NORMA Mexicana NMX-AA-038-1981 Analisis de Agua - Determinación de Turbiedad.

Analysis of
Water - Determination of Turbidity.
07-04-82

PREFACIO.
En la elaboración de esta Norma participaron los siguientes organismos e instituciones:
SECRETARIA DE SALUBRIDAD Y ASISTENCIA.- Subsecretaría de Mejoramiento del Ambiente.-
Dirección de Saneamiento del agua.
SECRETARIA DE AGRICULTURA Y RECURSOS HIDRAULICOS.- Centro de Investigación y
Entrenamiento para Controlar la Calidad del Agua.
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD.- Laboratorio.
FERTILIZANTES DE MEXICO, S.A. DE C.V.- Subgerencia de Investigación.
LABORATORIOS NACIONALES DE FOMENTO INDUSTRIAL.- Departamento de Contaminación.

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION

Esta norma establece el procedimiento a seguir para la determinación de la turbiedad en aguas
de origen natural y residual por el método turbidimétrico de la bujía patrón.

2 FUNDAMENTO
Este método se basa en la propiedad de las suspensiones de partículas finas que se encuentran
en el agua, de afectar a la transmisión de la luz que pasa a través de ellas. La prueba analítica de
turbiedad es una medida de obstrucción óptica de la luz que pasa a través de una muestra de
agua y se debe a la presencia de materia orgánica e inorgánica.

3 REFERENCIAS
Esta norma se complementa con las siguientes Normas Mexicanas en vigor:
NMX-AA-003 Aguas residuales.- Muestreo.
NMX-AA-014 Cuerpos receptores.- Muestreo.
NMX-Z-001 Sistema general de unidades de medida.- Sistema (SI) de unidades.

4 DEFINICIONES
Para los efectos de esta norma, se establecen las definiciones siguientes:
4.1 Turbiedad
Es la reducción de la transparencia de una muestra de agua debida a la presencia de partículas en
suspensión. La turbiedad no solamente varía con la naturaleza de los sólidos en suspensión
presentes, sino también por el tamaño de las partículas, encontrándose desde tamaño coloidal
hasta partículas macroscópicas.
4.2 Unidad de turbiedad Jackson
Es una medida empírica utilizada en aparatos especiales, basada en la medición de la obstrucción
óptica de la luz que pasa a través de una muestra de agua contenida en una columna y que es
suficiente para obstruir la imagen de una bujía estándar encendida que se observa a través de
dicha muestra.

5 APARATOS Y EQUIPO
5.1 Bujía patrón fabricada de esperma de ballena o cera de abeja teniendo las siguientes
características.
5.1.1 Longitud de la mecha: 1.0 cm
5.1.2 Altura de separación del inicio de la flama a la base de la probeta: 7.6.cm
5.2 Turbidímetro de bujía Jackson (ver fig. 1) constituido por:
5.2.1 Probetas de vidrio graduadas en escala Jackson de 1 a 25 cm (de 5000 a 100 UTJ) y de 1 a
75 cm de altura (de 5000 a 25 UTJ), y/o escala métrica en unidades de longitud.
5.2.2 Soporte fijo.
5.2.3 Soporte de bujía, consiste en un cilindro metálico con un resorte en la parte inferior para
mantener la bujía a la altura que se especifica en 5.1.2.

6 MUESTREO
La muestra para el análisis se obtiene de acuerdo a las Normas de muestreo NMX-AA-003 y NMX-
AA-014 en vigor.
7 CONSERVACION DE LA MUESTRA
Las muestras se deben conservar en la obscuridad y en refrigeración a 277 K (4oC) y analizarse
antes de 24 horas.
Cuadro Técnico AA388101
FIGURA 1.- TURBIDIMETRO DE BUJIA JACKSON

8 PROCEDIMIENTO
8.1 Ajustar la bujía teniendo el cuidado de remover la porción de mecha carbonizada, según 5.1.1.
8.2 La muestra por analizarse debe ser homogénea a una temperatura de 291 K a 293 K (18 a
20oC) en el momento de efectuarse la medición.
8.3 Verter dentro de la probeta una mínima cantidad de muestra y encender la bujía, ésto es con el
fin de evitar el estrellamiento de la probeta, agregar lentamente la muestra hasta que la imagen de
la flama de la bujía desaparezca (ver nota 1).
8.4 La observación de la flama debe efectuarse en un cuarto obscuro o en su defecto usar un
lienzo negro que cubra totalmente al observador y al aparato.
8.5 Retirar la probeta y hacer la lectura.
NOTA 1: Calcular la turbiedad de la muestra original de la turbiedad de la muestra diluida y del
factor de dilución. Ejemplo: Si se añaden cinco volúmenes de agua libre de turbiedad a un volumen
de muestra y la muestra diluida da una turbiedad de 500 UTJ, la turbiedad de la muestra original es
de 3000 UTJ.

9 INTERPRETACION DE RESULTADOS

Altura del tubo Turbiedad en UTJ Altura del tubo Turbiedad en

en cm. en cm UTJ
2.3 1000 11.4 190
2.6 900 12.0 180
2.9 800 12.7 170
3.2 700 13.5 160
3.5 650 14.4 150
3.8 600 15.4 140
4.1 550 16.6 130
4.5 500 18.0 120
4.9 450 19.6 110
5.5 400 21.5 100
5.6 390 22.6 95
5.8 380 23.8 90
5.9 370 25.1 85
6.1 360 26.5 80
6.3 350 28.1 75
6.4 340 29.8 70
6.6 330 31.8 65
6.8 320 34.1 60
7.0 310 36.7 55
7.3 300 39.8 50
7.5 290 43.5 45
7.8 280 48.1 40
8.1 270 54.0 35
8.4 260 61.8 30
8.7 250 72.9 25
9.1 240
9.5 230
9.9 220
10.3 210
10.8 200

UTJ = Unidades de Turbiedad Jackson.

10 PRECISION
10.1 Sensibilidad del método
El valor mínimo detectable es de 25 unidades de turbiedad Jackson.

11 METODO DE DILUCION CUANDO EL AGUA TIENE UNA TURBIEDAD MAYOR DE 1000 UTJ
11.1 Diluir la muestra con uno o más volúmenes de agua libre de turbiedad hasta que la turbiedad
se reduzca a menos de 1000 UTJ.

12 APENDICE
12.1 Interferencias
Se obtienen resultados falsos por cristalería sucia, presencia de burbujas y por los efectos de
vibraciones que puedan alterar la visibilidad en la superficie de la muestra.

13 BIBLIOGRAFIA
13.1 Manual de química aplicada. Juárez y Rochin Lemus 2a. Edición 1966.
13.2 Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, AWWA. A.P. HA., EPA. 14
th. Edition 1979.
13.3 ASTM D 1129 - 77 Part. 31

14 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

No existen normas internacionales al respecto.
México, D.F., Julio 22, 1981
EL DIRECTOR GENERAL
DR. ROMAN SERRA CASTAÑOS.
Fecha de aprobación y publicación: Abril 7, 1982
Esta Norma cancela a la: NMX-AA-038-1976