Posdata

viernes 1 de setiembre del 2017 -31-

@elcomercio_peru elcomercio.pe (51) 947-031-286

juan ponce

Entrevista

hugo
coya
Periodista y escritor
Nací en Lima y tengo 57 años. Estudié
Ciencias de la Comunicación en la
Universidad de Lima. Acabo de cumplir
un año al frente del Instituto Nacional de
Radio y Televisión del Perú (IRTP).

“El mundo de
hoy se gestó
en la Segunda
Guerra
Mundial”
familias y países. El mundo
francisco sanz gutiérrez
que conocemos ahora se ges-

U
fsanz@comercio.com.pe
n día como
hoy, hace
78 años, los
soldados de
la Alemania
nazi invadieron Polonia y
se desencadenó la Segunda
Guerra Mundial, un con-
flicto que –por el núme-
ro de países inmersos, los
medios armamentísticos
usados y la cifra de víctimas
causadas– es calificado co-
mo la mayor conflagración
de la humanidad.
En el 2010 y el 2014, con impresionó?
sus libros “Estación final”
y “Los secretos de Elvira”,
Hugo Coya acercó al Perú a
esta contienda planetaria.
— Dice el historiador espa- gedores: un cuarto lleno de
tó, de alguna manera, en la
SGM. Las olas migratorias,
las armas de destrucción ma-
siva y otros aspectos más tie-
nen una base o raíz a partir de
lo ocurrido en la SGM.
— ¿Y cuándo se topa con los
peruanos involucrados en
este conflicto?
Como un turista de tantos, en
el 2004 viajé a Polonia y visi-
té el complejo de Auschwitz.
Fue un recorrido bastante te-
rrible y tortuoso...
“Es una satisfacción que ‘Estación final’ sea hoy un ‘long seller’ [libro con ventas continuadas en el tiempo] y esté incluido en el Plan Lector”.
— ¿Qué fue lo que más lo
— ¿Y se aboca luego a la — Con la cual, además, lle- participación de peruanos,
No es que veas fotos o las búsqueda de los nombres? gó a conversar... no es la SGM.
imágenes tradicionales de Como cualquier periodista Victoria Weissberg, cuyo
un museo, es un lugar que “Rescatemos el empiezo a indagar en Goo- apellido de soltera era Ba- — ¿La Primera Guerra
sugiere y estimula tu imagi- ejemplo de tantos gle, luego busco datos y li- rouh, residía en Miami. Fue Mundial entonces?
nación con espacios sobreco-
peruanos que se bros, León Trahtemberg me
dijo que nadie había investi-
el único capítulo de ese pri-
mer libro escrito en primera
[Risas] Algo de eso hay.

ñol Mario Escobar que “nos cabellos humanos, otro re- solidarizaron con gado ese tema. Ese fue el re- persona, fueron bastantes — ¿Qué fue de la opción de
fascina la Segunda Guerra pleto de maletas de aquellos los oprimidos en sorte que me llevó a indagar horas de entrevista, pero me llevar al cine la historia de
Mundial (SGM) porque nos que pensaban estar de paso,
gusta asomarnos al abis- los espacios donde estaban
esa guerra y que y meterme a fondo. costó muchísimo convencer-
la de que hablase.
Magdalena Truel? Usted lo
anunció hace tres años.
mo”. ¿Concuerda usted? las cámaras de gas, todo bas- merecerían una — ¿Cuánto tiempo le tomó Hace dos meses la produc-
Parcialmente. Como todo tante tétrico. plaza o una calle”. antes de publicar “Estación — ¿Cuánto tiempo le tomó? tora de Hollywood acabó el
conflicto tan dramático, la final” en mayo del 2010? La labor para convencerla guion, tengo entendido que
guerra es una situación ex- — Y entonces... Fueron cinco años, estuve duró cerca de 8 meses. Como están en proceso de prepro-
trema que obliga a tomar Al final del recorrido vi una en Estambul, Atenas, París, muchos sobrevivientes del ducción, esperemos que se
decisiones que hacen la di- especie de ránking maca- Jerusalén, cotejando datos, Holocausto, se negaba a re- estrene pronto.
ferencia entre la vida y la bro: la cantidad de muertos fichas, direcciones, nom- cordar algo tan traumático y
muerte, eso evidentemente por cada país. Se me ocu- “Esa es la esencia bres de barcos. De aquí me terrible, ni siquiera a su fami- — ¿No le ha interesado in-
apasiona. No podemos ver rre entonces preguntar al por la que siempre sirvieron los archivos de la lia le había contado detalles vestigar sobre la participa-
escenas o conocer hechos de guía si hubo peruanos en ese
la SGM y permanecer incólu- campo de concentración. volvemos a cancillería, de El Comercio,
de “La Crónica” y de la Biblio-
de cómo la habían capturado
y llevado a cuatro campos de
ción del Estado Peruano en
la SGM?
mes. Creo que esa es la esen- Él me derivó a unas compu- este conflicto: teca Nacional. concentración. Para eso están los historia-
cia por la que siempre volve- tadoras allí mismo, escribí recordar con dores, que lo pueden hacer
mos a la SGM: recordar con “Perú” y apareció la cifra 21.
vergüenza lo que pasó para Fue una sorpresa, no tenía
vergüenza lo que — Y al final descubre que
no eran 21 sino 23 los pe-
— ¿En medio de la vasta
producción histórica y li-
mejor que yo. Prefiero ir
siempre por el lado perso-
que no se repita. idea. pasó para que no ruanos que estuvieron en teraria sobre la SGM, hay nal. Ahora que se acerca el
se repita”. campos de concentración. espacio para más? bicentenario y recordamos
— Y en su caso, ¿cuándo — ¿Cómo así se tenía una Así es, la número 22 era Mag- Mucho, lo mío son solo dos a nuestros héroes, rescate-
empieza este interés? cifra tan exacta? dalena Truel, que no era ju- libros, hay más para indagar. mos también el ejemplo de
Desde muy niño veía pe- En esta máquina terrible de día sino católica. No todos Magdalena Truel, de Elvira
lículas y leía libros sobre la exterminio los nazis alema- habían estado en Auschwitz — Me refería a indagacio- de la Fuente u otros perua-
SGM. Se convirtió luego en nes eran bastante organiza- sino también en Sobibor, Sa- nes de usted mismo. nos que se solidarizaron con
una fijación: saber más de dos. Ellos mismos registra- chsenhausen y otros. La 23 Ahora estoy investigando los oprimidos y desvalidos en
este capítulo que marcó la ban cuánta gente mandaban era una sobreviviente que otro acontecimiento histó- esa guerra y que merecerían
vida de tantísimas personas, matar. recién murió el año pasado. rico mundial también con una plaza o una calle.