâv;u ýY Nheh mu bk=tu=he lu fUnt- nu lt:! ¶e hDwlt:se fUt Csl fUersY,
rsmmu buht mwntd ya˜ ntu stY>>7>>
ativtRo- ;c htJl bgmw;t WXtRo> fUni ˜td F˜ rls ŒCw;tRo>>

mwlw ;î rŒgt c]:t Cg btlt> sd stu"t fUtu bturn mbtlt>>1>>
;c htJK lu bk=tu=he fUtu WXtgt ytih Jn =wíx Wmmu yvle ŒCw;t fUnlu ˜dt-
nu rŒgu! mwl, ;qlu Ôg:o ne Cg btl hFt ni> c;t ;tu sd;T bü buhu mbtl gtuõt
ni fUtil?>>1>>
ch¥l fwUcuh vJl sb fUt˜t> Cws c˜ rs;uWâ mfU˜ r=dvt˜t>>

=uJ =lws lh mc cm btuhü> fUJl nu;w Wvst Cg ;tuhü>>2>>
Jh¥K, fwUcuh, vJl, gbhts ytr= mCe r=¢vt˜tü fUtu ;:t fUt˜ fUtu Ce bîlu
yvle Cwstytü fuU c˜ mu se; hFt ni> =uJ;t, =tlJ ytih blwíg mCe buhu JN bü
nî> rVUh ;wSfUtu gn Cg rfUm fUthK WÀvàl ntu dgt?>>2>>

"b§H mH mÊS '
ltlt rcr" ;urn fUnurm cwStRo> mCtâ cnturh ciX mtu stRo>>
bk=tu=hé †=gâ ym stlt> fUt˜ côg Wvst yrCbtlt>>3>>
bk=tu=he lu Wmu cý; ;hn mu mbStfUh fUnt (rfUà;w htJK lu WmfUe YfU Ce ct;
l mwle) ytih Jn rVUh mCt bü stfUh ciX dgt> bk=tu=he lu †=g bü Yumt stl
r˜gt rfU fUt˜ fuU JN ntulu mu vr; fUtu yrCbtl ntu dgt ni>>3>>
mCtâ ytR bkrºtàn ;urnk cqSt> fUhc fUJl rcr" rhvw mî sqSt>>
fUnrnk mraJ mwlw rlrmah ltnt> cth cth ŒCw vqAý fUtnt>>4>>
mCt bü ytfUh Wmlu bkrºtgtü mu vqAt rfU Nºtw fuU mt: rfUm ŒfUth mu gwõ fUhlt
ntudt? bkºte fUnlu ˜du- nu htGmtü fuU lt:! nu ŒCw! mwrlY, ytv cth-cth ¢gt
am_MoaV _mZg
vqA;u nî?>>4>>
fUný fUJl Cg fUrhy rcatht> lh fUrv Ct˜w ynth nbtht>>5>>
fUrnY ;tu (Yumt) fUtil mt c\zt Cg ni, rsmfUt rJath rfUgt stY? (Cg fUe ct;
ne ¢gt ni?) blwíg ytih Jtlh-Ct˜q ;tu nbthu Ctusl (fUe mtbd{e) nî>>5>>
=tunt- mc fuU cal ¶Jl mwrl fUn Œnô; fUh sturh>

ler; rchtu" l fUrhy ŒCw bkrºtàn br; yr; :turh>>8>>
fUtltü mu mcfuU Jal mwlfUh (htJK fUt vwºt) Œnô; nt: stu\zfUh fUnlu ˜dt- nu
ŒCw! ler; fuU rJh¥õ fwUA Ce lné fUhlt atrnY, bkrºtgtü bü cý; ne :tu\ze cwrõ
ni>>8>>
ativtRo- fUnrnk mraJ mX XfwUhmtunt;e> lt: l vqh ytJ Yrn Ctâ;e>>

ctrhr" ltrD YfU fUrv ytJt> ;tmw arh; bl býâ mcw dtJt>>1>>
gu mCe bqFo (FwNtb=e) bkºte XfwUhmwnt;e (bwân=uFe) fUn hnu nî> nu lt:! Rm
ŒfUth fUe ct;tü mu vqht lné v\zudt> YfU ne ck=h mbwŠ ˜tâDfUh ytgt :t>

"b§H mH mÊS '
WmfUt arhºt mc ˜tud yc Ce bl ne bl dtgt fUh;u nî (ôbhK rfUgt fUh;u

nî)>>1>>
Aw"t l hne ;wönrn ;c fUtþ> sth; ldh¥ fUm l "rh Ftþ>>

mwl; lefU ytdü =wF vtJt> mraJl ym b; ŒCwrn mwltJt>>2>>
Wm mbg ;wb ˜tudtü bü mu rfUme fUtu CqF l :e? (ck=h ;tu ;wöntht Ctusl ne nî,
rVUh) ldh s˜t;u mbg Wmu vfU\zfUh ¢gtü lné Ft r˜gt? Rl bkrºtgtü lu
ôJtbe (ytv) fUtu Yume möbr; mwltRo ni, stu mwllu bü yåAe ni, vh rsmmu ytdu
a˜fUh =w&F vtlt ntudt>>2>>
surnk cthem câ"tgW nu˜t> W;huW mul mbu; mwcu˜t>>

am_MoaV _mZg
mtu Clw blws Ftc nb CtRo> cal fUnrnk mc dt˜ VwU˜tRo>>3>>
rsmlu Fu˜ ne Fu˜ bü mbwŠ câ"t r˜gt ytih stu mult mrn; mwcu˜ vJo; vh yt
W;ht> nu CtRo! fUntu Jn blwíg ni, rsmu fUn;u ntu rfU nb Ft ˜üdu? mc dt˜
VwU˜t-VwU˜tfUh (vtd˜tü fUe ;hn) Jal fUn hnu nî!>>3>>
;t; cal bb mwlw yr; yt=h> srl bl dwlý bturn fUrh fUt=h>>
rŒg ctle su mwlrnk su fUnné> Yumu lh rlfUtg sd ynné>>4>>
nu ;t;! buhu Jaltü fUtu cý; yt=h mu (c\zu dtih mu) mwrlY> bwSu bl bü fUtgh l
mbS ˜ersYdt> sd;T bü Yumu blwíg Swkz fuU Swkz (cý; yr"fU) nî, stu Ëgthe
(bwân vh beXe ˜dlu Jt˜e) ct; ne mwl;u ytih fUn;u nî>>4>>
cal vhb rn; mwl; fUXtuhu> mwlrnk su fUnrnk ;u lh ŒCw :tuhu>>

Œ:b cmeX vXW mwlw le;e> me;t =uR fUhý vwrl Œer;>>5>>
nu ŒCtu! mwllu bü fUXtuh vhà;w (vrhKtb bü) vhb rn;fUthe Jal stu mwl;u ytih
fUn;u nî, Ju blwíg cý; ne :tu\zu nî> ler; mwrlY, (WmfuU ylwmth) vn˜u =q;
CursY ytih (rVUh) me;t fUtu =ufUh ¶e htbse mu Œer; (bu˜) fUh ˜ersY>>5>>


"b§H mH mÊS '
=tunt- ltrh vtR rVUrh strnk stî ;ti l c\ZtRy htrh>

ltrnk ; màbwF mbh brn ;t; fUrhy nrX btrh>>9>>
gr= Ju ôºte vtfUh ˜tix stYâ, ;c ;tu (Ôg:o) Sd\zt l c\ZtRY> lné ;tu (gr= l
rVUhü ;tu) nu ;t;! möbwF gwõCqrb bü Wlmu nXvqJofU (zxfUh) bth-fUtx
fUersY>>9>>
ativtRo- gn b; stî btlý ŒCw btuht> WCg ŒfUth mwsmw sd ;tuht>>

mw; ml fUn =mfkUX rhmtRo> yr; br; mX fuUrnk ;turn rmFtRo>>1>>
nu ŒCtu! gr= ytv buhe gu möbr; btlüdu, ;tu sd;T bü =tultü ne ŒfUth mu ytvfUt
mwgN ntudt> htJK lu dwômu bü ChfUh vwºt mu fUnt- yhu bqFo! ;wSu Yume cwrõ
rfUmlu rmFtRo?>>1>>
am_MoaV _mZg
ycné ;u Wh mkmg ntuRo> culwbq˜ mw; Cgý DbtuRo>>

mwrl rv;w rdht vh¥M yr; Dtuht> a˜t CJl fUrn cal fUXtuht>>2>>
yCe mu †=g bü mk=un (Cg) ntu hnt ni? nu vwºt! ;q ;tu ctâm fUe s\z bü DbtuRo
ýyt (;q buhu JkN fuU ylwfqU˜ gt ylwÁv lné ýyt)> rv;t fUe yÀgk; Dtuh ytih
fUXtuh JtKe mwlfUh Œnô; gu fU\zu Jal fUn;t ýyt Dh fUtu a˜t dgt>>2>>
rn; b; ;turn l ˜td; fiUmü> fUt˜ rccm fUýâ CuMs simü>>

mkÆgt mbg strl =mmemt> CJl a˜uW rlhF; Cws cemt>>3>>
rn; fUe m˜tn ytvfUtu fiUmu lné ˜d;e (ytv vh fiiUmu ymh lné fUh;e), simu
b]Àgw fuU JN ýY (htude) fUtu =Jt lné ˜d;e> mkÆgt fUt mbg stlfUh htJK
yvle cemtü Cwstytü fUtu =uF;t ýyt bn˜ fUtu a˜t>>3>>
˜kfUt rmFh Wvh ytdtht> yr; rcraºt ;nâ ntuR yFtht>>

ciX stR ;urnk bkr=h htJl> ˜tdu rfkUlh dwl dl dtJl>>4>>
˜kfUt fUe atuxe vh YfU yÀgk; rJraºt bn˜ :t> Jntâ lta-dtl fUt yFt\zt

"b§H mH mÊS '
sb;t :t> htJK Wm bn˜ bü stfUh ciX dgt> rfUàlh WmfuU dwK mbqntuk fUtu
dtlu ˜du>>4>>
ctsrnk ;t˜ vFtWs celt> l]Àg fUhrnk yvAht Œcelt>>5>>
;t˜ (fUh;t˜), vFtJs (b]=kd) ytih JeKt cs hnu nî> l]Àg bü ŒJeK yËmhtYâ
lta hne nî>>5>>
=tunt- mwltmeh m; mrhm mtu mkm; fUhR rc˜tm>

vhb Œc˜ rhvw mem vh ;'rv mtua l ºttm>>10>>
Jn rlhk;h mifU\ztü RkŠtü fuU mbtl Ctud-rJ˜tm fUh;t hn;t ni> g'rv (¶e
htbse mheFt) yÀgk; Œc˜ Nºtw rmh vh ni, rVUh Ce WmfUtu l ;tu rak;t ni ytih
am_MoaV _mZg
l zh ne ni>>10>>

mwcu˜ vh ¶e htbse fUe StâfUe ytih akŠtu=g JKol

"b§H mH mÊS '
ativtRo- Rntâ mwcu˜ mi˜ hDwceht> W;hu mul mrn; yr; Ceht>>
rmFh YfU W;kd yr; =uFe> vhb hög mb mwC{rcmuMe>>1>>
gntâ ¶e hDwJeh mwcu˜ vJo; vh mult fUe c\ze Ce\z (c\zu mbqn) fuU mt: W;hu>
vJo; fUt YfU cý; Qâat, vhb hbKeg, mb;˜ ytih rJNuM Áv mu WßßJ˜
rNFh =uFfUh->>1>>
;nâ ;h¥ rfUm˜g mwbl mwntY> ˜rAbl hra rls nt: zmtY>>
;t vh h¥rah b]=w˜ b]dAt˜t> ;urnk ytml ytmel f]Uvt˜t>>2>>
Jntâ ˜ÌbKse lu J]Gtü fuU fUtub˜ vútu ytih mwk=h VqU˜ yvlu nt:tü mu mstfUh
rcAt r=Y> Wm vh mwk=h ytih fUtub˜ b]d At˜t rcAt =e> Wme ytml vh
f]Uvt˜w ¶e htbse rJhtsbtl :u>>2>>
am_MoaV _mZg
ŒCw f]U; mem fUvem WAkdt> ctb =rnl r=rm atv rlMkdt>
=wýâ fUh fUb˜ mw"th; ctlt> fUn ˜kfuUm bkºt ˜rd fUtlt>>3>>
ŒCw ¶e htbse Jtlhhts mwd{eJ fUe dtu= bü yvlt rmh hFu nî> WlfUe ctgé ytuh
"lwM ;:t =trnle ytuh ;hfUm (hFt) ni> Ju yvlu =tultü fUhfUb˜tü mu ctK
mw"th hnu nî> rJCeMKse fUtltü mu ˜dfUh m˜tn fUh hnu nî>>3>>
c\zCtde ykd= nlwbtlt> ahl fUb˜ atv; rcr" ltlt>>

ŒCw vtAü ˜rAbl cehtml> fUrx rlMkd fUh ctl mhtml>>4>>
vhb CtÉgNt˜e ykd= ytih nlwbtl ylufUtü ŒfUth mu ŒCw fuU ahK fUb˜tü fUtu
=ct hnu nî> ˜ÌbKse fUbh bü ;hfUm fUmu ytih nt:tü bü "lwM-ctK r˜Y
Jehtml mu ŒCw fuU veAu mwNturC; nî>>4>>
=tunt- Yurn rcr" f]Uvt Áv dwl "tb htbw ytmel>

"àg ;u lh Yrnk Ægtl su hn; m=t ˜g˜el>>11 fU>>
Rm ŒfUth f]Uvt, Áv (mtik=go) ytih dwKtü fuU "tb ¶e htbse rJhtsbtl nî> Ju

"b§H mH mÊS '
blwíg "àg nî, stu m=t Rm Ægtl bü ˜ti ˜dtY hn;u nî>>11 (fU)>>
vqhc r=mt rc˜turfU ŒCw =uFt Wr=; bgkfU>

fUn; mcrn =uFý mrmrn b]dvr; mrhm ymkfU>>11 F>>
vqJo r=Nt fUe ytuh =uFfUh ŒCw ¶e htbse lu akŠbt fUtu W=g ýyt =uFt> ;c Ju
mcmu fUnlu ˜du- akŠbt fUtu ;tu =uFtu> fiUmt rmkn fuU mbtl rlzh ni!>>11
(F)>>
ativtRo- vqhc r=rm rdrhdwnt rlJtme> vhb Œ;tv ;us c˜ htme>>

bút ltd ;b fwkUC rc=the> mrm fuUmhe ddl cl athe>>1>>
vqJo r=Nt Áve vJo; fUe dwVUt bü hnlu Jt˜t, yÀgk; Œ;tv, ;us ytih c˜ fUe
am_MoaV _mZg
htrN gn akŠbt Áve rmkn yk"fUth Áve b;Jt˜u nt:e fuU bô;fU fUtu rJ=eKo
fUhfuU ytfUtN Áve Jl bü rlCog rJah hnt ni>>1>>
rc:whu lC bwfwU;tn˜ ;tht> rlrm mwk=he fuUh rmkdtht>>

fUn ŒCw mrm býâ buafU;tRo> fUný fUtn rls rls br; CtRo>>2>>
ytfUtN bü rcFhu ýY ;thu btur;gtü fuU mbtl nî, stu htrºt Áve mwk=h ôºte fuU
‡t]kdth nî> ŒCw lu fUnt- CtRgtu! akŠbt bü stu fUt˜tvl ni, Jn ¢gt ni? yvle-
yvle cwrõ fuU ylwmth fUntu>>2>>
fUn mwd{eJ mwlý hDwhtRo> mrm býâ Œdx Cqrb fiU StâRo>>
bthuW htý mrmrn fUn fUtuRo> Wh bnâ vhe ôgtb;t mtuRo>>3>>
mwd{eJ lu fUnt- nu hDwlt:se! mwrlY! akŠbt bü v]ÚJe fUe Atgt r=FtRo =u hne
ni> rfUme lu fUnt- akŠbt fUtu htý lu btht :t> Jne (atux fUt) fUt˜t =td †=g
vh v\zt ýyt ni>>3>>
fUtuW fUn sc rcr" hr; bwF fUeànt> mth Ctd mrm fUh nrh ˜eànt>>
rAŠ mtu Œdx Rk=w Wh btné> ;urn bd =urFy lC vrhAtné>>4>>

"b§H mH mÊS '
fUtuRo fUn;t ni- sc c{Ñt lu (fUtb=uJ fUe ôºte) hr; fUt bwF cltgt, ;c Wmlu
akŠbt fUt mth Ctd rlfUt˜ r˜gt (rsmmu hr; fUt bwF ;tu vhb mwk=h cl dgt,
vhà;w akŠbt fuU †=g bü Au= ntu dgt)> Jne Au= akŠbt fuU †=g bü J;obtl ni,
rsmfUe htn mu ytfUtN fUe fUt˜e Atgt Wmbü r=FtRo v\z;e ni>>4>>
ŒCw fUn dh˜ ck"w mrm fuUht> yr; rŒg rls Wh =eàn cmuht>>
rcM mksw; fUh rlfUh vmthe> sth; rchnJk; lh lthe>>5>>
ŒCw ¶e htbse lu fUnt- rJM akŠbt fUt cý; Ëgtht CtRo ni, Rme mu Wmlu rJM
fUtu yvlu †=g bü ô:tl =u hFt ni> rJMgw¢; yvlu rfUhK mbqn fUtu ViU˜tfUh Jn
rJgtude lh-ltrhgtü fUtu s˜t;t hn;t ni>>5>>
am_MoaV _mZg
=tunt- fUn nlwbk; mwlý ŒCw mrm ;wönth rŒg =tm>

;J bqhr; rc"w Wh cmr; mtuR ôgtb;t yCtm>>12 fU>>
nlwbtlTse lu fUnt- nu ŒCtu! mwrlY, akŠbt ytvfUt rŒg =tm ni> ytvfUe mwk=h
ëgtb bqr;o akŠbt fuU †=g bü cm;e ni, Jne ëgtb;t fUe S˜fU akŠbt bü ni>>12
(fU)>>
lJtŸvthtgK, mt;Jtâ rJ¶tb

¶e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Aºttr= fUt rdhlt

"b§H mH mÊS '
vJl ;lg fuU cal mwrl rcnâmu htbw mwstl>

=råAl r=rm yJ˜turfU ŒCw ctu˜u f]Uvt rl"tl>>12 F>>
vJlvwºt nlwbtlTse fuU Jal mwlfUh mwstl ¶e htbse nâmu> rVUh =rGK fUe ytuh
=uFfUh f]Uvtrl"tl ŒCw ctu˜u->>12 (F)>>
ativtRo- =uFw rJCeMl =råAl ytmt> Dl Dbkz =trble rc˜tmt>>

b"wh b"wh dhsR Dl Dtuht> ntuR c]ríx srl Wv˜ fUXtuht>>1>>
nu rJCeMK! =rGK r=NtU fUe ytuh =uFtu, ct=˜ fiUmt Dwb\z hnt ni ytih rcs˜e
abfU hne ni> CgtlfU ct=˜ beXu-beXu (nÖfuU-nÖfuU) ôJh mu dhs hnt ni> fUné
fUXtuh ytu˜tü fUe JMto l ntu!>>1>>
am_MoaV _mZg
fUn; rJCeMl mwlþ f]Uvt˜t> ntuR l ;r\z; l ctrh= bt˜t>>

˜kfUt rmFh Wvh ytdtht> ;nâ =mfkU"h =uF yFtht>>2>>
rJCeMK ctu˜u- nu f]Uvt˜w! mwrlY, gn l ;tu rcs˜e ni, l ct=˜tü fUe Dxt> ˜kfUt
fUe atuxe vh YfU bn˜ ni> =Nd{eJ htJK Jntâ (lta-dtl fUt) yFt\zt =uF hnt
ni>>2>>
Aºt buDzkch rmh "the> mtuR slw s˜= Dxt yr; fUthe>>
bk=tu=he ¶Jl ;txkfUt> mtuR ŒCw slw =trble =bkfUt>>3>>
htJK lu rmh vh buDzkch (ct=˜tü fuU zkch simt rJNt˜ ytih fUt˜t) Aºt "thK
fUh hFt ni> Jne btltu ct=˜tü fUe fUt˜e Dxt ni> bk=tu=he fuU fUtltü bü stu
fUKoVqU˜ rn˜ hnu nî, nu ŒCtu! Jne btltu rcs˜e abfU hne ni>>3>>
ctsrnk ;t˜ b]=kd ylqvt> mtuR hJ b"wh mwlþ mwhCqvt>

ŒCw bwmwfUtl mbwrS yrCbtlt> atv a\ZtJ ctl mk"tlt>>4>>
nu =uJ;tytü fuU mb{tx! mwrlY, ylwvb ;t˜ b]=kd cs hnu nî> Jne b"wh (dsol)
ÆJrl ni> htJK fUt yrCbtl mbSfUh ŒCw bwôfwUhtY> Wàntülu "lwM a\ZtfUh Wm
¶e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Aºttr= fUt rdhlt

"b§H mH mÊS '
vh ctK fUt mà"tl rfUgt>>4>>
=tunt- Aºt bwfwUx ;tkxfU ;c n;u YfUné ctl>

mc füU =uF; brn vhu bhbw l fUtuQ stl>>13 fU>>
ytih YfU ne ctK mu (htJK fuU) Aºt-bwfwUx ytih (bk=tu=he fuU) fUKoVqU˜ fUtx
rdhtY> mcfuU =uF;u-=uF;u Ju sbel vh yt v\zu, vh RmfUt Cu= (fUthK) rfUme
lu lné stlt>>13 (fU)>>
ym fUti;wfU fUrh htb mh ŒrcmuW ytRo rlMkd>

htJl mCt mmkfU mc =urF bnt hmCkd>>13 F>>
Yumt abÀfUth fUhfuU ¶e htbse fUt ctK (Jtvm) ytfUh (rVUh) ;hfUm bü st
am_MoaV _mZg
Dwmt> gn bntlT hm Ckd (hkd bü Ckd) =uFfUh htJK fUe mthe mCt CgCe; ntu
dRo>>13 (F)>>
ativtRo- fkUv l Cqrb l bh¥; rcmuMt> yôºt môºt fUAw lgl l =uFt>
mtuarnk mc rls †=g bSthe> ymdwl CgW CgkfUh Cthe>>1>>
l CqfkUv ýyt, l cý; stuh fUe nJt (ytâ"e) a˜e> l fUtuRo yôºt-Nôºt ne luºttü
mu =uFu> (rVUh gu Aºt, bwfwUx ytih fUKoVUq˜ simu fUxfUh rdh v\zu?) mCe yvlu-
yvlu †=g bü mtua hnu nî rfU gn c\zt CgkfUh yvNfwUl ýyt!>>1>>
=mbwF =urF mCt Cg vtRo> rcnrm cal fUn swdwr; cltRo>

rmhW rdhu mk;; mwC stne> bwfwUx vhu fUm ymdwl ;tne>>2>>
mCt fUtu Cg;e; =uFfUh htJK lu nâmfUh gwr¢; hafUh gu Jal fUnu- rmhtü fUt
rdhlt Ce rsmfuU r˜Y rlhk;h NwC ntu;t hnt ni, WmfuU r˜Y bwfwUx fUt rdhlt
yvNfwUl fiUmt?>>2>>

bà=tu=he fUt rVUh htJK fUtu mbStlt ytih ¶e htb fUe brnbt fUnlt
"b§H mH mÊS '
mgl fUhý rls rls d]n stRø> dJlu CJl mfU˜ rmh ltRo>>
bk=tu=he mtua Wh cmuQ> sc ;u ¶Jlvqh brn FmuQ>>3>>
yvlu-yvlu Dh stfUh mtu hntu (zhlu fUe fUtuRo ct; lné ni) ;c mc ˜tud rmh
lJtfUh Dh dY> sc mu fUKoVqU˜ v]ÚJe vh rdht, ;c mu bk=tu=he fuU †=g bü
mtua cm dgt>>3>>
ms˜ lgl fUn swd fUh stuhe> mwlý Œtlvr; rcl;e btuhe>>
fkU; htb rchtu" vrhnhþ> strl blws srl nX ˜d "hþ>>4>>
luºttü bü s˜ ChfUh, =tultü nt: stu\zfUh Jn (htJK mu) fUnlu ˜de- nu

ŒtKlt:! buhe rJl;e mwrlY> nu rŒg;b! ¶e htb mu rJhtu" Atu\z =ersY> Wànü
blwíg stlfUh bl bü nX l vfU\zu hrnY>>4>>
am_MoaV _mZg
=tunt- rcôJÁv hDwckm brl fUhý cal rcôJtmw>

˜tufU fUÖvlt cu= fUh ykd ykd Œr; stmw>>14>>
buhu Rl Jaltü vh rJëJtm fUersY rfU gu hDwfwU˜ fuU rNhtubrK ¶e htbakŠse

rJëJ Áv nî- (gn mtht rJëJ Wàné fUt Áv ni)> Ju= rslfuU ykd-ykd bü ˜tufUtü
fUe fUÖvlt fUh;u nî>>14>>
ativtRo- v= vt;t˜ mem ys "tbt> yvh ˜tufU yâd yâd rc¶tbt>>

C]fwUrx rc˜tm CgkfUh fUt˜t> lgl r=JtfUh fUa Dl bt˜t>>1>>
vt;t˜ (rsl rJëJ Áv CdJtlT fUt) ahK ni, c{Ñ ˜tufU rmh ni, yàg (cea fuU
mc) ˜tufUtü fUt rJ¶tb (rô:r;) rslfuU yàg rCàl-rCàl ykdtü vh ni> CgkfUh
fUt˜ rslfUt C]fwUrx mkat˜l (Ctîntü fUt a˜lt) ni> mqgo luºt nî, ct=˜tü fUt
mbqn ct˜ ni>>1>>
stmw D{tl yrôJlefwUbtht> rlrm yh¥ r=Jm rlbuM yvtht>>

¶Jl r=mt =m cu= cFtle> bth¥; ôJtm rldb rls ctle>>2>>

"b§H mH mÊS '
yrëJle fwUbth rslfUe ltrmfUt nî, ht; ytih r=l rslfuU yvth rlbuM (v˜fU
bthlt ytih Ftu˜lt) nî> =mtü r=NtYâ fUtl nî, Ju= Yumt fUn;u nî> Jtgw ëJtm ni
ytih Ju= rslfUe yvle JtKe ni>>2>>
y"h ˜tuC sb =ml fUht˜t> btgt ntm ctý r=dvt˜t>>

ytll yl˜ ykcwvr; sent> W;vr; vt˜l Œ˜g mbent>>3>>
˜tuC rslfUt y"h (ntuX) ni, gbhts CgtlfU =tâ; nik> btgt nâme ni, r=¢vt˜
CwstYâ nî> yrÉl bwF ni, Jh¥K seC ni> WÀvrút, vt˜l ytih Œ˜g rslfUe
auíxt (rf{Ugt) ni>>3>>
htub htrs yíxt=m Ctht> yrô: mi˜ mrh;t lm stht>>

W=h W=r" y"dtu st;lt> sdbg ŒCw fUt cý fU˜vlt>>4>>
am_MoaV _mZg
yXthn ŒfUth fUe ymkÏg Jlôvr;gtâ rslfUe htubtJ˜e nî, vJo; yrô:gtâ nî,
lr=gtâ lmtü fUt st˜ ni, mbwŠ vux ni ytih lhfU rslfUe leau fUe RkrŠgtâ nî>
Rm ŒfUth ŒCw rJëJbg nî, yr"fU fUÖvlt (Qntvtun) ¢gt fUe stY?>>4>>
=tunt- ynkfUth rmJ cwrõ ys bl mrm raút bntl>

blws ctm mahtah Áv htb CdJtl>>15 fU>>
rNJ rslfUt ynkfUth nik, c{Ñt cwrõ nî, akŠbt bl nî ytih bntl (rJíKw) ne raút
nî> Wàné ahtah Áv CdJtl ¶e htbse lu blwíg Áv bü rlJtm rfUgt ni>>15
(fU)>>
ym rcatrh mwlw Œtlvr; ŒCw ml cgh¥ rcntR>

Œer; fUhý hDwceh v= bb yrnJt; l stR>>15 F>>
nu ŒtKvr; mwrlY, Yumt rJath fUh ŒCw mu Jih Atu\zfUh ¶e hDwJeh fuU ahKtü bü
Œub fUersY, rsmmu buht mwntd l stY>>15 (F)>>
ativtRo- rcnâmt ltrh cal mwrl fUtlt> yntu btun brnbt c˜Jtlt>>
"b§H mH mÊS '
ltrh mwCtW mÀg mc fUnné> yJdwl ytX m=t Wh hnné>>1>>
vÀle fuU Jal fUtltü mu mwlfUh htJK Fqc nâmt (ytih ctu˜t-) yntu! btun
(yÒttl) fUe brnbt c\ze c˜JtlT ni> ôºte fUt ôJCtJ mc mÀg ne fUn;u nî rfU
WmfuU †=g bü ytX yJdwK m=t hn;u nî->>1>>
mtnm yl]; av˜;t btgt> Cg yrccufU ymtia y=tgt>>

rhvw fUh Áv mfU˜ ;ik dtJt> yr; rcmt˜ Cg bturn mwltJt>>2>>
mtnm, SqX, aka˜;t, btgt (A˜), Cg (zhvtufUvl) yrJJufU (bqFo;t),

yvrJºt;t ytih rl=og;t> ;qlu Nºtw fUt mbd{(rJhtx) Áv dtgt ytih bwSu WmfUt
c\zt Cthe Cg mwltgt>>2>>
am_MoaV _mZg
mtu mc rŒgt mns cm btuhü> mbwrS vht yc Œmt= ;tuhü>>

strlWâ rŒgt ;turh a;whtRo> Yrn rcr" fUný bturh ŒCw;tRo>>3>>
nu rŒgu! Jn mc (gn ahtah rJëJ ;tu) ôJCtJ mu ne buhu JN bü ni> ;uhe f]Uvt
mu bwSu gn yc mbS v\zt> nu rŒgu! ;uhe a;whtRo bî stl dgt> ;q Rm ŒfUth
(Rme cntlu) buhe ŒCw;t fUt cFtl fUh hne ni>>3>>
;J c;fUne dq\Z b]d˜tuarl> mbwS; mwF= mwl; Cg btuarl>>

bk=tu=rh bl býâ ym XgQ> rvgrn fUt˜ cm br; C{b CgW>>4>>
nu b]dlgle! ;uhe ct;ü c\ze dq\Z (hnôgChe) nî, mbSlu vh mwF =ulu Jt˜e ytih
mwllu mu Cg Aw\ztlu Jt˜e nî> bk=tu=he lu bl bü Yumt rlëag fUh r˜gt rfU vr;
fUtu fUt˜JN br;C{b ntu dgt ni>>4>>
=tunt- Yurn rcr" fUh; rcltu= cý Œt; Œdx =mfkU">

mns ymkfU ˜kfUvr; mCtâ dgW b= yk">>16 fU>>
Rm ŒfUth (yÒttlJN) cý; mu rJltu= fUh;u ýY htJK fUtu mcuht ntu dgt> ;c
ôJCtJ mu ne rlzh ytih Dbkz bü yk"t ˜kfUtvr; mCt bü dgt>>16 (fU)>>

"b§H mH mÊS '
mtuhXt- VqU˜R VUhR l cu; s=rv mw"t chMrnk s˜=>

bqh¥F †=gâ l au; stî dwh rb˜rnk rchkra mb>>16 F>>
g'rv ct=˜ yb]; mt s˜ chmt;u nî ;tu Ce cu; VqU˜;t-VU˜;t lné> Rme

ŒfUth atnu c{Ñt fuU mbtl Ce Òttle dwh¥ rb˜uk, ;tu Ce bqFo fuU †=g bü au;
(Òttl) lné ntu;t>>16 (F)>>
am_MoaV _mZg

ykd=se fUt ˜kfUt stlt ytih htJK fUe mCt bü

ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
ativtRo- Rntâ Œt; stdu hDwhtRo> vqAt b; mc mraJ ctu˜tRo>>

fUný curd fUt fUrhy WvtRo> stbJk; fUn v= rmh¥ ltRo>>1>>
gntâ (mwcu˜ vJo; vh) Œt;&fUt˜ ¶e hDwlt:se stdu ytih Wàntülu mc bkrºtgtü
fUtu cw˜tfUh m˜tn vqAe rfU NeD{c;tRY, yc ¢gt Wvtg fUhlt atrnY?
stöcJtlT lu ¶e htbse fuU ahKtü bü rmh lJtfUh fUnt->>1>>
mwlw mcoÉg mfU˜ Wh ctme> cwr" c˜ ;us "bo dwl htme>>

bkºt fUnWâ rls br; ylwmtht> =q; vXtRy ctr˜ fwUbtht>>2>>
nu mJoÒt (mc fwUA stllu Jt˜u)! nu mcfuU †=g bü cmlu Jt˜u (yk;gtobe)! nu
cwrõ, c˜, ;us, "bo ytih dwKtü fUe htrN! mwrlY! bî yvle cwrõ fuU ylwmth
m˜tn =u;t þâ rfU ctr˜fwUbth ykd= fUtu =q; cltfUh Cust stY!>>2>>
am_MoaV _mZg
lefU bkºt mc fuU bl btlt> ykd= ml fUn f]Uvtrl"tlt>>

ctr˜;lg cwr" c˜ dwl "tbt> ˜kfUt stý ;t; bb fUtbt>>3>>
gn yåAe m˜tn mcfuU bl bü sâa dRo> f]Uvt fuU rl"tl ¶e htbse lu ykd= mu
fUnt- nu c˜, cwrõ ytih dwKtü fuU "tb ctr˜vwºt! nu ;t;! ;wb buhu fUtb fuU r˜Y
˜kfUt stytu>>3>>
cý; cwStR ;wönrn fUt fUnQâ> vhb a;wh bî stl; ynQâ>>

fUtsw nbth ;tmw rn; ntuRo> rhvw ml fUhuý c;fUne mtuRo>>4>>
;wbfUtu cý; mbStfUh ¢gt fUþâ! bî stl;t þâ, ;wb vhb a;wh ntu> Nºtw mu Jne
ct;ae; fUhlt, rsmmu nbtht fUtb ntu ytih WmfUt fUÖgtK ntu>>4>>
mtuhXt- ŒCw yÉgt "rh mem ahl ckr= ykd= WXuW>

mtuR dwl mtdh Rom htb f]Uvt st fUh fUhý>>17 fU>>
ŒCw fUe ytÒtt rmh a\ZfUh ytih WlfuU ahKtü fUe Jk=lt fUhfuU ykd=se WXu (ytih
ctu˜u-) nu CdJtlT ¶e htbse! ytv rsm vh f]Uvt fUhü, Jne dwKtü fUt mbwŠ ntu

ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
st;t ni>>17 (fU)>>
ôJgkrmõ mc fUts lt: bturn yt=h¥ r=gW>

ym rcatrh swchts ;l vw˜rfU; nhrM; rngW>>17 F>>
ôJtbe mc fUtgo yvlu-ytv rmõ nî, gn ;tu ŒCw lu bwS fUtu yt=h r=gt ni (stu
bwSu yvlu fUtgo vh Cus hnu nî)> Yumt rJath fUh gwJhts ykd= fUt †=g nrMo;
ytih Nheh vw˜rfU; ntu dgt>>17 (F)>>
ativtRo- ckr= ahl Wh "rh ŒCw;tRo> ykd= a˜uW mcrn rmh¥ ltRo>>
ŒCw Œ;tv Wh mns ymkfUt> hl ctâfwUht ctr˜mw; ckfUt>>1>>
ahKtü fUe Jk=lt fUhfuU ytih CdJtlT fUe ŒCw;t †=g bü "hfUh ykd= mcfUtu rmh
am_MoaV _mZg
lJtfUh a˜u> ŒCw fuU Œ;tv fUtu †=g bü "thK rfUY ýY hKctâfwUhu Jeh ctr˜vwºt
ôJtCtrJfU ne rlCog nî>>1>>
vwh viX; htJl fUh cuxt> Fu˜; hnt mtu ntuR di Cuxt>>
ct;rnk ct; fUhM cr\Z ytRo> swd˜ y;w˜ c˜ vwrl ;h¥ltRo>>2>>
˜kfUt bü ŒJuN fUh;u ne htJK fuU vwºt mu Cukx ntu dRo, stu Jntâ Fu˜ hnt :t> ct;tü
ne ct;tü bü =tultü bü Sd\zt c\Z dgt (¢gtürfU) =tultü ne y;w˜leg c˜JtlT :u ytih
rVUh =tultü fUe gwJtJô:t :e>>2>>
;urnk ykd= fUýâ ˜t; WXtRo> drn v= vxfuUW Cqrb CJtâRo>>

rlrmah rlfUh =urF Cx Cthe> snâ ;nâ a˜u l mfUrnk vwfUthe>>3>>
Wmlu ykd= vh ˜t; WXtRo> ykd= lu (Jne) vih vfU\zfUh Wmu DwbtfUh sbel
vh =u vxfUt (bth rdhtgt)> htGm fuU mbqn Cthe gtuõt =uFfUh sntâ-;ntâ
(Ctd) a˜u, Ju zh fuU bthu vwfUth Ce l bat mfuU>>3>>
YfU YfU ml bhbw l fUnné> mbwrS ;tmw c" awv fUrh hnné>>
CgW fUtu˜tn˜ ldh bSthe> ytJt fUrv ˜kfUt surnk sthe>>4>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
YfU =qmhu fUtu bbo (ym˜e ct;) lné c;˜t;u, Wm (htJK fuU vwºt) fUt J"
mbSfUh mc awv bthfUh hn st;u nî> (htJK vwºt fUe b]Àgw stlfUh ytih htGmtü
fUtu Cg fuU bthu Ctd;u =uFfUh) ldhCh bü fUtu˜tn˜ ba dgt rfU rsmlu ˜kfUt
s˜tRo :e, Jne Jtlh rVUh yt dgt ni>>4>>
yc "tî fUnt fUrhrn fUh;tht> yr; mCe; mc fUhrnk rcatht>>

rclw vqAü bdw =urnk r=FtRo> surn rc˜tufU mtuR stR mwFtRo>>5>>
mc yÀgk; CgCe; ntufUh rJath fUhlu ˜du rfU rJ"t;t yc l stlu ¢gt fUhudt>
Ju rclt vqAu ne ykd= fUtu (htJK fuU =hcth fUe) htn c;t =u;u nî> rsmu ne Ju
=uF;u nî, Jne zh fuU bthu mqF st;t ni>>5>>
am_MoaV _mZg
=tunt- dgW mCt =hcth ;c mwrbrh htb v= fkUs>

rmkn XJrl R; W; ra;J "eh ceh c˜ vwks>>18>>
¶e htbse fuU ahKfUb˜tü fUt ôbhK fUhfuU ykd= htJK fUe mCt fuU Åth vh dY
ytih Ju "eh, Jeh ytih c˜ fUe htrN ykd= rmkn fUe me Yuk\z (Ntl) mu R"h-W"h
=uFlu ˜du>>18>>
ativtRo- ;wh; rlmtah YfU vXtJt> mbtath htJlrn sltJt>>

mwl; rcnârm ctu˜t =mmemt> ytlý ctur˜ fUntâ fUh fUemt>>1>>
;whk; ne Wàntülu YfU htGm fUtu Cust ytih htJK fUtu yvlu ytlu fUt mbtath
mqra; rfUgt> mwl;u ne htJK nâmfUh ctu˜t- cw˜t ˜tytu, (=uFü) fUntâ fUt ck=h
ni>>1>>
ytgmw vtR =q; cý "tY> fUrvfwkUshrn ctur˜ ˜i ytY>>

ykd= =eF =mtll cimü> mrn; Œtl fUßs˜rdrh simuk>>2>>
ytÒtt vtfUh cý; mu =q; =ti\zu ytih Jtlhtü bü nt:e fuU mbtl ykd= fUtu cw˜t
˜tY> ykd= lu htJK fUtu Yumu ciXu ýY =uFt, simu fUtuRo ŒtKgw¢; (mseJ) fUts˜


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
fUt vnt\z ntu!>>2>>
Cwst rcxv rmh m]kd mbtlt> htubtJ˜e ˜;t slw ltlt>>

bwF ltrmfUt lgl yh¥ fUtlt> rdrh fkU=ht Ftun ylwbtlt>>3>>
CwstYâ J]Gtü fuU ytih rmh vJo;tü fuU rNFhtü fuU mbtl nik> htubtJ˜e btltu cý; me
˜;tYâ nî> bwân, ltfU, luºt ytih fUtl vJo; fUe fUà=htytü ytih Ftuntü fuU chtch
nî>>3>>
dgW mCtâ bl lufwU l bwht> ctr˜;lg yr;c˜ ctâfwUht>>

WXu mCtm= fUrv fUýâ =uFe> htJl Wh Ct f{Utu" rcmuMe>>4>>
yÀgk; c˜JtlT ctâfuU Jeh ctr˜vwºt ykd= mCt bü dY, Ju bl bü sht Ce lné
am_MoaV _mZg
rSSfuU> ykd= fUtu =uF;u ne mc mCtm=T WX F\zu ýY> gn =uFfUh htJK fuU
†=g bü c\zt f{Utu" ýyt>>4>>
=tunt- s:t bút ds sq: býâ vkatll ar˜ stR>

htb Œ;tv mwrbrh bl ciX mCtâ rmh¥ ltR>>19>>
simu b;Jt˜u ntr:gtü fuU Swkz bü rmkn (rl&NkfU ntufUh) a˜t st;t ni, Jimu ne ¶e
htbse fuU Œ;tv fUt †=g bü ôbhK fUhfuU Ju (rlCog) mCt bü rmh lJtfUh ciX
dY>>19>>
ativtRo- fUn =mfkUX fUJl ;î ck=h> bî hDwceh =q; =mfkU"h>>

bb slfUrn ;turn hne rb;tRo> ;J rn; fUthl ytgWâ CtRo>>1>>
htJK lu fUnt- yhu ck=h! ;q fUtil ni? (ykd= lu fUnt-) nu =Nd{eJ! biî ¶e hDwJeh
fUt =q; þâ> buhu rv;t mu ytih ;wbmu rbºt;t :e, Rmr˜Y nu CtRo! bî ;wönthe C˜tRo
fuU r˜Y ne ytgt þâ>>1>>
Wútb fwU˜ vw˜rô; fUh lt;e> rmJ rckhra vqsuý cnw Ctâ;e>>
ch vtgnw fUeànuý mc fUtst> se;uý ˜tufUvt˜ mc htst>>2>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
;wöntht Wútb fwU˜ ni, vw˜ôÀg }rM fuU ;wb vtiºt ntu> rNJse fUe ytih c{Ñtse fUe
;wblu cý; ŒfUth mu vqst fUe ni> Wlmu Jh vtY nî ytih mc fUtb rmõ rfUY nî>
˜tufUvt˜tü ytih mc htstytü fUtu ;wblu se; r˜gt ni>>2>>
l]v yrCbtl btun cm rfkUct> nrh ytrlý me;t sd=kct>>

yc mwC fUnt mwlý ;wön btuht> mc yvht" Arbrn ŒCw ;tuht>>3>>
htsb= mu gt btunJN ;wb sdßslle me;tse fUtu nh ˜tY ntu> yc ;wb buhu
NwC Jal (buhe rn;Che m˜tn) mwltu! (WmfuU ylwmth a˜lu mu) ŒCw ¶e htbse
;wönthu mc yvht" Gbt fUh =üdu>>3>>
=ml dný ;]l fkUX fwUXthe> vrhsl mrn; mkd rls lthe>>
am_MoaV _mZg
mt=h slfUmw;t fUrh ytdü> Yrn rcr" a˜ý mfU˜ Cg Àgtdü>>4>>
=tâ;tü bü r;lfUt =ctytu, d˜u bü fwUÖnt\ze zt˜tu ytih fwUxwröcgtü mrn; yvle
rôºtgtü fUtu mt: ˜ufUh, yt=hvqJofU stlfUese fUtu ytdu fUhfuU, Rm ŒfUth mc Cg
Atu\zfUh a˜tu->>4>>
=tunt- Œl;vt˜ hDwckmbrl ºttrn ºttrn yc bturn>

yth; rdht mwl; ŒCw yCg fUhidtu ;turn>>20>>
ytih Inu NhKtd; fuU vt˜l fUhlu Jt˜u hDwJkN rNhtubrK ¶e htbse! buhe hGt
fUersY, hGt fUersY>O (Rm ŒfUth yt;o Œt:olt fUhtu>) yt;o vwfUth mwl;u ne ŒCw
;wbfUtu rlCog fUh =üdu>>20>>
ativtRo- hu fUrvvtu; ctu˜w mkCthe> bq\Z l stlurn bturn mwhthe>>

fUý rls ltb slfU fUh CtRo> fuUrn lt;ü btrlYu rb;tRo>>1>>
(htJK lu fUnt-) yhu ck=h fuU cåau! mâCt˜fUh ctu˜! bqFo! bwS =uJ;tytü fuU Nºtw
fUtu ;qlu stlt lné? yhu CtRo! yvlt ytih yvlu ctv fUt ltb ;tu c;t> rfUm lt;u
mu rbºt;t btl;t ni?>>1>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
ykd= ltb ctr˜ fUh cuxt> ;tmtü fUcýâ CRo ne Cuxt>>

ykd= cal mwl; mfwUatlt> hnt ctr˜ ctlh bî stlt>>2>>
(ykd=U lu fUnt-) buht ltb ykd= ni, bî ctr˜ fUt vwºt þâ> Wlmu fUCe ;wönthe Cukx
ýRo :e? ykd= fUt Jal mwl;u ne htJK fwUA mfwUat dgt (ytih ctu˜t-) ntâ, bî
stl dgt (bwSu gt= yt dgt), ctr˜ ltb fUt YfU ck=h :t>>2>>
ykd= ;né ctr˜ fUh ct˜fU> Wvsuý ckm yl˜ fwU˜ Dt˜fU>>
dCo l dgý çg:o ;wön stgý> rls bwF ;tvm =q; fUntgý>>3>>
yhu ykd=! ;q ne ctr˜ fUt ˜\zfUt ni? yhu fwU˜ ltNfU! ;q ;tu yvlu fwU˜ Áve
ctâm fuU r˜Y yrÉl Áv ne vi=t ýyt! dCo bü ne ¢gtü l líx ntu dgt ;q? Ôg:o
am_MoaV _mZg
ne vi=t ýyt stu yvlu ne bwân mu ;vrôJgtü fUt =q; fUn˜tgt!>>3>>
yc fUý fwUm˜ ctr˜ fUnâ ynRo> rcnârm cal ;c ykd= fUnRo>>

r=l =m dYâ ctr˜ vrnk stRo> cqSuý fwUm˜ mFt Wh ˜tRo>>4>>
yc ctr˜ fUe fwUN˜ ;tu c;t, Jn (ytsfU˜) fUntâ ni? ;c ykd= lu nâmfUh fUnt-
=m (fwUA) r=l ce;lu vh (ôJgk ne) ctr˜ fuU vtm stfUh, yvlu rbºt fUtu †=g
mu ˜dtfUh, Wme mu fwUN˜ vqA ˜ult>>4>>
htb rchtu" fwUm˜ srm ntuRo> mtu mc ;turn mwltRrn mtuRo>>

mwlw mX Cu= ntuR bl ;tfüU> ¶e hDwceh †=g lrnk stfüU>>5>>
¶e htbse mu rJhtu" fUhlu vh sime fwUN˜ ntu;e ni, Jn mc ;wbfUtu Ju mwltJüdu>

nu bqFo! mwl, Cu= Wme fuU bl bü v\z mfU;t ni, (Cu= ler; Wme vh yvlt ŒCtJ
zt˜ mfU;e ni) rsmfuU †=g bü ¶e hDwJeh l ntü>>5>>
=tunt- nb fwU˜ Dt˜fU mÀg ;wön fwU˜ vt˜fU =mmem>

yk"W cr"h l ym fUnrnk lgl fUtl ;J cem>>21>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
ma ni, bî ;tu fwU˜ fUt ltN fUhlu Jt˜t þâ ytih nu htJK! ;wb fwU˜ fuU hGfU ntu>
yk"u-cnhu Ce Yume ct; lné fUn;u, ;wönthu ;tu cem luºt ytih cem fUtl
nî!>>21>>
ativtRo- rmJ rchkra mwh bwrl mbw=tRo> atn; stmw ahl muJfUtRo>>
;tmw =q; ntuR nb fwU˜ ctuht> yRrmýâ br; Wh rcnh l ;tuht>>1>>
rNJ, c{Ñt (ytr=) =uJ;t ytih bwrlgtü fuU mbw=tg rslfuU ahKtü fUe muJt (fUhlt)
atn;u nî, WlfUt =q; ntufUh bîlu fwU˜ fUtu zwct r=gt? yhu Yume cwrõ ntulu vh Ce
;wöntht †=g VUx lné st;t?>>1>>
mwrl fUXtuh ctle fUrv fuUhe> fUn; =mtll lgl ;huhe>>

F˜ ;J fUrXl cal mc mnQâ> ler; "bo bî stl; ynQâ>>2>>
am_MoaV _mZg
Jtlh (ykd=) fUe fUXtuh JtKe mwlfUh htJK ytâFü ;huhfUh (r;hAe fUhfuU) ctu˜t-
yhu =wíx! bî ;uhu mc fUXtuh Jal Rmer˜Y mn hnt þâ rfU bî ler; ytih "bo fUtu
stl;t þâ (Wàné fUe hGt fUh hnt þâ)>>2>>
fUn fUrv "bome˜;t ;tuhe> nbýâ mwle f]U; vh rºtg atuhe>>

=uFe lgl =q; hFJthe> cqr\z l bhý "bo c{;"the>>3>>
ykd= lu fUnt- ;wönthe "boNe˜;t bîlu Ce mwle ni> (Jn gn rfU) ;wblu vhtRo ôºte
fUe atuhe fUe ni! ytih =q; fUe hGt fUe ct; ;tu yvle ytâFtü mu =uF ˜e> Yumu "bo
fuU J{; fUtu "thK (vt˜l) fUhlu Jt˜u ;wb zqcfUh bh lné st;u!>>3>>
fUtl ltfU rclw Crdrl rlnthe> Abt fUeràn ;wön "bo rcathe>>
"bome˜;t ;J sd stde> vtJt =hmw nbýâ c\zCtde>>4>>
ltfU-fUtl mu hrn; crnl fUtu =uFfUh ;wblu "bo rJathfUh ne ;tu Gbt fUh r=gt
:t! ;wönthe "boNe˜;t sdstrnh ni> bî Ce c\zt CtÉgJtlT þâ, stu bîlu ;wöntht
=Nol vtgt?>>4>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
=tunt- srl sÖvrm s\z sk;w fUrv mX rc˜tufwU bb ctý>

˜tufUvt˜ c˜ rcvw˜ mrm d{ml nu;w mc htý>>22 fU>>
(htJK lu fUnt-) yhu s\z sà;w Jtlh! Ôg:o cfU-cfU l fUh, yhu bqFo! buhe
CwstYâ ;tu =uF> gu mc ˜tufUvt˜tü fuU rJNt˜ c˜ Áve akŠbt fUtu d{mlu fuU r˜Y
htý nî>>22 (fU)>>
vwrl lC mh bb fUh rlfUh fUb˜ràn vh fUrh ctm>

mtuC; CgW bht˜ RJ mkCw mrn; fiU˜tm>>22 F>>
rVUh (;qlu mwlt ne ntudt rfU) ytfUtN Áve ;t˜tc bü buhe Cwstytü Áve fUb˜tü
vh cmfUh rNJse mrn; fiU˜tm nkm fuU mbtl NtuCt fUtu ŒtË; ýyt :t!>>22
(F)>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- ;wönhu fUxfU btS mwlw ykd=> btu ml rCrhrn fUJl stu"t c=>>
;c ŒCw ltrh rchnâ cñelt> ylws ;tmw =wF =wFe b˜elt>>1>>
yhu ykd=! mwl, ;uhe mult bü c;t, Yumt fUtil gtuõt ni, stu bwSmu rC\z mfuUdt>
;uht btr˜fU ;tu ôºte fuU rJgtud bü cñel ntu hnt ni ytih WmfUt Atuxt CtRo Wme
fuU =w&F mu =w&Fe ytih W=tm ni>>1>>
;wön mwd{eJ fqU˜Šwb =tuQ> ylws nbth Ceh¥ yr; mtuQ>>

stbJk; bkºte yr; cq\Zt> mtu rfU ntuR yc mbhtÁ\Zt>>2>>
;wb ytih mwd{eJ, =tultü (l=e) ;x fuU J]G ntu (hnt) buht Atuxt CtRo rJCeMK,
(mtu) Jn Ce c\zt zhvtufU ni> bkºte stöcJtlT cý; cq\Zt ni> Jn yc ˜\ztRo bü
¢gt a\Z (W'; ntu) mfU;t ni?>>2>>
rmrÖv fUbo stlrnk l˜ le˜t> ni fUrv YfU bnt c˜me˜t>>

ytJt Œ:b ldh¥ surnk stht> mwl; cal fUn ctr˜fwUbtht>>3>>
l˜-le˜ ;tu rNÖv-fUbo stl;u nî (Ju ˜\zlt ¢gt stlü?)> ntâ, YfU Jtlh sÁh


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
bntlT c˜JtlT ni, stu vn˜u ytgt :t ytih rsmlu ˜kfUt s˜tRo :e> gn Jal
mwl;u ne ctr˜ vwºt ykd= lu fUnt->>3>>
mÀg cal fUý rlrmah ltnt> mtâauýâ fUem fUeàn vwh =tnt>>
htJK ldh yÖv fUrv =nRo> mwrl ym cal mÀg fUtu fUnRo>>4>>
nu htGmhts! måae ct; fUntu! ¢gt Wm Jtlh lu mabwa ;wöntht ldh s˜t
r=gt? htJK (simu sdrÅsge gtuõt) fUt ldh YfU Atuxu mu Jtlh lu s˜t
r=gt> Yumu Jal mwlfUh Wànü mÀg fUtil fUnudt?>>4>>
stu yr; mwCx mhtnuý htJl> mtu mwd{eJ fuUh ˜Dw "tJl>>
a˜R cý; mtu ceh l ntuRo> vXJt Fcrh ˜ul nb mtuRo>>5>>
am_MoaV _mZg
nu htJK! rsmfUtu ;wblu cý; c\zt gtuõt fUnfUh mhtnt ni, Jn ;tu mwd{eJ fUt YfU
Atuxt mt =ti\zfUh a˜lu Jt˜t nhfUtht ni> Jn cý; a˜;t ni, Jeh lné ni>
WmfUtu ;tu nblu (fuUJ˜) Fch ˜ulu fuU r˜Y Cust :t>>5>>
=tunt- mÀg ldh¥ fUrv sthuW rclw ŒCw ytgmw vtR>

rVUrh l dgW mwd{eJ vrnk ;urnk Cg hnt ˜wfUtR>>23 fU>>
¢gt mabwa ne Wm Jtlh lu ŒCw fUe ytÒtt vtY rclt ne ;wöntht ldh s˜t
zt˜t? bt˜qb ntu;t ni, Rme zh mu Jn ˜tixfUh mwd{eJ fuU vtm lné dgt ytih
fUné rAv hnt!>>23 (fU)>>
mÀg fUnrn =mfkUX mc bturn l mwrl fUAw fUtun>

fUtuW l nbthü fUxfU ym ;tu ml ˜h; stu mtun>>23 F>>
nu htJK! ;wb mc mÀg ne fUn;u ntu, bwSu mwlfUh fwUA Ce f{Utu" lné ni> mabwa
nbthe mult bü fUtuRo Ce Yumt lné ni, stu ;wbmu ˜\zlu bü NtuCt vtY>>23 (F)>>
Œer; rchtu" mbtl ml fUrhy ler; yrm ytrn>

stî b]dvr; c" buzwfUràn C˜ rfU fUnR fUtuW ;trn>>23 d>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
Œer; ytih Jih chtche Jt˜u mu ne fUhlt atrnY, ler; Yume ne ni> rmkn gr=
buZfUtü fUtu bthu, ;tu ¢gt Wmu fUtuRo C˜t fUnudt?>>23 (d)>>
s'rv ˜Dw;t htb fUýâ ;turn c"ü c\z =tuM>

;=rv fUrXl =mfkUX mwlw Aºt str; fUh htuM>>23 D>>
g'rv ;wönü bthlu bü ¶e htbse fUe ˜Dw;t ni ytih c\zt =tuM Ce ni ;:trv nu
htJK! mwltu, Grºtg str; fUt f{Utu" c\zt fUrXl ntu;t ni>>23 (D)>>
cf{U Wr¢; "lw cal mh †=g =nuW rhvw fUem>

Œr;Wúth m\zrmàn blýâ fUt\Z; Cx =mmem>>23 E>>
am_MoaV _mZg
Jf{Utur¢; Áve "lwM mu Jal Áve ctK bthfUh ykd= lu Nºtw fUt †=g s˜t
r=gt> Jeh htJK Wl ctKtü fUtu btltu ŒÀgwúth Áve mâ\zrmgtü mu rlfUt˜ hnt
ni>> 23 (E)>>
nârm ctu˜uW =mbtir˜ ;c fUrv fUh c\z dwl YfU>

stu Œr;vt˜R ;tmw rn; fUhR Wvtg ylufU>>23 a>>
;c htJK nâmfUh ctu˜t- ck=h bü gn YfU c\zt dwK ni rfU stu Wmu vt˜;t ni,
WmfUt Jn ylufUtü Wvtgtü mu C˜t fUhlu fUe auíxt fUh;t ni>>23 (a)>>
ativtRo- "àg fUem stu rls ŒCw fUtst> snâ ;nâ ltaR vrhnrh ˜tst>>
ltra fqUr= fUrh ˜tud rhStRo> vr; rn; fUhR "bo rlvwltRo>>1>>
ck=h fUtu "àg ni, stu yvlu btr˜fU fuU r˜Y ˜ts Atu\zfUh sntâ-;ntâ lta;t ni>
lta-fqU=fUh, ˜tudtü fUtu rhStfUh, btr˜fU fUt rn; fUh;t ni> gn WmfuU "bo fUe
rlvwK;t ni>>1>>
ykd= ôJtrbC¢; ;J st;e> ŒCw dwl fUm l fUnrm Yrn Ctâ;e>>

bî dwl dtnfU vhb mwstlt> ;J fUxw hxrl fUhWâ lrnk fUtlt>>2>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
nu ykd=! ;uhe str; ôJtrbC¢; ni (rVUh C˜t) ;q yvlu btr˜fU fuU dwK Rm
ŒfUth fiUmu l cFtludt? bî dwK d{tnfU (dwKtü fUt yt=h fUhlu Jt˜t) ytih vhb
mwstl (mbS=th) þâ, Rme mu ;uhe s˜e-fUxe cfU-cfU vh fUtl (Ægtl) lné
=u;t>>2>>
fUn fUrv ;J dwl dtnfU;tRo> mÀg vJlmw; bturn mwltRo>>

cl rc"krm mw; cr" vwh stht> ;=rv l ;urnk fUAw f]U; yvfUtht>>3>>
ykd= lu fUnt- ;wönthe måae dwK d{tnfU;t ;tu bwSu nlwbtlT lu mwltRo :e> Wmlu
yNtufU Jl bü rJÆJkm (;nm-lnm) fUhfuU, ;wönthu vwºt fUtu bthfUh ldh fUtu s˜t
r=gt :t> ;tu Ce (;wblu yvle dwK d{nfU;t fuU fUthK gne mbSt rfU) Wmlu
;wöntht fwUA Ce yvfUth lné rfUgt>>3>>
am_MoaV _mZg
mtuR rcatrh ;J Œf]Ur; mwntRo> =mfkU"h bî fUeràn rZXtRo>>

=uFuWâ ytR stu fUAw fUrv CtMt> ;wönhü ˜ts l htuM l btFt>>4>>
;wöntht Jne mwk=h ôJCtJ rJath fUh, nu =Nd{eJ! bîlu fwUA "]íx;t fUe ni>
nlwbtlT lu stu fwUA fUnt :t, Wmu ytfUh bîlu ŒÀgG =uF r˜gt rfU ;wönü l ˜ßst
ni, l f{Utu" ni ytih l ra\Z ni>>4>>
stî yrm br; rv;w FtY fUemt> fUrn ym cal nâmt =mmemt>>
rv;rn FtR Ft;uWâ vwrl ;tune> ycné mbwrS vht fUAw btune>>5>>
(htJK ctu˜t-) yhu Jtlh! sc ;uhe Yume cwrõ ni, ;Ce ;tu ;q ctv fUtu Ft dgt>
Yumt Jal fUnfUh htJK nâmt> ykd= lu fUnt- rv;t fUtu FtfUh rVUh ;wbfUtu Ce
Ft zt˜;t, vhà;w yCe ;whk; fwUA ytih ne ct; buhe mbS bü yt dRo!>>5>>
ctr˜ rcb˜ sm Ctsl stle> n;Wâ l ;turn y"b yrCbtle>>

fUý htJl htJl sd fuU;u> bî rls ¶Jl mwlu mwlw su;u>>6>>
yhu lea yrCbtle! ctr˜ fuU rlbo˜ gN fUt vtºt (fUthK) stlfUh ;wönü bî lné


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
bth;t> htJK! gn ;tu c;t rfU sd;T bü rfU;lu htJK nî? bîlu rs;lu htJK yvlu
fUtltü mu mwl hFu nî, Wànü mwl->>6>>
cr˜rn rs;l YfU dgW v;t˜t> htFuW ctâr" rmmwàn ngmt˜t>>

Fu˜rnk ct˜fU bthrnk stRo> =gt ˜trd cr˜ =eàn Atu\ztRo>>7>>
YfU htJK ;tu cr˜ fUtu se;lu vt;t˜ bü dgt :t, ;c cåatü lu Wmu Dw\zmt˜ bü
ctâ" hFt> ct˜fU Fu˜;u :u ytih st-stfUh Wmu bth;u :u> cr˜ fUtu =gt ˜de,
;c Wàntülu Wmu Aw\zt r=gt>>7>>
YfU cnturh mnmCws =uFt> "tR "ht rsrb sk;w rcmuMt>>

fUti;wfU ˜trd CJl ˜i ytJt> mtu vw˜rô; bwrl stR Atu\ztJt>>8>>
am_MoaV _mZg
rVUh YfU htJK fUtu mn‹tctý lu =uFt, ytih Wmlu =ti\zfUh WmfUtu YfU rJNuM
ŒfUth fuU (rJraºt) sà;w fUe ;hn (mbSfUh) vfU\z r˜gt> ;btNu fuU r˜Y Jn
Wmu Dh ˜u ytgt> ;c vw˜ôÀg bwrl lu stfUh Wmu Aw\ztgt>>8>>
=tunt- YfU fUn; bturn mfwUa yr; hnt ctr˜ fUé fUtâF>
Ràn býâ htJl ;î fUJl mÀg c=rn ;rs btF>>24>>
YfU htJK fUe ct; fUnlu bü ;tu bwSu c\zt mkfUtua ntu hnt ni- Jn (cý; r=ltü ;fU)
ctr˜ fUe fUtâF bü hnt :t> Rlbü mu ;wb fUtil mu htJK ntu? FeSlt Atu\zfUh
ma-ma c;tytu>>24>>
ativtRo- mwlw mX mtuR htJl c˜me˜t> nhrdrh stl stmw Cws ˜e˜t>>
stl Wbtvr; stmw mwhtRo> vqsuWâ surn rmh mwbl a\ZtRo>>1>>
(htJK lu fUnt-) yhu bqFo! mwl, bî Jne c˜JtlT htJK þâ, rsmfUe Cwstytü fUe
˜e˜t (fUhtbt;) fiU˜tm vJo; stl;t ni> rsmfUe Nqh;t Wbtvr; bnt=uJse
stl;u nî, rsànü yvlu rmh Áve vwív a\Zt-a\ZtfUh bîlu vqst :t>>1>>
rmh mhtus rls fUhràn W;the> vqsuWâ yrb; cth rºtvwhthe>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
Cws rcf{Ub stlrnk r=dvt˜t> mX ysþâ rsàn füU Wh mt˜t>>2>>
rmh Áve fUb˜tü fUtu yvlu nt:tü mu W;th-W;thfUh bîlu ydrK; cth rºtvwhtrh
rNJse fUe vqst fUe ni> yhu bqFo! buhe Cwstytü fUt vhtf{Ub r=¢vt˜ stl;u nî,
rslfuU †=g bü Jn yts Ce awC hnt ni>>2>>
stlrnk r=Éds Wh fUrXltRo> sc sc rChWâ stR crhytRo>>

rsàn fuU =ml fUht˜ l VqUxu> Wh ˜td; bq˜fU RJ xqxu>>3>>
r=Éds (r=Ntytü fuU nt:e) buhe At;e fUe fUXtuh;t fUtu stl;u nî> rslfuU
CgtlfU =tâ;, sc-sc stfUh bî Wlmu sch=ô;e rC\zt, buhe At;e bü fUCe
lné VqUxu (yvlt raŸ Ce lné clt mfuU), crÖfU buhe At;e mu ˜d;u ne Ju bq˜e
fUe ;hn xqx dY>>3>>
am_MoaV _mZg
stmw a˜; ztu˜r; Rrb "hle> a\Z; bút ds rsrb ˜Dw ;hle>>
mtuR htJl sd rcr=; Œ;tve> mwlurn l ¶Jl y˜efU Œ˜tve>>4>>
rsmfuU a˜;u mbg v]ÚJe Rm ŒfUth rn˜;e ni simu b;Jt˜u nt:e fuU a\Z;u
mbg Atuxe ltJ! bî Jne sdÀŒrmõ Œ;tve htJK þâ> yhu SqXe cfUJt= fUhlu
Jt˜u! ¢gt ;qlu bwSfUtu fUtltü mu fUCe mwlt?>>4>>
=tunt- ;urn htJl fUnâ ˜Dw fUnrm lh fUh fUhrm cFtl>

hu fUrv ccoh Fco F˜ yc stlt ;J Égtl>>25>>
Wm (bntl Œ;tve ytih sdÀŒrmõ) htJK fUtu (bwSu) ;q Atuxt fUn;t ni ytih
blwíg fUe c\ztRo fUh;t ni? yhu =wíx, ymÇg, ;wåA ck=h! yc bîlu ;uht Òttl
stl r˜gt>>25>>
ativtRo- mwrl ykd= mfUtuv fUn ctle> ctu˜w mkâCtrh y"b yrCbtle>>
mnmctý Cws dnl yvtht> =nl yl˜ mb stmw fwUXtht>>1>>
htJK fuU gu Jal mwlfUh ykd= f{Utu" mrn; Jal ctu˜u- yhu lea yrCbtle!

ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
mâC˜fUh (mtua-mbSfUh) ctu˜> rslfUt VUhmt mn‹tctý fUe Cwstytü Áve

yvth Jl fUtu s˜tlu fuU r˜Y yrÉl fuU mbtl :t,>>1>>
stmw vhmw mtdh Fh "tht> cq\zu l]v ydrl; cý ctht>>

;tmw dco surn =uF; Ctdt> mtu lh ¢gtü =mmem yCtdt>>2>>
rslfuU VUhmt Áve mbwŠ fUe ;eJ{"tht bü ylrdl; htst ylufUtü cth zqc dY,
Wl vhNwhtbse fUt dJo rsànü =uF;u ne Ctd dgt, yhu yCtdu =NNeN! Ju
blwíg ¢gtü fUh nî?>>2>>
htb blws fUm hu mX ckdt> "àJe fUtbw l=e vwrl dkdt>>

vmw mwh"ulw fUÖv;h¥ ÁFt> yàl =tl yh¥ hm vegqMt>>3>>
am_MoaV _mZg
¢gtü hu bqFo Wæãz! ¶e htbakŠse blwíg nî? fUtb=uJ Ce ¢gt "lw"tohe ni? ytih
dkdtse ¢gt l=e nî? fUtb"ulw ¢gt vNw ni? ytih fUÖvJ]G ¢gt vu\z ni? yàl Ce
¢gt =tl ni? ytih yb]; ¢gt hm ni?>>3>>
cil;ug Fd yrn mnmtll> rak;tbrl vwrl Wv˜ =mtll>>

mwlw br;bk= ˜tufU cifwkUXt> ˜tC rfU hDwvr; Cdr; yfwkUXt>>4>>
dh¥\zse ¢gt vGe nî? NuMse ¢gt mvo nî? yhu htJK! rak;tbrK Ce ¢gt vÀ:h
ni? yhu ytu bqFo! mwl, JifwUãX Ce ¢gt ˜tufU ni? ytih ¶e hDwlt:se fUe yFãz
Cr¢; ¢gt (ytih ˜tCtü simt ne) ˜tC ni?>>4>>
=tunt- mul mrn; ;J btl br: cl Wstrh vwh strh>

fUm hu mX nlwbtl fUrv dgW stu ;J mw; btrh>>26>>
mult mbu; ;uht btl b:fUh, yNtufU Jl fUtu Wst\zfUh, ldh fUtu s˜tfUh ytih
;uhu vwºt fUtu bthfUh stu ˜tix dY (;q WlfUt fwUA Ce l rcdt\z mfUt), ¢gtü hu
=wíx! Ju nlwbtlTse ¢gt Jtlh nî?>>26>>
ativtRo- mwlw htJl vrhnrh a;whtRo> Csrm l f]Uvtrmk"w hDwhtRo>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
stî F˜ CYrm htb fUh Štune> c{Ñ h¥Š mfU htrF l ;tune>>1>>
yhu htJK! a;whtRo (fUvx) Atu\zfUh mwl> f]Uvt fuU mbwŠ ¶e hDwlt:se fUt ;q
Csl ¢gtü lné fUh;t? yhu =wíx! gr= ;q ¶e htbse fUt Jihe ýyt ;tu ;wSu c{Ñt
ytih h¥Š Ce lné cat mfüUdu>
bq\Z c]:t srl bthrm dt˜t> htb cgh ym ntuRrn nt˜t>>

;J rmh rlfUh fUrvàn fuU ytdü> vrhnrnk "hrl htb mh ˜tdü>>2>>
nu bq\Z! Ôg:o dt˜ l bth (zéd l ntâfU)> ¶e htbse mu Jih fUhlu vh ;uht Yumt
nt˜ ntudt rfU ;uhu rmh mbqn ¶e htbse fuU ctK ˜d;u ne Jtlhtü fuU ytdu v]ÚJe
vh v\züdu,>>2>>
am_MoaV _mZg
;u ;J rmh fkU=wfU mb ltlt> Furñrnk Ct˜w fUem atidtlt>>

scrnk mbh fUturvrn hDwltgfU> Awrxnrnk yr; fUht˜ cý mtgfU>>3>>
ytih heA-Jtlh ;uhu Wl dü= fuU mbtl ylufUtü rmhtü mu atidtl Fu˜üdu> sc ¶e
hDwlt:se gwõ bü fUtuv fUhüdu ytih WlfuU yÀgk; ;eÌK cý; mu ctK Aqxüdu,>>3>>
;c rfU ar˜rn ym dt˜ ;wöntht> ym rcatrh Csw htb W=tht>>

mwl; cal htJl vhsht> sh; bntl˜ slw D]; vht>>4>>
;c ¢gt ;uht dt˜ a˜udt? Yumt rJath fUh W=th (f]Uvt˜w) ¶e htbse fUtu Cs>
ykd= fuU gu Jal mwlfUh htJK cý; yr"fU s˜ WXt> btltu s˜;e ýRo Œaãz
yrÉl bü De v\z dgt ntu>>4>>
=tunt- fwkUCfUhl ym ck"w bb mw; Œrmõ mf{Utrh>

btuh vhtf{Ub lrnk mwlurn rs;uQâ ahtah Strh>>27>>
(Jn ctu˜t- yhu bqFo!) fwkUCfUKo- Yumt buht CtRo ni, RàŠ fUt Nºtw mwŒrmõ buDlt=
buht vwºt ni! ytih buht Œhtf{Ub ;tu ;qlu mwlt ne lné rfU bîlu mkvqKo s\z-au;l
sd;T fUtu se; r˜gt ni!>>27>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
ativtRo- mX mtFtb]d sturh mntRo> ctâ"t rmk"w RnR ŒCw;tRo>>

ltDrnk Fd ylufU cthemt> mqh l nturnk ;u mwlw mc fUemt>>1>>
hu =wíx! Jtlhtü fUe mntg;t stu\zfUh htb lu mbwŠ ctâ" r˜gt, cm, gne WmfUe
ŒCw;t ni> mbwŠ fUtu ;tu ylufUtü vGe Ce ˜tâD st;u nî> vh Rme mu Ju mCe NqhJeh
lné ntu st;u> yhu bqFo ck=h! mwl->>1>>
bb Cws mtdh c˜ s˜ vqht> snâ cq\zu cý mwh lh mqht>>

cem vgtur" ydt" yvtht> fUtu ym ceh stu vtRrn vtht>>1>>
buht YfU-YfU Cwst Áve mbwŠ c˜ Áve s˜ mu vqKo ni, rsmbü cý; mu NqhJeh
=uJ;t ytih blwíg zqc aqfuU nî> (c;t,) fUtil Yumt NqhJeh ni, stu buhu Rl y:tn
am_MoaV _mZg
ytih yvth cem mbwŠtü fUt vth vt stYdt?>>2>>
r=dvt˜àn bî leh ChtJt> Cqv mwsm F˜ bturn mwltJt>>

stî vi mbh mwCx ;J lt:t> vwrl vwrl fUnrm stmw dwl dt:t>>3>>
yhu =wíx! bîlu r=¢vt˜tü ;fU mu s˜ ChJtgt ytih ;q YfU htst fUt bwSu mwgN
mwlt;t ni! gr= ;uht btr˜fU, rsmfUe dwKdt:t ;q cth-cth fUn hnt ni, mkd{tb bü
˜\zlu Jt˜t gtuõ ni->>3>>
;ti cmeX vXJ; fuUrn fUtst> rhvw ml Œer; fUh; lrnk ˜tst>>
nhrdrh b:l rlhFw bb ctþ> vwrl mX fUrv rls ŒCwrn mhtþ>>4>>
;tu (rVUh) Jn =q; rfUmr˜Y Cus;t ni? Nºtw mu Œer; (mrà") fUh;u Wmu ˜ts
lné yt;e? (vn˜u) fiU˜tm fUt b:l fUhlu Jt˜e buhe Cwstytü fUtu =uF> rVUh yhu
bqFo Jtlh! yvlu btr˜fU fUe mhtnlt fUhlt>>4>>
=tunt- mqh fUJl htJl mrhm ôJfUh fUtrx surnk mem>

ýlu yl˜ yr; nhM cý cth mtrF dtihem>>28>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
htJK fuU mbtl NqhJeh fUtil ni? rsmlu yvlu nt:tü mu rmh fUtx-fUtxfUh yÀgk;
nMo fuU mt: cý; cth Wànü yrÉl bü ntub r=gt! ôJgk dtihevr; rNJse Rm ct;
fuU mtGe nî>>28>>
ativtRo- sh; rc˜tufuUWâ scrn fUvt˜t> rcr" fuU r˜Fu ykfU rls Ct˜t>>
lh füU fUh ytvl c" ctâae> nmuWâ strl rcr" rdht ymtâae>>1>>
bô;fUtü fuU s˜;u mbg sc bîlu yvlu ˜˜txtü vh r˜Fu ýY rJ"t;t fuU yGh
=uFu, ;c blwíg fuU nt: mu yvle b]Àgw ntult ctâafUh, rJ"t;t fUe JtKe (˜uF
fUtu) ymÀg stlfUh bî nâmt>>1>>
mtuW bl mbwrS ºttm lrnk btuhü> r˜Ft rchkra shX br; Ctuhü>>
ytl ceh c˜ mX bb ytdü> vwrl vwrl fUnrm ˜ts vr; Àgtdü>>2>>
am_MoaV _mZg
Wm ct; fUtu mbSfUh (ôbhK fUhfuU) Ce buhu bl bü zh lné ni> (¢gtürfU bî

mbS;t þâ rfU) cq\Zu c{Ñt lu cwrõ C{b mu Yumt r˜F r=gt ni> yhu bqFo! ;q
˜ßst ytih bgto=t Atu\zfUh buhu ytdu cth-cth =qmhu Jeh fUt c˜ fUn;t
ni!>>2>>
fUn ykd= m˜ßs sd btné> htJl ;turn mbtl fUtuW ltné>>

˜tsJk; ;J mns mwCtQ> rls bwF rls dwl fUnrm l fUtQ>>3>>
ykd= lu fUnt- yhu htJK! ;uhu mbtl ˜ßstJtlT sd;T bü fUtuRo lné ni>
˜ßstNe˜;t ;tu ;uht mns ôJCtJ ne ni> ;q yvlu bwân mu yvlu dwK fUCe lné
fUn;t>>3>>
rmh yh¥ mi˜ fU:t ra; hne> ;t;u cth cem ;î fUné>>
mtu Cwsc˜ htFuý Wh Dt˜e> se;uý mnmctý cr˜ ct˜e>>4>>
rmh fUtxlu ytih fiU˜tm WXtlu fUe fU:t raút bü a\Ze ýRo :e, Rmmu ;qlu Wmu
cemtü cth fUnt> Cwstytü fuU Wm c˜ fUtu ;qlu †=g bü ne xt˜ (rAvt) hFt ni,
rsmmu ;qlu mn‹tctý, cr˜ ytih ctr˜ fUtu se;t :t>>4>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
mwlw br;bk= =urn yc vqht> fUtxü mem rfU ntuRy mqht>>

RkŠstr˜ fUýâ fUrny l ceht> fUtxR rls fUh mfU˜ mheht>>5>>
yhu bk= cwrõ! mwl, yc cm fUh> rmh fUtxlu mu Ce ¢gt fUtuRo NqhJeh ntu st;t
ni? RkŠst˜ halu Jt˜u fUtu Jeh lné fUnt st;t, g'rv Jn yvlu ne nt:tü yvlt
mtht Nheh fUtx zt˜;t ni!>>5>>
=tunt- shrnk v;kd btun cm Cth cnrnk Fh c]k=>

;u lrnk mqh fUntJrnk mbwrS =uFw br;bk=>>29>>
yhu bk= cwrõ! mbSfUh =uF> v;kdu btunJN ytd bü s˜ bh;u nî, d=ntü fuU Swkz
ctuS ˜t=fUh a˜;u nî, vh Rm fUthK Ju NqhJeh lné fUn˜t;u>>29>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- yc srl c;c\ZtJ F˜ fUhne> mwlw bb cal btl vrhnhne>>

=mbwF bî l cmeXé ytgWâ> ym rcatrh hDwceh vXtgWâ>>1>>
yhu =wíx! yc c;c\ZtJ b; fUh, buht Jal mwl ytih yrCbtl Àgtd =u! nu
=NbwF! bî =q; fUe ;hn (mrà" fUhlu) lné ytgt þâ> ¶e hDwJeh lu Yumt rJath
fUh bwSu Cust ni->>1>>
cth cth ym fUnR f]Uvt˜t lrnk dstrh smw ck"u m]fUt˜t>>

bl býâ mbwrS cal ŒCw fuUhu> mnuWâ fUXtuh cal mX ;uhu>>2>>
f]Uvt˜w ¶e htbse cth-cth Yumt fUn;u nî rfU ôgth fuU bthlu mu rmkn fUtu gN lné
rb˜;t> yhu bqFo! ŒCw fuU (Wl) Jaltü fUtu bl bü mbSfUh (gt= fUhfuU) ne bîlu
;uhu fUXtuh Jal mnu nî>>2>>
ltrnk ; fUrh bwF Cksl ;tuht> ˜î st;uWâ me;rn chstuht>>

stluWâ ;J c˜ y"b mwhthe> mqlü nrh ytrlrn vhlthe>>3>>
lné ;tu ;uhu bwân ;tu\zfUh bî me;tse fUtu sch=ô;e ˜u st;t> yhu y"b!


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
=uJ;tytü fuU Nºtw! ;uht c˜ ;tu bîlu ;Ce stl r˜gt, sc ;q mqlu bü vhtRo ôºte fUtu
nh (awht) ˜tgt>>3>>
;i rlrmah vr; dco cþ;t> bî hDwvr; muJfU fUh =q;t>>

stî l htb yvbtlrnk zhQâ> ;turn =uF; ym fUti;wfU fUhWâ>>4>>
;q htGmtü fUt htst ytih c\zt yrCbtle ni, vhà;w bî ;tu ¶e hDwlt:se fuU muJfU
(mwd{eJ) fUt =q; (muJfU fUt Ce muJfU) þâ> gr= bî ¶e htbse fuU yvbtl mu l
zÁâ ;tu ;uhu =uF;u-=uF;u Yumt ;btNt fUÁâ rfU->>4>>
=tunt- ;turn vxrfU brn mul nr; ativx fUrh ;J dtWâ>

;J swcr;àn mbu; mX slfUmw;rn ˜i stWâ>>30>>
am_MoaV _mZg
;wSu sbel vh vxfUfUh, ;uhe mult fUt mknth fUh ytih ;uhu dtâJ fUtu ativx (líx-
C{íx) fUhfuU, yhu bqFo! ;uhe gwJ;e rôºtgtü mrn; stlfUese fUtu ˜u stQâ>>30>>
ativtRo- stî ym fUhtî ;=rv l c\ztRo> bwYrn c"ü lrnk fUAw blwmtRo>>
fUti˜ fUtbcm f]Urvl rcbq\Zt> yr; =rhŠ ysme yr; cq\Zt>>1>>
gr= Yumt fUÁâ, ;tu Ce Rmbü fUtuRo c\ztRo lné ni> bhu ýY fUtu bthlu bü fwUA Ce
vwh¥MÀJ (cnt=whe) lné ni> Jtbbtdeo, fUtbe, fkUsqm, yÀgk; bq\Z, yr; =rhŠ,
c=ltb, cý; cq\Zt,>>1>>
m=t htudcm mk;; f{Utu"e> rcílw rcbwF ¶wr; mk; rchtu"e>>

;lw vtuMfU rlk=fU yD Ftle seJ; mJ mb ati=n Œtle>>2>>
rlÀg fUt htude, rlhk;h f{Utu"gw¢; hnlu Jt˜t, CdJtlT rJíKw mu rJbwF, Ju= ytih
mk;tü fUt rJhtu"e, yvlt ne Nheh vtuMK fUhlu Jt˜t, vhtRo rlk=t fUhlu Jt˜t ytih
vtv fUe Ftl (bntlT vtve)- gu ati=n ŒtKe se;u ne bwh=u fuU mbtl nî>>2>>
ym rcatrh F˜ c"Wâ l ;tune> yc srl rhm WvstJrm btune>>

mwrl mfUtuv fUn rlrmah lt:t> y"h =ml =rm bes; nt:t>>3>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
yhu =wíx! Yumt rJath fUh bî ;wSu lné bth;t> yc ;q bwSbü f{Utu" l vi=t fUh
(bwSu dwômt l r=˜t)> ykd= fuU Jal mwlfUh htGm hts htJK =tâ;tü mu ntuX
fUtxfUh, f{Utur"; ntufUh nt: b˜;t ýyt ctu˜t->>3>>
hu fUrv y"b bhl yc anme> Atuxu c=l ct; cr\z fUnme>>

fUxw sÖvrm s\z fUrv c˜ stfüU> c˜ Œ;tv cwr" ;us l ;tfüU>>4>>
yhu lea ck=h! yc ;q bhlt ne atn;t ni! Rme mu Atuxu bwân c\ze ct; fUn;t ni>
yhu bqFo ck=h! ;q rsmfuU c˜ vh fU\zwY Jal cfU hnt ni, Wmbü c˜, Œ;tv,
cwrõ y:Jt ;us fwUA Ce lné ni>>4>>
=tunt- ydwl ybtl strl ;urn =eàn rv;t clctm>

am_MoaV _mZg
mtu =wF yh¥ swc;e rchn vwrl rlrm r=l bb ºttm>>31 fU>>
Wmu dwKnel ytih btlnel mbSfUh ne ;tu rv;t lu JlJtm =u r=gt> Wmu YfU
;tu Jn (WmfUt) =w&F, Wm vh gwJ;e ôºte fUt rJhn ytih rVUh ht;-r=l buht zh
clt hn;t ni>>31 (fU)>>
rsàn fuU c˜ fUh dco ;turn yRmu blws ylufU>

Ftrnk rlmtah r=Jm rlrm bq\Z mbwSw ;rs xufU>>31 F>>
rs;lu c˜ fUt ;wSu dJo ni, Yumu ylufUtü blwígtü fUtu ;tu htGm ht;-r=l Ftgt
fUh;u nî> yhu bq\Z! rsæ Atu\zfUh mbS (rJath fUh)>> 31 (F)>>
ativtRo- sc ;urnk fUeràn htb fiU rlk=t> f{Utu"Jk; yr; CgW fUrvk=t>>
nrh nh rlk=t mwlR stu fUtlt> ntuR vtv dtuDt; mbtlt>>1>>
sc Wmlu ¶e htbse fUe rlk=t fUe, ;c ;tu fUrv¶uíX ykd= yÀgk; f{Utur"; ýY,
¢gtürfU (Ntôºt Yumt fUn;u nî rfU) stu yvlu fUtltü mu CdJtlT rJíKw ytih rNJ fUe
rlk=t mwl;t ni, Wmu dtu J" fuU mbtl vtv ntu;t ni>>1>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
fUxfUxtl fUrvfwkUsh Cthe> =wý Cws=kz ;brfU brn bthe>>

ztu˜; "hrl mCtm= Fmu> a˜u Ctrs Cg bth¥; d{mu>>2>>
Jtlh ¶uíX ykd= cý; stuh mu fUxfUxtY (Nç= rfUgt) ytih Wàntülu ;bfUfUh
(stuh mu) yvlu =tultü Cws=ãztü fUtu v]ÚJe vh =u btht> v]ÚJe rn˜lu ˜de,
(rsmmu ciXu ýY) mCtm=T rdh v\zu ytih Cg Áve vJl (Cq;) mu d{ô; ntufUh
Ctd a˜u>>2>>
rdh; mâCtrh WXt =mfkU"h> Cq;˜ vhu bwfwUx yr; mwk=h>>

fUAw ;urnk ˜i rls rmhràn mâJthu> fUAw ykd= ŒCw vtm vcthu>>3>>
htJK rdh;u-rdh;u mâC˜fUh WXt> WmfuU yÀgk; mwk=h bwfwUx v]ÚJe vh rdh v\zu>
fwUA ;tu Wmlu WXtfUh yvlu rmhtü vh mw"tfUh hF r˜Y ytih fwUA ykd= lu
am_MoaV _mZg
WXtfUh ŒCw ¶e htbakŠse fuU vtm VüUfU r=Y>>3>>
ytJ; bwfwUx =urF fUrv Ctdu> r=lné ˜qfU vhl rcr" ˜tdu>>
fUe htJl fUrh fUtuv a˜tY> fwUr˜m atrh ytJ; yr; "tY>>4>>
bwfwUxtü fUtu yt;u =uFfUh Jtlh Ctdu> (mtualu ˜du) rJ"t;t! ¢gt r=l bü ne
WÖfUtvt; ntulu ˜dt (;thu xqxfUh rdhlu ˜du)? y:Jt ¢gt htJK lu f{Utu" fUhfuU
ath Js{a˜tY nik, stu c\zu "tY fuU mt: (Jud mu) yt hnu nî?>>4>>
fUn ŒCw nârm srl †=gâ zuhtþ> ˜qfU l ymrl fuU;w lrnk htþ>>
Y rfUhex =mfkU"h fuUhu> ytJ; ctr˜;lg fuU Œuhu>>5>>
ŒCw lu (Wlmu) nâmfUh fUnt- bl bü zhtu lné> gu l WÖfUt nî, l Js{nî ytih l
fuU;w gt htý ne nî> yhu CtRo! gu ;tu htJK fuU bwfwUx nî, stu ctr˜vwºt ykd= fuU VüUfuU
ýY yt hnu nî>>5>>
=tunt- ;hrfU vJlmw; fUh dnu ytrl "hu ŒCw vtm>

fUti;wfU =uFrnk Ct˜w fUrv r=lfUh mrhm ŒfUtm>>32 fU>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
vJl vwºt ¶e nlwbtlTse lu WA˜fUh WlfUtu nt: mu vfU\z r˜gt ytih ˜tfUh ŒCw
fuU vtm hF r=gt> heA ytih Jtlh ;btNt =uFlu ˜du> WlfUt ŒfUtN mqgo fuU
mbtl :t>>32 (fU)>>
Wntâ mfUturv =mtll mc ml fUn; rhmtR>

"hý fUrvrn "rh bthý mwrl ykd= bwmwfUtR>>32 F>>
Jntâ (mCt bü) f{Utu"gw¢; htJK mcmu f{Utur"; ntufUh fUnlu ˜dt rfU- ck=h fUtu
vfU\z ˜tu ytih vfU\zfUh bth zt˜tu> ykd= gn mwlfUh bwôfwUhtlu ˜du>>32
(F)>>
ativtRo- Yrn cr" curd mwCx mc "tJý> Ftý Ct˜w fUrv snâ snâ vtJý>>
bfoUxnel fUhý brn stRo> rsy; "hý ;tvm Åti CtRo>>1>>
am_MoaV _mZg
(htJK rVUh ctu˜t-) Rmu bthfUh mc gtuõt ;whk; =ti\ztu ytih sntâ fUné heA-
Jtlhtü fUtu vtytu, Jné Ft zt˜tu> v]ÚJe fUtu ck=htü mu hrn; fUh =tu ytih stfUh
=tultü ;vôJe CtRgtü (htb-˜ÌbK) fUtu se;u se vfU\z ˜tu>>1>>
vwrl mfUtuv ctu˜uW swchtst> dt˜ cstJ; ;turn l ˜tst>>

bh¥ dh fUtrx rl˜s fwU˜Dt;e> c˜ rc˜turfU rcnhr; lrnk At;e>>2>>
(htJK fuU gu fUtuvChu Jal mwlfUh) ;c gwJhts ykd= f{Utur"; ntufUh ctu˜u- ;wSu
dt˜ cst;u ˜ts lné yt;e! yhu rlõßs! yhu fwU˜ltNfU! d˜t fUtxfUh
(ytÀbnÀgt fUhfuU) bh st! buht c˜ =uFfUh Ce ¢gt ;uhe At;e lné
VUx;e!>>2>>
hu rºtg atuh fwUbthd dtbe> F˜ b˜ htrm bk=br; fUtbe>>

màgvt; sÖvrm =wcto=t> CYrm fUt˜cm F˜ blwst=t>>3>>
yhu ôºte fuU atuh! yhu fwUbtdo vh a˜lu Jt˜u! yhu =wíx, vtv fUe htrN, bà= cwrõ
ytih fUtbe! ;q mràlvt; bü ¢gt =wJoal cfU hnt ni? yhu =wíx htGm! ;q fUt˜ fuU
JN ntu dgt ni!>>3>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
gtfUtu VU˜w vtJrndtu ytdü> ctlh Ct˜w avuxràn ˜tdü>>

htbw blws ctu˜; yrm ctle> rdhrnk l ;J hmlt yrCbtle>>4>>
RmfUt VU˜ ;q ytdu Jtlh ytih Ct˜wytü fuU avuxu ˜dlu vh vtJudt> htb blwíg nî,
Yumt Jal ctu˜;u ne, yhu yrCbtle! ;uhe seCü lné rdh v\z;é?>>4>>
rdrhnrnk hmlt mkmg ltné> rmhràn mbu; mbh brn btné>>5>>
Rmbü mk=un lné ni rfU ;uhe seCü (yfuU˜u lné Jhl) rmhtü fuU mt: hKCqrb bü
rdhüde>>5>>
mtuhXt- mtu lh ¢gtü =mfkU" ctr˜ cÆgtu surnk YfU mh>

am_MoaV _mZg
cemýâ ˜tual yk" r"d ;J sàb fwUstr; s\z>>33 fU>>
hu =NfUà"! rsmlu YfU ne ctK mu ctr˜ fUtu bth zt˜t, Jn blwíg fiUmu ni? yhu
fwUstr;, yhu s\z! cem ytFü ntulu vh Ce ;q yk"t ni> ;uhu sàb fUtu r"¢fUth
ni>>33 (fU)>>
;J mturl; fUé Ëgtm ;]rM; htb mtgfU rlfUh>

;sWâ ;turn ;urn ºttm fUxw sÖvfU rlrmah y"b>>33 F>>
¶e htbakŠse fuU ctK mbqn ;uhu h¢; fUe Ëgtm mu Ëgtmu nî> (Ju Ëgtmu ne hn
stYâdu) Rm zh mu, yhu fU\zJe cfUJt= fUhlu Jt˜u lea htGm! bî ;wSu Atu\z;t
þâ>>33 (F)>>
ativtRo- bî ;J =ml ;turhcu ˜tgfU> ytgmw bturn l =eàn hDwltgfU>>

yrm rhm ntur; =mW bwF ;tuhtî> ˜kfUt drn mbwŠ bnâ ctuhtî>>1>>
bî ;uhu =tâ; ;tu\zlu bü mb:o þâ> vh ¢gt fUÁâ? ¶e hDwlt:se lu bwSu ytÒtt lné
=e> Yumt f{Utu" yt;t ni rfU ;uhu =mtü bwân ;tu\z zt˜qâ ytih (;uhe) ˜kfUt fUtu vfU\zfUh
mbwŠ bü zwctu =qâ>>1>>

ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
dq˜rh VU˜ mbtl ;J ˜kfUt> cmý bÆg ;wön sk;w ymkfUt>>

bî ctlh VU˜ Ft; l ctht> ytgmw =eàn l htb W=tht>>2>>
;uhe ˜kfUt dq˜h fuU VU˜ fuU mbtl ni> ;wb mc fUe\zu WmfuU Ce;h (yÒttlJN)
rlzh ntufUh cm hnu ntu> bî ck=h þââ, bwSu Rm VU˜ fUtu Ft;u ¢gt =uh :e? vh
W=th (f]Uvt˜w) ¶e htbakŠse lu Jime ytÒtt lné =e>>2>>
swdwr; mwl; htJl bwmwfUtRo> bq\Z rmrFrn fUnâ cý; SwXtRo>>

ctr˜ l fUcýâ dt˜ ym btht> rbr˜ ;vrmàn ;î CYrm ˜ctht>>3>>
ykd= fUe gwr¢; mwlfUh htJK bwôfwUhtgt (ytih ctu˜t-) yhu bqFo! cý; SqX
am_MoaV _mZg
ctu˜lt ;qlu fUntâ mu meFt? ctr˜ lu ;tu fUCe Yumt dt˜ lné btht> stl v\z;t
ni ;q ;vrôJgtü mu rb˜fUh ˜cth ntu dgt ni>>3>>
mtâauýâ bî ˜cth Cws cent> stî l WvtrhWâ ;J =m sent>>

mbwrS htb Œ;tv fUrv fUtuvt> mCt btS vl fUrh v= htuvt>>4>>
(ykd= lu fUnt-) yhu cem Cwst Jt˜u! gr= ;uhe =mtü seCü bîlu lné WFt\z ˜é
;tu mabwa bî ˜cth ne þâ> ¶e htbakŠse fuU Œ;tv fUtu mbSfUh (ôbhK fUhfuU)
ykd= f{Utur"; ntu WXu ytih Wàntülu htJK fUe mCt bü ŒK fUhfuU (=]\Z;t fuU mt:)
vih htuv r=gt>>4>>
stî bb ahl mfUrm mX xthe> rVUhrnk htbw me;t bî nthe>>

mwlý mwCx mc fUn =mmemt> v= drn "hrl vAthý fUemt>>5>>
(ytih fUnt-) yhu bqFo! gr= ;q buht ahK nxt mfuU ;tu ¶e htbse ˜tix stYâdu,
bî me;tse fUtu nth dgt> htJK lu fUnt- nu mc Jehtu! mwltu, vih vfU\zfUh ck=h
fUtu v]ÚJe vh vAt\z =tu>>5>>
RkŠse; ytr=fU c˜Jtlt> nhrM WXu snâ ;nâ Cx ltlt>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
Svxrnk fUrh c˜ rcvw˜ WvtRo> v= l xhR ciXrnk rmh¥ ltRo>>6>>
RkŠse; (buDlt=) ytr= ylufUtü c˜JtlT gtuõt sntâ-;ntâ mu nrMo; ntufUh WXu>
Ju vqhu c˜ mu cý; mu Wvtg fUhfuU Svx;u nî> vh vih x˜;t lné, ;c rmh
leat fUhfuU rVUh yvlu-yvlu ô:tl vh st ciX st;u nî>>6>>
vwrl WrX Svxrnk mwh ytht;e> xhR l fUem ahl Yrn Ctâ;e>>
vwh¥M fwUstude rsrb Whdthe> btun rcxv lrnk mfUrnk Wvthe>>7>>
(fUtfUCwNwrãzse fUn;u nik-) Ju =uJ;tytü fuU Nºtw (htGm) rVUh WXfUh Svx;u nî,
vhà;w nu mvtuø fuU Nºtw dh¥\zse! ykd= fUt ahK Wlmu Jimu ne lné x˜;t simu
fwUgtude (rJMge) vwh¥M btun Áve J]G fUtu lné WFt\z mfU;u>>7>>
am_MoaV _mZg
=tunt- fUturxàn buDlt= mb mwCx WXu nhMtR>

Svxrnk xhi l fUrv ahl vwrl ciXrnk rmh ltR>>34 fU>>
fUhtu\ztü Jeh gtuõt stu c˜ bü buDlt= fuU mbtl :u, nrMo; ntufUh WXu, Ju cth-cth
Svx;u nî, vh Jtlh fUt ahK lné WX;t, ;c ˜ßst fuU bthu rmh lJtfUh ciX
st;u nî>>34 (fU)>>
Cqrb l Atâ\z; fUrv ahl =uF; rhvw b= Ctd>

fUturx rcÎl ;u mk; fUh bl rsrb ler; l Àgtd>>34 F>>
simu fUhtu\ztü rJÎl ytlu vh Ce mk; fUt bl ler; fUtu lné Atu\z;t, Jimu ne Jtlh
(ykd=) fUt ahK v]ÚJe fUtu lné Atu\z;t> gn =uFfUh Nºtw (htJK) fUt b= =qh
ntu dgt!>>34 (F)>>
ativtRo- fUrv c˜ =urF mfU˜ rngâ nthu> WXt ytvw fUrv füU vhathu>>
dn; ahl fUn ctr˜fwUbtht> bb v= dnü l ;tuh Wctht>>1>>
ykd= fUt c˜ =uFfUh mc †=g bü nth dY> ;c ykd= fuU ˜˜fUthlu vh htJK
ôJgk WXt> sc Jn ykd= fUt ahK vfU\zlu ˜dt, ;c ctr˜ fwUbth ykd= lu

ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
fUnt- buht ahK vfU\zlu mu ;uht catJ lné ntudt!>>1>>
dnrm l htb ahl mX stRo>> mwl; rVUht bl yr; mfwUatRo>>

CgW ;usn; ¶e mc dRo> bÆg r=Jm rsrb mrm mtunRo>>2>>
yhu bqFo- ;q stfUh ¶e htbse fuU ahK ¢gtü lné vfU\z;t? gn mwlfUh Jn bl
bü cý; ne mfwUatfUh ˜tix dgt> WmfUe mthe ¶e st;e hne> Jn Yumt ;usnel
ntu dgt simu bÆgtŸ bü akŠbt r=FtRo =u;t ni>>2>>
rmkDtml ciXuW rmh ltRo> btlýâ mkvr; mfU˜ dâJtRo>>

sd=t;bt Œtlvr; htbt> ;tmw rcbwF rfUrb ñ rc¶tbt>>3>>
Jn rmh leat fUhfuU rmkntml vh st ciXt> btltu mthe mövrút dâJtfUh ciXt
am_MoaV _mZg
ntu> ¶e htbakŠse sd;TCh fuU ytÀbt ytih ŒtKtü fuU ôJtbe nî> Wlmu rJbwF
hnlu Jt˜t Ntkr; fiUmu vt mfU;t ni?>>3>>
Wbt htb fUe C]fwUrx rc˜tmt> ntuR rcôJ vwrl vtJR ltmt>>
;]l ;u fwUr˜m fwUr˜m ;]l fUhRo> ;tmw =q; vl fUý rfUrb xhRo>>4>>
(rNJse fUn;u nî-) nu Wbt! rsl ¶e htbakŠse fuU C{qrJ˜tm (Ctîn fuU RNthu) mu
rJëJ WÀvàl ntu;t ni ytih rVUh ltN fUtu ŒtË; ntu;t ni, stu ;]K fUtu Js{ytih
Js{fUtu ;]K clt =u;u nî (yÀgk; rlco˜ fUtu bntlT Œc˜ ytih bntlT Œc˜ fUtu
yÀgk; rlco˜ fUh =u;u nî), WlfuU =q; fUt ŒK fUntu, fiUmu x˜ mfU;t ni?>>4>>
vwrl fUrv fUne ler; rcr" ltlt> btl l ;trn fUt˜w rlyhtlt>>
rhvw b= br: ŒCw mwsmw mwltgtu> gn fUrn aÖgtu ctr˜ l]v stgtu>>5>>
rVUh ykd= lu ylufUtü ŒfUth mu ler; fUne> vh htJK lu lné btlt, ¢gtürfU
WmfUt fUt˜ rlfUx yt dgt :t> Nºtw fuU dJo fUtu aqh fUhfuU ykd= lu WmfUtu ŒCw
¶e htbakŠse fUt mwgN mwltgt ytih rVUh Jn htst ctr˜ fUt vwºt gn fUnfUh
a˜ r=gt->>5>>


ykd=-htJK mkJt=
"b§H mH mÊS '
n;tî l Fu; Fu˜tR Fu˜tRo> ;turn ycrnk fUt fUhtî c\ztRo>>

Œ:brnk ;tmw ;lg fUrv btht> mtu mwrl htJl CgW =wFtht>>6>>
hKCqrb bü ;wSu Fu˜t-Fu˜tfUh l btÁâ ;c ;fU yCe (vn˜u mu) ¢gt c\ztRo
fUÁâ> ykd= lu vn˜u ne (mCt bü ytlu mu vqJo ne) WmfuU vwºt fUtu bth zt˜t :t>
Jn mkJt= mwlfUh htJK =w&Fe ntu dgt>>6>>
st;w"tl ykd= vl =uFe> Cg çgtfwU˜ mc CY rcmuMe>>7>>
ykd= fUt ŒK (mVU˜) =uFfUh mc htGm Cg mu yÀgà; ne ÔgtfwU˜ ntu

dY>>7>>
=tunt- rhvw c˜ "hrM nhrM fUrv ctr˜;lg c˜ vwks>

am_MoaV _mZg
vw˜fU mheh lgl s˜ dnu htb v= fkUs>>35 fU>>
Nºtw fuU c˜ fUt b=ol fUh, c˜ fUe htrN ctr˜ vwºt ykd=se lu nrMo; ntufUh
ytfUh ¶e htbakŠse fuU ahKfUb˜ vfU\z r˜Y> WlfUt Nheh vw˜rfU; ni ytih
luºttü bü (ytlk=t¶wytuk fUt) s˜ Cht ni>>35 (fU)>>

htJK fUtu vwl& bà=tu=he fUt mbStlt

"b§H mH mÊS '
mtâS strl =mfkU"h CJl dgW rc˜FtR>

bk=tu=hé htJlrnk cýrh fUnt mbwStR>>35 F>>
màÆgt ntu dRo stlfUh =Nd{eJ rc˜F;t ýyt (W=tm ntufUh) bn˜ bü dgt>
bà=tu=he lu htJK fUtu mbStfUh rVUh fUnt->>35 (F)>>
ativtRo- fkU; mbwrS bl ;sý fwUbr;ne> mtun l mbh ;wönrn hDwvr;ne>>

htbtlws ˜Dw huF FatRo> mtuW lrnk ltDuý yrm blwmtRo>>1>>
nu fUtà;! bl bü mbSfUh (rJathfUh) fwUcwrõ fUtu Atu\z =tu> ytv mu ytih ¶e

hDwlt:se mu gwõ NtuCt lné =u;t> WlfuU Atuxu CtRo lu YfU sht me huFt Féa
=e :e, Wmu Ce ytv lné ˜tâD mfuU, Yumt ;tu ytvfUt vwh¥MÀJ ni>>1>>
am_MoaV _mZg
rvg ;wön ;trn rs;c mkd{tbt> stfuU =q; fuUh gn fUtbt>>

fUti;wfU rmk"w ltrD ;J ˜kfUt> ytgW fUrv fuUnhe ymkfUt>>2>>
nu rŒg;b! ytv Wànuk mkd{tb bü se; vtYâdu, rslfuU =q; fUt Yumt fUtb ni? Fu˜ mu
ne mbwŠ ˜tâDfUh Jn Jtlhtü bü rmkn (nlwbtlT) ytvfUe ˜kfUt bü rlCog a˜t
ytgt!>>2>>
hFJthu nr; rcrvl Wstht> =uF; ;turn yåA ;urnk btht>>

strh mfU˜ vwh fUeànurm Atht> fUntâ hnt c˜ dco ;wöntht>>3>>
hFJt˜tü fUtu bthfUh Wmlu yNtufU Jl Wst\z zt˜t> ytvfuU =uF;u-=uF;u Wmlu
yGgfwUbth fUtu bth zt˜t ytih mkvqKo ldh fUtu s˜tfUh htF fUh r=gt> Wm
mbg ytvfuU c˜ fUt dJo fUntâ a˜t dgt :t?>>3>>
yc vr; b]Mt dt˜ srl bthý> btuh fUnt fUAw †=gâ rcathý>>
vr; hDwvr;rn l]vr; srl btlý> yd sd lt: y;w˜c˜ stlý>>4>>
yc nu ôJtbe! SqX (Ôg:o) dt˜ l btrhY (zéd l ntârfUY) buhu fUnlu vh †=g bü
fwUA rJath fUersY> nu vr;! ytv ¶e hDwvr; fUtu (rlht) htst b; mbrSY,


"b§H mH mÊS '
crÖfU yd-sdlt: (ahtah fuU ôJtbe) ytih y;w˜leg c˜JtlT strlY>>4>>
ctl Œ;tv stl btheat> ;tmw fUnt lrnk btlurn leat>>

slfU mCtâ ydrl; Cqvt˜t> hnu ;wönW c˜ y;w˜ rcmt˜t>>5>>
¶e htbse fuU ctK fUt Œ;tv ;tu lea bthea Ce stl;t :t, vhà;w ytvlu WmfUt
fUnlt Ce lné btlt> slfU fUe mCt bü ydrK; htstdK :u> Jntâ rJNt˜ ytih
y;w˜leg c˜ Jt˜u ytv Ce :u>>5>>
Ckrs "lwM stlfUe rcytne> ;c mkd{tb rs;uý rfUl ;tne>>

mwhvr; mw; stlR c˜ :tuht> htFt rsy; ytârF drn VUtuht>>6>>
Jntâ rNJse fUt "lwM ;tu\zfUh ¶e htbse lu stlfUe fUtu çgtnt, ;c ytvlu WlfUtu
am_MoaV _mZg
mkd{tb bü ¢gtü lné se;t? RkŠvwºt sgà; WlfuU c˜ fUtu fwUA-fwUA stl;t ni>
¶e htbse lu vfU\zfUh, fuUJ˜ WmfUe YfU ytâF ne VUtu\z =e ytih Wmu serJ; ne
Atu\z r=gt>>6>>
mqvlFt fiU dr; ;wön =uFe> ;=rv †=gâ lrnk ˜ts rcmuMe>>7>>
NqvoKFt fUe =Nt ;tu ytvlu =uF ne ˜e> ;tu Ce ytvfuU †=g bü (Wlmu ˜\zfuU
fUe ct; mtua;u) rJNuM (fwUA Ce) ˜ßst lné yt;e!>>7>>
=tunt- cr" rcht" Fh =qMlrn ˜e˜tâ nÀgtu fUck">

ctr˜ YfU mh bthTgtu ;urn stlnw =mfkU">>36>>
rsàntülu rJht" ytih Fh-=qMK fUtu bthfUh ˜e˜t mu ne fUcà" fUtu Ce bth zt˜t
ytih rsàntuklu ctr˜ fUtu YfU ne ctK mu bth r=gt, nu =NfUà"! ytv Wànü (WlfuU
bnÀJ fUtu) mbrSY!>>36>>
ativtRo- surnk s˜lt: câ"tgW nu˜t> W;hu ŒCw =˜ mrn; mwcu˜t>>

fUth¥lefU r=lfUh fwU˜ fuU;q> =q; vXtgW ;J rn; nu;q>>1>>


"b§H mH mÊS '
rsàntülu Fu˜ mu ne mbwŠ fUtu câ"t r˜gt ytih stu ŒCw mult mrn; mwcu˜ vJo; vh
W;h v\zu, Wl mqgofwU˜ fuU ÆJstôJÁv (fUer;o fUtu c\Ztlu Jt˜u) fUh¥Ktbg CdJtlT
lu ytv ne fuU rn; fuU r˜Y =q; Cust>>1>>
mCt btS surnk ;J c˜ b:t> fUrh cÁ: býâ b]dvr; s:t>>

ykd= nlwb; ylwah stfuU> hl ctâfwUhu ceh yr; ctâfuU>>2>>
rsmlu cea bü mCt bü ytfUh ytvfuU c˜ fUtu Wme ŒfUth b: zt˜t simu ntr:gtü
fuU Swkz bü ytfUh rmkn (Wmu rAàl-rCàl fUh zt˜;t ni) hK bü ctâfuU yÀgk; rJfUx
Jeh ykd= ytih nlwbtlT rslfuU muJfU nî,>>2>>
;urn fUnâ rvg vwrl vwrl lh fUnþ> bw"t btl bb;t b= cnþ>>
ynn fkU; f]U; htb rchtu"t> fUt˜ rccm bl Wvs l ctu"t>>3>>
am_MoaV _mZg
nu vr;! Wànü ytv cth-cth blwíg fUn;u nî> ytv Ôg:o ne btl, bb;t ytih b=
fUt ctuS Ztu hnu nî! nt rŒg;b! ytvlu ¶e htbse mu rJhtu" fUh r˜gt ytih fUt˜
fuU rJNuM JN ntulu mu ytvfuU bl bü yc Ce Òttl lné WÀvàl ntu;t>>3>>
fUt˜ =kz drn fUtý l btht> nhR "bo c˜ cwrõ rcatht>>

rlfUx fUt˜ surn ytJ; mtRø> ;urn C{b ntuR ;wöntrhrn ltRø>>4>>
fUt˜ =ãz (˜tXe) ˜ufUh rfUme fUtu lné bth;t> Jn "bo, c˜, cwrõ ytih rJath
fUtu nh ˜u;t ni> nu ôJtbe! rsmfUt fUt˜ (bhK mbg) rlfUx yt st;t ni, Wmu
ytv ne fUe ;hn C{b ntu st;t ni>>4>>
=tunt- =wR mw; bhu =nuW vwh ysýâ vqh rvg =uý>
f]Uvtrmk"w hDwlt: Crs lt: rcb˜ smw ˜uý>>37>>
ytvfuU =tu vwºt bthu dY ytih ldh s˜ dgt> (stu ýyt mtu ýyt) nu rŒg;b! yc
Ce (Rm Cq˜ fUe) vqr;o (mbtrË;) fUh =ersY (¶e htbse mu Jih Àgtd =ersY)
ytih nu lt:! f]Uvt fuU mbwŠ ¶e hDwlt:se fUtu CsfUh rlbo˜ gN ˜ersY>>37>>


"b§H mH mÊS '
ativtRo- ltrh cal mwrl rcrmF mbtlt> mCtâ dgW WrX ntu; rcntlt>>
ciX stR rmkDtml VqU˜e> yr; yrCbtl ºttm mc Cq˜e>>1>>
ôºte fuU ctK fuU mbtl Jal mwlfUh Jn mcuht ntu;u ne WXfUh mCt bü a˜t dgt
ytih mtht Cg Cw˜tfUh yÀgk; yrCbtl bü VqU˜fUh rmkntml vh st ciXt>>1>>
am_MoaV _mZg

ykd=-htb mkJt=, gwõ fUe ;igthe

"b§H mH mÊS '
Rntâ htb ykd=rn ctu˜tJt> ytR ahl vkfUs rmh¥ ltJt>>

yr; yt=h mbev ciXthe> ctu˜u rcnârm f]Uvt˜ Fhthe>>2>>
gntâ (mwcu˜ vJo; vh) ¶e htbse lu ykd= fUtu cw˜tgt> Wàntülu ytfUh
ahKfUb˜tü bü rmh lJtgt> c\zu yt=h mu Wànü vtm ciXtfUh Fh fuU Nºtw f]Uvt˜w
¶e htbse nâmfUh ctu˜u>>2>>
ctr˜;lg fUti;wfU yr; btune> ;t; mÀg fUýâ vqAWâ ;tune>>

htJlw st;w"tl fwU˜ xefUt> Cws c˜ y;w˜ stmw sd ˜efUt>>3>>
nu ctr˜ fuU vwºt! bwSu c\zt fUti;qn˜ ni> nu ;t;! Rme mu bî ;wbmu vqA;t þâ, mÀg
fUnlt> stu htJK htGmtü fuU fwU˜ fUt r;˜fU ni ytih rsmfuU y;w˜leg ctýc˜
fUe sd;TCh bü "tfU ni,>>3>>
am_MoaV _mZg
;tmw bwfwUx ;wön atrh a˜tY> fUný ;t; fUJle rcr" vtY>>
mwlw mcoÉg Œl; mwFfUthe> bwfwUx l nturnk Cqv l dwl athe>>4>>
WmfuU ath bwfwUx ;wblu VüUfuU> nu ;t;! c;tytu, ;wblu WlfUtu rfUm ŒfUth mu vtgt!
(ykd= lu fUnt-) nu mJoÒt! nu NhKtd; fUtu mwF =ulu Jt˜u! mwrlY> Ju bwfwUx lné
nik> Ju ;tu htst fuU ath dwK nî>>4>>
mtb =tl yh¥ =kz rcCu=t> l]v Wh cmrnk lt: fUn cu=t>>
ler; "bo fuU ahl mwntY> ym rsgâ strl vrnk ytY>>5>>
nu lt:! Ju= fUn;u nî rfU mtb, =tl, =ãz ytih Cu=- gu athtü htst fuU †=g bü
cm;u nî> gu ler;-"bo fuU ath mwk=h ahK nî, (rfUà;w htJK bü "bo fUt yCtJ ni)
Yumt se bü stlfUh gu lt: fuU vtm yt dY nî>>5>>
=tunt- "bonel ŒCw v= rcbwF fUt˜ rccm =mmem>

;urn vrhnrh dwl ytY mwlý fUtum˜t"em>>38 fU>>
=NNeN htJK "bonel, ŒCw fuU v= mu rJbwF ytih fUt˜ fuU JN bü ni, Rmr˜Y nu


"b§H mH mÊS '
fUtum˜hts! mwrlY, Ju dwK htJK fUtu Atu\zfUh ytvfuU vtm yt dY nî>> 38

(fU)>>
vhb a;wh;t ¶Jl mwrl rcnâmu htbw W=th>

mbtath vwrl mc fUnu d\Z fuU ctr˜fwUbth>>38 F>>
ykd= fUe vhb a;wh;t (vqKo Wr¢;) fUtltü mu mwlfUh W=th ¶e htbakŠse nâmlu
˜du> rVUh ctr˜ vwºt lu rfU˜u fuU (˜kfUt fuU) mc mbtath fUnu>>38 (F)>>
ativtRo- rhvw fuU mbtath sc vtY> htb mraJ mc rlfUx ctu˜tY>>

˜kfUt ctâfuU atrh =wytht> fuUrn rcr" ˜trdy fUhý rcatht>>1>>
am_MoaV _mZg
sc Nºtw fuU mbtath ŒtË; ntu dY, ;c ¶e htbakŠse lu mc bkrºtgtü fUtu vtm
cw˜tgt (ytih fUnt-) ˜kfUt fuU ath c\zu rJfUx =hJtsu nî> Wl vh rfUm ;hn
ytf{UbK rfUgt stY, Rm vh rJath fUhtu>>1>>
;c fUvem rhåAum rcCeMl> mwbrh †=gâ r=lfUh fwU˜ CqMl>>

fUrh rcath r;àn bkºt =]\ZtJt> atrh yle fUrv fUxfwU cltJt>>2>>
;c Jtlhhts mwd{eJ, }UGvr; stöcJtlT ytih rJCeMK lu †=g bü mqgo fwU˜ fuU
CqMK ¶e hDwlt:se fUt ôbhK rfUgt ytih rJath fUhfuU Wàntülu fU;oÔg rlrëa;
rfUgt> Jtlhtü fUe mult fuU ath =˜ cltY>>2>>
s:tstud multvr; fUeànu> sq:v mfU˜ ctur˜ ;c ˜eànu>>

ŒCw Œ;tv fUrn mc mbwStY> mwrl fUrv rmkDlt= fUrh "tY>>3>>
ytih WlfuU r˜Y g:tgtuÉg (simu atrnY Jimu) multvr; rlgw¢; rfUY> rVUh mc
gq:vr;gtü fUtu cw˜t r˜gt ytih ŒCw fUt Œ;tv fUnfUh mcfUtu mbStgt, rsmu
mwlfUh Jtlh, rmkn fuU mbtl dsolt fUhfuU =ti\zu>>3>>
nhrM; htb ahl rmh ltJrnk> drn rdrh rmFh ceh mc "tJrnk>>
dsornk ;sornk Ct˜w fUvemt> sg hDwceh fUtum˜t"emt>>4>>

"b§H mH mÊS '
Ju nrMo; ntufUh ¶e htbse fuU ahKtü bü rmh lJt;u nî ytih vJo;tü fuU rNFh ˜u-
˜ufUh mc Jeh =ti\z;u nî> IfUtum˜hts ¶e hDwJehse fUe sg ntuO vwfUth;u ýY
Ct˜q ytih Jtlh dhs;u ytih ˜˜fUth;u nî>>4>>
stl; vhb =wdo yr; ˜kfUt> ŒCw Œ;tv fUrv a˜u ymkfUt>>
Dxtxtuv fUrh aýâ r=rm Duhe>> bwFrnk rlmth cstJrnk Cuhe>>5>>
˜kfUt fUtu yÀgk; ¶uíX (ysug) rfU˜t stl;u ýY Ce Jtlh ŒCw ¶e htbakŠse fuU
Œ;tv mu rlzh ntufUh a˜u> athtü ytuh mu rDhe ýRo ct=˜tü fUe Dxt fUe ;hn
˜kfUt fUtu athtü r=Ntytü mu DuhfUh Ju bwân mu zkfuU ytih Cuhe cstlu ˜du>>5>>
am_MoaV _mZg

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
=tunt- sgr; htb sg ˜rAbl sg fUvem mwd{eJ>

dsornk rmknlt= fUrv Ct˜w bnt c˜ mekJ>>39>>
bntlT c˜ fUe mebt Ju Jtlh-Ct˜q rmkn fuU mbtl Qâau ôJh mu I¶e htbse fUe
sgO, I˜ÌbKse fUe sgO, IJtlhhts mwd{eJ fUe sgO- Yume dsolt fUhlu
˜du>>39>>
ativtRo- ˜kfUtâ CgW fUtu˜tn˜ Cthe> mwlt =mtll yr; ynâfUthe>>

=uFý clhàn fuUrh rZXtRo> rcnârm rlmtah mul ctu˜tRo>>1>>
˜kfUt bü c\zt Cthe fUtu˜tn˜ (fUtunhtb) ba dgt> yÀgk; ynkfUthe htJK lu Wmu
mwlfUh fUnt- Jtlhtü fUe rZXtRo ;tu =uFtu! gn fUn;u ýY nâmfUh Wmlu htGmtü fUe
mult cw˜tRo>>1>>
am_MoaV _mZg
ytY fUem fUt˜ fuU Œuhu> Aw"tJk; mc rlrmah buhu>>

ym fUrn yxTxntm mX fUeànt> d]n ciXü ynth rcr" =eànt>>2>>
ck=h fUt˜ fUe ŒuhKt mu a˜u ytY nik> buhu htGm mCe CqFu nî> rJ"t;t lu Rànü
Dh ciXu Ctusl Cus r=gt> Yumt fUnfUh Wm bqFo lu yxTxntm rfUgt (Jn c\zu
stuh mu XntfUt bthfUh nâmt)>>2>>
mwCx mfU˜ atrhýâ r=rm stþ> "rh "rh Ct˜w fUem mc Ftþ>>
Wbt htJlrn ym yrCbtlt> rsrb rxrxTxC Fd mq; W;tlt>>3>>
(ytih ctu˜t-) nu Jehtuk! mc ˜tud athtü r=Ntytü bü stytu ytih heA-Jtlh mcfUtu
vfU\z-vfU\zfUh Ftytu> (rNJse fUn;u nik-) nu Wbt! htJK fUtu Yumt yrCbtl :t
simt rxrxrnhe vGe vih Qvh fUe ytuh fUhfuU mtu;t ni (btltu ytfUtN fUtu :tb
˜udt)>>3>>
a˜u rlmtah ytgmw btde> drn fUh rCkrzvt˜ ch mtâde>>

;tubh bw=Tdh vhmw Œakzt> mq˜ f]Uvtl vrhD rdrhFkzt>>4>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
ytÒtt btâdfUh ytih nt:tü bü Wútb rCkr=vt˜, mtâde (chAe), ;tubh, bw=Tdh,
Œaãz VUhmu, Nq˜, =tu"the ;˜Jth, vrhD ytih vnt\ztü fuU xwfU\zu ˜ufUh htGm
a˜u>>4>>
rsrb yh¥ltuv˜ rlfUh rlnthe> "tJrnk mX Fd btkm ynthe>>

atüa Ckd =wF r;ànrn l mqSt> r;rb "tY blwst= ycqSt>>5>>
simu bqFo btkmtnthe vGe ˜t˜ vÀ:htü fUt mbqn =uFfUh Wm vh xqx v\z;u nî,
(vÀ:htü vh ˜dlu mu) atüa xqxlu fUt =w&F Wànü lné mqS;t, Jimu ne gu cumbS
htGm =ti\zu>>5>>
=tunt- ltltgw" mh atv "h st;w"tl c˜ ceh>

fUtux fâUdqhràn ar\Z dY fUturx fUturx hl"eh>>40>>
am_MoaV _mZg
ylufUtü ŒfUth fuU yôºt-Nôºt ytih "lwM-ctK "thK rfUY fUhtu\ztü c˜JtlT ytih
hK"eh htGm Jeh vhfUtuxu fuU fâUdqhtü vh a\Z dY>>40>>
ativtRo- fUtux fâUdqhràn mtunrnk fiUmu> buh¥ fuU mk]drl slw Dl cimu>>
ctsrnk Ztu˜ rlmtl swStQ> mwrl "wrl ntuR Cxràn bl atQ>>1>>
Ju vhfUtuxu fuU fâUdqhtü vh fiUmu NturC; ntu hnu nî, btltu mwbuh¥ fuU rNFhtü vh ct=˜
ciXu ntü> swStQ Ztu˜ ytih zkfuU ytr= cs hnu nî, (rslfUe) ÆJrl mwlfUh
gtuõtytü fuU bl bü (˜\zlu fUt) atJ ntu;t ni>>1>>
ctsrnk Curh lVUerh yvtht> mwrl fUt=h Wh strnk =htht>>

=urFàn stR fUrvàn fuU XxTxt> yr; rcmt˜ ;lw Ct˜w mwCxTxt>>2>>
ydrK; lVUehe ytih Cuhe cs hne ni, (rsànü) mwlfUh fUtghtü fuU †=g bü =hthü
v\z st;e nî> Wàntülu stfUh yÀgà; rJNt˜ Nheh Jt˜u bntlT gtuõt Jtlh ytih
Ct˜wytü fuU XxTx (mbqn) =uFu>>2>>
"tJrnk dlrnk l yJDx Dtxt> vco; VUturh fUhrnk drn ctxt>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
fUxfUxtrnk fUturxàn Cx dsornk> =ml ytuX fUtxrnk yr; ;sornk>>3>>
(=uFt rfU) Ju heA-Jtlh =ti\z;u nî, ytiDx (Qâae-leae, rJfUx) Dtrxgtü fUtu fwUA
lné rdl;u> vfU\zfUh vnt\ztü fUtu VUtu\zfUh htô;t clt ˜u;u nî> fUhtu\ztü gtuõt
fUxfUxt;u ytih dso;u nî> =tâ;tü mu ntuX fUtx;u ytih Fqc zvx;u nî>>3>>
W; htJl R; htb =tuntRo> sgr; sgr; sg vhe ˜htRo>>

rlrmah rmFh mbqn ZntJrnk> fqUr= "hrnk fUrv VuUrh a˜tJrnk>>4>>
W"h htJK fUe ytih R"h ¶e htbse fUe =wntRo ctu˜e st hne ni> IsgO IsgO
IsgO fUe ÆJrl ntu;u ne ˜\ztRo rA\z dRo> htGm vnt\ztü fuU Zuh fuU Zuh rNFhtü fUtu
VüUfU;u nî> Jtlh fqU=fUh Wànü vfU\z ˜u;u nî ytih Jtvm Wàné fUe ytuh a˜t;u
nî>>4>>
am_MoaV _mZg
Ak=- "rh fwU"h Fkz Œakz bfoUx Ct˜w d\Z vh zthné>

Svxrnk ahl drn vxrfU brn Crs a˜; cýrh vathné>>
yr; ;h˜ ;h¥l Œ;tv ;hvrnk ;brfU d\Z ar\Z ar\Z dY>
fUrv Ct˜w ar\Z bkr=hàn snâ ;nâ htb smw dtJ; CY>>
Œaãz Jtlh ytih Ct˜q vJo;tü fuU xwfU\zu ˜u-˜ufUh rfU˜u vh zt˜;u nî> Ju Svx;u
nî ytih htGmtü fuU vih vfU\zfUh Wànü v]ÚJe vh vxfUfUh Ctd a˜;u nî ytih rVUh
˜˜fUth;u nî> cý; ne aka˜ ytih c\zu ;usôJe Jtlh-Ct˜q c\ze VwU;eo mu
WA˜fUh rfU˜u vh a\Z-a\ZfUh dY ytih sntâ-;ntâ bn˜tü bü DwmfUh ¶e htbse
fUt gN dtlu ˜du>
=tunt- YfwU YfwU rlrmah drn vwrl fUrv a˜u vhtR>

Qvh ytvw nuX Cx rdhrnk "hrl vh ytR>>41>>
rVUh YfU-YfU htGm fUtu vfU\zfUh Ju Jtlh Ctd a˜u> Qvh ytv ytih leau
(htGm) gtuõt- Rm ŒfUth Ju (rfU˜u mu) "h;e vh yt rdh;u nî>>41>>
ativtRo- htb Œ;tv Œc˜ fUrvsq:t> b=ornk rlrmah mwCx cÁ:t>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
a\Zu =wdo vwrl snâ ;nâ ctlh> sg hDwceh Œ;tv r=JtfUh>>1>>
¶e htbse fuU Œ;tv mu Œc˜ Jtlhtü fuU Swkz htGm gtuõtytü fuU mbqn fuU mbqn
bm˜ hnu nî> Jtlh rVUh sntâ-;ntâ rfU˜u vh a\Z dY ytih Œ;tv bü mqgo fuU
mbtl ¶e hDwJeh fUe sg ctu˜lu ˜du>>1>>
a˜u rlmtah rlfUh vhtRo> Œc˜ vJl rsrb Dl mbw=tRo>>

ntntfUth CgW vwh Cthe> htuJrnk ct˜fU yt;wh lthe>>2>>
htGmtü fuU Swkz Jimu ne Ctd a˜u simu stuh fUe nJt a˜lu vh ct=˜tü fuU mbqn
r;;h-rc;h ntu st;u nî> ˜kfUt ldhe bü c\zt Cthe ntntfUth ba dgt> ct˜fU,
rôºtgtâ ytih htude (ymb:o;t fuU fUthK) htulu ˜du>>2>>
am_MoaV _mZg
mc rbr˜ =urnk htJlrn dthe> hts fUh; Yrnk b]Àgw nâfUthe>>

rls =˜ rca˜ mwle ;urnk fUtlt> VuUrh mwCx ˜kfuUm rhmtlt>>3>>
mc rb˜fUh htJK fUtu dtr˜gtâ =ulu ˜du rfU htßg fUh;u ýY Rmlu b]Àgw fUtu cw˜t
r˜gt> htJK lu sc yvle mult fUt rJar˜; ntult fUtltü mu mwlt, ;c (Ctd;u
ýY) gtuõtytü fUtu ˜tixtfUh Jn f{Utur"; ntufUh ctu˜t->>3>>
stu hl rcbwF mwlt bî fUtlt> mtu bî n;c fUht˜ f]Uvtlt>>

mcomw FtR Ctud fUrh ltlt> mbh Cqrb CY cÖ˜C Œtlt>>4>>
bî rsmu hK mu veX =ufUh Ctdt ýyt yvlu fUtltü mwlqâdt, Wmu ôJgk CgtlfU
=tu"the ;˜Jth mu btÁâdt> buht mc fwUA Ftgt, Ctâr;-Ctâr; fuU Ctud rfUY ytih
yc hKCqrb bü ŒtK Ëgthu ntu dY!>>4>>
Wd{cal mwrl mfU˜ zuhtlu> a˜u f{Utu" fUrh mwCx ˜stlu>>

màbwF bhl ceh fiU mtuCt> ;c r;àn ;st Œtl fUh ˜tuCt>>5>>
htJK fuU Wd{(fUXtuh) Jal mwlfUh mc Jeh zh dY ytih ˜rßs; ntufUh f{Utu"
fUhfuU gwõ fuU r˜Y ˜tix a˜u> hK bü (Nºtw fuU) möbwF (gwõ fUh;u ýY) bhlu bü

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
ne Jeh fUe NtuCt ni> (gn mtuafUh) ;c Wàntülu ŒtKtuk fUt ˜tuC Atu\z r=gt>>5>>
=tunt- cý ytgw" "h mwCx mc rChrnk vatrh vatrh>

çgtfwU˜ rfUY Ct˜w fUrv vrhD rºtmq˜ràn btrh>>42>>
cý; mu yôºt-Nôºt "thK rfUY, mc Jeh ˜˜fUth-˜˜fUthfUh rC\zlu ˜du>

Wàntülu vrhDtü ytih rºtNq˜tü mu bth-bthfUh mc heA-Jtlhtü fUtu ÔgtfwU˜ fUh
r=gt>>42>>
ativtRo- Cg yt;wh fUrv Ctd; ˜tdu> s'rv Wbt ser;nrnk ytdu>>

fUtuW fUn fUnâ ykd= nlwbk;t> fUnâ l˜ le˜ =wrc= c˜Jk;t>>1>>
(rNJse fUn;u nî-) Jtlh Cgt;wh ntufUh (zh fuU bthu Dc\ztfUh) Ctdlu ˜du,
am_MoaV _mZg
g'rv nu Wbt! ytdu a˜fUh (Ju ne) se;üdu> fUtuRo fUn;t ni- ykd=-nlwbtlT fUntâ
nî? c˜JtlT l˜, le˜ ytih rÅrJ= fUntâ nî?>>1>>
rls =˜ rcfU˜ mwlt nlwbtlt> vråAb Åth hnt c˜Jtlt>>

buDlt= ;nâ fUhR ˜htRo> xqx l Åth vhb fUrXltRo>>2>>
nlwbtlTse lu sc yvlu =˜ fUtu rJfU˜ (CgCe;) ýyt mwlt, Wm mbg Ju

c˜JtlT vrëab Åth vh :u> Jntâ Wlmu buDlt= gwõ fUh hnt :t> Jn Åth
xqx;t l :t, c\ze Cthe fUrXltRo ntu hne :e>>2>>
vJl;lg bl Ct yr; f{Utu"t> dsuoW Œc˜ fUt˜ mb stu"t>>

fqUr= ˜kfU d\Z Qvh ytJt> drn rdrh buDlt= fUýâ "tJt>>3>>
;c vJlvwºt nlwbtlTse fuU bl bü c\zt Cthe f{Utu" ýyt> Ju fUt˜ fuU mbtl gtuõt
c\zu stuh mu dhsu ytih fqU=fUh ˜kfUt fuU rfU˜u vh yt dY ytih vnt\z ˜ufUh
buDlt= fUe ytuh =ti\zu>>3>>
CksuW h: mth:e rlvt;t> ;trn †=g býâ bthurm ˜t;t>>

=wmhuk mq; rcfU˜ ;urn stlt> ôgk=l Dtr˜ ;wh; d]n ytlt>>4>>
gwõthöC
"b§H mH mÊS '
h: ;tu\z zt˜t, mth:e fUtu bth rdhtgt ytih buDlt= fUe At;e bü ˜t; bthe>
=qmht mth:e buDlt= fUtu ÔgtfwU˜ stlfUh, Wmu h: bü zt˜fUh, ;whk; Dh ˜u
ytgt>>4>>
=tunt- ykd= mwlt vJlmw; d\Z vh dgW yfuU˜>

hl ctâfwUht ctr˜mw; ;hrfU a\ZuW fUrv Fu˜>>43>>
R"h ykd= lu mwlt rfU vJlvwºt nlwbtlT rfU˜u vh yfuU˜u ne dY nî, ;tu hK bü
ctâfuU ctr˜ vwºt Jtlh fuU Fu˜ fUe ;hn WA˜fUh rfU˜u vh a\Z dY>>43>>
ativtRo- swõ rch¥õ f{wUõ Åti ck=h> htb Œ;tv mwrbrh Wh yk;h>>
htJl CJl a\Zu Åti "tRo> fUhrnk fUtum˜t"em =tuntRo>>1>>
am_MoaV _mZg
gwõ bü Nºtwytü fuU rJh¥õ =tultü Jtlh f{wUõ ntu dY> †=g bü ¶e htbse fuU Œ;tv
fUt ôbhK fUhfuU =tultü =ti\zfUh htJK fuU bn˜ vh st a\Zu ytih fUtum˜hts ¶e
htbse fUe =wntRo ctu˜lu ˜du>>1>>
fU˜m mrn; drn CJlw ZntJt> =urF rlmtahvr; Cg vtJt>>

ltrh c]k= fUh vexrnk At;e> yc =wR fUrv ytY W;vt;e>>2>>
Wàntülu fUÑ mrn; bn˜ fUtu vfU\zfUh Znt r=gt> gn =uFfUh htGm hts
htJK zh dgt> mc rôºtgtâ nt:tü mu At;e vexlu ˜dé (ytih fUnlu ˜dé-) yc
fUe cth =tu WÀvt;e Jtlh (YfU mt:) yt dY nî>>2>>
fUrv˜e˜t fUrh r;ànrn zuhtJrnk> htbakŠ fUh mwsmw mwltJrnk>>

vwrl fUh drn fkUal fuU FkCt> fUnuràn fUrhy W;vt; yhkCt>>3>>
Jtlh˜e˜t fUhfuU (Dw\zfUe =ufUh) =tultü WlfUtu zht;u nî ytih ¶e htbakŠse fUt
mwk=h gN mwlt;u nî> rVUh mtulu fuU FkCtü fUtu nt:tü mu vfU\zfUh Wàntülu (vhôvh)
fUnt rfU yc WÀvt; ythkC rfUgt stY>>3>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
drso vhu rhvw fUxfU bSthe> ˜tdu b=io Cws c˜ Cthe>>

fUtýrn ˜t; avuxràn fuUþ> Csý l htbrn mtu VU˜ ˜uþ>>4>>
Ju dsofUh Nºtw fUe mult fuU cea bü fqU= v\zu ytih yvlu Cthe Cwsc˜ mu WmfUt
b=ol fUhlu ˜du> rfUme fUe ˜t; mu ytih rfUme fUe :Ëv\z mu Fch ˜u;u nî (ytih
fUn;u nî rfU) ;wb ¶e htbse fUtu lné Cs;u, WmfUt gn VU˜ ˜tu>>4>>
=tunt- YfU YfU mtü b=ornk ;turh a˜tJrnk bwkz>

htJl ytdü vhrnk ;u slw VqUxrnk =r" fwkUz>>44>>
YfU fUtu =qmhu mu (hd\zfUh) bm˜ zt˜;u nî ytih rmhtü fUtu ;tu\zfUh VüUfU;u nî> Ju
rmh stfUh htJK fuU mtblu rdh;u nî ytih Yumu VqUx;u nî, btltu =ne fuU fqâU\zu VqUx
hnu ntü>>4>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- bnt bnt bwrFyt su vtJrnk> ;u v= drn ŒCw vtm a˜tJrnk>>

fUnR rcCeMlw r;àn fuU ltbt> =urnk htb r;ànþ rls "tbt>>1>>
rsl c\zu-c\zu bwrFgtü (Œ"tl multvr;gtü) fUtu vfU\z vt;u nî, WlfuU vih vfU\zfUh
Wànü ŒCw fuU vtm VüUfU =u;u nî> rJCeMKse WlfuU ltb c;˜t;u nî ytih ¶e htbse
Wànü Ce yvlt "tb (vhb v=) =u =u;u nî>>1>>
F˜ blwst= rÅstrbM Ctude> vtJrnk dr; stu sta; stude>>

Wbt htb b]=wra; fUh¥ltfUh> cgh CtJ mwrbh; bturn rlrmah>>2>>
c{tÑKtü fUt btkm Ftlu Jt˜u Ju lhCtuse =wíx htGm Ce Jn vhb dr; vt;u nî,
rsmfUe gtude Ce gtalt rfUgt fUh;u nî, (vhà;w mns bü lné vt;u)> (rNJse
fUn;u nî-) nu Wbt! ¶e htbse c\zu ne fUtub˜ †=g ytih fUh¥Kt fUe Ftl nî> (Ju
mtua;u nî rfU) htGm bwSu JihCtJ mu ne mne, ôbhK ;tu fUh;u ne nî>>2>>
=urnk vhb dr; mtu rsgâ stle> ym f]Uvt˜ fUtu fUný CJtle>>
ym ŒCw mwrl l Csrnk C{b Àgtde> lh br;bk= ;u vhb yCtde>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
Yumt †=g bü stlfUh Ju Wànü vhbdr; (btuG) =u;u nî> nu CJtle! fUntu ;tu Yumu
f]Uvt˜w (ytih) fUtil nî? ŒCw fUt Yumt ôJCtJ mwlfUh Ce stu blwíg C{b Àgtd fUh
WlfUt Csl lné fUh;u, Ju yÀgk; bk=cwrõ ytih vhb CtÉgnel nî>>3>>
ykd= yh¥ nlwbk; Œcumt> fUeàn =wdo ym fUn yJ"umt>>

˜kfUtâ Åti fUrv mtunrnk fiUmü> b:rnk rmk"w =wR bk=h simü>>4>>
¶e htbse lu fUnt rfU ykd= ytih nlwbtl rfU˜u bü Dwm dY nî> =tultü Jtlh ˜kfUt
bü (rJÆJkm fUh;u) fiUmu NtuCt =u;u nî, simu =tu bà=hta˜ mbwŠ fUtu b: hnu
ntü>>4>>
=tunt- Cws c˜ rhvw =˜ =˜br˜ =urF r=Jm fUh yk;>

fqU=u swd˜ rcd; ¶b ytY snâ CdJk;>>45>>
am_MoaV _mZg
Cwstytü fuU c˜ mu Nºtw fUe mult fUtu fwUa˜fUh ytih bm˜fUh, rVUh r=l fUt yk;
ntu;t =uFfUh nlwbtlT ytih ykd= =tultü fqU= v\zu ytih ¶b :fUtJx hrn; ntufUh
Jntâ yt dY, sntâ CdJtlT ¶e htbse :u>>45>>
ativtRo- ŒCw v= fUb˜ mem r;àn ltY> =urF mwCx hDwvr; bl CtY>>
htb f]Uvt fUrh swd˜ rlnthu> CY rcd;¶b vhb mwFthu>>1>>
Wàntuklu ŒCw fuU ahK fUb˜tü bü rmh lJtY> Wútb gtuõtytü fUtu =uFfUh ¶e
hDwlt:se bl bü cý; Œmàl ýY> ¶e htbse lu f]Uvt fUhfuU =tultü fUtu =uFt,
rsmmu Ju ¶bhrn; ytih vhb mwFe ntu dY>>1>>
dY strl ykd= nlwbtlt> rVUhu Ct˜w bfoUx Cx ltlt>>

st;w"tl Œ=tuM c˜ vtRo> "tY fUrh =mmem =tuntRo>>2>>
ykd= ytih nlwbtlT fUtu dY stlfUh mCe Ct˜q ytih Jtlh Jeh ˜tix v\zu> htGmtü
lu Œ=tuM (mtgk) fUt˜ fUt c˜ vtfUh htJK fUe =wntRo =u;u ýY Jtlhtü vh "tJt
rfUgt>>2>>

gwõthöC
"b§H mH mÊS '
rlrmah yle =urF fUrv rVUhu> snâ ;nâ fUxfUxtR Cx rChu>>

Åti =˜ Œc˜ vatrh vathe> ˜h; mwCx lrnk btlrnk nthe>>3>>
htGmtü fUe mult yt;e =uFfUh Jtlh ˜tix v\zu ytih Ju gtuõt sntâ-;ntâ
fUxfUxtfUh rC\z dY> =tultü ne =˜ c\zu c˜JtlT nî> gtuõt ˜˜fUth-˜˜fUthfUh
˜\\z;u nî, fUtuRo nth lné btl;u>>3>>
bntceh rlrmah mc fUthu> ltlt chl c˜ebwF Cthu>>

mc˜ swd˜ =˜ mbc˜ stu"t> fUti;wfU fUh; ˜h; fUrh f{Utu"t>>4>>
mCe htGm bntlT Jeh ytih yÀgk; fUt˜u nî ytih Jtlh rJNt˜fUtg ;:t ylufUtü
hkdtü fuU nî> =tultü ne =˜ c˜JtlT nî ytih mbtl c˜ Jt˜u gtuõt nî> Ju f{Utu" fUhfuU
˜\z;u nî ytih Fu˜ fUh;u (Jeh;t r=F˜t;u) nî>>4>>
am_MoaV _mZg
Œtrcx mh= vgtu= Dluhu> ˜h; blýâ bth¥; fuU Œuhu>>

yrlv yfkUvl yh¥ yr;fUtgt> rca˜; mul fUeràn Ràn btgt>>
(htGm ytih Jtlh gwõ fUh;u ýY Yumu stl v\z;u nî) btltu f{UbN& JMto ytih Nh=T
}U;w cý; mu ct=˜ vJl mu Œurh; ntufUh ˜\z hnu ntü> yfkUvl ytih yr;fUtg
Rl multvr;gtü lu yvle mult fUtu rJar˜; ntu;u =uFfUh btgt fUe>>5>>
CgW rlrbM bnâ yr; yâr"ytht> c]ríx ntuR h¥r"htuv˜ Atht>>6>>
v˜Ch bü yÀgk; yk"fUth ntu dgt> Fql, vÀ:h ytih htF fUe JMto ntulu
˜de>>6>>
=tunt- =urF rlrc\z ;b =mýâ r=rm fUrv=˜ CgW FCth>

YfUrn YfU l =uFRo snâ ;nâ fUhrnk vwfUth>>46>>
=mtü r=Ntytü bü yÀgk; Dlt yk"fUth =uFfUh Jtlhtü fUe mult bü F˜c˜e v\z
dRo> YfU fUtu YfU (=qmht) lné =uF mfU;t ytih mc sntâ-;ntâ vwfUth hnu
nî>>46>>
gwõthöC
"b§H mH mÊS '
ativtRo- mfU˜ bhbw hDwltgfU stlt> r˜Y ctur˜ ykd= nlwbtlt>>

mbtath mc fUrn mbwStY> mwl; fUturv fUrvfwkUsh "tY>>1>>
¶e hDwlt:se mc hnôg stl dY> Wàntülu ykd= ytih nlwbtlT fUtu cw˜t r˜gt
ytih mc mbtath fUnfUh mbStgt> mwl;u ne Ju =tultü fUrv¶uíX f{Utu" fUhfuU
=ti\zu>>1>>
vwrl f]Uvt˜ nârm atv a\ZtJt> vtJfU mtgfU mvr= a˜tJt>>

CgW ŒfUtm fU;ýâ ;b ltné> Égtl W=gâ rsrb mkmg stné>>2>>
rVUh f]Uvt˜w ¶e htbse lu nâmfUh "lwM a˜tgt ytih ;whk; ne yrÉlctK a˜tgt,
rsmmu ŒfUtN ntu dgt, fUné yk"uht lné hn dgt> simu Òttl fuU W=g ntulu vh
am_MoaV _mZg
(mc ŒfUth fuU) mk=un =qh ntu st;u nî>>2>>
Ct˜w c˜ebwF vtRo ŒfUtmt> "tY nhM rcd; ¶b ºttmt>>

nlqbtl ykd= hl dtsu> ntâfU mwl; hsleah Ctsu>>3>>
Ct˜q ytih Jtlh ŒfUtN vtfUh ¶b ytih Cg mu hrn; ;:t Œmàl ntufUh =ti\zu>
nlwbtlT ytih ykd= hK bü dhs WXu> WlfUe ntâfU mwl;u ne htGm Ctd
Aqxu>>3>>
Ctd; Cx vxfUrnk "rh "hle> fUhrnk Ct˜w fUrv y=TCw; fUhle>>

drn v= zthrnk mtdh btné> bfUh Whd SM "rh "rh Ftné>>4>>
Ctd;u ýY htGm gtuõtytü fUtu Jtlh ytih Ct˜q vfU\zfUh v]ÚJe vh =u bth;u nî
ytih y=TCw; (ytëagoslfU) fUhle fUh;u nî (gwõfUtiN˜ r=F˜t;u nî)> vih
vfU\zfUh Wànü mbwŠ bü zt˜ =u;u nî> Jntâ bdh, mtâv ytih båA Wànü vfU\z-
vfU\zfUh Ft zt˜;u nî>>4>>

btÖgJtl fUt htJK fUtu mbStlt

"b§H mH mÊS '
=tunt- fUAw bthu fUAw Dtg˜ fUAw d\Z a\Zu vhtR>

dsornk Ct˜w c˜ebwF rhvw =˜ c˜ rca˜tR>>47>>
fwUA bthu dY, fwUA Dtg˜ ýY, fwUA CtdfUh d\Z vh a\Z dY> yvlu c˜ mu
Nºtw=˜ fUtu rJar˜; fUhfuU heA ytih Jtlh (Jeh) dhs hnu nî>>47>>
ativtRo- rlmt strl fUrv atrhW yle> ytY sntâ fUtum˜t "le>>
htb f]Uvt fUrh ra;Jt mcne> CY rcd;¶b ctlh ;cne>>1>>
ht; ýRo stlfUh Jtlhtü fUe athtü multYâ (xwfUr\zgtâ) Jntâ ytRø, sntâ fUtum˜vr;
¶e htbse :u> ¶e htbse lu ßgtü ne mcfUtu f]Uvt fUhfuU =uFt Àgtü ne gu Jtlh
¶bhrn; ntu dY>>1>>
am_MoaV _mZg
Wntâ =mtll mraJ nâfUthu> mc ml fUnurm mwCx su bthu>>

yt"t fUxfwU fUrvàn mkDtht> fUný curd fUt fUrhy rcatht>>2>>
Jntâ (˜kfUt bü) htJK lu bkrºtgtü fUtu cw˜tgt ytih stu gtuõt bthu dY :u, Wl
mcfUtu mcmu c;tgt> (Wmlu fUnt-) Jtlhtü lu yt"e mult fUt mknth fUh r=gt!
yc NeD{c;tytu, ¢gt rJath (Wvtg) fUhlt atrnY?>>2>>
btÖgJk; yr; shX rlmtah> htJl bt;w rv;t bkºte ch>>

ctu˜t cal ler; yr; vtJl> mwlý ;t; fUAw btuh rmFtJl>>3>>
btÖgJk; (ltb fUt YfU) yÀgk; cq\Zt htGm :t> Jn htJK fUe bt;t fUt rv;t
(y:to;T WmfUt ltlt) ytih ¶uíX bkºte :t> Jn yÀgk; vrJºt ler; fuU Jal
ctu˜t- nu ;t;! fwUA buhe meF Ce mwltu->>3>>
sc ;u ;wön me;t nrh ytle> ymdwl nturnk l strnk cFtle>>

cu= vwhtl stmw smw dtgtu> htb rcbwF fUtýâ l mwF vtgtu>>4>>
sc mu ;wb me;t fUtu nh ˜tY ntu, ;c mu R;lu yvNfwUl ntu hnu nî rfU stu JKol
lné rfUY st mfU;u> Ju=-vwhtKtü lu rslfUt gN dtgt ni, Wl ¶e htb mu rJbwF
btÖgJtl fUt htJK fUtu mbStlt

"b§H mH mÊS '
ntufUh rfUme lu mwF lné vtgt>>4>>
=tunt- rnhàgtåA C{t;t mrn; b"w fiUxC c˜Jtl>

surnk bthu mtuR yJ;huW f]Uvtrmk"w CdJtl>>48 fU>>
CtRo rnhãgfUrNvw mrn; rnhãgtG fUtu c˜JtlT b"w-fiUxC fUtu rsàntülu btht :t,
Ju ne f]Uvt fuU mbwŠ CdJtlT (htbÁv mu) yJ;rh; ýY nî>> 48 (fU)>>
btmvthtgK, våaemJtâ rJ¶tb

am_MoaV _mZg

˜ÌbK-buDlt= gwõ, ˜ÌbKse fUtu NrÿU ˜dlt

"b§H mH mÊS '
fUt˜Áv F˜ cl =nl dwltdth Dlctu">

rmJ rchkra surn muJrnk ;tmtü fUJl rchtu">>48 F>>
stu fUt˜ôJÁv nî, =wíxtü fuU mbqn Áve Jl fuU Côb fUhlu Jt˜u (yrÉl) nî, dwKtü
fuU "tb ytih ÒttlDl nî YJk rNJse ytih c{Ñtse Ce rslfUe muJt fUh;u nî,
Wlmu Jih fiUmt?>>48 (F)>>
ativtRo- vrhnrh cgh¥ =uý ci=une> Csý f]Uvtrlr" vhb mlune>>

;tfuU cal ctl mb ˜tdu> fUrhyt bwn fUrh strn yCtdu>>1>>
(y;&) Jih Atu\zfUh Wànü stlfUese fUtu =u =tu ytih f]Uvtrl"tl vhb ôlune ¶e
htbse fUt Csl fUhtu> htJK fUtu WmfuU Jal ctK fuU mbtl ˜du> (Jn ctu˜t-)
yhu yCtdu! bwân fUt˜t fUhfuU (gntâ mu) rlfU˜ st>>1>>
am_MoaV _mZg
cq\Z CYrm l ; bh;uWâ ;tune> yc srl lgl =uFtJrm btune>>

;urnk yvlu bl ym ylwbtlt> cÆgtu an; Yrn f]Uvtrl"tlt>>2>>
;q cq\Zt ntu dgt, lné ;tu ;wSu bth ne zt˜;t> yc buhe ytâFtü fUtu yvlt bwân l
r=F˜t> htJK fuU gu Jal mwlfUh Wmlu (btÖgJtlT lu) yvlu bl bü Yumt
ylwbtl rfUgt rfU Rmu f]Uvtrl"tl ¶e htbse yc bthlt ne atn;u nî>>2>>
mtu WrX dgW fUn; =wcto=t> ;c mfUtuv ctu˜uW Dllt=t>>

fUti;wfU Œt; =urFyý btuht> fUrhnWâ cý; fUntî fUt :tuht>>3>>
Jn htJK fUtu =wJoal fUn;t ýyt WXfUh a˜t dgt> ;c buDlt= f{Utu"vqJofU
ctu˜t- mcuhu buhe fUhtbt; =uFlt> bî cý; fwUA fUÁâdt, :tu\zt ¢gt fUþâ? (stu
fwUA JKol fUÁâdt :tu\zt ne ntudt)>>3>>
mwrl mw; cal Chtumt ytJt> Œer; mbu; ykfU ciXtJt>>

fUh; rcath CgW rClwmtht> ˜tdu fUrv vwrl aþâ =wytht>>4>>
vwºt fuU Jal mwlfUh htJK fUtu Chtumt yt dgt> Wmlu Œub fuU mt: Wmu dtu= bü


"b§H mH mÊS '
ciXt r˜gt> rJath fUh;u-fUh;u ne mcuht ntu dgt> Jtlh rVUh athtü =hJtstü vh
st ˜du>>4>>
fUturv fUrvàn =wDox d\Zw Duht> ldh fUtu˜tn˜w CgW Dluht>>

rcrc"tgw" "h rlrmah "tY> d\Z ;u vco; rmFh ZntY>>5>>
Jtlhtü lu f{Utu" fUhfuU =wdob rfU˜u fUtu Duh r˜gt> ldh bü cý; ne fUtu˜tn˜ (Ntuh)
ba dgt> htGm cý; ;hn fuU yôºt-Nôºt "thK fUhfuU =ti\zu ytih Wàntülu rfU˜u
vh vnt\ztü fuU rNFh ZntY>>5>>
Ak=- Ztnu bne"h rmFh fUturxàn rcrc" rcr" dtu˜t a˜u>

Dnht; rsrb vrcvt; dso; slw Œ˜g fuU ct=˜u>>
bfoUx rcfUx Cx swx; fUx; l ˜x; ;l ssoh CY>
am_MoaV _mZg
drn mi˜ ;urn d\Z vh a˜tJrn snâ mtu ;nâ rlrmah nY>>
Wàntülu vJo;tü fuU fUhtu\ztü rNFh ZntY, ylufU ŒfUth mu dtu˜u a˜lu ˜du> Ju dtu˜u
Yumt Dnht;u nik simu Js{vt; ýyt ntu (rcs˜e rdhe ntu) ytih gtuõt Yumu dhs;u
nî, btltu Œ˜gfUt˜ fuU ct=˜ ntü> rJfUx Jtlh gtuõt rC\z;u nî, fUx st;u nî
(Dtg˜ ntu st;u nî), WlfuU Nheh ssoh (a˜le) ntu st;u nî, ;c Ce Ju ˜x;u
lné (rnöb; lné nth;u)> Ju vnt\z WXtfUh Wmu rfU˜u vh VüUfU;u nî> htGm sntâ
fuU ;ntâ (stu sntâ ntu;u nî, Jné) bthu st;u nî>
=tunt- buDlt= mwrl ¶Jl ym d\Z vwrl AüfUt ytR>

W;hTgtu ceh =wdo ;ü màbwF aÖgtu cstR>>49>>
buDlt= lu fUtltü mu Yumt mwlt rfU Jtlhtü lu ytfUh rVUh rfU˜u fUtu Duh r˜gt ni>
;c Jn Jeh rfU˜u mu W;ht ytih zkfUt cstfUh WlfuU mtblu a˜t>>49>>
ativtRo- fUnâ fUtum˜t"em Åti C{t;t> "àJe mfU˜ ˜tu; rcÏgt;t>>

fUnâ l˜ le˜ =wrc= mwd{eJt> ykd= nlqbk; c˜ mekJt>>1>>
(buDlt= lu vwfUthfUh fUnt-) mbô; ˜tufUtü bü Œrmõ "lw"oh fUtum˜t"eN =tultü


"b§H mH mÊS '
CtRo fUntâ nî? l˜, le˜, rÅrJ=, mwd{eJ ytih c˜ fUe mebt ykd= ytih nlwbtlT
fUntâ nî?>>1>>
fUntâ rcCeMlw C{t;tŠtune> ytsw mcrn nrX bthWâ ytune>>

ym fUrn fUrXl ctl mk"tlu> yr;mg f{Utu" ¶Jl ˜rd ;tlu>>2>>
CtRo mu Štun fUhlu Jt˜t rJCeMK fUntâ ni? yts bî mcfUtu ytih Wm =wíx fUtu ;tu
nXvqJofU (yJëg ne) btÁâdt> Yumt fUnfUh Wmlu "lwM vh fUrXl ctKtü fUt
mà"tl rfUgt ytih yÀgk; f{Utu" fUhfuU Wmu fUtl ;fU Féat>>2>>
mh mbqn mtu At\zi ˜tdt> slw mvåA "tJrnk cý ltdt>>

snâ ;nâ vh; =urFyrnk ctlh> màbwF ntuR l mfuU ;urn yJmh>>3>>
am_MoaV _mZg
Jn ctKtü fuU mbqn Atu\zlu ˜dt> btltu cý; mu vkFJt˜u mtâv =ti\zu st hnu ntü>
sntâ-;ntâ Jtlh rdh;u r=FtRo v\zlu ˜du> Wm mbg fUtuRo Ce WmfuU mtblu l
ntu mfuU>>3>>
snâ ;nâ Ctrd a˜u fUrv heAt> rcmhe mcrn swõ fiU RoAt>>
mtu fUrv Ct˜w l hl bnâ =uFt> fUeànurm surn l Œtl yJmuMt>>4>>
heA-Jtlh sntâ-;ntâ Ctd a˜u> mcfUtu gwõ fUe RåAt Cq˜ dRo> hKCqrb bü Yuumt
YfU Ce Jtlh gt Ct˜q lné r=FtRo v\zt, rsmfUtu Wmlu ŒtKbtºt yJNuM l fUh
r=gt ntu (y:to;T rsmfuU fuUJ˜ ŒtKbtºt ne l cau ntü, c˜, vwh¥Mt:o mtht st;t
hnt ntu)>>4>>
=tunt- =m =m mh mc bthurm vhu Cqrb fUrv ceh>

rmknlt= fUrh dsto buDlt= c˜ "eh>>50>>
rVUh Wmlu mcfUtu =m-=m ctK bthu, Jtlh Jeh v]ÚJe vh rdh v\zu> c˜JtlT
ytih "eh buDlt= rmkn fuU mbtl lt= fUhfuU dhslu ˜dt>>50>>
ativtRo- =urF vJlmw; fUxfU rcnt˜t> f{Utu"Jk; slw "tgW fUt˜t>>


"b§H mH mÊS '
bntmi˜ YfU ;wh; Wvtht> yr; rhm buDlt= vh ztht>>1>>
mthe mult fUtu cunt˜ (ÔgtfwU˜) =uFfUh vJlmw; nlwbtlT f{Utu" fUhfuU Yumu =ti\zu
btltu ôJgk fUt˜ =ti\z yt;t ntu> Wàntülu ;whk; YfU c\zt Cthe vnt\z WFt\z r˜gt
ytih c\zu ne f{Utu" fuU mt: Wmu buDlt= vh Atu\zt>>1>>
ytJ; =urF dgW lC mtuRo> h: mth:e ;whd mc FtuRo>>

cth cth vath nlwbtlt> rlfUx l ytJ bhbw mtu stlt>>2>>
vnt\ztü fUtu yt;u =uFfUh Jn ytfUtN bü W\z dgt> (WmfuU) h:, mth:e ytih Dtu\zu
mc líx ntu dY (aqh-aqh ntu dY) nlwbtlTse Wmu cth-cth ˜˜fUth;u nî> vh
Jn rlfUx lné yt;t, ¢gtürfU Jn WlfuU c˜ fUt bbo stl;t :t>>2>>
am_MoaV _mZg
hDwvr; rlfUx dgW Dllt=t> ltlt Ctâr; fUhurm =wcto=t>>

yôºt môºt ytgw" mc zthu> fUti;wfUné ŒCw fUtrx rlJthu>>3>>
(;c) buDlt= ¶e hDwlt:se fuU vtm dgt ytih Wmlu (WlfuU Œr;) ylufUtü ŒfUth
fuU =wJoaltü fUt Œgtud rfUgt> (rVUh) Wmlu Wl vh yôºt-Nôºt ;:t ytih mc
nr:gth a˜tY> ŒCw lu Fu˜ bü ne mcfUtu fUtxfUh y˜d fUh r=gt>>3>>
=urF Œ;tv bq\Z rFrmytlt> fUhi ˜td btgt rcr" ltlt>>

rsrb fUtuW fUhi dh¥\z mî Fu˜t> zhvtJi drn ôJÖv mvu˜t>>4>>
¶e htbse fUt Œ;tv (mtbÚgo) =uFfUh Jn bqFo ˜rßs; ntu dgt ytih ylufUtü
ŒfUth fUe btgt fUhlu ˜dt> simu fUtuRo Ôgr¢; Atuxt mt mtâv fUt cåat nt: bü
˜ufUh dh¥\z fUtu zhtJu ytih Wmmu Fu˜ fUhu>>4>>
=tunt- stmw Œc˜ btgt cm rmJ rchkra c\z Atux>

;trn r=FtJR rlrmah rls btgt br; Ftux>>51>>
rNJse ytih c{Ñtse ;fU c\zu-Atuxu (mCe) rslfUe yÀgk; c˜JtlT btgt fuU JN
bü nî, lea cwrõ rlNtah WlfUtu yvle btgt r=F˜t;t ni>>51>>

"b§H mH mÊS '
ativtRo- lC ar\Z chM rcvw˜ ykdtht> brn ;u Œdx nturnk s˜"tht>>

ltlt Ctâr; rvmta rvmtae> bth¥ fUtxw "wrl ctu˜rnk ltae>>1>>
ytfUtN bü (Qâau) a\ZfUh Jn cý; mu ykdthu chmtlu ˜dt> v]ÚJe mu s˜ fUe

"thtYâ ŒfUx ntulu ˜dé> ylufU ŒfUth fuU rvNta ;:t rvNtrarlgtâ lta-ltafUh
Ibthtu, fUtxtuO fUe ytJts fUhlu ˜dé>>
rcíxt vqg h¥r"h fUa nt\zt> chMR fUcýâ Wv˜ cý At\zt>>

chrM "qrh fUeànurm yâr"ytht> mqS l ytvl nt: vmtht>>2>>
Jn fUCe ;tu rJíxt, vec, Fql, ct˜ ytih nrzTzgtâ chmt;t :t ytih fUCe cý;
mu vÀ:h VüUfU =u;t :t> rVUh Wmlu "q˜ chmtfUh Yumt yâ"uht fUh r=gt rfU yvlt
am_MoaV _mZg
ne vmtht ýyt nt: lné mqS;t :t>>2>>
fUrv yfwU˜tlu btgt =uFü> mc fUh bhl clt Yurn ˜uFü>>

fUti;wfU =urF htb bwmwfUtlu> CY mCe; mfU˜ fUrv stlu>>3>>
btgt =uFfUh Jtlh yfwU˜t WXu> Ju mtualu ˜du rfU Rm rnmtc mu (Rme ;hn
hnt) ;tu mcfUt bhK yt clt> gn fUti;wfU =uFfUh ¶e htbse bwôfwUhtY> Wàntülu
stl r˜gt rfU mc Jtlh CgCe; ntu dY nî>>3>>
YfU ctl fUtxe mc btgt> rsrb r=lfUh nh r;rbh rlfUtgt>>

f]Uvt=]ríx fUrv Ct˜w rc˜tufuU> CY Œc˜ hl hnrnk l htufuU>>4>>
;c ¶e htbse lu YfU ne ctK mu mthe btgt fUtx zt˜e, simu mqgo yk"fUth fuU
mbqn fUtu nh ˜u;t ni> ;=là;h Wàntülu f]UvtChe =]ríx mu Jtlh-Ct˜wytü fUe ytuh
=uFt, (rsmmu) Ju Yumu Œc˜ ntu dY rfU hK bü htufUlu vh Ce lné h¥fU;u :u>>4>>
=tunt- ytgmw btrd htb vrnk ykd=tr= fUrv mt:>

˜rAbl a˜u f{wUõ ntuR ctl mhtml nt:>>52>>


"b§H mH mÊS '
¶e htbse mu ytÒtt btâdfUh, ykd= ytr= Jtlhtü fuU mt: nt:tü bü "lwM-ctK
r˜Y ýY ¶e ˜ÌbKse f{wUõ ntufUh a˜u>>>52>>
ativtRo- A;s lgl Wh ctý rcmt˜t> rnbrdrh rlC ;lw fUAw YfU ˜t˜t>>
Rntâ =mtll mwCx vXtY> ltlt yôºt môºt drn "tY>>1>>
WlfuU ˜t˜ luºt nî, ati\ze At;e ytih rJNt˜ CwstYâ nî> rnbta˜ vJo; fuU mbtl
WßßJ˜ (dtihJKo) Nheh fwUA ˜˜tRo r˜Y ýY ni> R"h htJK lu Ce c\zu-c\zu
gtuõt Cusu, stu ylufUtü yôºt-Nôºt ˜ufUh =ti\zu>>1>>
Cq"h lF rcxvtgw" "the> "tY fUrv sg htb vwfUthe>>

rChu mfU˜ sturhrn ml stuhe> R; W; sg RåAt lrnk :tuhe>>2>>
am_MoaV _mZg
vJo;, lF ytih J]G Áve nr:gth "thK rfUY ýY Jtlh I¶e htbakŠse fUe sgO
vwfUthfUh =ti\zu> Jtlh ytih htGm mc stu\ze mu stu\ze rC\z dY> R"h ytih W"h
=tultü ytuh sg fUe RåAt fUb l :e (y:to;T Œc˜ :e)>>2>>
bwrXfUàn ˜t;àn =t;àn fUtxrnk> fUrv sgme˜ btrh vwrl ztxrnk>>

bth¥ bth¥ "h¥ "h¥ "h¥ btÁ> mem ;turh drn Cwst WvtÁ>>3>>
Jtlh WlfUtu Dqâmtü ytih ˜t;tü mu bth;u nî, =tâ;tü mu fUtx;u nî> rJsgNe˜ Jtlh
Wànü bthfUh rVUh ztâx;u Ce nik> Ibthtu, bthtu, vfU\ztu, vfU\ztu, vfU\zfUh bth =tu,
rmh ;tu\z =tu ytih CwstYuâ vfU\zfUh WFt\z ˜tuO>>3>>
yrm hJ vqrh hne lJ Fkzt> "tJrnk snâ ;nâ h¥kz Œakzt>>

=uFrnk fUti;wfU lC mwh c]k=t> fUcýâfU rcmbg fUcýâ ylk=t>>4>>
lJtü Fkztü bü Yume ytJts Ch hne ni> Œaãz h¥ãz ("\z) sntâ-;ntâ =ti\z hnu
nî> ytfUtN bü =uJ;tdK gn fUti;wfU =uF hnu nî> Wànü fUCe Fu= ntu;t ni ytih
fUCe ytlk=>>4>>
=tunt- h¥r"h dt\z Crh Crh sögtu Qvh "qrh W\ztR>


"b§H mH mÊS '
slw yâdth htrmàn vh b];fU "qb hÊtu AtR>>53>>
Fql dzTZtü bü Ch-ChfUh sb dgt ni ytih Wm vh "q˜ W\zfUh v\z hne ni (Jn
=]ëg Yumt ni) btltu ykdthtü fuU Zuhtü vh htF At hne ntu>>53>>
ativtRo- Dtg˜ ceh rchtsrnk fiUmu> fwUmwbr; rfkUmwfU fuU ;h¥ simu>>
˜rAbl buDlt= Åti stu"t> rChrnk vhmvh fUrh yr; f{Utu"t>>1>>
Dtg˜ Jeh fiUmu NturC; nik, simu VqU˜u ýY v˜tm fuU vu\z> ˜ÌbK ytih buDlt=
=tultü gtuõt yÀgk; f{Utu" fUhfuU YfU-=qmhu mu rC\z;u nî>>1>>
YfUrn YfU mfUR lrnk se;e> rlrmah A˜ c˜ fUhR yle;e>>

f{Utu"Jk; ;c CgW ylk;t> CksuW h: mth:e ;whk;t>>2>>
am_MoaV _mZg
YfU-=qmhu fUtu (fUtuRo rfUme fUtu) se; lné mfU;t> htGm A˜-c˜ (btgt) ytih
yler; (y"bo) fUh;t ni, ;c CdJtlT ylà;se (˜ÌbKse) f{Utur"; ýY ytih
Wàntülu ;whk; WmfuU h: fUtu ;tu\z zt˜t ytih mth:e fUtu xwfU\zu-xwfU\zu fUh
r=gt!>>2>>
ltlt rcr" Œnth fUh muMt> htåAm CgW Œtl yJmuMt>>

htJl mw; rls bl ylwbtlt> mkfUX CgW nrhrn bb Œtlt>>
NuMse (˜ÌbKse) Wm vh ylufU ŒfUth mu Œnth fUhlu ˜du> htGm fuU ŒtKbtºt
NuM hn dY> htJKvwºt buDlt= lu bl bü ylwbtl rfUgt rfU yc ;tu ŒtK mkfUx
yt clt, gu buhu ŒtK nh ˜üdu>>3>>
cehDtr;le Atr\zrm mtâde> ;usvwks ˜rAbl Wh ˜tde>>

bwh¥At CRo mr¢; fuU ˜tdü> ;c ar˜ dgW rlfUx Cg Àgtdü>>4>>
;c Wmlu JehDtr;le Nr¢; a˜tRo> Jn ;usvqKo Nr¢; ˜ÌbKse fUe At;e bü

˜de> Nr¢; ˜dlu mu Wànü bqAto yt dRo> ;c buDlt= Cg Atu\zfUh WlfuU vtm
a˜t dgt>>4>>

"b§H mH mÊS '
=tunt- buDlt= mb fUturx m; stu"t hnu WXtR>

sd=t"th muM rfUrb WXi a˜u rFrmytR>>54>>
buDlt= fuU mbtl mti fUhtu\z (ydrK;) gtuõt Wànü WXt hnu nî, vhà;w sd;T fuU
yt"th ¶e NuMse (˜ÌbKse) Wlmu fiUmu WX;u? ;c Ju ˜stfUh a˜u
dY>>54>>
ativtRo- mwlw rdrhst f{Utu"tl˜ stmq> sthR CwJl atrh=m ytmq>>

mfU mkd{tb ser; fUtu ;tne> muJrnk mwh lh yd sd stne>>1>>
(rNJse fUn;u nî-) nu rdrhsu! mwltu, (Œ˜gfUt˜ bü) rsl (NuMltd) fuU f{Utu" fUe
yrÉl ati=ntü CwJltü fUtu ;whk; ne s˜t zt˜;e ni ytih =uJ;t, blwíg ;:t mbô;
am_MoaV _mZg
ahtah (seJ) rslfUe muJt fUh;u nî, WlfUtu mkd{tb bü fUtil se; mfU;t
ni?>>1>>
gn fUti;qn˜ stlR mtuRo> st vh f]Uvt htb fiU ntuRo>>

mkÆgt Cg rVUrh Åti ctnle> ˜du mâCthl rls rls yle>>2>>
Rm ˜e˜t fUtu Jne stl mfU;t ni, rsm vh ¶e htbse fUe f]Uvt ntu> mkÆgt ntulu
vh =tultü ytuh fUe multYâ ˜tix v\zé, multvr; yvle-yvle multYâ mâCt˜lu
˜du>>2>>
ÔgtvfU c{Ñ yrs; CwJluôJh> ˜rAbl fUntâ cqS fUh¥ltfUh>>

;c ˜rd ˜i ytgW nlwbtlt> ylws =urF ŒCw yr; =wF btlt>>3>>
ÔgtvfU, c{Ñ, ysug, mkvqKo c{Ñtkz fuU RoëJh ytih fUh¥Kt fUe Ftl ¶e htbakŠse
lu vqAt- ˜ÌbK fUntâ ni? ;c ;fU nlwbtlT Wànü ˜u ytY> Atuxu CtRo fUtu (Rm
=Nt bü) =uFfUh ŒCw lu cý; ne =w&F btlt>>3>>

nlwbtlse fUt mwMuK Ji' fUtu ˜tlt YJk mkseJle fuU r˜Y stlt,
fUt˜lurb-htJK mkJt=, bfUhe Wõth, fUt˜lurb Wõth
"b§H mH mÊS '
stbJk; fUn ci= mwMult> ˜kfUtâ hnR fUtu vXRo ˜ult>>

"rh ˜Dw Áv dgW nlwbk;t> ytluW CJl mbu; ;whk;t>>4>>
stöcJtlT lu fUnt- ˜kfUt bü mwMuK Ji' hn;t ni, Wmu ˜u ytlu fuU r˜Y rfUmfUtu Cust
stY? nlwbtlTse Atuxt Áv "hfUh dY ytih mwMuK fUtu WmfuU Dh mbu; ;whk; ne
WXt ˜tY>>4>>
=tunt- htb v=thrck= rmh ltgW ytR mwMul>

fUnt ltb rdrh ytiM"e stnw vJlmw; ˜ul>>55>>
mwMuK lu ytfUh ¶e htbse fuU ahKthrJà=tü bü rmh lJtgt> Wmlu vJo; ytih
ytiM" fUt ltb c;tgt, (ytih fUnt rfU) nu vJlvwºt! ytiMr" ˜ulu stytu>>55>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- htb ahl mhrms Wh htFe> a˜t ŒCkslmw; c˜ CtMe>>

Wntâ =q; YfU bhbw sltJt> htJlw fUt˜lurb d]n ytJt>>1>>
¶e htbse fuU ahKfUb˜tü fUtu †=g bü hFfUh vJlvwºt nlwbtlTse yvlt c˜

cFtlfUh (y:to;T bî yCe r˜Y yt;t þâ, Yumt fUnfUh) a˜u> W"h YfU dwË;ah lu
htJK fUtu Rm hnôg fUe Fch =e> ;c htJK fUt˜lurb fuU Dh ytgt>>1>>
=mbwF fUnt bhbw ;urnk mwlt> vwrl vwrl fUt˜lurb rmh¥ "wlt>>
=uF; ;wönrn ldh¥ surnk stht> ;tmw vk: fUtu htufUl vtht>>2>>
htJK lu WmfUtu mtht bbo (nt˜) c;˜tgt> fUt˜lurb lu mwlt ytih cth-cth rmh
vext (Fu= ŒfUx rfUgt)> (Wmlu fUnt-) ;wönthu =uF;u-=uF;u rsmlu ldh s˜t
zt˜t, WmfUt btdo fUtil htufU mfU;t ni?>>2>>
Crs hDwvr; fUh¥ rn; ytvlt> Atâ\zý lt: b]Mt sÖvlt>>

le˜ fkUs ;lw mwk=h ôgtbt> †=gâ htFw ˜tualtrChtbt>>3>>
¶e hDwlt:se fUt Csl fUhfuU ;wb yvlt fUÖgtK fUhtu! nu lt:! SqXe cfUJt=
Atu\z =tu> luºttü fUtu ytlk= =ulu Jt˜u le˜fUb˜ fuU mbtl mwk=h ëgtb Nheh fUtu

"b§H mH mÊS '
yvlu †=g bü hFtu>>3>>
bî ;î btuh bq\Z;t Àgtdq> bnt btun rlrm mq;; stdq>>

fUt˜ çgt˜ fUh CåAfU stuRo> mvluýâ mbh rfU ser;y mtuRo>>4>>
bî-;q (Cu=-CtJ) ytih bb;t Áve bq\Z;t fUtu Àgtd =tu> bntbtun (yÒttl) Áve
htrºt bü mtu hnu ntu, mtu std WXtu, stu fUt˜ Áve mvo fUt Ce CGfU ni, fUné ôJËl
bü Ce Jn hK bü se;t st mfU;t ni?>>4>>
=tunt- mwrl =mfkUX rhmtl yr; ;urnk bl fUeàn rcath>

htb =q; fUh bhtî ch¥ gn F˜ h; b˜ Cth>>56>>
WmfUe gu ct;ü mwlfUh htJK cý; ne f{Utur"; ýyt> ;c fUt˜lurb lu bl bü

am_MoaV _mZg
rJath rfUgt rfU (RmfuU nt: mu bhlu fUe yvuGt) ¶e htbse fuU =q; fuU nt: mu ne
bÁâ ;tu yåAt ni> gn =wíx ;tu vtv mbqn bü h; ni>>56>>
ativtRo- ym fUrn a˜t hrarm bd btgt> mh bkr=h ch ctd cltgt>>

bth¥;mw; =uFt mwC yt¶b> bwrlrn cqrS s˜ rvgtî stR ¶b>>1>>
Jn bl ne bl Yumt fUnfUh a˜t ytih Wmlu btdo bü btgt hae> ;t˜tc, bkr=h
ytih mwk=h ctd cltgt> nlwbtlTse lu mwk=h yt¶b =uFfUh mtuat rfU bwrl mu
vqAfUh s˜ ve ˜qâ, rsmmu :fUtJx =qh ntu stY>>1>>
htåAm fUvx cuM ;nâ mtunt> btgtvr; =q;rn an btunt>>

stR vJlmw; ltgW bt:t> ˜td mtu fUni htb dwl dt:t>>2>>
htGm Jntâ fUvx (mu bwrl) fUt JuM cltY rJhtsbtl :t> Jn bqFo yvle bgt mu
btgtvr; fuU =q; fUtu bturn; fUhlt atn;t :t> bth¥r; lu WmfuU vtm stfUh
bô;fU lJtgt> Jn ¶e htbse fuU dwKtü fUe fU:t fUnlu ˜dt>>2>>
ntu; bnt hl htJl htbrnk> rsr;nrnk htb l mkmg gt brnk>>

Rntâ CYâ bî =uFWâ CtRo> Égtl =]ríx c˜ bturn yr"fUtRo>>3>>

"b§H mH mÊS '
(Jn ctu˜t-) htJK ytih htb bü bntlT gwõ ntu hnt ni> htbse se;üdu, Rmbü
mk=un lné ni> nu CtRo! bî gntâ hn;t ýyt ne mc =uF hnt þâ> bwSu Òttl=]ríx fUt
cý; c\zt c˜ ni>>3>>
btdt s˜ ;urnk =eàn fUbkz˜> fUn fUrv lrnk yDtWâ :tuhü s˜>>
mh bßsl fUrh yt;wh ytJý> r=åAt =uWâ Égtl su®n vtJý>>4>>
nlwbtlTse lu Wmmu s˜ btâdt, ;tu Wmlu fUbãz˜w =u r=gt> nlwbtlTse lu fUnt-

:tu\zu s˜ mu bî ;]Ë; lné ntulu fUt> ;c Jn ctu˜t- ;t˜tc bü ôltl fUhfuU ;whk;
˜tix ytytu ;tu bî ;wönu =eGt =qâ, rsmmu ;wb Òttl ŒtË; fUhtu>>4>>
=tunt- mh viX; fUrv v= dnt bfUhek ;c yfwU˜tl>

am_MoaV _mZg
bthe mtu "rh r=çg ;lw a˜e ddl ar\Z stl>>57>>
;t˜tc bü ŒJuN fUh;u ne YfU bdhe lu yfwU˜tfUh Wme mbg nlwbtlTse fUt vih
vfU\z r˜gt> nlwbtlTse lu Wmu bth zt˜t> ;c Jn r=Ôg =un "thK fUhfuU
rJbtl vh a\ZfUh ytfUtN fUtu a˜e>>57>>
ativtRo- fUrv ;J =hm CRWâ rlívtvt> rbxt ;t; bwrlch fUh mtvt>>
bwrl l ntuR gn rlrmah Dtuht> btlý mÀg cal fUrv btuht>>1>>
(Wmlu fUnt-) nu Jtlh! bî ;wönthu =Nol mu vtvhrn; ntu dRo> nu ;t;! ¶uíX bwrl
fUt Ntv rbx dgt> nu fUrv! gn bwrl lné ni, Dtuh rlhtNah ni> buht Jal mÀg
btltu>>1>>
ym fUrn dRo yvAht scné> rlrmah rlfUx dgW fUrv ;cné>>

fUn fUrv bwrl dwh=rAlt ˜uþ> vtAü nbrnk bkºt ;wön =uþ>>2>>
Yumt fUnfUh ßgtü ne Jn yËmht dRo, Àgtü ne nlwbtlTse rlNtah fuU vtm dY>
nlwbtlTse lu fUnt- nu bwrl! vn˜u dwh¥=rGKt ˜u ˜ersY> veAu ytv bwSu bkºt
=ersYdt>>2>>

"b§H mH mÊS '
rmh ˜kdqh ˜vurx vAtht> rls ;lw Œdxurm bh;e ctht>>

htb htb fUrn At\zurm Œtlt> mwrl bl nhrM a˜uW nlwbtlt>>3>>
nlwbtlTse lu WmfuU rmh fUtu vqâA bü ˜vuxfUh Wmu vAt\z r=gt> bh;u mbg
Wmlu yvlt (htGme) Nheh ŒfUx rfUgt> Wmlu htb-htb fUnfUh ŒtK Atu\zu>
gn (WmfuU bwân mu htb-htb fUt WåathK) mwlfUh nlwbtlTse bl bü nrMo; ntufUh
a˜u>>3>>
=uFt mi˜ l ytiM" aeànt> mnmt fUrv Wvtrh rdrh ˜eànt>>

drn rdrh rlrm lC "tJfU CgQ> yJ"vwhe Qvh fUrv dgQ>>4>>
Wàntuklu vJo; fUtu =uFt, vh ytiM" l vnatl mfuU> ;c nlwbtlTse lu YfU=b mu

am_MoaV _mZg
vJo; fUtu ne WFt\z r˜gt> vJo; ˜ufUh nlwbtlTse ht; ne bü ytfUtN btdo mu
=ti\z a˜u ytih ygtuÆgtvwhe fuU Qvh vnwâa dY>>4>>

Ch;se fuU ctK mu nlwbtlT fUt bqLåA; ntult,

Ch;-nlwbtlT mkJt=
"b§H mH mÊS '
=tunt- =uFt Ch; rcmt˜ yr; rlrmah bl ylwbtrl>

rclw VUh mtgfU bthuW atv ¶Jl ˜rd ;trl>>58>>
Ch;se lu ytfUtN bü yÀgk; rJNt˜ ôJÁv =uFt, ;c bl bü ylwbtl rfUgt rfU

gn fUtuRo htGm ni> Wàntülu fUtl ;fU "lwM fUtu FéafUh rclt VU˜ fUt YfU ctK
btht>>58>>
ativtRo- vhuW bwh¥rA brn ˜td; mtgfU> mwrbh; htb htb hDwltgfU>>
mwrl rŒg cal Ch; ;c "tY> fUrv mbev yr; yt;wh ytY>>1>>
ctK ˜d;u ne nlwbtlTse Ihtb, htb, hDwvr;O fUt WåathK fUh;u ýY bqråAo;
ntufUh v]ÚJe vh rdh v\zu> rŒg Jal (htbltb) mwlfUh Ch;se WXfUh =ti\zu ytih
c\ze W;tJ˜e mu nlwbtlTse fuU vtm ytY>>1>>
am_MoaV _mZg
rcfU˜ rc˜turfU fUem Wh ˜tJt> std; lrnk cý Ctâr; sdtJt>>

bwF b˜el bl CY =wFthe> fUn; cal Crh ˜tual cthe>>2>>
nlwbtlTse fUtu ÔgtfwU˜ =uFfUh Wàntülu †=g mu ˜dt r˜gt> cý; ;hn mu
sdtgt, vh Ju std;u l :u! ;c Ch;se fUt bwF W=tm ntu dgt> Ju bl bü c\zu
=w&Fe ýY ytih luºttü bü (rJMt= fuU ytâmwytü fUt) s˜ ChfUh gu Jal ctu˜u->>2>>
surnk rcr" htb rcbwF bturn fUeànt> ;urnk vwrl gn =th¥l =wF =eànt>>
stî btuhü bl ca yh¥ fUtgt>> Œer; htb v= fUb˜ ybtgt>>3>>
rsm rJ"t;t lu bwSu ¶e htb mu rJbwF rfUgt, Wme lu rVUh gn CgtlfU =w&F Ce
r=gt> gr= bl, Jal ytih Nheh mu ¶e htbse fuU ahKfUb˜tü bü buht rlífUvx
Œub ntu,>>3>>
;ti fUrv ntuW rcd; ¶b mq˜t> stî btu vh hDwvr; ylwfqU˜t>>

mwl; cal WrX ciX fUvemt> fUrn sg sgr; fUtum˜t"emt>>4>>
ytih gr= ¶e hDwlt:se bwS vh Œmàl ntü ;tu gn Jtlh :fUtJx ytih ve\zt mu


Ch;-nlwbtlT mkJt=
"b§H mH mÊS '
hrn; ntu stY> gn Jal mwl;u ne fUrvhts nlwbtlTse IfUtum˜vr; ¶e

htbakŠse fUe sg ntu, sg ntuO fUn;u ýY WX ciXu>>4>>
mtuhXt- ˜eàn fUrvrn Wh ˜tR vw˜rfU; ;lw ˜tual ms˜>

Œer; l †=g mbtR mwrbrh htb hDwfwU˜ r;˜fU>>59>>
Ch;se lu Jtlh (nlwbtlTse) fUtu †=g mu ˜dt r˜gt, WlfUt Nheh vw˜rfU; ntu
dgt ytih luºttü bü (ytlk= ;:t Œub fuU ytâmwytü fUt) s˜ Ch ytgt>
hDwfwU˜r;˜fU ¶e htbakŠse fUt ôbhK fUhfuU Ch;se fuU †=g bü Œer; mbt;e l
:e>>59>>
ativtRo- ;t; fwUm˜ fUý mwFrl"tl fUe> mrn; ylws yh¥ bt;w stlfUe>>
fUrv mc arh; mbtm cFtlu> CY =wFe bl býâ vrA;tlu>>1>>
am_MoaV _mZg
(Ch;se ctu˜u-) nu ;t;! Atuxu CtRo ˜ÌbK ;:t bt;t stlfUe mrn; mwFrl"tl
¶e htbse fUe fwUN˜ fUntu> Jtlh (nlwbtlTse) lu mkGuv bü mc fU:t fUne>
mwlfUh Ch;se =w&Fe ýY ytih bl bü vA;tlu ˜du>>1>>
ynn =iJ bî fU; sd stgWâ> ŒCw fuU YfUý fUts l ytgWâ>>

strl fwUyJmh¥ bl "rh "eht> vwrl fUrv ml ctu˜u c˜ceht>>2>>
nt =iJ! bî sd;T bü ¢gtü sàbt? ŒCw fuU YfU Ce fUtb l ytgt> rVUh fwUyJmh
(rJvhe; mbg) stlfUh bl bü "ehs "hfUh c˜Jeh Ch;se nlwbtlTse mu
ctu˜u->>2>>
;t; dnh¥ ntuRrn ;turn st;t> fUtsw lmtRrn ntu; ŒCt;t>>

a\Zw bb mtgfU mi˜ mbu;t> vXJtî ;turn snâ f]UvtrlfuU;t>>3>>
nu ;t;! ;wbfUtu stlu bü =uh ntude ytih mcuht ntu;u ne fUtb rcd\z stYdt> (y;&)
;wb vJo; mrn; buhu ctK vh a\Z stytu, bî ;wbfUtu Jntâ Cus =qâ sntâ f]Uvt fuU "tb
¶e htbse nî>>3>>


Ch;-nlwbtlT mkJt=
"b§H mH mÊS '
mwrl fUrv bl Wvst yrCbtlt> btuhü Cth ar˜rn rfUrb ctlt>>

htb ŒCtJ rcatrh cntuhe> ckr= ahl fUn fUrv fUh stuhe>>4>>
Ch;se fUe gn ct; mwlfUh (YfU cth ;tu) nlwbtlTse fuU bl bü yrCbtl WÀvàl
nwyt rfU buhu ctuS mu ctK fiUmu a˜udt? (rfUà;w) rVUh ¶e htbakŠse fuU ŒCtJ fUt
rJath fUhfuU Ju Ch;se fuU ahKtü fUe Jk=lt fUhfuU nt: stu\zfUh ctu˜u->>4>>
=tunt- ;J Œ;tv Wh htrF ŒCw sinWâ lt: ;whk;>

ym fUrn ytgmw vtR v= ckr= a˜uW nlwbk;>>60 fU>>
nu lt:! nu ŒCtu! bî ytvfUt Œ;tv †=g bü hFfUh ;whk; a˜t stQâdt> Yumt
fUnfUh ytÒtt vtfUh ytih Ch;se fuU ahKtü fUe Jk=lt fUhfuU nlwbtlTse a˜u>>60
(fU)>>
am_MoaV _mZg
Ch; ctý c˜ me˜ dwl ŒCw v= Œer; yvth>

bl bnwâ st; mhtn; vwrl vwrl vJlfwUbth>>60 F>>
Ch;se fuU ctýc˜, Ne˜ (mwk=h ôJCtJ), dwK ytih ŒCw fuU ahKtü bü yvth Œub
fUe bl ne bl cthkcth mhtnlt fUh;u ýY bth¥r; ¶e nlwbtlTse a˜u st hnu
nî>>60 (F)>>

¶e htbse fUe Œ˜tv˜e˜t, nlwbtlTse fUt ˜tixlt,

˜ÌbKse fUt WX ciXlt
"b§H mH mÊS '
ativtRo- Wntâ htb ˜rAblrn rlnthe> ctu˜u cal blws ylwmthe>>

y"o htr; dR fUrv lrnk ytgW> htb WXtR ylws Wh ˜tgW>>1>>
Jntâ ˜ÌbKse fUtu =uFfUh ¶e htbse mt"thK blwígtü fuU ylwmth (mbtl) Jal
ctu˜u- yt"e ht; ce; awfUe ni, nlwbtlT lné ytY> gn fUnfUh ¶e htbse lu Atuxu
CtRo ˜ÌbKse fUtu WXtfUh †=g mu ˜dt r˜gt>>1>>
mfUý l =wrF; =urF bturn fUtW> ck"w m=t ;J b]=w˜ mwCtQ>>

bb rn; ˜trd ;suý rv;w bt;t> mnuý rcrvl rnb yt;v ct;t>>2>>
(ytih ctu˜u-) nu CtRo! ;wb bwSu fUCe =w&Fe lné =uF mfU;u :u> ;wöntht ôJCtJ
m=t mu ne fUtub˜ :t> buhu rn; fuU r˜Y ;wblu bt;t-rv;t fUtu Ce Atu\z r=gt ytih
Jl bü st\zt, dhbe ytih nJt mc mnl rfUgt>>2>>
am_MoaV _mZg
mtu ylwhtd fUntâ yc CtRo> WXý l mwrl bb ca rcfU˜tRo>>

stî sl;uWâ cl ck"w rcAtuþ> rv;t cal bl;uWâ lrnk ytuþ>>3>>
nu CtRo! Jn Œub yc fUntâ ni? buhu ÔgtfwU˜;tvqJofU Jal mwlfUh WX;u ¢gtü lné?
gr= bî stl;t rfU Jl bü CtRo fUt rJAtun ntudt ;tu bî rv;t fUt Jal (rsmfUt
btllt buhu r˜Y vhb fU;oÔg :t) Wmu Ce l btl;t>>3>>
mw; rc; ltrh CJl vrhJtht> nturnk strnk sd cthrnk ctht>>

ym rcatrh rsgâ stdý ;t;t> rb˜R l sd; mntu=h C{t;t>>4>>
vwºt, "l, ôºte, Dh ytih vrhJth- gu sd;T bü cth-cth ntu;u ytih st;u nî, vhà;w
sd;T bü mntu=h CtRo cth-cth lné rb˜;t> †=g bü Yumt rJath fUh nu ;t;!
stdtu>>4>>
s:t vkF rclw Fd yr; =elt> brl rclw VUrl fUrhch fUh nelt>>
ym bb rsJl ck"w rclw ;tune> stî s\z =iJ rsytJi btune>>5>>
simu vkF rclt vGe, brK rclt mvo ytih mqâz rclt ¶uíX nt:e yÀgk; =el ntu


"b§H mH mÊS '
st;u nî, nu CtRo! gr= fUné s\z =iJ bwSu serJ; hFu ;tu ;wönthu rclt buht seJl
Ce Yumt ne ntudt>>5>>
sinWâ yJ" fUtil bwý ˜tRo> ltrh nu;w rŒg CtRo dâJtRo>>
ch¥ yvsm mn;uWâ sd btné> ltrh ntrl rcmuM Ar; ltné>>6>>
ôºte fuU r˜Y Ëgthu CtRo fUtu FtufUh, bî fUtil mt bwân ˜ufUh yJ" stQâdt? bî sd;T
bü c=ltbe C˜u ne mn ˜u;t (rfU htb bü fwUA Ce Jeh;t lné ni stu ôºte fUtu Ftu
ciXu)> ôºte fUe ntrl mu (Rm ntrl fUtu =uF;u) fUtuRo rJNuM Gr; lné :e>>6>>
yc yv˜tufwU mtufwU mw; ;tuht> mrnrn rlXwh fUXtuh Wh btuht>>

rls slle fuU YfU fwUbtht> ;t; ;tmw ;wön Œtl y"tht>>7>>
am_MoaV _mZg
yc ;tu nu vwºt! buhu rlíXwh ytih fUXtuh †=g gn yvgN ytih ;wöntht NtufU =tultü
ne mnl fUhudt> nu ;t;! ;wb yvle bt;t fuU YfU ne vwºt ytih WmfuU ŒtK"th
ntu>>7>>
mtîvurm bturn ;wönrn drn vtle> mc rcr" mwF= vhb rn; stle>>
W;h¥ fUtn =inWâ ;urn stRo> WrX rfUl bturn rmFtJý CtRo>>8>>
mc ŒfUth mu mwF =ulu Jt˜t ytih vhb rn;fUthe stlfUh Wàntülu ;wönü nt:
vfU\zfUh bwSu mtîvt :t> bî yc stfUh Wànü ¢gt Wúth =qâdt? nu CtRo! ;wb WXfUh
bwSu rmFt;u (mbSt;u) ¢gtü lné?>>8>>
cý rcr" mtua; mtua rcbtual> ‹tJ; mr˜˜ htrsJ =˜ ˜tual>>

Wbt YfU yFkz hDwhtRo> lh dr; Cd; f]Uvt˜ =uFtRo>>9>>
mtua mu Aw\ztlu Jt˜u ¶e htbse cý; ŒfUth mu mtua fUh hnu nî> WlfuU fUb˜ fUe
vkFw\ze fuU mbtl luºttü mu (rJMt= fuU ytâmwytü fUt) s˜ cn hnt ni> (rNJse fUn;u
nî-) nu Wbt! ¶e hDwlt:se YfU (yrÅ;eg) ytih yFkz (rJgtudhrn;) nî> C¢;tü
vh f]Uvt fUhlu Jt˜u CdJtlT lu (˜e˜t fUhfuU) blwíg fUe =Nt r=F˜tRo ni>>9>>


"b§H mH mÊS '
mtuhXt- ŒCw Œ˜tv mwrl fUtl rcfU˜ CY ctlh rlfUh>

ytR dgW nlwbtl rsrb fUh¥lt bnâ ceh hm>>61>>
ŒCw fuU (˜e˜t fuU r˜Y rfUY dY) Œ˜tv fUtu fUtltü mu mwlfUh Jtlhtü fuU mbqn
ÔgtfwU˜ ntu dY> (R;lu bü ne) nlwbtlTse yt dY, simu fUh¥Khm (fuU Œmkd) bü
Jehhm (fUt Œmkd) yt dgt ntu>>61>>
ativtRo- nhrM htb CuxuW nlwbtlt> yr; f]U;Ég ŒCw vhb mwstlt>>
;wh; ci= ;c fUeàn WvtRo> WrX ciXu ˜rAbl nhMtRo>>1>>
¶e htbse nrMo; ntufUh nlwbtlTse mu d˜u rb˜u> ŒCw vhb mwstl (a;wh) ytih
yÀgk; ne f]U;Òt nî> ;c Ji' (mwMuK) lu ;whk; Wvtg rfUgt, (rsmmu) ˜ÌbKse
nrMo; ntufUh WX ciXu>>1>>
am_MoaV _mZg
†=gâ ˜tR ŒCw CüxuW C{t;t> nhMu mfU˜ Ct˜w fUrv c{t;t>>
fUrv vwrl ci= ;ntâ výâatJt> surn rcr" ;crnk ;trn ˜R ytJt>>2>>
ŒCw CtRo fUtu †=g mu ˜dtfUh rb˜u> Ct˜q ytih Jtlhtü fuU mbqn mc nrMo; ntu
dY> rVUh nlwbtlTse lu Ji' fUtu Wme ŒfUth Jntâ výâat r=gt, rsm ŒfUth Ju Wm
cth (vn˜u) Wmu ˜u ytY :u>>2>>

htJK fUt fwUöCfUKo fUtu sdtlt, fwUöCfUKo fUt htJK fUtu

Wv=uN ytih rJCeMK-fwUöCfUKo mkJt=
"b§H mH mÊS '
gn c]úttk; =mtll mwluQ> yr; rcMt= vwrl vwrl rmh "wluQ>>

çgtfwU˜ fwkUCfUhl vrnk ytJt> rcrc" s;l fUrh ;trn sdtJt>>3>>
gn mbtath sc htJK lu mwlt, ;c Wmlu yÀgk; rJMt= mu cth-cth rmh

vext> Jn ÔgtfwU˜ ntufUh fwkUCfUKo fuU vtm dgt ytih cý; mu Wvtg fUhfuU Wmlu
WmfUtu sdtgt>>3>>
stdt rlrmah =urFy fiUmt> btlýâ fUt˜w =un "rh cimt>>

fwkUCfUhl cqSt fUý CtRo> fUtnu ;J bwF hnu mwFtRo>>4>>
fwkUCfUKo sdt (WX ciXt) Jn fiUmt r=FtRo =u;t ni btltu ôJgk fUt˜ ne Nheh
"thK fUhfuU ciXt ntu> fwkUCfUKo lu vqAt- nu CtRo! fUntu ;tu, ;wönthu bwF mqF ¢gtü
hnu nî?>>4>>
am_MoaV _mZg
fU:t fUne mc ;urnk yrCbtle> surn ŒfUth me;t nrh ytle>>

;t; fUrvàn mc rlrmah bthu> bnt bnt stu"t mkDthu>>5>>
Wm yrCbtle (htJK) lu Wmmu rsm ŒfUth mu Jn me;t fUtu nh ˜tgt :t (;c

mu yc ;fU fUe) mthe fU:t fUne> (rVUh fUnt-) nu ;t;! Jtlhtü lu mc htGm bth
zt˜u> c\zu-c\zu gtuõtytü fUt Ce mknth fUh zt˜t>>5>>
=wbwoF mwhrhvw blws ynthe> Cx yr;fUtg yfkUvl Cthe>>

yvh bntu=h ytr=fU ceht> vhu mbh brn mc hl"eht>>6>>
=wbowF, =uJNºtw (=uJtà;fU), blwíg CGfU (lhtà;fU), Cthe gtuõt yr;fUtg ytih
yfUövl ;:t bntu=h ytr= =qmhu mCe hK"eh Jeh hKCqrb bü bthu dY>>6>>
=tunt- mwrl =mfkU"h cal ;c fwkUCfUhl rc˜Ftl>

sd=kct nrh ytrl yc mX atn; fUÖgtl>>62>>
;c htJK fuU Jal mwlfUh fwkUCfUKo rc˜FfUh (=w&Fe ntufUh) ctu˜t- yhu bqFo!
sdßslle stlfUe fUtu nh ˜tfUh yc fUÖgtK atn;t ni?>>62>>


"b§H mH mÊS '
ativtRo- C˜ l fUeàn ;î rlrmah ltnt> yc bturn ytR sdtYrn fUtnt>>

ysþâ ;t; Àgtrd yrCbtlt> Csý htb ntuRrn fUÖgtlt>>1>>
nu htGmhts! ;qlu yåAt lné rfUgt> yc ytfUh bwSu ¢gtü sdtgt? nu ;t;! yc
Ce yrCbtl Atu\zfUh ¶e htbse fUtu Cstu ;tu fUÖgtK ntudt>>1>>
nik =mmem blws hDwltgfU> stfuU nlqbtl mu vtgfU>>

ynn ck"w ;î fUeràn FtuxtRo> Œ:brnk bturn l mwltYrn ytRo>>2>>
nu htJK! rslfuU nlwbtlT mheFu muJfU nî, Ju ¶e hDwlt:se ¢gt blwíg nî? ntg
CtRo! ;qlu cwht rfUgt, stu vn˜u ne ytfUh bwSu gn nt˜ lné mwltgt>>2>>
am_MoaV _mZg
fUeànuý ŒCw rchtu" ;urn =uJfU> rmJ rchkra mwh stfuU muJfU>>
lth= bwrl bturn Égtl stu fUnt> fUn;uWâ ;turn mbg rlhctnt>>3>>
nu ôJtbe! ;wblu Wm vhb =uJ;t fUt rJhtu" rfUgt, rsmfuU rNJ, c{Ñt ytr= =uJ;t
muJfU nî> lth= bwrl lu bwSu stu Òttl fUnt :t, Jn bik ;wSmu fUn;t, vh yc ;tu
mbg st;t hnt>>3>>
yc Crh ykfU Cukxw bturn CtRo> ˜tual mwVU˜ fUhtî bî stRo>>

ôgtb dt; mhmeh¥n ˜tual> =uFtî stR ;tv ºtg btual>>4>>
nu CtRo! yc ;tu (yrà;b cth) yâfUJth ChfUh bwSmu rb˜ ˜u> bî stfUh yvlu
luºt mVU˜ fUÁâ> ;eltü ;tvtü fUtu Aw\ztlu Jt˜u ëgtb Nheh, fUb˜ luºt ¶e htbse
fuU stfUh =Nol fUÁâ>>4>>
=tunt- htb Áv dwl mwrbh; bdl CgW Al YfU>

htJl btduW fUturx Dx b= yh¥ brnM ylufU>>63>>
¶e htbakŠse fuU Áv ytih dwKtü fUtu ôbhK fUhfuU Jn YfU GK fuU r˜Y Œub bü bÉl
ntu dgt> rVUh htJK mu fUhtu\ztü D\zu br=ht ytih ylufUtü Cîmu bâdJtY>>63>>

"b§H mH mÊS '
ativtRo- brnMUFtR fUrh br=ht vtlt> dsto cs{tDt; mbtlt>>

fwkUCfUhl =wbo= hl hkdt> a˜t =wdo ;rs mul l mkdt>>1>>
Ciîmu FtfUh ytih br=ht vefUh Jn Js{Dt; (rcs˜e rdhlu) fuU mbtl dhst> b=
mu aqh hK fuU WÀmtn mu vqKo fwkUCfUKo rfU˜t Atu\zfUh a˜t> mult Ce mt: lné
˜e>>1>>
=urF rcCeMlw ytdü> ytgW> vhuW ahl rls ltb mwltgW>>

ylws WXtR †=gâ ;urn ˜tgtu> hDwvr; C¢; strl bl Ctgtu>>2>>
Wmu =uFfUh rJCeMK ytdu ytY ytih WmfuU ahKtü vh rdhfUh yvlt ltb
mwltgt> Atuxu CtRo fUtu WXtfUh Wmlu †=g mu ˜dt r˜gt ytih ¶e hDwlt:se fUt
am_MoaV _mZg
C¢; stlfUh Ju WmfuU bl fUtu rŒg ˜du>>2>>
;t; ˜t; htJl bturn btht> fUn; vhb rn; bkºt rcatht>>
;urnk d˜trl hDwvr; vrnk ytgWâ> =urF =el ŒCw fuU bl CtgWâ>>3>>
(rJCeMK lu fUnt-) nu ;t;! vhb rn;fUh m˜tn YJk rJath fUhlu vh htJK lu
bwSu ˜t; bthe> Wme É˜trl fuU bthu bî ¶e hDwlt:se fuU vtm a˜t ytgt> =el
=uFfUh ŒCw fuU bl fUtu bî (cý;) rŒg ˜dt>>3>>
mwlw CgW fUt˜cm htJl> mtu rfU btl yc vhb rmFtJl>>

"àg "àg ;î "àg rJCeMl> Cgý ;t; rlrmah fwU˜ CqMl>>4>>
(fwkUCfUKo lu fUnt-) nu vwºt! mwl, htJK ;tu fUt˜ fuU JN ntu dgt ni (WmfuU rmh
vh b]Àgw lta hne ni)> Jn ¢gt yc Wútb rNGt btl mfU;t ni? nu rJCeMK! ;q
"àg ni, "àg ni> nu ;t;! ;q htGm fwU˜ fUt CqMK ntu dgt>>4>>
ck"w ckm ;î fUeàn Wstdh> Csuý htb mtuCt mwF mtdh>>5>>


"b§H mH mÊS '
nu CtRo! ;qlu yvlu fwU˜ fUtu =u=eËgbtl fUh r=gt, stu NtuCt ytih mwF fuU mbwŠ
¶e htbse fUtu Cst>>5>>
=tunt- cal fUbo bl fUvx ;rs Csuý htb hl"eh>

stý l rls vh mqS bturn CgWâ fUt˜cm ceh>>64>>
bl, Jal ytih fUbo mu fUvx Atu\zfUh hK"eh ¶e htbse fUt Csl fUhlt> nu
CtRo! bî fUt˜ (b]Àgw) fuU JN ntu dgt þâ, bwSu yvlt-vhtgt lné mqS;t, Rmr˜Y
yc ;wb stytu>>64>>
am_MoaV _mZg

fwUöCfUKo gwõ ytih WmfUe vhbdr;

"b§H mH mÊS '
ativtRo- ck"w cal mwrl a˜t rcCeMl> ytgW snâ ºti˜tufU rcCqMl>>
lt: Cq"htfUth mheht> fwkUCfUhl ytJ; hl"eht>>1>>
CtRo fuU Jal mwlfUh rJCeMK ˜tix dY ytih Jntâ ytY, sntâ rºt˜tufUe fuU CqMK
¶e htbse :u> (rJCeMK lu fUnt-) nu lt:! vJo; fuU mbtl (rJNt˜) =un Jt˜t
hK"eh fwkUCfUKo yt hnt ni>>1>>
Y;lt fUrvàn mwlt sc fUtlt> rfU˜rfU˜tR "tY c˜Jtlt>>
r˜Y WXtR rcxv yh¥ Cq"h> fUxfUxtR zthrnk ;t Qvh>>2>>
Jtlhtü lu sc fUtltü mu R;lt mwlt, ;c Ju c˜JtlT rfU˜rfU˜tfUh (nMoÆJrl

fUhfuU) =ti\zu> J]G ytih vJo; (WFt\zfUh) WXt r˜Y ytih (f{Utu" mu) =tâ;
fUxfUxtfUh Wànü WmfuU Qvh zt˜lu ˜du>>2>>
am_MoaV _mZg
fUturx fUturx rdrh rmFh Œntht> fUhrnk Ct˜w fUrv YfU YfU ctht>>
bwhTgtu l blw ;lw xhTgtu l xthTgtu> rsrb ds yfoU VU˜rl fUtu bthTgtu>>3>>
heA-Jtlh YfU-YfU cth bü ne fUhtu\ztü vnt\ztü fuU rNFhtü mu Wm vh Œnth fUh;u

nî, vhà;w Rmmu l ;tu WmfUt bl ne bw\zt (rJar˜; ýyt) ytih l Nheh ne xt˜u
x˜t, simu b=th fuU VU˜tü fUe bth mu nt:e vh fwUA Ce ymh lné ntu;t!>>3>>
;c bth¥;mw; bwrXfUt nàgtu> vhgtu "hrl çgtfwU˜ rmh "wàgtu>>

vwrl WrX ;urnk bthuW nlwbk;t> Dwrbo; Cq;˜ vhuW ;whk;t>>4>>
;c nlwbtlTse lu Wmu YfU Dqâmt btht, rsmmu Jn ÔgtfwU˜ ntufUh v]ÚJe vh rdh
v\zt ytih rmh vexlu ˜dt> rVUh Wmlu WXfUh nlwbtlTse fUtu btht> Ju a¢fUh
FtfUh ;whk; ne v]ÚJe vh rdh v\zu>>4>>
vwrl l˜ le˜rn yJrl vAthurm> snâ ;nâ vxrfU vxrfU Cx zthurm>>

a˜e c˜ebwF mul vhtRo> yr; Cg ºtrm; l fUtuW mbwntRo>>5>>
rVUh Wmlu l˜-le˜ fUtu v]ÚJe vh vAt\z r=gt ytih =qmhu gtuõtytü fUtu Ce sntâ-


"b§H mH mÊS '
;ntâ vxfUfUh zt˜ r=gt> Jtlh mult Ctd a˜e> mc yÀgk; CgCe; ntu dY,
fUtuRo mtblu lné yt;t>>5>>
=tunt- ykd=tr= fUrv bwh¥rA; fUrh mbu; mwd{eJ>

fUtâF =trc fUrvhts fUýâ a˜t yrb; c˜ méJ>>65>>
mwd{eJ mbu; ykd=tr= Jtlhtü fUtu bqrAo; fUhfuU rVUh Jn yvrhrb; c˜ fUe mebt
fwkUCfUKo Jtlhhts mwd{eJ fUtu fUtâF bü =tcfUh a˜t>>65>>
ativtRo- Wbt fUh; hDwvr; lh˜e˜t> Fu˜; dh¥\z rsrb yrndl be˜t>>
C]fwUrx Ckd stu fUt˜rn FtRo> ;trn rfU mtunR Yurm ˜htRo>>1>>
(rNJse fUn;u nî-) nu Wbt! ¶e hDwlt:se Jimu ne lh˜e˜t fUh hnu nî, simu
am_MoaV _mZg
dh¥\z mvtuø fuU mbqn bü rb˜fUh Fu˜;t ntu> stu Ctîn fuU RNthu btºt mu (rclt
vrh¶b fuU) fUt˜ fUtu Ce Ft st;t ni, Wmu fUné Yume ˜\ztRo NtuCt =u;e ni?>>1>>
sd vtJrl fUehr; rcô;rhnrnk> dtR dtR CJrlr" lh ;rhnrnk>>

bwh¥At dR bth¥;mw; stdt> mwd{eJrn ;c Ftusl ˜tdt>>2>>
CdJtlT (RmfuU Åtht) sd;T fUtu vrJºt fUhlu Jt˜e Jn fUer;o ViU˜tYâdu, rsmu dt-
dtfUh blwíg CJmtdh mu ;h stYâdu> bqåAto st;e hne, ;c bth¥r; nlwbtlTse
stdu ytih rVUh Ju mwd{eJ fUtu Ftuslu ˜du>>2>>
mwd{eJý fiU bwh¥At ce;e> rlcwrfU dgW ;urn b];fU Œ;e;e>>

fUtxurm =ml ltrmfUt fUtlt> dhrs yfUtm a˜uW ;urnk stlt>>3>>
mwd{eJ fUe Ce bqåAto =qh ýRo, ;c Ju (bw=uo mu ntufUh) rFmfU dY (fUtâF mu leau
rdh v\zu)> fwUöCfUKo lu WlfUtu b];fU stlt> Wàntuklu fwUöCfUKo fuU ltfU-fUtl =tâ;tuk
mu fUtx r˜Y ytih rVUh dhs fUh ytfUtN fUe ytuh a˜u, ;c fwUöCfUKo lu
stlt>>3>>
dnuW ahl drn Cqrb vAtht> yr; ˜tDJâ WrX vwrl ;urn btht>>


"b§H mH mÊS '
vwrl ytgW ŒCw vrnk c˜Jtlt> sgr; sgr; sg f]Uvtrl"tlt>>4>>
Wmlu mwd{eJ fUt vih vfU\zfUh WlfUtu v]ÚJe vh vAt\z r=gt> rVUh mwd{eJ lu c\ze
VwU;eo mu WXfUh WmfUtu btht ytih ;c c˜JtlT mwd{eJ ŒCw fuU vtm ytY ytih ctu˜u-
f]Uvtrl"tl ŒCw fUe sg ntu, sg ntu, sg ntu>>4>>
ltfU fUtl fUtxu rsgâ stle> rVUht f{Utu" fUrh CR bl É˜tle>>

mns Ceb vwrl rclw ¶wr; ltmt> =uF; fUrv =˜ Wvse ºttmt>>5>>
ltfU-fUtl fUtxu dY, Yumt bl bü stlfUh c\ze Éjtrl ýRo ytih Jn f{Utu" fUhfuU
˜tixt> YfU ;tu Jn ôJCtJ (ytf]Ur;) mu ne CgkfUh :t ytih rVUh rclt ltfU-fUtl
fUt ntulu mu ytih Ce CgtlfU ntu dgt> Wmu =uF;u ne Jtlhtü fUe mult bü Cg
WÀvàl ntu dgt>>5>>
am_MoaV _mZg
=tunt- sg sg sg hDwckm brl "tY fUrv =i þn>

YfUrn cth ;tmw vh At\zuràn rdrh ;h¥ sqn>>66>>
IhDwJkNbrK fUe sg ntu, sg ntuO Yumt vwfUthfUh Jtlh þn fUhfuU =ti\zu ytih mclu
YfU ne mt: Wm vh vnt\z ytih J]Gtü fuU mbqn Atu\zu>>66>>
ativtRo- fkwUCfUhl hl hkd rch¥õt> màbwF a˜t fUt˜ slw f{wUõt>>

fUturx fUturx fUrv "rh "rh FtRo> slw xe\ze rdrh dwntâ mbtRo>>1>>
hK fuU WÀmtn bü fwkUCfUKo rJh¥õ ntufUh (WlfuU) mtblu Yumt a˜t btltu f{Utur";
ntufUh fUt˜ ne yt hnt ntu> Jn fUhtu\z-fUhtu\z Jtlhtü fUtu YfU mt: vfU\zfUh Ftlu
˜dt! (Ju WmfuU bwân bü Rm ;hn Dwmlu ˜du) btltu vJo; fUe dwVUt bü rxrzTzgtâ
mbt hne ntü>>1>>
fUturxàn drn mheh ml b=to> fUturxàn bers rb˜J brn d=to>>

bwF ltmt ¶Jlràn fUé ctxt> rlmrh vhtrnk Ct˜w fUrv Xtxt>>2>>
fUhtu\ztü (Jtlhtü) fUtu vfU\zfUh Wmlu Nheh mu bm˜ zt˜t> fUhtu\ztü fUtu nt:tü mu


"b§H mH mÊS '
b˜fUh v]ÚJe fUe "q˜ bü rb˜t r=gt> (vux bü dY ýY) Ct˜q ytih Jtlhtü fuU XxTx
fuU XxTx WmfuU bwF, ltfU ytih fUtltü fUe htn mu rlfU˜-rlfU˜fUh Ctd hnu
nî>>2>>
hl b= bút rlmtah =vto> rcôJ d{rmrn slw Yurn rcr" yvto>>

bwhu mwCx mc rVUhrnk l VuUhu> mqS l lgl mwlrnk lrnk xuhu>>3>>
hK fuU b= bü bút htGm fwkUCfUKo Rm ŒfUth drJo; ýyt, btltu rJ"t;t lu WmfUtu
mtht rJëJ yvoK fUh r=gt ntu ytih Wmu Jn d{tm fUh stYdt> mc gtuõt Ctd
F\zu ýY, Ju ˜tixtY Ce lné ˜tix;u> ytâFtü mu Wànü mqS lné v\z;t ytih vwfUthlu
mu mwl;u lné!>>3>>
fwkUCfUhl fUrv VUtis rczthe> mwrl "tRo hsleah "the>>

am_MoaV _mZg
=uFe htb rcfU˜ fUxfUtRo> rhvw ylefU ltlt rcr" ytRo>>4>>
fwkUCfUKo lu Jtlh mult fUtu r;;h-rc;h fUh r=gt> gn mwlfUh htGm mult Ce
=ti\ze> ¶e htbakŠse lu =uFt rfU yvle mult ÔgtfwU˜ ni ytih Nºtw fUe ltlt ŒfUth
fUe mult yt dRo ni>>4>>
=tunt- mwlw mwd{eJ rcCeMl ylws mâCthuý mil>

bî =uFWâ F˜ c˜ =˜rn ctu˜u htrsJlil>>67>>
;c fUb˜lgl ¶e htbse ctu˜u- nu mwd{eJ! nu rJCeMK! ytih nu ˜ÌbK! mwltu,

;wb mult fUtu mâCt˜lt> bî Rm =wíx fuU c˜ ytih mult fUtu =uF;t þâ>>67>>
ativtRo- fUh mthkd mtrs fUrx Ct:t> yrh =˜ =˜l a˜u hDwlt:t>>
Œ:b fUeràn ŒCw "lwM xkâfUtuht> rhvw =˜ cr"h CgW mwrl mtuht>>1>>
nt: bü Ntdø"lwM ytih fUbh bü ;hfUm msfUh ¶e hDwlt:se Nºtw mult fUtu =˜l
fUhlu a˜u> ŒCw lu vn˜u ;tu "lwM fUt xkfUth rfUgt, rsmfUe CgtlfU ytJts
mwl;u ne Nºtw =˜ cnht ntu dgt>>1>>


"b§H mH mÊS '
mÀgmk" Atâ\zu mh ˜åAt> fUt˜mvo slw a˜u mvåAt>>

snâ ;nâ a˜u rcvw˜ lthtat> ˜du fUxl Cx rcfUx rvmtat>>2>>
rVUh mÀgŒr;Òt ¶e htbse lu YfU ˜tF ctK Atu\zu> Ju Yumu a˜u btltu vkFJt˜u
fUt˜ mvo a˜u ntü> sntâ-;ntâ cý; mu ctK a˜u, rslmu CgkfUh htGm gtuõt
fUxlu ˜du>>2>>
fUxrnk ahl Wh rmh Cws=kzt> cý;fU ceh nturnk m; Fkzt>>

Dwrbo Dwrbo Dtg˜ brn vhné> WrX mkCtrh mwCx vwrl ˜hné>>3>>
WlfuU ahK, At;e, rmh ytih Cws=ãz fUx hnu nî> cý; mu Jehtü fuU mti-mti
xwfU\zu ntu st;u nî> Dtg˜ a¢fUh Ft-FtfUh v]ÚJe vh v\z hnu nî> Wútb gtuõt
rVUh mâC˜fUh WX;u ytih ˜\z;u nî>>3>>
am_MoaV _mZg
˜td; ctl s˜= rsrb dtsrnk> cý;fU =urF fUrXl mh Ctsrnk>>

h¥kz Œakz bwkz rclw "tJrnk> "h¥ "h¥ bth¥ bth¥ "wrl dtJrnk>>4>>
ctK ˜d;u ne Ju buD fUe ;hn dhs;u nî> cý; mu ;tu fUrXl ctKtü fUtu =uFfUh ne
Ctd st;u nî> rclt bwãz (rmh) fuU Œaãz h¥ãz ("\z) =ti\z hnu nî ytih IvfU\ztu,
vfU\ztu, bthtu, bthtuO fUt Nç= fUh;u ýY dt (raÖ˜t) hnu nî>>4>>
=tunt- Al býâ ŒCw fuU mtgfUràn fUtxu rcfUx rvmta>

vwrl hDwceh rlMkd býâ Œrcmu mc lthta>>68>>
ŒCw fuU ctKtü lu GK btºt bü CgtlfU htGmtü fUtu fUtxfUh hF r=gt> rVUh Ju mc
ctK ˜tixfUh ¶e hDwlt:se fuU ;hfUm bü Dwm dY>>68>>
ativtRo- fwkUCfUhl bl =eF rcathe> nr; Al btS rlmtah "the>>

Ct yr; f{wUõ bntc˜ ceht> rfUgtu b]dltgfU lt= dâCeht>>1>>
fwkUCfUKo lu bl bü rJath fUh =uFt rfU ¶e htbse lu GK btºt bü htGme mult fUt
mknth fUh zt˜t> ;c Jn bntc˜e Jeh yÀgk; f{Utur"; ýyt ytih Wmlu dkCeh


"b§H mH mÊS '
rmknlt= rfUgt>>1>>
fUturv bne"h ˜uR Wvthe> zthR snâ bfoUx Cx Cthe>>

ytJ; =urF mi˜ ŒCw Cthu> mhràn fUtrx hs mb fUrh zthu>>2>>
Jn f{Utu" fUhfuU vJo; WFt\z ˜u;t ni ytih sntâ Cthe-Cthe Jtlh gtuõt ntu;u nî,
Jntâ zt˜ =u;t ni> c\zu-c\zu vJo;tü fUtu yt;u =uFfUh ŒCw lu WlfUtu ctKtü mu fUtxfUh
"q˜ fuU mbtl (aqh-aqh) fUh zt˜t>>2>>
vwrl "lw ;trl fUturv hDwltgfU> At\âzu yr; fUht˜ cý mtgfU>>

;lw býâ Œrcrm rlmrh mh stné> rsrb =trbrl Dl btS mbtné>>3>>
rVUh ¶e hDwlt:se lu f{Utu" fUhfuU "lwM fUtu ;tlfUh cý; mu yÀgk; CgtlfU ctK
am_MoaV _mZg
Atu\zu> Ju ctK fwkUCfUKo fuU Nheh bü DwmfUh (veAu mu Rm ŒfUth) rlfU˜ st;u nî
(rfU WlfUt v;t lné a˜;t), simu rcsr˜gtâ ct=˜ bü mbt st;e nî>>3>>
mturl; ‹tJ; mtun ;l fUthu> slw fUßs˜ rdrh duh¥ vlthu>>

rcfU˜ rc˜turfU Ct˜w fUrv "tY> rcnâmt scrnk rlfUx fUrv ytY>>4>>
WmfuU fUt˜u Nheh mu h¥r"h cn;t ýyt Yumt NtuCt =u;t ni, btltu fUts˜ fuU vJo;
mu duh¥ fuU vlt˜u cn hnu ntü> Wmu ÔgtfwU˜ =uFfUh heA Jtlh =ti\zu> Ju ßgtü ne
rlfUx ytY, Àgtü ne Jn nâmt,>>4>>
=tunt- bntlt= fUrh dsto fUturx fUturx drn fUem>

brn vxfUR dshts RJ mv: fUhR =mmem>>69>>
ytih c\zt Dtuh Nç= fUhfuU dhst ;:t fUhtu\z-fUhtu\z Jtlhtü fUtu vfU\zfUh Jn
dshts fUe ;hn Wànü v]ÚJe vh vxfUlu ˜dt ytih htJK fUe =wntRo =ulu
˜dt>>69>>
ativtRo- Ctdu Ct˜w c˜ebwF sq:t> c]fwU rc˜turfU rsrb buM cÁ:t>>
a˜u Ctrd fUrv Ct˜w CJtle> rcfU˜ vwfUth; yth; ctle>>1>>


"b§H mH mÊS '
gn =uFfUh heA-Jtlhtü fuU Swkz Yumu Ctdu simu Cur\zgu fUtu =uFfUh Cu\ztü fuU Swkz!
(rNJse fUn;u nî-) nu CJtle! Jtlh-Ct˜q ÔgtfwU˜ ntufUh yt;oJtKe mu vwfUth;u ýY
Ctd a˜u>>1>>
gn rlrmah =wfUt˜ mb ynRo> fUrvfwU˜ =um vhl yc anRo>>

f]Uvt ctrh"h htb Fhthe> vtrn vtrn Œl;thr; nthe>>2>>
(Ju fUnlu ˜du-) gn htGm =wrCoG fuU mbtl ni, stu yc Jtlh fwU˜ Áve =uN bü
v\zlt atn;t ni> nu f]Uvt Áve s˜ fuU "thK fUhlu Jt˜u buD Áv ¶e htb! nu Fh
fuU Nºtw! nu NhKtd; fuU =w&F nhlu Jt˜u! hGt fUersY, hGt fUersY!>>2>>>
mfUh¥l cal mwl; CdJtlt> a˜u mw"trh mhtml ctlt>>

am_MoaV _mZg
htb mul rls vtAü Dt˜e> a˜u mfUtuv bnt c˜mt˜e>>3>>
fUh¥Kt Chu Jal mwl;u ne CdJtlT "lwM-ctK mw"thfUh a˜u> bntcÑt˜e ¶e

htbse lu mult fUtu yvlu veAu fUh r˜gt ytih Ju (yfuU˜u) f{Utu"vqJofU a˜u (ytdu
c\Zu)>>3>>
Fîra "lwM mh m; mk"tlu> Aqxu ;eh mheh mbtlu>>

˜td; mh "tJt rhm Cht> fwU"h zdbd; ztu˜r; "ht>>4>>
Wàntülu "lwM fUtu FéafUh mti ctK mk"tl rfUY> ctK Aqxu ytih WmfuU Nheh bü
mbt dY> ctKtü fuU ˜d;u ne Jn f{Utu" bü ChfUh =ti\zt> WmfuU =ti\zlu mu vJo;
zdbdtlu ˜du ytih v]ÚJe rn˜lu ˜de>>4>>
˜eàn YfU ;ürn mi˜ Wvtxe> hDwfwU˜r;˜fU Cwst mtuR fUtxe>>

"tJt ctb ctý rdrh "the> ŒCw mtuW Cwst fUtrx brn vthe>>5>>
Wmlu YfU vJo; WFt\z r˜gt> hDwfwU˜ r;˜fU ¶e htbse lu WmfUe Jn Cwst ne
fUtx =e> ;c Jn ctYâ nt: bü vJo; fUtu ˜ufUh =ti\zt> ŒCw lu WmfUe Jn Cwst Ce
fUtxfUh v]ÚJe vh rdht =e>>5>>


"b§H mH mÊS '
fUtxü Cwst mtun F˜ fiUmt> våAnel bk=h rdrh simt>>

Wd{rc˜tufUrl ŒCwrn rc˜tufUt> d{ml an; btlýâ ºti˜tufUt>>6>>
Cwstytü fuU fUx stlu vh Jn =wíx fiUme NtuCt vtlu ˜dt, simu rclt vkF fUt
bk=hta˜ vnt\z ntu> Wmlu Wd{=]ríx mu ŒCw fUtu =uFt> btltu ;eltü ˜tufUtü fUtu
rld˜ stlt atn;t ntu>>6>>
=tunt- fUrh ra¢fUth Dtuh yr; "tJt c=lw vmtrh>

ddl rmõ mwh ºttrm; nt nt nur; vwfUtrh>>70>>
Jn c\zu stuh mu raÉDt\z fUhfuU bwân ViU˜tfUh =ti\zt> ytfUtN bü rmõ ytih =uJ;t
zhfUh nt! nt! nt! Rm ŒfUth vwfUthlu ˜du>>70>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- mCg =uJ fUh¥ltrlr" stàgtu> ¶Jl Œsk; mhtmwl ;tàgtu>>

rcrmF rlfUh rlrmah bwF ChuQ> ;=rv bntc˜ Cqrb l vhuQ>>1>>
fUh¥Ktrl"tl CdJtlT lu =uJ;tytü fUtu CgCe; stlt> ;c Wàntülu "lwM fUtu fUtl
;fU ;tlfUh htGm fuU bwF fUtu ctKtü fuU mbqn mu Ch r=gt> ;tu Ce Jn bntc˜e
v]ÚJe vh l rdht>>1>>
mhràn Cht bwF màbwF "tJt> fUt˜ ºttul mseJ slw ytJt>>
;c ŒCw fUturv ;ec{mh ˜eànt> "h ;u rCàl ;tmw rmh fUeànt>>2>>
bwF bü ctK Chu ýY Jn (ŒCw fuU) mtblu =ti\zt> btltu fUt˜ Áve mseJ ;hfUm
ne yt hnt ntu> ;c ŒCw lu f{Utu" fUhfuU ;eÌK ctK r˜gt ytih WmfuU rmh fUtu "\z
mu y˜d fUh r=gt>>2>>
mtu rmh vhuW =mtll ytdü> rcfU˜ CgW rsrb VUrl brl Àgtdü>>
"hrl "mR "h "tJ Œakzt> ;c ŒCw fUtrx fUeàn =wR Fkzt>>3>>
Jn rmh htJK fuU ytdu st rdht Wmu =uFfUh htJK Yumt ÔgtfwU˜ ýyt simu brK

"b§H mH mÊS '
fuU Aqx stlu vh mvo> fwkUCfUKo fUt Œaãz "\z =ti\zt, rsmmu v]ÚJe "âme st;e
:e> ;c ŒCw lu fUtxfUh WmfuU =tu xwfU\zu fUh r=Y>>3>>
vhu Cqrb rsrb lC ;ü Cq"h> nuX =trc fUrv Ct˜w rlmtah>>

;tmw ;us ŒCw c=l mbtlt> mwh bwrl mcrnk yakCJ btlt>>4>>
Jtlh-Ct˜q ytih rlNtahtü fUtu yvlu leau =ct;u ýY Ju =tultü xwfU\zu v]ÚJe vh Yumu
v\zu simu ytfUtN mu =tu vnt\z rdhu ntü> WmfUt ;us ŒCw ¶e htbakŠse fuU bwF bü
mbt dgt> (gn =uFfUh) =uJ;t ytih bwrl mCe lu ytëago btlt>>4>>
mwh =wk=wCé cstJrnk nhMrnk> yô;wr; fUhrnk mwbl cý chMrnk>>

fUrh rcl;e mwh mfU˜ rm"tY> ;une mbg =uJrhrM ytY>>5>>
am_MoaV _mZg
=uJ;t ldt\zu cst;u, nrMo; ntu;u ytih ô;wr; fUh;u ýY cý; mu VqU˜ chmt hnu nî>
rJl;e fUhfuU mc =uJ;t a˜u dY> Wme mbg =uJrMo lth= ytY>>5>>
ddltuvrh nrh dwl dl dtY> h¥rah cehhm ŒCw bl CtY>>

curd n;ý F˜ fUrn bwrl dY> htb mbh brn mtuC; CY>>6>>
ytfUtN fuU Qvh mu Wàntülu ¶e nrh fuU mwk=h Jeh hmgw¢; dwK mbqn fUt dtl
rfUgt, stu ŒCw fuU bl fUtu cý; ne Ctgt> bwrl gn fUnfUh a˜u dY rfU yc =wíx
htJK fUtu NeD{btrhY> (Wm mbg) ¶e htbakŠse hKCqrb bü ytfUh (yÀgk;)
mwNturC; ýY>>6>>
Ak=- mkd{tb Cqrb rchts hDwvr; y;w˜ c˜ fUtum˜ "le>

¶b rck=w bwF htseJ ˜tual yh¥l ;l mturl; fUle>>
Cws swd˜ VuUh; mh mhtml Ct˜w fUrv aý r=rm clu>
fUn =tm ;w˜me fUrn l mfU Arc muM surn ytll Dlu>>
y;w˜leg c˜ Jt˜u fUtum˜vr; ¶e hDwlt:se hKCqrb bü mwNturC; nik> bwF vh

vmelu fUe cqâ=ü nî, fUb˜ mbtl luºt fwUA ˜t˜ ntu hnu nî> Nheh vh h¢; fuU fUK
nî, =tultü nt:tü mu "lwM-ctK rVUht hnu nî> athtü ytuh heA-Jtlh mwNturC; nî>


"b§H mH mÊS '
;w˜me=tmse fUn;u nî rfU ŒCw fUe Rm Arc fUt JKol NuMse Ce lné fUh mfU;u,
rslfuU cý; mu (nsth) bwF nî>
=tunt- rlrmah y"b b˜tfUh ;trn =eàn rls "tb>

rdrhst ;u lh bk=br; su l Csrnk ¶ehtb>>71>>
(rNJse fUn;u nî-) nu rdrhsu! fwkUCfUKo, stu lea htGm ytih vtv fUe Ftl :t,
Wmu Ce ¶e htbse lu yvlt vhb"tb =u r=gt> y;& Ju blwíg (rlëag ne)
bk=cwrõ nî, stu Wl ¶e htbse fUtu lné Cs;u>>71>>
ativtRo- r=l fuU yk; rVUhé Åti yle> mbh CRo mwCxàn ¶b Dle>>
htb f]Uvtâ fUrv =˜ c˜ ct\Zt> rsrb ;]l vtR ˜td yr; zt\Zt>>1>>
am_MoaV _mZg
r=l fUt yà; ntulu vh =tultü multYâ ˜tix v\zé> (yts fuU gwõ bü) gtuõtytü fUtu
c\ze :fUtJx ýRo, vhà;w ¶e htbse fUe f]Uvt mu Jtlh mult fUt c˜ Wme ŒfUth
c\Z dgt, simu Dtm vtfUh yrÉl cý; c\Z st;e ni>>1>>
Aesrnk rlrmah r=lw yh¥ ht;e> rls bwF fUnü mwf]U; surn Ctâ;e>>
cý rc˜tv =mfkU"h fUhRo> ck"w mem vwrl vwrl Wh "hRo>>2>>
W"h htGm r=l-ht; Rm ŒfUth Dx;u st hnu nî, rsm ŒfUth yvlu ne bwF mu
fUnlu vh vwãg Dx st;u nî> htJK cý; rJ˜tv fUh hnt ni> cth-cth CtRo
(fwkUCfUKo) fUt rmh fU˜usu mu ˜dt;t ni>>2>>
htuJrnk ltrh †=g nr; vtle> ;tmw ;us c˜ rcvw˜ cFtle>>

buDlt= ;urn yJmh ytgW> fUrn cý fU:t rv;t mbwStgW>>3>>
rôºtgtâ WmfuU c\zu Cthe ;us ytih c˜ fUtu cFtl fUhfuU nt:tü mu At;e vex-
vexfUh htu hne nî> Wme mbg buDlt= ytgt ytih Wmlu cý; me fU:tYâ fUnfUh
rv;t fUtu mbStgt>>3>>
=uFuý fUtr˜ bturh blwmtRo> ycrnk cý; fUt fUhtî c\ztRo>>


"b§H mH mÊS '
R³=uJ mî c˜ h: vtgWâ> mtu c˜ ;t; l ;turn =uFtgWâ>>4>>
(ytih fUnt-) fU˜ buht vwh¥Mt:o =urFYdt> yCe cý; c\ztRo ¢gt fUÁâ? nu ;t;!
bîlu yvlu R³=uJ mu stu c˜ ytih h: vtgt :t, Jn c˜ (ytih h:) yc ;fU
ytvfUtu lné r=F˜tgt :t>>4>>
Yrn rcr" sÖv; CgW rcntlt> aýâ =wyth ˜tdu fUrv ltlt>>
Rr; fUrv Ct˜w fUt˜ mb ceht> W; hsleah yr; hl"eht>>5>>
Rm ŒfUth zéd bth;u ýY mcuht ntu dgt> ˜kfUt fuU athtü =hJtstü vh cý; mu
Jtlh yt zxu> R"h fUt˜ fuU mbtl Jeh Jtlh-Ct˜q nî ytih W"h yÀgk; hK"eh
htGm>>5>>
am_MoaV _mZg
˜hrnk mwCx rls rls sg nu;q> chrl l stR mbh FdfuU;q>>6>>
=tultü ytuh fuU gtuõt yvle-yvle sg fuU r˜Y ˜\z hnu nî> nu dh¥\z WlfuU gwõ
fUt JKol lné rfUgt st mfU;t>>6>>
NuM ˜kfUUtfUtãz Ctd (2) bü

Lanka Kand1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lanka Kand1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

am_MoaV _mZg

b§H mH mÊS (1)

˜kfUtfUtãz fUe rJMg mqae

˜kfUtfUtãz fUe rJMg mqae

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

MíX mtuvtl - bkd˜tahK

htbk fUtbtrhmuÔgk CJCgnhKk fUt˜bÀ;uCrmknk

gtu ==tr; m;tk NöCw& fiUJÖgbrv =w˜oCbT>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

MíX mtuvtl - bkd˜tahK

=tunt- ˜J rlbuM vhbtlw swd chM fU˜v mh akz>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

mtuhXt- rmk"w cal mwrl htb mraJ ctur˜ ŒCw ym fUnuW>

mwlý CtlwfwU˜ fuU;w stbJk; fUh sturh fUn>

;J rhvw ltrh h¥=l s˜ "tht> ChuW cnturh CgW ;urnk Ftht>>

stbJk; ctu˜u =tuW CtRo> l˜ le˜rn mc fU:t mwltRo>>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

"tJý bfoUx rcfUx cÁ:t> ytlý rcxv rdrhàn fuU sq:t>>

=tunt- yr; W;kd rdrh vt=v ˜e˜rnk ˜urnk WXtR>

ativtRo- mi˜ rcmt˜ ytrl fUrv =uné> fkU=wfU RJ l˜ le˜ ;u ˜uné>>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

vhb hög Wútb gn "hle> brnbt yrb; stR lrnk chle>>

mwrl fUvem cý =q; vXtY> bwrlch mfU˜ ctur˜ ˜i ytY>>

rmJ Štune bb Cd; fUntJt> mtu lh mvluýâ bturn l vtJt>>

=tunt- mkfUhrŒg bb Štune rmJ Štune bb =tm>

ativtRo- su htbuôJh =hmlw fUrhnrnk> ;u ;lw ;rs bb ˜tufU rm"rhnrnk>>

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

ctâ"t mu;w le˜ l˜ ltdh> htb f]Uvtâ smw CgW Wstdh>>

brnbt gn l s˜r" fUR chle> vtnl dwl l fUrvàn fUR fUhle>>5>>

=tunt- ¶e hDwceh Œ;tv ;u rmk"w ;hu vtMtl>

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

l˜-le˜ lu mu;w ctâ"fUh Wmu cý; bscq; cltgt> =uFlu vh Jn f]Uvtrl"tl

mu;wck" rZd ar\Z hDwhtRo> ra;J f]Uvt˜ rmk"w cý;tRo>>

bfUh lf{U ltlt SM çgt˜t> m; stusl ;l vhb rcmt˜t>>

ŒCwrn rc˜tufUrnk xhrnk l xthu> bl nhrM; mc CY mwFthu>>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

l˜-le˜ Åtht vw˜ ctâ"lt, ¶e htbse Åtht ¶e htbuëJh fUe ô:tvlt

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

¶e htbse fUt mult mrn; mbwŠ vth W;hlt, mwcu˜ vJo;

=tunt- mu;wck" CR Ceh yr; fUrv lC vk: W\ztrnk>

ativtRo- ym fUti;wfU rc˜turfU Åti CtRo> rcnârm a˜u f]Uvt˜ hDwhtRo>>

snâ fUýâ rVUh; rlmtah vtJrnk> Durh mfU˜ cý lta latJrnk>>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

¶e htbse fUt mult mrn; mbwŠ vth W;hlt, mwcu˜ vJo;

rsàn fUh ltmt fUtl rlvt;t> r;àn htJlrn fUne mc ct;t>>

11 Cth;eg CtMtytü bü Ro-bu˜ muJt www.epatra.com

htJK fUtu bà=tu=he fUt mbStlt, htJK-Œnô; mkJt=

=tunt- ctâÆgtu clrlr" lehrlr" s˜r" rmk"w cthem>

Jlrlr", lehrlr", s˜r", rmk"w, JtheN, ;tugrlr", fkUvr;, W=r", vgtur",

yr; c˜ b"w fiUxC surnk bthu> bntceh r=r;mw; mkDthu>>

htJK fUtu bà=tu=he fUt mbStlt, htJK-Œnô; mkJt=

;tmw rchtu" l fUersy lt:t> fUt˜ fUhb rsJ stfüU nt:t>>5>>

=tunt- htbrn mtîrv stlfUe ltR fUb˜ v= bt:>

ativtRo- lt: =el=gt˜ hDwhtRo> ctDW mlbwF dYâ l FtRo>>

mk; fUnrnk yrm ler; =mtll> ati:üvl stRrn l]v fUtll>>

mtuR hDwceh Œl; ylwhtde> Csý lt: bb;t mc Àgtde>>

htJK fUtu bà=tu=he fUt mbStlt, htJK-Œnô; mkJt=

mtuR fUtum˜t"em hDwhtgt> ytgW fUhl ;turn vh =tgt>>

=tunt- ym fUrn lgl leh Crh drn v= fkUrv; dt;>

lt: Csý hDwlt:rn ya˜ ntuR yrnJt;>>7>>