Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual CTO Traumatologia PDF
Manual CTO Traumatologia PDF
de Medicina y Cirugía
Q
VI
06. Ortopedia infantil 08. Patología
y del adolescente 61 de la columna vertebral 85
6.1. Lesiones traumáticas propias de la infancia 61 8.1. Fracturas vertebrales 85
6.2. Tortícolis muscular congénita 64 8.2. Escoliosis 89
6.3. Deformidades de la cintura escapular 8.3. Otras deformidades
y del miembro superior 64 de la columna vertebral 92
6.4. Cadera infantil y del adolescente 65 8.4. Espondilolistesis y espondilólisis 93
6.5. Rodilla 72
6.6. Pie infantil 73
6.7. Osteocondrosis 74
09. Anexo 96
Vil
Traumatología HB|
01
FRACTURAS
Orientación
Aspectos esenciales
MIR
Es, sin duda, el tema más
Los f a c t o r e s más i m p o r t a n t e s en la c o n s o l i d a c i ó n d e u n a f r a c t u r a s o n los biológicos, a través d e u n a c o r r e c t a
importante de ía asignatura,
y debe ocupar un porcentaje vascularización y la e s t a b i l i d a d m e c á n i c a (hay q u e repasar, e n la T a b l a 1 , los más i m p o r t a n t e s d e f o r m a
proporcional de tiempo de específica).
estudio. Está dividido en varios
subtemas, de los que la parte j"2~] Las a u s e n c i a s d e consolidación o p s e u d o a r t r o s i s son quirúrgicas, m e d i a n t e a p o r t e d e i n j e r t o s e g u i d o d e f i j a -
de principios generales, sobre
c i ó n e n las atróficas o estabilización m e c á n i c a e x c l u s i v a m e n t e e n las hipertróficas.
todo la que hace referencia
al tratamiento, será de gran
ayuda para resumir y entender j~3~] Las f r a c t u r a s abiertas d e g r a d o I! y I I ! s u e l e n ser indicación d e fijación e x t e r n a .
el resto del bloque; la parte
de complicaciones tiene casi
tantas preguntas como la de fJ~J T a m b i é n s o n i n d i c a c i ó n d e fijación e x t e r n a la p r e s e n c i a d e infección o riesgo d e la m i s m a ( c o n t r a i n d i c a la
las fracturas propiamente osteosíntesis) y las lesiones g r a v e s q u e t i e n e n p r i o r i d a d r e s p e c t o a la f r a c t u r a , c o m o la lesión v a s c u l a r y el
dichas; de estas, las más shock e n las f r a c t u r a s d e p e l v i s .
preguntadas, con diferencia,
son la fractura de cadera, fJT Las l o c a l i z a c i o n e s más f r e c u e n t e s d e necrosis a v a s c u l a r a s o c i a d a a f r a c t u r a s s o n la c a b e z a f e m o r a l , h u m e r a l ,
y en menor medida, las de
c u e r p o d e l astrágalo y p o l o p r o x i m a l d e e s c a f o i d e s .
fémur diafisarias, húmero,
radio distal y escafoides.
No hay que olvidar todos r7~j El síndrome c o m p a r t i m e n t a l es u n c u a d r o d e i s q u e m i a c a p i l a r c o n d o l o r p r e c o z y d e s p r o p o r c i o n a d o , s o b r e
aquellos aspectos relacionados t o d o al e s t i r a m i e n t o p a s i v o , y p r e s e n c i a d e p u l s o ; la fasciotomía es el t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o , p e r o p r i m e r o
con la consolidación de las d e b e n retirarse yesos o v e n d a j e s a p r e t a d o s y e l e v a r el m i e m b r o , s o b r e t o d o en las f r a c t u r a s supracondíleas
fracturas. del niño y d e t i b i a d e l a d u l t o .
1 2
RECUERDA
En g e n e r a l , c u a l q u i e r e n f e r m e d a d sistémica d i f i c u l t a la c o n s o l i d a c i ó n .
Regulación del proceso de consolidación
3
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
4
Traumatología
RIESGO
El t r a t a m i e n t o quirúrgico s u p o n e la estabilización d e la f r a c t u r a , q u e VITAL
n o s i e m p r e significa la apertura quirúrgica d e l f o c o d e fractura en sí. W&B&BBSSSBBm c/
2 o MAS FRACTURAS
POLIFRACTURADO
Esto p u e d e conseguirse m e d i a n t e fijación externa ( c o n el e m p l e o d e sin lesión visceral
osteotaxos o fijadores externos) o interna. El o b j e t i v o d e un t r a t a m i e n t o
quirúrgico en u n a fractura es su reducción anatómica y la m o v i l i z a -
ción p r e c o z de las a r t i c u l a c i o n e s adyacentes, para evitar así atrofias y
rigideces.
Figura 3. P o l i t r a u m a t i z a d o y p o l i f r a c t u r a d o
5
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
t e b r a z o en la m i s m a e x t r e m i d a d superior), y
• Fijación d e pequeños f r a g m e n t o s
A g u j a s d e Kirschner
7) r o d i l l a f l o t a n t e (fractura d e diáfisis f e m o r a l • Fracturas i n f a n t i l e s
y t i b i a l en la m i s m a e x t r e m i d a d inferior).
Cerclaje/obenque • Fracturas d e rótula y olécranon
Fijación i n t e r n a / • Fracturas d e l a n t e b r a z o d e l a d u l t o ,
l l o d e artrosis d e f o r m a t e m p r a n a , y si n o
se m o v i l i z a n d e f o r m a p r e c o z , se desarro-
lla una r i g i d e z difícil d e tratar. • Fracaso del tratamiento conservador. Las fracturas diafisarias b i l a -
terales d e húmero y t i b i a son indicación relativa d e osteosíntesis, ya
q u e el t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r c o n d i c i o n a u n a total d e p e n d e n c i a
RECUERDA
del p a c i e n t e (en el p r i m e r caso, p o r la inmovilización p r o l o n g a d a
Las f r a c t u r a s i n t r a a r t i c u l a r e s se c o n s i d e r a n d e s p l a z a d a s a p a r t i r d e los
2 m m , y d e b e n tratarse quirúrgicamente para e v i t a r artrosis p r e c o z . de a m b a s e x t r e m i d a d e s superiores, y en el s e g u n d o , p o r la necesi-
d a d d e descarga inicial) q u e p u e d e evitarse o acortarse c o n el t r a t a -
m i e n t o quirúrgico.
F r a c t u r a s s o m e t i d a s p e r m a n e n t e m e n t e a distracción o cizalla-
m i e n t o . En fracturas c o m o la transversa de rótula, la d e olécranon, La T a b l a 4 r e s u m e las p r i n c i p a l e s i n d i c a c i o n e s del tratamiento
la avulsión d e la inserción en el calcáneo del tendón d e A q u i l e s , la c o n s e r v a d o r y q u i r ú r g i c o d e las f r a c t u r a s más f r e c u e n t e s .
fractura d e Bennett, etc., los fragmentos t i e n d e n a separarse d e b i d o
a la tracción d e músculos o tendones, i m p i d i e n d o la consolidación
espontánea.
Necesidad de reincorporar al paciente. El e j e m p l o clásico lo consti- 1.4. Complicaciones generales
tuyen las fracturas d e cadera, q u e si d e por sí son quirúrgicas, y lo son
aún más, teniendo en cuenta q u e ocurren preferentemente en el ancia- de las fracturas
no. Tratar de f o r m a conservadora estas fracturas supondría mantener
en cama durante m u c h o t i e m p o a pacientes que c o n facilidad desarro-
llan escaras, trombosis venosa profunda y neumonías nosocomiales. La T a b l a 5 presenta los tipos d e fracturas más frecuentes. D e las d i -
Fractura patológica asociada a neoplasia. Si u n hueso se ha f r a c t u - ferentes c o m p l i c a c i o n e s q u e p u e d e n presentar las fracturas, se v a n a
rado p o r un d e b i l i t a m i e n t o patológico, difícilmente va a tener s u f i - repasar las más i m p o r t a n t e s .
c i e n t e p o t e n c i a l c o m o para c o n s o l i d a r la fractura (excepción hecha
de a l g u n o s t u m o r e s c o m o el quiste óseo esencial, q u e p u e d e i n c l u -
F R A C T U R A S MAS F R E C U E N T E S
so curarse c o m o c o n s e c u e n c i a d e la consolidación d e u n a fractura
patológica a su través). Por l o t a n t o , el t r a t a m i e n t o d e la m a y o r parte Radio distal
1. °
de las fracturas patológicas, e s p e c i a l m e n t e las secundarias a metás- 2. » Cadera
tasis, consiste en estabilizar quirúrgicamente el f o c o d e fractura y 3. " Vértebra l u m b a r
6
Traumatología '? i&
RECUERDA
En a l g u n a s fracturas abiertas g r a d o ll-HIA diafisarias d e t i b i a y fémur,
p u e d e estar i n d i c a d a la estabilización m e d i a n t e c l a v o i n t r a m e d u l a r .
Síndrome compartimental
7
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
del c o m p a r t i m e n t o n o se realiza a t i e m p o ,
Presión
intracompartimental p u e d e n presentarse en la fase aguda fenó-
> 30-40 m m H g m e n o s d e necrosis c o n sobreinfección y d e
i n s u f i c i e n c i a renal aguda p o r m i o g l o b i n u r i a
y, en fase crónica, retracciones musculares y
alteraciones tróficas. El término c o n t r a c t u r a
isquémica d e V o l k m a n n (Figura 7) h a c e r e -
ferencia a la fase d e secuelas del síndrome
c o m p a r t i m e n t a l v o l a r o anterior p r o f u n d o del
antebrazo.
8
Traumatología "
Clínicamente, suele cursar c o n d o l o r , si b i e n en ocasiones la r e p e r c u - te, el curso clínico d e l SDRC se dividió e n tres fases (Tabla 6). El d o l o r
sión n o es d e m a s i a d o m a r c a d a . Radiológicamente, se aprecia a u m e n t o suele ser q u e m a n t e , n o c o r r e s p o n d e al t e r r i t o r i o d e ningún d e r m a t o m a
de d e n s i d a d , y p o s t e r i o r m e n t e , fragmentación. El t r a t a m i e n t o varía e n o n e r v i o periférico, y t i e n d e a progresar p r o x i m a l m e n t e . Se acompaña
función d e la localización, extensión y sintomatología. En el escafoides de hiperestesia (el p a c i e n t e h a b i t u a l m e n t e protege el m i e m b r o afectado
suele requerir extirpación del f r a g m e n t o o aporte d e i n j e r t o ; e n el fémur d e c u a l q u i e r c o n t a c t o ) . C u a n d o se afecta la m a n o , las fases clínicas
y húmero p r o x i m a l e s , la colocación d e u n a prótesis; y en el astrágalo, t i e n e n relevancia terapéutica p o r q u e , c u a n t o antes se i n i c i e el t r a t a -
el e m p l e o d e u n a ortesis d e descarga o la artrodesis d e l t o b i l l o . m i e n t o , más p r o b a b l e es tener u n a b u e n a respuesta. Esta relación entre
t r a t a m i e n t o p r e c o z y respuesta al m i s m o está más d i s c u t i d a e n los casos
q u e afectan a la e x t r e m i d a d inferior.
Síndrome de dolor regional complejo
(SDRC o distrofia simpaticorrefleja Q RECUERDA
La d i s t r o f i a s i m p a t i c o r r e f l e j a gammagráficos
variables
RECUERDA p u e d e ser el r e s u l t a d o d e l e -
Pérdida d e vello, uñas
U n e j e m p l o frecuente de SDRC siones traumáticas (acciden-
s o n las fracturas d e C o l l e s . y p l i e g u e s cutáneos;
tales o iatrogénicas) o de e n - Atrófica 6-12 Osteoporosis difusa
c o n t r a c t u r a s fijas; a t r o f i a
fermedades diversas, entre las muscular
q u e se i n c l u y e n infarto d e m i o -
Tabla 6. Curso clínico d e l síndrome d e d o l o r regional c o m p l e j o (MIR 98-99,92)
c a r d i o , lesiones neurológicas (ACV, neoplasias, mielopatías, radiculitis,
etc.), infecciones, vasculopatías (vasculitis, TVP, etc.), t r a t a m i e n t o c o n
ciertos fármacos (tuberculostáticos, barbitúricos y c i c l o s p o r i n a A) y tras-
tornos musculoesqueléticos (defectos posturales o síndromes miofascia- Tratamiento
les). C u a n d o el o r i g e n es traumático, suele tratarse d e lesiones a p a -
r e n t e m e n t e b a n a l e s e n r e g i o n e s ricas e n t e r m i n a c i o n e s nerviosas El t r a t a m i e n t o debe c o m e n z a r lo antes posible, especialmente cuando
( c o m o la p i e l d e d e d o s y m a n o , y estructuras p e r i a r t i c u l a r e s d e inter- se afecta la m a n o , y requiere u n abordaje m u l t i d i s c i p l i n a r , c o m b i n a n d o
falángicas, m u ñ e c a y t o b i l l o ) o d e i n y e c c i o n e s e n n e r v i o s periféricos. un programa de rehabilitación c o n tratamientos farmacológicos y p s i c o -
A veces, la única c a u s a i d e n t i f i c a b l e es u n a inmovilización p r o l o n g a - terapia. El programa de rehabilitación tiene c o m o objetivos recuperar o
da e n descarga. mantener la m o v i l i d a d , reducir el edema y desensibilizar la p i e l . D e b e n
evitarse las m o v i l i z a c i o n e s forzadas d e las articulaciones. Existen varias
alternativas de t r a t a m i e n t o farmacológico: b l o q u e o regional simpático
Fisiopatología intravenoso (con g u a n e t i d i n a , reserpina o b r e t i l i u m ) , b l o q u e o s c o n anes-
tésico local d e ganglios simpáticos paravertebrales, infusión e p i d u r a l d e
La fisiopatología d e l SDRC n o se c o n o c e p o r c o m p l e t o , si b i e n existen anestésicos, a-bloqueantes (fenoxibenzamina, prazosina, clonidina),
varias teorías. Clásicamente, el SDRC se ha a t r i b u i d o a u n a alteración B-bloqueantes ( p r o p a n o l o l ) , bloqueantes d e los canales de c a l c i o , b l o -
del sistema n e r v i o s o simpático, pero otros autores l o a t r i b u y e n a hiper- queantes de serotonina (ketanserina), bifosfonatos ( p a m i d r o n a t o ) , neuro-
s e n s i b i l i d a d local a c a t e c o l a m i n a s , factores i n f l a m a t o r i o s locales, u n a m o d u l a d o r e s (gabapentina) y antiarrítmicos. Además, p u e d e n emplearse
respuesta exagerada del sistema n e r v i o s o central (médula espinal o vías A I N E o corticoides administrados de f o r m a o r a l , parenteral o regional.
espinotalámicas) a u n a lesión nerviosa o a la creación d e c o n e x i o n e s N o existen estudios q u e demuestren claramente la s u p e r i o r i d a d d e u n a
aberrantes entre fibras nerviosas sensitivas y simpáticas c o m o resultado de estas diferentes alternativas y c o n frecuencia es necesario c o m b i n a r
de u n a lesión nerviosa. varias. En ocasiones se recurre a la realización de simpatectomías quirúr-
gicas o químicas. A pesar del t r a t a m i e n t o , algunos pacientes continúan
c o n molestias residuales y sufren secuelas f u n c i o n a l e s .
Clínica
|ij RECUERDA
El diagnóstico d e SDRC se basa en la exploración física, p o r q u e n o
O t r a c o m p l i c a c i ó n sistémica es el shock neurogénico, q u e c u r s a c o n
existe n i n g u n a p r u e b a de l a b o r a t o r i o o técnica d e i m a g e n q u e p u e d a hipotensión más b r a d i c a r d i a , f r e n t e a hipotensión más t a q u i c a r d i a d e l
c o n f i r m a r o e x c l u i r el diagnóstico d e f o r m a d e f i n i t i v a . T r a d i c i o n a l m e n - hipovolémico.
9
M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Cirugía, 8. a
edición
RECUERDA
La f r a c t u r a d e c l a v í c u l a es la más f r e c u e n t e d e l recién n a c i d o ; d e b e
Fractura de h a c e r s e diagnóstico d i f e r e n c i a l , en e s p e c i a l c o n las lesiones obstétricas
huesos largos del p l e x o braquial.
10
Traumatología :
?
•'i
Tratamiento
Artrodesis o injerto
Tratamiento
Prótesis
Tratamiento
Ortesis de descarga
o artrodesis
11
M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Cirugía, 8. a
edición
Tuberosidad
mayor (troquíter) La artroplastia está i n d i c a d a en aquellas fracturas q u e sean irrecons-
truibles o presenten u n riesgo e l e v a d o d e necrosis cefálica. Son i n d i -
c a c i o n e s d e artroplastia las fracturas c o n impactación o división d e
la cabeza, las fracturas en c u a t r o partes o c o n m i n u t a s y las fracturas
en tres partes o del c u e l l o anatómico, si existe luxación asociada. La
osteosíntesis (Figura 1 2 ) está i n d i c a d a en las fracturas en dos y tres
partes, a u n q u e a l g u n o s autores r e c o m i e n d a n tratar las fracturas en
tres partes y las del c u e l l o anatómico c o n artroplastia en pacientes d e
edad avanzada. En pacientes biológicamente jóvenes c o n fracturas
desplazadas, i n d e p e n d i e n t e m e n t e del t i p o de f r a c t u r a y d e su c o n m i -
nución, debería intentarse s i e m p r e u n a reducción y osteosíntesis c o m o
p r i m e r a opción d e t r a t a m i e n t o . La osteosíntesis p u e d e realizarse c o n
agujas d e Kirschner percutáneas asociadas a v e n d a j e d e V e l p e a u , c l a -
vos i n t r a m e d u l a r e s f l e x i b l e s , clavos i n t r a m e d u l a r e s rígidos b l o q u e a d o s
o placas y t o r n i l l o s . El resultado f u n c i o n a l , t a n t o d e la osteosíntesis
c o m o d e la artroplastia, d e p e n d e en gran m e d i d a d e q u e las t u b e r o s i -
dades d o n d e se inserta el grueso d e la m u s c u l a t u r a (troquíter y troquín)
c o n s o l i d e n y l o hagan en b u e n a posición.
Figura 10. Fractura e n c u a t r o f r a g m e n t o s (según clasificación d e Neer)
RECUERDA
Para el t r a t a m i e n t o d e estas fracturas, se d i s p o n e d e tres alternativas:
En f r a c t u r a s d e húmero p r o x i m a l : (a) sin d e s p l a z a r - > t r a t a m i e n t o o r -
tratamiento conservador, osteosíntesis y artroplastia. El t r a t a m i e n t o t o p é d i c o ; (b) d e s p l a z a d a s e n a d u l t o s jóvenes -» osteosíntesis ( n u n c a
c o n s e r v a d o r está e s p e c i a l m e n t e i n d i c a d o en las fracturas n o d e s p l a - prótesis d e e n t r a d a ) ; (c) d e s p l a z a d a s e n a n c i a n o s —> prótesis h o m b r o ;
(d) d e s p l a z a d a s e n a n c i a n o s s i n función p r e v i a e n el b r a z o o sin d o l o r
zadas (Figura 1 1 ) . Consiste en i n m o v i l i z a r el h o m b r o c o n u n v e n d a j e
( A l z h e i m e r a v a n z a d o ) -» abstención terapéutica (skillful neglect).
d e V e l p e a u d u r a n t e 1 0 - 1 5 días, y a p l i c a r después u n régimen i n t e n s i v o
12
Traumatología
(a) Fractura en dos partes del cuello humeral, (b) Tratamiento de dicha fractura mediante
osteosíntesis con clavo intramedular bloqueado, (c) Fractura en tres partes en una mujer
de 45 años, (d) Osteosíntesis con placa y tornillos
D e h e c h o , en fracturas c o n m i n u t a s d e pacientes c o n edad avanzada (a) Fractura oblicua de tercio medio humeral mínimamente desplazada, subsidiaria de
tratamiento conservador
y escasa d e m a n d a f u n c i o n a l , existen partidarios d e ignorar c o n s c i e n -
(b) Enclavado intramedular de fractura de húmero transversa
t e m e n t e la fractura (abordaje d e n o m i n a d o skillful neglect), administrar
analgésicos y recuperar la m o v i l i d a d d e l h o m b r o sin recurrir a osteo- Figura 13. Fracturas. Diáfisis d e l húmero
No d e s p l a z a d a s CONSERVADOR
La principal complicación aguda de las fracturas de diáfisis humeral es
2 y 3 fragmentos OSTEOSÍNTESIS la lesión del nervio radial ( M I R 0 1 - 0 2 , 2 5 6 ; M I R 98-99F, 2 3 7 ) ; es más
f r e c u e n t e e n la f r a c t u r a o b l i c u a d e t e r c i o distal (fractura d e H o l s t e i n -
J ó v e n e s - OSTEOSINTESIS
4 fragmentos
Ancianos- PRÓTESIS Lewis). La lesión d e l radial suele ser u n a n e u r o a p r a x i a q u e n o r m a l -
2 fragmentos en m e n t e se recupera e n tres o c u a t r o meses, y q u e sólo r e q u i e r e a b o r d a j e
fractura-luxación p o r c u e l l o PRÓTESIS quirúrgico si e m p e o r a al intentar la inmovilización c o n t r a t a m i e n t o
anatómico
c o n s e r v a d o r o en las fracturas abiertas.
Desplazadas 2 fragmentos en fractura
PRÓTESIS
p o r c u e l l o anatómico e n
(indicación más relativa)
paciente anciano
3 fragmentos en
Extremidad distal del húmero
fractura-luxación e n PRÓTESIS
paciente anciano
3 fragmentos en paciente PRÓTESIS Sus fracturas se clasifican e n tres grandes grupos: fracturas supracondí-
anciano (indicación más relativa)
leas o supraintercondíleas d e húmero distal (fracturas d e paleta humeral),
Tabla 7. T r a t a m i e n t o d e las fracturas d e l tercio p r o x i m a l d e l húmero fracturas del cóndilo humeral y fracturas de epicóndilo o epitróclea.
13
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Las fracturas de paleta humeral suelen ser intraarticulares, prácti- la fractura, p e r o a veces, sobre t o d o en las primeras, n o es técni-
c a m e n t e siempre están desplazadas y presentan elevada c o n m i n u - c a m e n t e p o s i b l e , y debe optarse p o r la extirpación del f r a g m e n t o y
ción, b i e n p o r ser consecuencia d e traumatismos d e alta energía en movilización p r e c o z (Figura 15).
pacientes jóvenes, b i e n p o r o c u r r i r en pacientes d e edad avanzada
c o n osteopenia. El t r a t a m i e n t o de elección es la reducción abierta
anatómica y la osteosíntesis c o n dos placas (medial y lateral) lo sufi-
c i e n t e m e n t e estable c o m o para p e r m i t i r iniciar la rehabilitación d e la
m o v i l i d a d del c o d o de f o r m a inmediata (Figura 14). En pacientes d e
edad avanzada c o n conminución y osteopenia en los q u e la solidez
de la osteosíntesis o b t e n i d a n o suele ser buena, la artroplastia d e c o d o
está surgiendo c o m o una opción d e t r a t a m i e n t o c o n m u y buenos re-
sultados. N o obstante, en este t i p o d e fracturas, en algunos centros se
opta p o r o l v i d a r conscientemente la fractura (skillful neglect) y tratar
de conseguir una cierta m o v i l i d a d del c o d o . En los niños, estas f r a c t u -
ras se tratan m e d i a n t e reducción cerrada, osteosíntesis c o n agujas d e
Kirschner percutáneas, y férula o yeso durante tres semanas (véase el
A p a r t a d o Lesiones traumáticas del codo infantil, Capítulo 6). Las p r i n -
cipales c o m p l i c a c i o n e s d e las fracturas d e paleta humeral del a d u l t o
son rigidez (con o sin osificación heterotópica subyacente), ausencia
de consolidación, artrosis postraumática y neuropatía c u b i t a l .
Fractura de
Kocher-Lórenz
Las f r a c t u r a s t i p o I se t r a t a n d e f o r m a c o n s e r v a d o r a m e d i a n t e i n m o -
v i l i z a c i ó n c o n férula d e y e s o d u r a n t e u n a o d o s s e m a n a s , seguida
d e r e h a b i l i t a c i ó n i n t e n s a . Las t i p o II se t r a t a n d e f o r m a conserva-
d o r a ( c o m o las t i p o I) ú n i c a m e n t e si se m a n t i e n e u n b u e n rango
d e m o v i l i d a d p a s i v a ( t a n t o flexoextensión c o m o p r o n o s u p i n a c i ó n )
tras la infiltración i n t r a a r t i c u l a r c o n a n e s t e s i a l o c a l ; e n los d e m á s
(a) Radiografía lateral de fractura supraintercondílea conminuta en un paciente de 36 c a s o s se t r a t a n m e d i a n t e r e d u c c i ó n a b i e r t a y osteosíntesis. En las
años
t i p o III a i s l a d a s (sin l u x a c i ó n d e c o d o o lesión d e Essex-Lopresti
(b) Radiografía anteroposterior tras la reducción abierta y osteosíntesis con dos placas
y tornillos a s o c i a d a ) p u e d e i n t e n t a r s e la osteosíntesis si el g r a d o d e c o n m i -
(c) Cuando este tipo de fracturas se producen en pacientes ancianos, la artroplastia n u c i ó n l o p e r m i t e o, d e l o c o n t r a r i o , r e s e c a r la c a b e z a d e l r a d i o .
de sustitución articular es una buena alternativa
Por el c o n t r a r i o , e n los c a s o s a s o c i a d o s a i n e s t a b i l i d a d ( l u x a c i ó n
Figura 14. Fracturas. E x t r e m i d a d distal d e l h ú m e r o d e c o d o [ t i p o IV] o lesión d e Essex-Lopresti), la p a r t i c i p a c i ó n d e la
c a b e z a d e l r a d i o e n el m a n t e n i m i e n t o d e la e s t a b i l i d a d es crítica,
• El cóndilo h u m e r a l p u e d e sufrir una fractura o s t e o c o n d r a l (fractura p o r l o q u e se d e b e i n t e n t a r la r e a l i z a c i ó n d e u n a osteosíntesis o -si
de Kocher-Lórenz) o fracturarse t o d o el cóndilo (fractura d e H a h n - la c o m p l e j i d a d d e la f r a c t u r a n o l o p e r m i t e - s u s t i t u i r la c a b e z a d e l
Steinthal). D e b e intentarse la reducción abierta y osteosíntesis d e radio p o r u n i m p l a n t e metálico.
14
Traumatología
Fracturas de c a b e z a radial
(clasificación de Masón)
15
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8. edición a
c u b i t a l y osteosíntesis c o n placa y t o r n i -
llos. La cabeza del r a d i o g e n e r a l m e n t e se
r e d u c e espontáneamente u n a vez e s t a b i l i -
zada la diáfisis c u b i t a l , si b i e n c o n v i e n e la
inmovilización p r o v i s i o n a l del a n t e b r a z o
c o n férula d e e s c a y o l a hasta q u e c i c a t r i -
cen las partes blandas d e la articulación.
Esta fractura-luxación se asocia c a r a c t e -
rísticamente a lesión del nervio interóseo Fractura de Colles
posterior, r a m a profunda del nervio r a -
dial.
Lesión de G a l e a z z i . Fractura d e diáfisis
radial (distal) asociada a luxación d e la
articulación R C D (cabeza del cubito). Se
c o m p o r t a c o m o la lesión d e M o n t e g g i a :
una v e z r e d u c i d a y sintetizada la f r a c t u r a
diafisaria, q u e d a r e d u c i d a la cabeza del
cubito, s i e n d o c o n v e n i e n t e , n o obstante,
la inmovilización p r o v i s i o n a l transitoria
p o r las mismas razones q u e en la lesión
de M o n t e g g i a .
RECUERDA
En las lesiones d e M o n t e g g i a y G a l e a z z i , la
fractura se trata m e d i a n t e osteosíntesis c o n
placas y t o r n i l l o s , mientras q u e la luxación
\ IV;
n o requiere ningún gesto quirúrgico especial.
Figura 18. A l g u n a s fracturas d e r a d i o d i s t a l p u e d e n t e n e r u n g r a d o la fractura (seis semanas) para detectar c u a l q u i e r pérdida de reducción.
d e d e s p l a z a m i e n t o y conminución q u e las c o n v i e r t e n e n inestables Si la f r a c t u r a se redesplaza, la remanipulación y n u e v a inmovilización
16
Traumatología
Radiografía
17
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Figura 2 4 . Fractura d e B e n n e t t
La fractura de Rolando es i n t r a a r t i c u l a r y c o n m i n u t a , c o n l o q u e es
difícil la reconstrucción quirúrgica y suele optarse p o r el t r a t a m i e n t o
ortopédico y movilización p r e c o z .
18
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
• La fractura de Rolando es i n t r a a r t i c u l a r y c o n m i n u t a , c o n l o q u e es
difícil la reconstrucción quirúrgica y suele optarse p o r el t r a t a m i e n t o
ortopédico y movilización p r e c o z .
Metacarpianos y falanges
RECUERDA
Ciertas lesiones d e l m i e m b r o s u p e r i o r se a s o c i a n c o n riesgo d e lesión
neurológica:
La base del p r i m e r m e t a c a r p i a n o sufre dos tipos d e fracturas c o n n o m - • Fracturas h ú m e r o p r o x i m a l - > n e r v i o a x i l a r o c i r c u n f l e j o
18
Traumatología
LUXACIONES DE HOMBRO
Anterior
- La más frecuente. Lesión del nervio axilar
-TTO: ortopédico
Posterior
- En descarga eléctrica o crisis epiléptica
- Rx AP y transtorácica
-TTO: ortopédico
Inveterada
- Más frecuente en posterior
-TTO: quirúrgico (reducción abierta)
Hematoma
de Hennequin
Luxación
perilunar
Lesión
nervio mediano
Fx escafoides
TTO: ortopédico
(yeso durante 8-10 semanas)
19
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Pelvis ( i s q u i o n y p a r t e p o s t e r i o r d e l i l i o n ) q u e se d i s p o n e n e n f o r m a d e
Y i n v e r t i d a , c o n v e r g i e n d o e n la z o n a s u p e r i o r o t e c h o . La c a v i d a d
c o t i l o i d e a e n sí t i e n e u n a p a r e d a n t e r i o r ( p a r t e d e la c o l u m n a a n t e -
La pelvis está f o r m a d a p o r los dos huesos ilíacos y el sacro, q u e se r i o r ) y u n a p a r e d p o s t e r i o r ( p a r t e d e la c o l u m n a p o s t e r i o r ) .
e n c u e n t r a n estabilizados p o r la sínfisis del pubis, el c o m p l e j o d e los
l i g a m e n t o s sacroilíacos y el suelo pélvico. Las fracturas d e pelvis son Las f r a c t u r a s d e a c e t á b u l o s u e l e n producirse en traumatismos
o n o estables, d e p e n d i e n d o d e q u e i n t e r r u m p a n el a n i l l o pélvico en d e a l t a e n e r g í a , y se a s o c i a n con cierta frecuencia a luxacio-
u n o o más p u n t o s , c o m o o c u r r e c o n las fracturas d e a n t e b r a z o . Los nes d e la c a b e z a f e m o r a l . Su c o r r e c t a v a l o r a c i ó n r e q u i e r e p r o -
l i g a m e n t o s sacroilíacos posteriores son el e l e m e n t o más i m p o r t a n t e d e yecciones radiológicas a n t e r o p o s t e r i o r de pelvis, o b l i c u a alar y
e s t a b i l i d a d del a n i l l o pélvico. Existen dos tipos frecuentes d e fracturas o b l i c u a o b t u r a t r i z (las d o s p r o y e c c i o n e s o b l i c u a s d e J u d e t ) . La
estables. clasificación d e Judet d i s t i n g u e e n t r e fracturas s i m p l e s (de p a r e d
anterior, c o l u m n a anterior, pared posterior, c o l u m n a posterior
En adolescentes, p u e d e n p r o d u c i r s e avulsiones d e las apófisis en las y transversa) y c o m p l e j a s ( c o m b i n a c i o n e s v a r i a d a s d e los t i p o s
q u e se insertan los diferentes músculos (sartorio en espina ilíaca antero- s i m p l e s ) . C o n f r e c u e n c i a , es n e c e s a r i o r e a l i z a r u n a T C p a r a e n -
superior, recto f e m o r a l en espina ilíaca a n t e r o i n f e r i o r , i s q u i o t i b i a l e s en t e n d e r p o r c o m p l e t o la m o r f o l o g í a d e la f r a c t u r a ; l a T C es i m -
la t u b e r o s i d a d isquiática, etc.); su t r a t a m i e n t o es c o n s e r v a d o r . p r e s c i n d i b l e p a r a la p l a n i f i c a c i ó n si se o p t a p o r t r a t a r l a f r a c t u r a
de f o r m a quirúrgica.
Las fracturas de ramas pélvicas ( i l i o p u b i a n a e i s q u i o p u b i a n a ) q u e s u -
fren los pacientes d e e d a d a v a n z a d a en caídas al suelo son también Las f r a c t u r a s d e a c e t á b u l o s o n f r a c t u r a s i n t r a a r t i c u l a r e s d e u n s e g -
subsidiarias d e t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r , q u e suele consistir en la a d - m e n t o d e l e s q u e l e t o q u e s o p o r t a la c a r g a d e l o r g a n i s m o . Por l o
ministración de analgésicos, el reposo en c a m a d u r a n t e unos días y el t a n t o , sólo se t r a t a n d e f o r m a c o n s e r v a d o r a ( t r a c c i ó n e s q u e l é t i c a
r e i n i c i o d e la m a r c h a c o n a n d a d o r o bastones, hasta q u e desaparecen f e m o r a l ) las f r a c t u r a s n o d e s p l a z a d a s ( s i e m p r e q u e la d i s t a n c i a
los síntomas (generalmente u n o o dos meses). i n t e r f r a g m e n t a r i a sea m e n o r d e 2 m m ) . Las i n d i c a c i o n e s d e c i r u -
gía i n c l u y e n : (1) f r a c t u r a s d e s p l a z a d a s , (2) f r a c t u r a s e n las q u e la
A u n q u e menos frecuentes, en los pacientes ancianos c o n osteoporosis a r t i c u l a c i ó n d e la c a d e r a p e r m a n e z c a s u b l u x a d a (fracturas ines-
y en pacientes c o n osteólisis asociada a artroplastia de cadera (véa- t a b l e s ) , (3) l u x a c i ó n d e c a d e r a a s o c i a d a que no pueda reducirse
se el Capítulo 7, Cirugía reconstructiva del adulto) pueden producirse d e f o r m a c e r r a d a , y (4) i n c a r c e r a c i ó n i n t r a a r t i c u l a r d e f r a g m e n t o s
fracturas p o r i n s u f i c i e n c i a (patológicas) del a n i l l o pélvico q u e p u e d e n óseos.
ser m u y difíciles d e d i a g n o s t i c a r m e d i a n t e radiología s i m p l e . Estas
fracturas p u e d e n diagnosticarse m e d i a n t e gammagrafía o TC, y suelen La osteosíntesis d e las f r a c t u r a s d e a c e t á b u l o es t é c n i c a m e n t e m u y
m e j o r a r c o n t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r , a u n q u e en ocasiones requieren c o m p l e j a (Figura 2 6 ) ; l o i d e a l es q u e la r e a l i c e n c i r u j a n o s c o n es-
t r a t a m i e n t o quirúrgico. p e c i a l d e d i c a c i ó n a esta patología. R e q u i e r e d e a b o r d a j e s e x t e n -
sos (para la exposición d e l a c e t á b u l o y las r a m a s pélvicas), y e n
Las fracturas d e alta energía q u e se p r o d u c e n en accidentes d e tráfico ocasiones, d e la c o m b i n a c i ó n d e d o s a b o r d a j e s quirúrgicos. Los
de pacientes jóvenes suelen ser, por el c o n t r a r i o , inestables en el p l a n o r e s u l t a d o s f i n a l e s están d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n la c a l i d a d
m e d i o l a t e r a l (por lesión d e la pelvis a n t e r i o r y ligamentos sacroilíacos d e la r e d u c c i ó n d e la f r a c t u r a o b t e n i d a e n la cirugía. Las p r i n c i p a l e s
anteriores), y además p u e d e n serlo en el p l a n o v e r t i c a l (si se lesionan c o m p l i c a c i o n e s q u e p u e d e n p r e s e n t a r s e s o n osificación heterotópi-
los ligamentos sacroilíacos posteriores). Lo i m p o r t a n t e ante estas frac- ca (que p u e d e tratar de prevenirse c o n i n d o m e t a c i n a o r a d i o t e r a p i a
turas es, n o t a n t o la lesión ósea, sino la p o s i b i l i d a d d e q u e existan l e - l o c a l después d e la cirugía) y artrosis postraumática. En algunos
siones asociadas d e estructuras intrapélvicas: vasos ilíacos, p l e x o l u m - c e n t r o s se o p t a p o r t r a t a r c i e r t a s f r a c t u r a s d e acetábulo c o n u n a
bosacro, recto, v a g i n a o vía u r i n a r i a . La m o r t a l i d a d , p r e c i s a m e n t e p o r prótesis d e c a d e r a d e f o r m a p r i m a r i a .
este m o t i v o , oscila entre el 1 0 - 2 0 % .
20
Traumatología
En r e s u m e n , el t r a t a m i e n t o d e las fracturas n o
desplazadas (grados I y II) y d e las d e s p l a z a -
Intracapsulares
das (grados III y IV) en jóvenes es la o s t e o -
síntesis c o n t o r n i l l o s c a n u l a d o s (MIR 98-99F,
105), mientras q u e en las fracturas d e s p l a -
zadas d e pacientes d e e d a d a v a n z a d a , es la
artroplastia (véanse las Figuras 2 8 y 2 9 ) . El
p r o b l e m a es q u e n o existe u n a definición c l a -
ra d e " j o v e n " y " e d a d a v a n z a d a " ; en general,
la e d a d para pasar d e u n a a otra indicación
Fracturas de la
c a b e z a femoral oscila entre los 6 0 y los 75 años (MIR 0 1 - 0 2 ,
8 9 ; M I R 97-98, 2 2 6 ) .
Fracturas del cuello
femoral (subcapital,
Fractura
transcervlcal | RECUERDA
pertrocantérea
y basicervical) En e l p a c i e n t e j o v e n , s i e m p r e se p r e f i e r e
la osteosíntesis f r e n t e a la prótesis e n los
casos d e f r a c t u r a s ¡ntracapsular d e c a d e r a
A. circunfleja femoral medial
d e s p l a z a d a s , así c o m o e n las d e h ú m e r o
p r o x i m a l desplazadas e n múltiples frag-
A. femoral profunda
mentos.
A. circunfleja femoral medial
Fractura
Las fracturas del m a c i z o trocantéreo ( f r a c t u -
subtrocantérea ras pertrocantéreas, intertrocantéreas o extra-
capsulares) se p r o d u c e n en hueso metafisario
Figura 2 7 . T i p o s d e f r a c t u r a d e cadera muy bien vascularizado, y c o n abundancia
21
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Garden I G a r d e n II
t t
Joven Anciano
22
Traumatología
23
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Diáfisis tibial
Figura 3 4 . Clavo e n d o m e d u l a r para f r a c t u r a d e t i b i a e n u n a d u l t o
24
Traumatología
Suprasindesmal
Transindesmal
Infrasindesmal
Astrágalo
25
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
26
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8. edición a
26
Traumatología
FRACTURAS DE ACETÁBULO
ULO
LUXACIONES DE CADERA
Posterior
Longitud MMII
-Rot. INTERNA
- ADDucción
("bañista sorprendido")
Complicaciones
Complicaciones:
- Importante sangrado
(500-800 mi)
- Embolia grasa, pseudoartrosis ¿*.
- Tto.: enclavado endomedular
- En niños, se puede admitir t t o . ortopédico
mediante tracciones blandas
TRAUMATISMOS DE RÓTULA
Fracturas de rótula:
-Transversales (+ frec.)
-Tto.: osteosíntesis
Luxaciones de rótula:
- Desviación a lateral (+ frec.) Cerclaje en "obenque"
Complicaciones
- Síndrome compartimental
- Riesgo de pseudoartrosis
Calcáneo:
- En precipitados
- Complicaciones: síndrome compartimental
Se asocia a Fx. vertebral y calcáneo contralateral
Astrágalo. Tto.:
- Osteosíntesis, si hay desplazamiento
- Necrosis avascular
LUXACIONES
DEL MEDIOPIÉ
27
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Paciente de 82 años, con Alzheimer moderado y cardiopatía isquémica bajo control de la muñeca y de los dedos de su mano izquierda, al igual que imposibilidad de
médico, traído a la Urgencia tras caída. Radiográficamente, presenta una fractura per- separar el primer dedo de la mencionada mano. Señale cuál de los siguientes meca-
trocantérea conminuta proximal de fémur. ¿Cuál será el tratamiento más adecuado? nismos explica estos signos:
Una anciana de 80 años ingresa en el Servicio de Urgencias después de haber sufrido Las fracturas de tobillo y/o del tarso por caída de pie desde una altura se asocian, en
una caída casual. En la exploración, se aprecia dolor e impotencia funcional en la un 5-10% de los casos, con fracturas de:
cadera derecha, con acortamiento de 2 c m , y en posición de abducción y rotación
externa marcada, contactando el borde externo del pie con la cama. Igualmente, Cadera.
es visible, unas horas después, una equimosis en la cara externa de la región de la Pelvis.
cadera. El diagnóstico más probable es: Columna vertebral.
Muñeca.
1) Fractura del reborde acetabular. Antebrazo.
2) Fractura de la región cervical de la cadera.
3) Luxación anterior de la cadera. RC: 3
4) Fractura de las ramas iliopubiana e isquiopubiana derechas.
5) Fractura de la región trocantérica.
Un varón de 50 años, atropellado, respira adecuadamente, no presenta sintoma-
MIR 00-01, 256; RC: 5 tología torácica, refiere dolor en abdomen inferior, está consciente y orientado, y
su TC abdominal sólo demuestra una fractura de pelvis con inestabilidad " e n libro
abierto". Progresivamente empieza con frialdad, sudoración, palidez, hipotensión y
Un niño de 8 años presenta una fractura mínimamente desplazada de cubito y radio taquicardia. La actitud más correcta será:
izquierdos que es tratada mediante inmovilización con yeso cerrado, manteniendo
el codo en 90° de flexión. A las pocas horas, es traído a Urgencias debido a que se 1) Arteriografía urgente y embolización selectiva de vasos pélvicos con sangrado
encuentra irritable, refiriendo dolor en el antebrazo. En la exploración, el relleno activo.
capilar es normal. En la radiología no se han producido cambios a nivel del foco de 2) Inmovilización de fractura mediante tracciones y cesta pélvica en cama de arco.
fractura, pero presenta intenso dolor a la extensión pasiva de los dedos. ¿Cuál es, 3) Perfusión inmediata de cristaloides y expansores del plasma, seguida de estabili-
entre las siguientes, la actitud a seguir? zación de la fractura pélvica mediante fijador externo.
4) Laparotomía exploradora con ligadura de grandes vasos pélvicos.
1) Mantener el miembro elevado y esperar. 5) Perfusión inmediata de cristaloides y expansores del plasma, y reposición con
2) Abrir el yeso longitudinalmente. concentrados de hematíes, en cuanto se disponga de ellos, hasta conseguir repo-
3) Abrir la porción distal del yeso. ner la volemia.
4) Aumentar la dosis de analgésicos.
5) Retirar el yeso totalmente y elevar el miembro. MIR 04-05, 90; RC: 3
Una paciente de 44 años, muy reivindicativa, nos consulta tras haber sido tratada 1) El paciente presenta posi-
hace 3 meses en o t r o centro de una fractura de muñeca. La mano y muñeca afec- blemente fracturas abier-
tadas muestran piel tumefacta, enrojecida y con sudor frío, y se queja de dolor al tas graves.
contacto, que aumenta con los intentos de movilización activa o pasiva. La radiolo- 2) La fijación externa persi-
gía muestra osteoporosis moteada. ¿Cuál de las siguientes causas debe sospecharse gue evitar complicaciones
en primer lugar? infecciosas en las fracturas
abiertas.
1) Síndrome compartimental evolucionado (contractura isquémica de Volkmann). 3) Cuando hay una fractura
2) Distrofia simpática refleja (atrofia ósea de Sudeck). abierta no puede desarro-
3) Rigidez articular dolorosa secundaria a exceso de inmovilización. llarse un síndrome c o m -
4) Consolidación en mala posición de la fractura, con defectuosa rehabilitación pos- partimental.
terior. 4) La necesidad de un col-
gajo para cubrir la tibia
5) Cuadro de simulación y poca colaboración para retrasar incorporación laboral. clasifica la fractura como
abierta grado lllb.
MIR 98-99, 92; RC: 2 5) Todas las anteriores son
ciertas.
Paciente de 25 años que presenta, tras sufrir un accidente deportivo, una fractura en
la diáfisis humeral de su brazo izquierdo, con incapacidad para realizar la extensión RC: 3
28
Orientación Aspectos esenciales
MIR
Es un tema que no debe llevar Q~J La m a y o r p a r t e d e las l u x a c i o n e s , a e x c e p c i ó n d e las r e c i d i v a n t e s , se t r a t a n d e f o r m a c o n s e r v a d o r a , a u n q u e
demasiado tiempo, pero no urgente.
hay que dejar de repasarlo,
pues a veces aparecen [~2~] La luxación a c r o m i o c l a v i c u l a r t i p o III se c a r a c t e r i z a p o r m a y o r d e f o r m i d a d y s i g n o d e la t e c l a f r e n t e a las
conceptos intercalados entre de t i p o I y II (sin lesión c o r a c o c l a v i c u l a r ) , pudiéndose tratar d e f o r m a c o n s e r v a d o r a o quirúrgica, e n f u n c i ó n
opciones de las preguntas de la a c t i v i d a d d e l p a c i e n t e .
de fracturas. Es conveniente
repasar las generalidades del {~3 ] El h o m b r o e n c h a r r e t e r a es la d e f o r m i d a d típica d e la luxación a n t e r i o r d e h o m b r o , la más f r e c u e n t e e n tér-
tratamiento y centrar el estudio m i n o s g e n e r a l e s , y a m e n u d o d e t r a t a m i e n t o quirúrgico c u a n d o h a y r e c i d i v a s ; la desinserción d e la porción
en la luxación glenohumeral. a n t e r o i n f e r i o r d e l labrum o r o d e t e g l e n o i d e o (lesión d e B a n k a r t ) es l o característico, y l o q u e p r e d i s p o n e a l a
Del resto, sólo destacaría la r e c i d i v a e n la luxación traumática.
luxación acromioclavicular
por su frecuencia, así como ("4] La luxación p o s t e r i o r g l e n o h u m e r a l es p o c o f r e c u e n t e y d e alta energía, p u d i e n d o pasar d e s a p e r c i b i d a e n la
la de cadera y rodilla, radiología s i m p l e y c o n v e r t i r s e e n i n v e t e r a d a (más d e tres semanas), r e q u i r i e n d o e n t o n c e s t r a t a m i e n t o q u i -
por la gravedad de sus rúrgico. La luxación g l e n o h u m e r a l p o s t e r i o r s u e l e s u c e d e r e n p e r s o n a s q u e p i e r d e n e l c o n o c i m i e n t o (crisis
complicaciones. hipoglucémicas, crisis c o m i c i a l e s , a l c o h o l i s m o ) . U n a f r a c t u r a a i s l a d a d e l troquín d e l h ú m e r o j u n t o c o n e l
a n t e c e d e n t e d e u n a pérdida d e c o n o c i m i e n t o d e b e h a c e r s o s p e c h a r u n a luxación p o s t e r i o r d e h o m b r o .
29
M a n u a l CTO de Medicina y Cirugía, 8. edición a
LIGAMENTOS
CORACO- ÍNTEGROS LESIONADOS
CLAVICULARES
• I: l i g a m e n t o s
acromioclaviculares
parcialmente lesionados
Grado III, I V , V o V I
• II: l i g a m e n t o s
acromioclaviculares
t o t a l m e n t e lesionados
S i g n o d e la tecla No Sí
• III: quirúrgico p o r m o t i v o s
estéticos o si el p a c i e n t e
l e v a n t a peso p o r e n c i m a
d e los h o m b r o s o desea
Tratamiento Conservador m o n t a r en bicicleta
o motocicleta
con asiduidad
Grado I G r a d o II G r a d o III
(esguince acromioclavicular) CONSERVADOR CONSERVADOR
CONSERVADOR
Cirugía en caso de: trabajo, estética, d e p o r t e
30
Traumatología
Luxación anterior
Luxación posterior, inferior y superior
Es la f o r m a más f r e c u e n t e d e luxación d e h o m b r o y la más f r e c u e n t e
del o r g a n i s m o .
En la luxación posterior, el p a c i e n t e presenta el b r a z o en a p r o x i m a -
ción y rotación interna y, radiológicamente, la i m a g e n es m u y p o c o
Clínica llamativa.
Q RECUERDA
La luxación inferior es p o c o f r e c u e n t e , y el b r a z o se e n c u e n t r a en sepa-
El n e r v i o a x i l a r o c i r c u n f l e j o se e n c a r g a d e l d e l t o i d e s y r e d o n d o m e n o r ,
p o r l o q u e habrá u n área d e h i p o e s t e s i a e n la c a r a lateral d e l h o m b r o y ración d e unos 30°, en rotación interna y a c o r t a d o , o en separación d e
u n a d i f i c u l t a d a la a b d u c c i ó n . hasta 1 60°, denominándose luxatio erecta. Se trata m e d i a n t e reducción
cerrada e inmovilización c o n v e n d a j e d e V e l p e a u .
Luxación recidivante
El h o m b r o inestable se c a r a c t e r i z a g e n e r a l m e n t e p o r e p i s o d i o s d e
luxación c o n t r a u m a t i s m o s o m o v i m i e n t o s a p a r e n t e m e n t e banales (al
nadar, d u r a n t e el sueño, al ir a lanzar u n balón, etc.). Existen dos
grandes t i p o s d e luxación r e c i d i v a n t e d e h o m b r o : traumática y atrau-
mática.
31
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Luxación inveterada
Figura 4 4 . Lesiones d e B a n k a r t y Hill-Sachs
32
Traumatología
Si se r o m p e n t o d o s los l i g a m e n t o s , e x c e p t o el r a d i o l u n a r d o r s a l , el
2.4. Luxación de codo s e m i l u n a r m a n t i e n e su posición c o n r e s p e c t o al r a d i o , y el resto del
c a r p o se l u x a a d o r s a l (luxación p e r i l u n a r d e l c a r p o ) , c o n o sin f r a c -
Suele p r o d u c i r s e en caídas sobre la e x t r e m i d a d superior q u e desplazan t u r a a s o c i a d a d e e s c a f o i d e s (fractura-luxación t r a n s e s c a f o p e r i l u n a r ) ,
el olécranon y la cabeza del r a d i o p o s t e r o l a t e r a l m e n t e c o n respecto e s t i l o i d e s r a d i a l ( t r a n s e s t i l o p e r i l u n a r ) o a m b a s (transescafo-tranesti-
a la paleta h u m e r a l (luxación posterior). Puede asociarse a fracturas loperilunar).
d e c o r o n o i d e s , cabeza del r a d i o y, más raramente, olécranon. Clínica-
m e n t e , el signo típico es la desestructuración del triángulo d e N e l a t o n : Si el l i g a m e n t o r a d i o l u n a r d o r s a l también se r o m p e , el c a r p o c o n s e r -
en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s , el epicóndilo, la epitróclea y el olécranon va su relación n o r m a l c o n el r a d i o , p e r o el s e m i l u n a r q u e d a l u x a d o
f o r m a n entre sí en flexión u n triángulo equilátero; en la luxación de v o l a r m e n t e (luxación aislada d e l s e m i l u n a r ) . La i n c i d e n c i a d e l e s i o -
c o d o , este triángulo es escaleno (Figura 4 7 ) . Es p o c o f r e c u e n t e q u e se nes a s o c i a d a s d e l n e r v i o m e d i a n o es e l e v a d a . Estas l u x a c i o n e s r e -
p r o d u z c a n lesiones neurológicas asociadas del c u b i t a l , o más r a r a m e n - q u i e r e n reducción y estabilización c o n agujas, a s o c i a d a s a r e c o n s -
te, del m e d i a n o . Esta luxación se r e d u c e p o r manipulación, y se i n m o - trucción l i g a m e n t o s a ; en caso d e e x i s t i r u n a f r a c t u r a d e escafoides,
v i l i z a c o n u n a férula posterior entre dos y tres semanas; las fracturas se d e b e ser e s p e c i a l m e n t e c u i d a d o s o c o n la c a l i d a d d e la reducción
asociadas p u e d e n requerir osteosíntesis c o n c o m i t a n t e . y d e la síntesis.
D e las diferentes descritas, las más frecuentes están representadas p o r La luxación d e c a d e r a r e q u i e r e d e u r g e n c i a u n a reducción c e r r a d a
las lesiones d e los ligamentos p e r i l u n a r e s , p r o d u c i d a s en caídas sobre b a j o anestesia y p o s t e r i o r estabilización t r a n s i t o r i a c o n tracción, p a -
la m a n o en hiperextensión. sado l o c u a l el p a c i e n t e d e b e m a n t e n e r carga p a r c i a l d u r a n t e d o s o
33
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
34
Traumatología
f u n c i o n a l d e la articulación, suele ser necesaria la reconstrucción d e Son lesiones inestables q u e r e q u i e r e n reducción anatómica (casi
los l i g a m e n t o s y m e n i s c o s l e s i o n a d o s , q u e suele realizarse d e f o r m a s i e m p r e cerrada) y estabilización c o n agujas d e K i r s c h n e r o t o r n i -
d i f e r i d a , ya q u e las r e c o n s t r u c c i o n e s agudas p a r e c e n asociarse a u n a llos ( g e n e r a l m e n t e percutáneos) a s o c i a d o s a i n m o v i l i z a c i ó n c o n
mayor incidencia de rigidez. yeso y largo t i e m p o d e descarga (Figura 5 1 ) .
Las lesiones d e la a r t i c u l a c i ó n de C h o p a r t suelen deberse a a c c i -
dentes d e tráfico o d e p o r t i v o s . La d e f o r m i d a d es l l a m a t i v a y sue-
RECUERDA
len d i a g n o s t i c a r s e fácilmente. A d i f e r e n c i a d e las lesiones d e la
El n e r v i o p e r o n e o o ciático poplíteo e x t e r n o se v e e s t i r a d o a su p a s o p o r
detrás d e la c a b e z a d e l peroné, o r i g i n a n d o u n p i e c a í d o y, s e c u n d a r i a -
articulación d e Lisfranc, estas l u x a c i o n e s s o n estables u n a v e z
mente, una marcha equina o en "estepaje". r e d u c i d a s , p o r l o q u e suelen tratarse m e d i a n t e reducción c e r r a d a
e inmovilización c o n yeso.
2.9. Luxaciones
del mediopié
Las d o s a r t i c u l a c i o n e s d e l mediopié q u e
sufren luxaciones c o n cierta frecuencia
son la d e Lisfranc (articulación t a r s o m e t a -
tarsiana) y, m e n o s f r e c u e n t e m e n t e , la d e
C h o p a r t (articulación e n t r e c a l c á n e o y as-
trágalo c o n c u b o i d e s y e s c a f o i d e s , respec-
tivamente).
Las lesiones d e la a r t i c u l a c i ó n de Lis-
f r a n c suelen ser d e b i d a s a a c c i d e n t e s d e
tráfico, traspiés en los q u e se p r o d u c e u n
t r a u m a t i s m o a x i a l s o b r e los metatarsia-
nos ( c o m o al pisar m a l en el b o r d i l l o d e
u n a acera) o a c c i d e n t e s d e equitación
en los q u e el p i e q u e d a e n g a n c h a d o en
el e s t r i b o . Las s u b l u x a c i o n e s pueden
pasar d e s a p e r c i b i d a s , a m e n o s q u e se
Fractura-luxación
preste atención al a l i n e a m i e n t o d e los
Fractura-luxación d e Lisfranc d e Chopart
m e t a t a r s i a n o s s e g u n d o y c u a r t o c o n sus
respectivos huesos t a r s i a n o s , el d e s p l a -
z a m i e n t o d o r s a l d e los metatarsianos
o la p r e s e n c i a d e f r a c t u r a s asociadas. Figura 5 1 . Fractura-luxación d e Lisfranc y d e C h o p a r t
Paciente de 28 años que sufre una descarga eléctrica en su domicilio, presentando Respecto del caso de la Imagen, señale la respuesta correcta:
dolor en hombro derecho, brazo en adducción y rotación interna y bloqueo de la
rotación externa del mismo. La radiología anteroposterior no parece mostrar altera- 1) La luxación no recidiva en niñas preadolescentes pero sí en ancianas, haciendo
ciones. ¿Qué lesión, de entre las siguientes, es la más probable? necesaria la sustitución protésica.
2) El tratamiento en agudo casi siempre es quirúrgico mediante artroscopia.
1) Luxación anterior de hombro. 3) Prácticamente siempre deja secuelas graves en la pierna.
2) Luxación posterior de hombro. 4) Es fundamental va-
3) Parálisis del nervio circunflejo. lorar el estado de la
4) Parálisis del nervio supraescapular. vena poplítea.
5) Lesión del plexo braquial. 5) Suele acompañarse
de derrame en el
MIR 99-00, 120; RC: 2 momento agudo y
precisa de rehabi-
La lesión esencial responsable de las recidivas de las luxaciones de hombro es: litación en diferido
para evitar su reci-
1) La desinserción capsular del reborde anterior de la glenoides. diva.
2) La deformidad de la cabeza del húmero producida por la primera luxación.
3) La distensión capsular. RC: 5
4) La desinserción del rodete glenoideo.
5) El desequilibrio muscular del hombro.
RC: 1
35
LESIONES TRAUMATICAS
E INFLAMATORIAS DE PARTES BLANDAS
Aspectos esenciales
De nuevo, las generalidades [~¡~[ El t r a t a m i e n t o d e estas lesiones d e b e ser c o n s e r v a d o r a l i n i c i o m e d i a n t e e l a c r ó n i m o RICE (Rest, Ice, Com-
sobre la clínica, el diagnóstico pression, Elevation - r e p o s o , frío, c o m p r e s i ó n , e l e v a c i ó n ) .
y el tratamiento de estas
lesiones serán muy útiles. Hay j"2~| Se d e n o m i n a e s g u i n c e a la lesión d e l l i g a m e n t o , s i e n d o la más g r a v e el g r a d o III o r u p t u r a c o m p l e t a , q u e
que centrar el estudio en el presentará i n e s t a b i l i d a d e n la exploración física y será e v i d e n c i a b l e m e d i a n t e radiografías f o r z a d a s , d i n á m i -
diagnóstico diferencial de las cas o d e estrés.
lesiones de rodilla y otras muy
frecuentes, como el esguince [~3~| El e s g u i n c e más f r e c u e n t e es e l d e l l i g a m e n t o p e r o n e o a s t r a g a l i n o a n t e r i o r (parte d e l l i g a m e n t o lateral e x t e r -
de tobillo y la patología del no) d e t o b i l l o p o r m e c a n i s m o d e inversión d e l m i s m o .
manguito rotador.
[~4~] O t r a lesión l i g a m e n t o s a f r e c u e n t e es la d e l o s l i g a m e n t o s laterales d e la r o d i l l a , a l v a l g o e l lateral i n t e r n o o
al v a r o , lateral e x t e r n o .
Principios generales
v a s c u l a r i z a d o s e i n m e r s o s e n u n a m b i e n t e c o n j u n t i v o , f a c t o r e s q u e c o n d u c e n a su cicatrización d e f o r m a es-
36
Traumatología
U n m o v i m i e n t o d e separación f o r z a d a del p r i m e r d e d o , c o m o o c u -
rre c u a n d o , en u n a c c i d e n t e d e esquí, el bastón q u e d a c l a v a d o en la
nieve, y el p r i m e r d e d o se v e f o r z a d o p o r el m a n g o del bastón, lesio-
n a n d o el l i g a m e n t o colateral c u b i t a l d e la metacarpofalángica del p r i -
mer d e d o ; en ocasiones, se p r o d u c e u n a avulsión d e su inserción. Este
l i g a m e n t o es f u n d a m e n t a l para la p i n z a d e precisión entre los dedos
p r i m e r o y segundo (requerida en la manipulación f i n a d e o b j e t o s por
parte d e c i r u j a n o s , relojeros, etc.). Si los c a b o s del l i g a m e n t o l e s i o n a d o
se separan l o s u f i c i e n t e , p u e d e q u e d a r interpuesta la a p o n e u r o s i s del
músculo a p r o x i m a d o r c o r t o del pulgar, d i f i c u l t a n d o la cicatrización;
d i c h a interposición se d e n o m i n a lesión d e Stener. Por ambas razones
( i m p o r t a n c i a f u n c i o n a l y d i f i c u l t a d d e cicatrización), la lesión c o m p l e t a
de este l i g a m e n t o es subsidiaria d e t r a t a m i e n t o quirúrgico. Las lesiones
c o m p l e t a s se detectan c o m p a r a n d o clínica y radiológicamente, c o n la
Figura 52. Rx forzadas c o m p a r a t i v a s m o s t r a n d o b o s t e z o d e l l i g a m e n t o lateral m a n o c o n t r a l a t e r a l , la apertura d e la interlínea metatarsofalángica (bos-
i n t e r n o d e rodilla i z q u i e r d a tras lesión l i g a m e n t o s a g r a d o III tezo) al forzar la separación del d e d o . Las lesiones parciales pueden
tratarse d e f o r m a c o n s e r v a d o r a .
El o b j e t i v o del t r a t a m i e n t o d e los esguinces en ligamentos extraarticu-
lares es acortar la fase i n f l a m a t o r i a a g u d a m e d i a n t e la aplicación d e
un v e n d a j e c o m p r e s i v o y frío l o c a l , acompañado d e reposo y e l e v a - Lesiones de los meniscos
ción del m i e m b r o afectado (medidas q u e se recuerdan c o n el acrónimo
y ligamentos de la rodilla
RICE [Rest-lce-Compression-Elevation]) para p r o c e d e r l o antes p o s i b l e
a u n régimen d e movilización c o n t r o l a d a progresiva. G e n e r a l m e n t e se
añaden a n t i i n f l a m a t o r i o s c o m o t r a t a m i e n t o sintomático, p e r o su e f i c a -
cia para acortar la duración d e la sintomatología n o está d e m o s t r a d a . Valor del derrame articular
C o n s e g u i d a la cicatrización, se aprecia en algunos casos i n e s t a b i l i d a d
residual q u e p u e d e ser subsidiaria d e reconstrucción quirúrgica. C u a n - La p r e s e n c i a d e d e r r a m e a r t i c u l a r es u n d a t o i m p o r t a n t e e n la e x -
d o se trata d e u n l i g a m e n t o q u e p o r los m o t i v o s antes citados n o va a c i - ploración d e la r o d i l l a traumática a g u d a . N o o b s t a n t e , p u e d e n existir
catrizar o va a generar i n e s t a b i l i d a d a u n q u e c i c a t r i c e , p u e d e intentarse lesiones graves d e la r o d i l l a sin d e r r a m e d e b i d o a r o t u r a d e la cápsula
suplir la función del l i g a m e n t o d e f i c i t a r i o m e d i a n t e la potenciación d e a r t i c u l a r c o n extravasación d e l líquido i n t r a a r t i c u l a r . El d e r r a m e a r t i -
d e t e r m i n a d o s grupos musculares ( c o m o en el caso d e las lesiones del c u l a r se detecta p o r inspección (la r o d i l l a t i e n e u n aspecto g l o b u l o s o )
l i g a m e n t o c r u z a d o posterior) o p r o c e d e r a la reconstrucción quirúrgica. y palpación (la rótula está separada d e l fémur p o r el a u m e n t o d e l
v o l u m e n d e líquido i n t e r p u e s t o , y al p r e s i o n a r s o b r e ella c o n la r o d i l l a
e n extensión, d e s c i e n d e s u a v e m e n t e hasta c o n t a c t a r d e p r o n t o c o n el
Q RECUERDA
fémur, l o q u e se d e n o m i n a " s i g n o del témpano").
El diagnóstico d e las lesiones l i g a m e n t o s a s , así c o m o d e l resto d e las d e
partes b l a n d a s , d e b e h a c e r s e m e d i a n t e la clínica y la exploración física,
s i e n d o las p r u e b a s d e i m a g e n " c o m p l e m e n t a r i a s " . C u a n d o e x i s t e u n d e r r a m e i m p o r t a n t e , d e b e aspirarse (artrocentesis)
n o sólo para m e j o r a r los síntomas d e l p a c i e n t e , s i n o también p o r el
Seroso • D o l o r interlínea p o s t e r i o r
Giro c o n rodilla • Meniscectomía parcial
(18-24 h) • D o l o r / c h a s q u i d o s c o n flexión A u m e n t o d e señal
Meniscos e n flexión • Sutura m e n i s c a l
raramente d e rodilla y rotación d e p i e r n a lineal
y carga • Trasplante meniscal
hemático ( e x t e r n a - m e d i a l , interna-lateral)
Colateral D o l o r e i n e s t a b i l i d a d al forzar el v a l g o
Valgo forzado No No i n d i c a d a Conservador
medial a 3 0 ' d e flexión
Tabla 10. Lesiones d e los meniscos y ligamentos d e la rodilla (MIR 05-06,90; MIR 02-03,216)
37
Manual CTO de M e d i c i n a y Cirugía, 8 . edición a
Lesiones meniscales
Mecanismo
Las lesiones m e n i s c a l e s se p r o d u c e n en a c c i d e n t e s d e p o r t i v o s d e p a -
cientes jóvenes y a c c i d e n t e s casuales d e p a c i e n t e s más a n c i a n o s c o n
t e j i d o m e n i s c a l d e g e n e r a t i v o . Casi s i e m p r e suele existir u n c o m p o -
nente d e rotación d e la r o d i l l a a p o y a d a . La localización más f r e c u e n -
te d e lesión m e n i s c a l es el c u e r n o p o s t e r i o r d e l m e n i s c o m e d i a l o
interno.
Existen m u l t i t u d d e p r u e b a s d e s c r i t a s p a r a d e t e c t a r l e s i o n e s m e -
n i s c a l e s . En t o d a s e l l a s se p a l p a la interlínea c o r r e s p o n d i e n t e y se
c o m p r u e b a la p r o d u c c i ó n d e c h a s q u i d o s y/o d o l o r c o n la flexión
d e la r o d i l l a y rotación d e la p i e r n a ; el talón señala el m e n i s c o l e -
s i o n a d o (la rotación e x t e r n a e x p l o r a el m e n i s c o m e d i a l y la i n t e r n a
el m e n i s c o l a t e r a l ) . En el test d e M c M u r r a y se r o t a la p i e r n a c o n
d i f e r e n t e s g r a d o s d e flexión d e la r o d i l l a ; e n el d e S t e i n m a n n , se
r o t a la p i e r n a c o n la r o d i l l a f l e x i o n a d a a 9 0 ° y el p a c i e n t e s e n t a d o
e n la c a m i l l a d e e x p l o r a c i ó n ; el test d e A p l e y a p l i c a rotación d e
la p i e r n a c o n el p a c i e n t e e n d e c ú b i t o p r o n o c o n c o m p r e s i ó n s o -
b r e el talón ( q u e ocasionará d o l o r e n las l e s i o n e s t a n t o m e n i s c a l e s
c o m o l i g a m e n t o s a s ) o distracción d e la p i e r n a ( q u e sólo o c a s i o -
nará d o l o r en las l e s i o n e s l i g a m e n t o s a s ) . S i e m p r e d e b e v a l o r a r s e
la p o s i b i l i d a d d e lesión a s o c i a d a d e los l i g a m e n t o s d e la r o d i l l a
( e s p e c i a l m e n t e el l i g a m e n t o c o l a t e r a l m e d i a l y el c r u z a d o a n t e r i o r ,
e n el c a s o d e las l e s i o n e s d e l m e n i s c o m e d i a l [tríada d e s g r a c i a d a
de O ' D o n o g h u e ] ) .
u n v a l o r diagnóstico s i m i l a r al d e la r e s o n a n c i a magnética, si el e x -
Figura 54. T i p o s d e lesiones meniscales (MIR 0 6 - 0 7 , 2 3 7 )
p l o r a d o r es e x p e r i m e n t a d o . N o o b s t a n t e , la r e s o n a n c i a magnética se
e m p l e a en m u c h a s o c a s i o n e s para c o n f i r m a r el diagnóstico y v a l o r a r
lesiones asociadas (Figura 5 3 ) . Los m e n i s c o s son estructuras h i p o i n - Tratamiento
tensas; la lesión m e n i s c a l se c o n f i r m a p o r la p r e s e n c i a d e u n a u m e n t o Los m e n i s c o s c u m p l e n u n a f u n c i ó n i m p o r t a n t e d e transmisión d e
l i n e a l d e señal en el i n t e r i o r m e n i s c a l q u e c o n t a c t a c o n la s u p e r f i c i e cargas. La meniscectomía c o m p l e t a , t r a t a m i e n t o u t i l i z a d o a n t i g u a -
m e n i s c a l ( i m a g e n t i p o III); los a u m e n t o s d e señal q u e n o c o n t a c t a n m e n t e p a r a el t r a t a m i e n t o d e las l e s i o n e s m e n i s c a l e s , desencadena
c o n la s u p e r f i c i e p u e d e n i n d i c a r c a m b i o s d e g e n e r a t i v o s , p e r o t i e n e n d e f o r m a casi i n e v i t a b l e la a p a r i c i ó n d e c a m b i o s d e g e n e r a t i v o s a
menor valor predictivo. l a r g o p l a z o (artrosis posmeniscectomía o c a m b i o s d e F a i r b a n k ) . Por
e l l o , e n la a c t u a l i d a d se i n t e n t a p r e s e r v a r el t e j i d o m e n i s c a l s i e m p r e
Las lesiones meniscales p u e d e n ser radiales, c i r c u n f e r e n c i a l e s , en p i c o q u e sea p o s i b l e . En las l e s i o n e s c o n p o s i b i l i d a d d e c i c a t r i z a c i ó n
de l o r o , y en asa d e c u b o , s i e n d o estas últimas las q u e c o n m a y o r f r e - (situadas e n el t e r c i o periférico b i e n v a s c u l a r i z a d o [ l e s i o n e s r o j o -
c u e n c i a causan b l o q u e o s e i n c a p a c i d a d (Figura 5 4 ) . r o j o ] o en la unión d e l t e r c i o periférico c o n el c e n t r a l [lesiones
38
Traumatología
r o j o - b l a n c o l ) , p u e d e i n t e n t a r s e la s u t u r a m e n i s c a l a b i e r t a o a r t r o s - c i a l m e n t e f r e c u e n t e en v a r o n e s , en la a c t u a l i d a d , la i n c i d e n c i a en
c ó p i c a . Los r e s u l t a d o s d e la s u t u r a s o n m e j o r e s e n p r e s e n c i a de el sexo f e m e n i n o ha a u m e n t a d o , y p a r e c e e x i s t i r u n a c i e r t a relación
h e m a r t r o s ( q u e es u n s i g n o i n d i r e c t o d e la b u e n a vascularización c o n c a m b i o s h o r m o n a l e s y el c i c l o m e n s t r u a l . El p a c i e n t e c o n f r e -
d e la z o n a l e s i o n a d a ) , o si se r e a l i z a u n a reconstrucción c o n c o m i - c u e n c i a p e r c i b e u n c h a s q u i d o ( p o p ) e n el i n t e r i o r d e la r o d i l l a , y d e -
t a n t e d e l l i g a m e n t o c r u z a d o a n t e r i o r . En las l e s i o n e s s i n p o s i b i l i d a d s a r r o l l a h e m a r t r o s e n u n a o d o s horas. Radiológicamente, es c a r a c -
d e c i c a t r i z a c i ó n el t r a t a m i e n t o d e e l e c c i ó n es la m e n i s c e c t o m í a terística, a u n q u e p o c o f r e c u e n t e , la a s o c i a c i ó n c o n u n a f r a c t u r a p o r
p a r c i a l artroscópica. En p a c i e n t e s c o n a n t e c e d e n t e s d e m e n i s c e c - avulsión d e l m a r g e n t i b i a l a n t e r o l a t e r a l ( f r a c t u r a d e S e g o n d - a s o -
tomía t o t a l o s u b t o t a l , c a m b i o s d e g e n e r a t i v o s incipientes y dolor c i a d a a r o t u r a L C A y a lesión d e l m e n i s c o i n t e r n o ) . La p r e s e n c i a d e
e n la interlínea, p u e d e estar i n d i c a d o el t r a s p l a n t e m e n i s c a l . El esta lesión o b l i g a a r e a l i z a r u n a R M p a r a v a l o r a r el e s t a d o d e l L C A
d e s b r i d a m i e n t o artroscópico d e l e s i o n e s m e n i s c a l e s degenerativas y d e l m e n i s c o i n t e r n o . Tras la e v a c u a c i ó n d e l h e m a r t r o s , se a p r e c i a
e n p a c i e n t e s m a y o r e s c o n c a m b i o s artrósicos sólo está i n d i c a d o si d e s p l a z a m i e n t o e x c e s i v o d e la t i b i a h a c i a a n t e r i o r c o n r e s p e c t o al
e x i s t e n síntomas m e c á n i c o s c l a r o s . Existe e v i d e n c i a q u e d e m u e s t r a fémur, t a n t o a 3 0 ° d e flexión (test d e L a c h m a n , más sensible) c o m o
q u e el d e s b r i d a m i e n t o artroscópico d e los p a c i e n t e s c o n a r t r o s i s , a 9 0 ° d e flexión (test d e l c a j ó n a n t e r i o r , e s p e c i a l m e n t e llamativo
c a m b i o s m e n i s c a l e s d e g e n e r a t i v o s y a u s e n c i a d e síntomas m e c á n i - c o n la p i e r n a en rotación e x t e r n a ) ( M I R 0 9 - 1 0 , 8 8 ) . D e b e , a s i m i s m o ,
c o s n o es m e j o r q u e el p l a c e b o p a r a la mejoría d e los síntomas d e sospecharse lesión d e l l i g a m e n t o c r u z a d o a n t e r i o r si e x i s t e b o s t e z o
estos p a c i e n t e s . al f o r z a r el v a l g o o el v a r o , c o n la r o d i l l a e n extensión c o m p l e t a . En
i n e s t a b i l i d a d e s crónicas, p u e d e d e t e c t a r s e el f e n ó m e n o d e resalte
(pivot-shift) p o r subluxación t i b i a l r o t a t o r i a al f l e x i o n a r y e x t e n d e r
RECUERDA
la r o d i l l a , f o r z a n d o el v a l g o . P u e d e r e a l i z a r s e u n a r e s o n a n c i a mag-
La lesión m e n i s c a l más f r e c u e n t e es la d e l c u e r n o p o s t e r i o r d e l m e n i s -
c o i n t e r n o , q u e a m e n u d o t i e n e características d e g e n e r a t i v a s , p u d i e n d o nética para c o n f i r m a r el diagnóstico y descartar lesiones asociadas.
l e s i o n a r s e c o n g i r o s mínimos o p o s i c i o n e s d e flexión máxima d e la r o - Estas lesiones se t r a t a n i n i c i a l m e n t e d e f o r m a c o n s e r v a d o r a c o n el
dilla. o b j e t i v o d e r e c u p e r a r la m o v i l i d a d p o r c o m p l e t o y p o t e n c i a r la m u s -
c u l a t u r a , en u n i n t e n t o d e c o m p e n s a r la lesión l i g a m e n t o s a , q u e
n o c i c a t r i z a . Si el p a c i e n t e desea r e a n u d a r su práctica d e p o r t i v a y
Lesiones ligamentosas la i n e s t a b i l i d a d d e la r o d i l l a se l o i m p i d e , está i n d i c a d a la r e c o n s -
trucción l i g a m e n t o s a c o n p l a s t i a t e n d i n o s a d e l p r o p i o p a c i e n t e (ge-
Ligamento colateral medial n e r a l m e n t e u t i l i z a n d o el t e r c i o c e n t r a l d e l tendón r o t u l i a n o o los
Suele lesionarse p o r t r a u m a t i s m o s c o n v a l g o f o r z a d o , m u y f r e c u e n - t e n d o n e s d e la pata d e ganso [Figuras 5 6 y 5 7 ] ) , o b i e n mediante
t e m e n t e accidentes j u g a n d o al fútbol o p r a c t i c a n d o esquí. N o suele aloinjerto criopreservado de cadáver, especialmente i n d i c a d o en
haber d e r r a m e a r t i c u l a r , a m e n o s q u e existan lesiones intraarticulares caso d e reintervención.
asociadas (lesión l i g a m e n t o colateral m e d i a l y m e n i s c o interno). En la
exploración existe d o l o r en el trayecto l i g a m e n t o s o q u e a u m e n t a al
|RECUERDA
forzar el v a l g o . La m a n i o b r a d e L a c h m a n c o n s i s t e e n f o r z a r u n cajón a n t e r i o r e n flexión
d e 30°, y se e m p l e a e n la exploración d e l c r u z a d o a n t e r i o r .
D e p e n d i e n d o del g r a d o (I a III), existirá o n o i n e s t a b i l i d a d (bostezo) c o n
esta m a n i o b r a (Figura 55). El t r a t a m i e n t o es conservador ( i n m o v i l i z a -
ción c o n yeso u ortesis y descarga d u r a n t e 4-6 semanas, dependiendo
RECUERDA
de la gravedad) (MIR 99-00F, 1 0 0 ) .
La f r a c t u r a d e S e g o n d se l o c a l i z a e n el m a r g e n t i b i a l l a t e r a l , y se suele
d e b e r a u n a tracción d e l c r u z a d o a n t e r i o r .
3Q
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
El p a c i e n t e h a b i t u a l m e n t e refiere q u e , en el m o m e n t o del t r a u m a t i s m o ,
notó u n d o l o r b r u s c o q u e p o s t e r i o r m e n t e cedió d e f o r m a casi c o m -
pleta, y comenzó a a u m e n t a r unas horas más tarde, manteniéndose
de f o r m a c o n t i n u a desde entonces (MIR 0 0 - 0 1 , 8 6 ; M I R 99-00F, 1 0 5 ) .
Esto los d i f e r e n c i a d e las fracturas d e t o b i l l o , en las q u e el p a c i e n t e
e x p e r i m e n t a d o l o r c o n t i n u o desde el a c c i d e n t e , sin p e r i o d o d e latencia
asintomático. En la exploración, se aprecia d o l o r selectivo a la p a l -
pación en el t r a y e c t o l i g a m e n t o s o a s o c i a d o a e d e m a y, en ocasiones,
e q u i m o s i s . También d e b e n palparse la base del q u i n t o metatarsiano,
el músculo p e d i o y la articulación d e Lisfranc, para d i f e r e n c i a r el es-
Figura 57. S e m i t e n d i n o s o - R e c t o i n t e r n o p r e p a r a d o para su inserción g u i n c e d e t o b i l l o d e lesiones a otros niveles. El t r a t a m i e n t o consiste en
a p l i c a r las m e d i d a s generales expuestas en el a p a r t a d o de introducción
Ligamento cruzado posterior, ligamento colateral lateral (vendaje c o m p r e s i v o , reposo, elevación, frío local y a n t i i n f l a m a t o r i o s ) ,
40
Traumatología
Diagnóstico
C l í n i c a m e n t e , se c a r a c t e r i z a n p o r d o l o r d e c o m i e n z o i n s i d i o s o y
p r e d o m i n i o n o c t u r n o (una característica c o m p a r t i d a p o r t o d o s los
p r o c e s o s q u e o r i g i n a n d o l o r crónico e n el h o m b r o ) . Existen casos
p o c o f r e c u e n t e s d e r u p t u r a s traumáticas agudas d e l m a n g u i t o ( g e n e -
ralmente rupturas del subescapular en pacientes de alrededor de 4 0
años q u e sufren u n a luxación d e h o m b r o ) . En el síndrome d e a t r a -
Figura 5 8 . Lesión d e l tendón d e l s u p r a e s p i n o s o c o n retracción (flecha)
p a m i e n t o s u b a c r o m i a l , la m o v i l i d a d pasiva suele estar conservada,
hasta el r e b o r d e g l e n o i d e o
p e r o la m o v i l i d a d a c t i v a está l i m i t a d a p o r d o l o r y/o d e b i l i d a d . Es
típico q u e el d o l o r a u m e n t e c u a n d o el p a c i e n t e baja a c t i v a m e n t e el
b r a z o , e s p e c i a l m e n t e e n t r e los 120° y los 8 0 ° d e e l e v a c i ó n (arco d o -
TRATAMIENTO DEL HOMBRO D O L O R O S O
l o r o s o ) . El d o l o r a u m e n t a c o n la e l e v a c i ó n pasiva máxima d e l h o m -
1.° C o n s e r v a d o r : a n t i i n f l a m a t o r i o s , r e p o s o 3 ° Infiltraciones
b r o al c h o c a r el m a n g u i t o c o n la p a r t e a n t e r o i n f e r i o r d e l a c r o m i o n
2 ° Rehabilitación 4.° A r t r o s c o p i a para a c r o m i o p l a s t i a
(signo d e Neer). La desaparición del d o l o r al r e a l i z a r esta m a n i o b r a
tras la infiltración s u b a c r o m i a l c o n anestésico l o c a l (test d e Neer) Tabla 11. Resumen d e l t r a t a m i e n t o d e l h o m b r o d o l o r o s o
c o n f i r m a el diagnóstico.
En pacientes sin r u p t u r a del m a n g u i t o , el t r a t a m i e n t o quirúrgico c o n -
Valoración y tratamiento siste en resecar a p r o x i m a d a m e n t e u n centímetro del m a r g e n a n t e r o i n -
E x c e p t u a n d o las rupturas agudas, en las q u e está i n d i c a d a la reparación ferior del a c r o m i o n ( a c r o m i o p l a s t i a ) c o n cirugía abierta o artroscópica
quirúrgica urgente, el t r a t a m i e n t o i n i c i a l d e los pacientes c o n síndrome (Figura 5 9 ) . En pacientes c o n r u p t u r a d e l m a n g u i t o , d e b e intentarse la
de a t r a p a m i e n t o s u b a c r o m i a l es el m i s m o , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e q u e sutura d e los t e n d o n e s rotos asociada a a c r o m i o p l a s t i a y seguida d e un
haya o n o r u p t u r a del m a n g u i t o . I n i c i a l m e n t e , no es necesario o b t e n e r p e r i o d o d e rehabilitación intenso. El f a c t o r pronóstico más i m p o r t a n t e
técnicas d e i m a g e n para valorar el estado d e los t e n d o n e s ; d e h e c h o , para el éxito d e la s u t u r a es el tamaño d e la lesión. Si la lesión es t a n
p u e d e n o c a s i o n a r confusión, ya q u e se c a l c u l a q u e u n 6 0 % d e las per- g r a n d e q u e i m p i d e la s u t u r a , p u e d e o p t a r s e p o r el d e s b r i d a m i e n t o
sonas mayores d e 6 0 años sin antecedentes d e d o l o r en el h o m b r o d e los bordes t e n d i n o s o s en pacientes mayores y p o r la transferencia de
presentan imágenes en resonancia magnética c o m p a t i b l e s c o n rotura t e n d o n e s (pectoral m a y o r , dorsal a n c h o , tríceps) en pacientes jóvenes
de los t e n d o n e s del m a n g u i t o . y activos. A l g u n o s pacientes c o n lesiones m u y extensas y largo t i e m p o
211
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Lesiones SLAP
Q RECUERDA
La lesión d e la porción larga d e l bíceps suele ser c o m o la d e l tendón
(a) La artroscopia de hombro permite, en la actualidad, tratar multitud de lesiones
s u p r a e s p i n o s o d e o r i g e n d e g e n e r a t i v o , y p r o v o c a la l l a m a d a " c a í d a d e
(b) Ganglión asociado a lesión tipo SLAP
la b o l a b i c i p i t a l " y u n a d e f o r m i d a d v i s i b l e c o n u n músculo a c o r t a d o y
(c) Acromioplastia artroscópica
m e n o s e f e c t i v o e n l o q u e a la f u e r z a se refiere, p o r l o q u e e n j ó v e n e s
se p r e f i e r e la reinserción quirúrgica, y e n a n c i a n o s la recuperación f u n -
Figura 5 9 . H o m b r o d o l o r o s o
cional.
Tendinitis calcificante
Entesitis y bursitis en el codo
Consiste e n la formación d e u n depósito d e c a l c i o e n el espesor de los
t e n d o n e s d e l m a n g u i t o d e los rotadores. C o n f r e c u e n c i a es b i l a t e r a l ,
pero se presenta p r i m e r o e n u n h o m b r o y luego e n el o t r o , a u n q u e el La e p i c o n d i l i t i s ( c o d o d e tenista) es u n c u a d r o i n f l a m a t o r i o en la i n -
p a c i e n t e p u e d e e x p e r i m e n t a r síntomas en u n solo lado. O c a s i o n a u n serción común p r o x i m a l d e la m u s c u l a t u r a extensora-supinadora d e l
c u a d r o d e d o l o r m u y intenso, d e p r e d o m i n i o n o c t u r n o , q u e p u e d e d u - a n t e b r a z o ; debe distinguirse d e la compresión d e l n e r v i o interóseo pos-
rar entre unos días y varias semanas. Después, el d o l o r m e j o r a p r o g r e s i - terior e n la arcada d e Fróhse d e l s u p i n a d o r .
v a m e n t e hasta desaparecer, a u n q u e su duración total es m u y v a r i a b l e .
La epitrocleítis ( c o d o d e golf) es u n c u a d r o s i m i l a r q u e afecta a la i n -
El diagnóstico d e este c u a d r o se c o n f i r m a al v i s u a l i z a r la calcificación serción común p r o x i m a l d e la m u s c u l a t u r a flexora-pronadora del
radiológicamente, a u n q u e p u e d e ser necesario o b t e n e r radiografías e n a n t e b r a z o . La m a y o r parte d e los casos d e epitrocleítis y e p i c o n d i l i -
varias p o s i c i o n e s d e rotación d e l h o m b r o para p o d e r ver la c a l c i f i c a - tis r e s p o n d e n al t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r (uso d e ortesis d e descarga,
ción. I n i c i a l m e n t e , el t r a t a m i e n t o es c o n s e r v a d o r (reposo, a n t i i n f l a m a - a n t i i n f l a m a t o r i o s orales y uso o c a s i o n a l d e i n f i l t r a c i o n e s locales c o n
torios y rehabilitación). anestésicos y c o r t i c o i d e s ) ; sólo o c a s i o n a l m e n t e es necesaria la l i b e r a -
ción quirúrgica.
Si el p a c i e n t e se presenta c o n u n c u a d r o d e d o l o r m u y intenso, o si
lleva m u c h o t i e m p o d e evolución, p u e d e realizarse u n a infiltración c o n La bursitis o l e c r a n i a n a ( c o d o d e estudiante) es u n c u a d r o g e n e r a l m e n t e
anestésicos y c o r t i c o i d e s e n el espacio s u b a c r o m i a l ; e n ocasiones, r e - a u t o r r e s o l u t i v o q u e sólo r e q u i e r e t r a t a m i e n t o sintomático.
sulta p o s i b l e aspirar parte d e la calcificación a través d e la a g u j a . En los
casos p o c o frecuentes en los q u e los síntomas n o c e d e n , el t r a t a m i e n t o
consiste e n resecar la calcificación, p r e f e r e n t e m e n t e p o r vía artroscó- Tenosinovitis estenosante de DeQuervain
pica.
42
Traumatología
C l í n i c a m e n t e , la e n f e r m e d a d d e D u p u y t r e n se c a r a c t e r i z a p o r la
aparición de n o d u l o s y bandas palpables asociados a c o n t r a c t u r a
p r o g r e s i v a d e los d e d o s . S u e l e ser b i l a t e r a l , a f e c t a n d o más a u n a
m a n o q u e a la o t r a . A f e c t a p r e d o m i n a n t e e i n i c i a l m e n t e al t e r r i -
t o r i o c u b i t a l d e la m a n o . El q u i n t o d e d o es el más f r e c u e n t e m e n t e
a f e c t a d o ( - 7 0 % ) , s e g u i d o , p o r o r d e n , d e los d e d o s c u a r t o , t e r c e r o ,
primero y segundo.
43
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Una enfermera de 45 años acude a nuestra consulta con un dolor muy intenso en 1) Infiltración local de corticoide y anestésico local.
el h o m b r o izquierdo, no irradiado, de 15 días de evolución, que le impide d o r m i r . 2) AINE, reposo en cabestrillo, aplicación de calor local.
La movilidad activa del h o m b r o es completa, y está conservada, y es dolorosa la 3) Resonancia magnética.
palpación de la región anterior del manguito de los rotadores y de la cabeza h u - 4) Ecografía.
meral. La radiografía simple es rigurosamente n o r m a l . Nuestra actitud deberá ser: 5) Electromiograma.
44
Traumatología
Un paciente varón, de 60 años, acude a urgencias por dolor en la rodilla, dificultad Respecto del manguito rotador del hombro, señale la respuesta incorrecta:
en la flexión y ligero derrame. Comenta que, hace unos días, al ponerse en cuclillas,
notó un chasquido articular y un leve dolor. ¿Cuál es el diagnóstico más probable? 1) Está formado, entre otros tendones, por el supraespinoso y por el subescapular.
2) Su inflamación produce
1) Necrosis del cóndilo femoral interno. dolor en el arco de ab-
2) Rotura del menisco externo. ducción del brazo.
3) Rotura del menisco interno. 3) Su rotura precisa de tra-
4) Cuerpo libre intraarticular. tamiento quirúrgico a
5) Rotura del ligamento lateral interno. cualquier edad.
4) El tratamiento quirúrgi-
MIR 06-07, 9 1 ; RC: 3 co de su inflamación y
rotura puede realizarse
La fasciotomía subcutánea en el tratamiento de la enfermedad de Dupuytren puede por artroscopia.
estar indicada en: 5) La tendinopatía crónica
del manguito rotador
1) Pacientes ancianos con mal estado general. y el síndrome de roza-
2) Casos de comienzo precoz (antes de los 40 años). miento subacromial son
3) Enfermedad localizada e inveterada en el quinto dedo. términos equivalentes.
4) Pacientes jóvenes con historia familiar de enfermedad.
5) Ningún caso de Dupuytren. RC: 3
RC: 1
45
É8I Traumatología
04
EL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO
Aspectos esenciales
Es un tema que no hay que [~¡~| Las lesiones d e l p l e x o b r a q u i a l más f r e c u e n t e s s o n : e n el recién n a c i d o , las d e D u c h e n n e - E r b (C5-C6) y D é -
descuidar, pues son una j e r i n e - K l u m p k e (C8-T1), m i e n t r a s q u e e n el a d u l t o s o n las c o m p l e t a s . La distracción c a b e z a - h o m b r o l e s i o n a
constante en el MIR las las raíces altas (pérdida d e a b d u c c i ó n d e l b r a z o y a u s e n c i a d e r e f l e j o d e M o r o e n el recién n a c i d o ) , m i e n t r a s
preguntas sobre las lesiones
q u e la h i p e r a b d u c c i ó n d e l b r a z o , las raíces m a s bajas (pérdida d e prensión).
neurológicas más frecuentes
asociadas a fracturas, su j~2~] Las neuropatías c o m p r e s i v a s más f r e c u e n t e s s o n : la d e l n e r v i o m e d i a n o a n i v e l d e la m u ñ e c a (síndrome d e
clínica, y los síndromes túnel c a r p i a n o ; d o l o r n o c t u r n o y parestesias e n tres p r i m e r o s d e d o s y b o r d e r a d i a l d e l 4.°), n e r v i o c u b i t a l a
compresivos asociados
n i v e l d e l c o d o (parestesias e n p u l p e j o 5 ° d e d o ) y la d e l n e r v i o t i b i a l p o s t e r i o r , a su paso p o r detrás d e l m a -
más frecuentes a dichos
léolo m e d i a l (síndrome d e l túnel t a r s i a n o ) .
nervios, en especial al nervio
mediano. Hay que repasar en r§~| Las a s o c i a c i o n e s más f r e c u e n t e s c o n el síndrome d e l túnel d e l c a r p o s o n las causas c o m p r e s i v a s locales
Neurocirugía el plexo braquial (fracturas d e r a d i o d i s t a l , t u m o r e s , etc.) y las causas sistémicas ( t r a b a j a d o r e s m a n u a l e s , artritis r e u m a t o i d e ,
y lumbosacro para dominar
h i p o t i r o i d i s m o , e m b a r a z o , etc.).
las preguntas de patología
raquimedular.
46
Traumatología
Seddon clasificó las lesiones del n e r v i o periférico en tres categorías d e m o , caídas d e equitación o d e p o r t e s d e c o n t a c t o c o n distracción
gravedad creciente. f o r z a d a d e c a b e z a y h o m b r o (en c u y o caso s u e l e n l e s i o n a r s e las
raíces s u p e r i o r e s , C5 y C 6 , c o n o sin C 7 ) o h i p e r a b d u c c i ó n (lesión
En la lesión más leve, d e n o m i n a d a neuroapraxia, u n a contusión ede- p r e d o m i n a n t e d e raíces i n f e r i o r e s , C 8 y D 1 ) ; e x c e p c i o n a l m e n t e se
m a t i z a el n e r v i o y p r o d u c e a lo s u m o desmielinización f o c a l , enlente- d e b e n a compresión ( p o r uso d e m u l e t a s d e a p o y o a x i l a r , p o r e j e m -
c i e n d o t r a n s i t o r i a m e n t e la conducción d e i m p u l s o s a su través, pero p l o ) . El diagnóstico d e lesión d e l p l e x o b r a q u i a l es c l í n i c o ( M I R 9 9 -
n o hay sección a x o n a l ni del t e j i d o c o n j u n t i v o , p o r l o t a n t o , el elec- 00F, 104).
t r o m i o g r a m a n o muestra lesión a x o n a l , y característicamente todas las
n e u r o a p r a x i a s se r e c u p e r a n d e f o r m a espontánea. Las l e s i o n e s p r e g a n g l i o n a r e s o s u p r a g a n g l i o n a r e s son a q u e l l a s en
las q u e hay a v u l s i ó n , d e las raíces en el t r a y e c t o e n t r e la s a l i d a d e
la médula y el g a n g l i o raquídeo en el q u e se a l b e r g a n los s o m a s d e
Q RECUERDA
las n e u r o n a s sensitivas. Son l e s i o n e s e n las q u e se p r o d u c e f r e c u e n -
La n e u r o a p r a x i a es la lesión neurológica más f r e c u e n t e a s o c i a d a a f r a c -
t u r a o luxación; su recuperación, espontánea e n la mayoría d e los casos, t e m e n t e n e c r o s i s n e u r o n a l y, e n o c a s i o n e s , p i r a m i d a l i s m o , así c o m o
h a c e q u e la a c t i t u d terapéutica i n i c i a l sea e x p e c t a n t e . u n d e s g a r r o d u r a l q u e d a l u g a r a u n p s e u d o m i e l o m e n i n g o c e l e . Las
lesiones p o s g a n g l i o n a r e s , p o r el c o n t r a r i o , se p r o d u c e n d i s t a l m e n t e
al g a n g l i o raquídeo. D i f e r e n c i a r si se t r a t a d e u n a lesión p r e g a n -
La axonotmesis es a q u e l l a lesión en la q u e los axones, más frágiles, se g l i o n a r o p o s g a n g l i o n a r es f u n d a m e n t a l , ya q u e las p r i m e r a s n o son
han s e c c i o n a d o c o m o c o n s e c u e n c i a d e u n t r a u m a t i s m o , p e r o se m a n - r e p a r a b l e s , m i e n t r a s q u e las s e g u n d a s sí p u e d e n s e r l o . La T a b l a 12
t i e n e n íntegras las e n v o l t u r a s d e t e j i d o c o n j u n t i v o . Es m u y p r o b a b l e r e c o g e las d i f e r e n c i a s e n t r e lesiones p r e g a n g l i o n a r e s y p o s g a n g l i o -
q u e la función se restablezca gracias a q u e los axones en proliferación nares.
tras la sección sólo t i e n e n q u e seguir los "túneles" d e t e j i d o c o n j u n t i v o
vacíos para alcanzar su órgano d i a n a . D a d o q u e los axones p r o l i f e r a n La afección d e l serrato a n t e r i o r , el r o m b o i d e s y el d i a f r a g m a se e x -
a una v e l o c i d a d d e 1 mm/día, se p u e d e estimar a p r o x i m a d a m e n t e el p l i c a e n las l e s i o n e s p r e g a n g l i o n a r e s p o r la lesión d e los n e r v i o s
t i e m p o q u e tardará en restablecerse la función. q u e e m e r g e n a n i v e l r a d i c u l a r (torácico l a r g o , e s c a p u l a r d o r s a l y
frénico). A s i m i s m o , la aparición d e síndrome d e B e r n a r d - H o r n e r se
Por l o t a n t o , el t r a t a m i e n t o d e todas las n e u r o a p r a x i a s y la m a y o r e x p l i c a p o r la lesión d e f i b r a s simpáticas c u a n d o se p r o d u c e u n a
parte d e las a x o n o t m e s i s es la observación d e l p a c i e n t e y la r e a l i - avulsión d e D 1 (a veces d e C 8 ) . El s i g n o d e T i n n e l c o n s i s t e en la
zación d e e j e r c i c i o s d e rehabilitación, para m a n t e n e r u n r a n g o d e aparición d e parestesias en u n t e r r i t o r i o a n a t ó m i c o d e f i n i d o al p e r -
m o v i l i d a d pasiva n o r m a l e n las a r t i c u l a c i o n e s p a r a l i z a d a s , d e f o r m a c u t i r s o b r e u n t r o n c o . La d e n e r v a c i ó n p a r a v e r t e b r a l en las lesiones
q u e c u a n d o se r e c u p e r e la función m o t o r a , n o e x i s t a n r i g i d e c e s q u e p r e g a n g l i o n a r e s se e x p l i c a p o r la lesión d e las ramas dorsales d e las
l i m i t e n la m o v i l i d a d a c t i v a . U n p o r c e n t a j e pequeño d e a x o n o t m e s i s raíces m e d u l a r e s . F i n a l m e n t e , la respuesta a x o n a l es la aparición d e
n o conseguirá r e c u p e r a r s e p o r sí sólo, d e b i d o a q u e , si el t r a u m a t i s - u n a t r i p l e respuesta (vasodilatación, pápula y a r e o l a ) tras la i n y e c -
m o i n i c i a l p r o d u j o m u c h a inflamación, se f o r m a en o c a s i o n e s t e j i d o ción subcutánea d e h i s t a m i n a e n el t e r r i t o r i o a f e c t a d o p o r u n a lesión
c i c a t r i z a l q u e b l o q u e a el a c c e s o d e los a x o n e s en proliferación al preganglionar.
t e j i d o c o n j u n t i v o d i s t a l ; e n estos casos, el t r a t a m i e n t o c o n s i s t e e n
e x t i r p a r quirúrgicamente este t e j i d o c i c a t r i z a l , p r o c e d i m i e n t o d e n o -
LESIÓN LESIÓN
m i n a d o neurólisis. PREGANGLIONAR POSGANGLIONAR
Las lesiones abiertas p o r heridas penetrantes son p o c o frecuentes. Las El t r a t a m i e n t o ortopédico c o n s i s t e en el e m p l e o d e 1) férulas y ortesis
cerradas suelen p r o d u c i r s e p o r tracción en accidentes d e m o t o c i c l i s - p o s i c i o n a l e s , 2) m o v i l i z a c i ó n a r t i c u l a r pasiva y a c t i v a , 3) protección
47
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
nerviosos principales
el n e r v i o m e d i a n o a c o m p a ñ a a los o c h o t e n d o n e s f l e x o r e s d e los
d e d o s y al f l e x o r p r o p i o d e l p u l g a r e n u n túnel rígido c u y a s p a r e -
48
Traumatología
Cuadros d e compresión del nervio cubital • Compresión distal. Síndrome del canal de G u y ó n . El c a n a l d e Gu-
yón es u n espacio en el b o r d e c u b i t a l d e la muñeca. Su t e c h o está
• Compresión proximal. Síndrome del túnel cubital. El n e r v i o c u b i t a l c o n s t i t u i d o p o r fibras procedentes del l i g a m e n t o v o l a r transverso
atraviesa el c o d o en u n túnel d e l i m i t a d o a n t e r o m e d i a l m e n t e p o r el del c a r p o q u e d e b e n seccionarse si llegan a c o m p r i m i r al n e r v i o
surco e p i t r o c l e a r , l a t e r a l m e n t e p o r la cara m e d i a l d e l olécranon, y c u b i t a l a su paso j u n t o al p i s i f o r m e .
p o s t e r i o r m e n t e p o r u n a b a n d a fibrosa transversa dispuesta desde la
epitróclea al olécranon. M á s d i s t a l m e n t e , el n e r v i o t r a n s c u r r e entre
los dos vientres del f l e x o r c u b i t a l d e l c a r p o . P u e d e n darse c u a d r o s Cuadros de compresión del nervio radial
c o m p r e s i v o s en a m b o s niveles. D e u n a f o r m a análoga a la m a n i o -
bra d e Phalen, la flexión e x t r e m a d e l c o d o m a n t e n i d a unos tres El lugar más frecuente d e compresión del radial es el arco f i b r o s o p r o x i -
m i n u t o s r e p r o d u c e la sintomatología. La neuropatía c u b i t a l crónica mal del músculo s u p i n a d o r c o r t o (la l l a m a d a arcada d e Fróhse). Se c a -
p u e d e o r i g i n a r u n a garra típica y u n a a t r o f i a h i p o t e n a r (Figura 6 4 ) . racteriza p o r d o l o r sobre la masa m u s c u l a r distal al epicóndilo, p o r l o
Si el c u a d r o n o responde al t r a t a m i e n t o conservador, d e b e realizarse q u e p u e d e c o n f u n d i r s e c o n u n a e p i c o n d i l i t i s . Tras u n a fase d e trata-
la descompresión del nervio. A u n q u e algunos autores r e c o m i e n d a n m i e n t o conservador, si n o hay respuesta, p u e d e procederse a la l i b e r a -
la realización únicamente d e u n a descompresión in situ, el trata- ción quirúrgica.
m i e n t o más a c e p t a d o es la transposición anterior del c u b i t a l , q u e
p u e d e recolocarse bajo la p i e l (transposición subcutánea [Figura 65]) Otras zonas d o n d e p u e d e verse c o m p r o m e t i d o el n e r v i o radial es a
o j u n t o al n e r v i o m e d i a n o p r o f u n d a m e n t e al g r u p o f l e x o r - p r o n a d o r nivel del t a b i q u e i n t e r m u s c u l a r lateral del b r a z o p o r fracturas d e diáfisis
(transposición s u b m u s c u l a r o p r o c e d i m i e n t o d e Learmonth). h u m e r a l y en el t e r c i o distal del a n t e b r a z o , d o n d e se afecta la rama sen-
sitiva s u p e r f i c i a l , denominándose " c h e i r a l g i a parestésica" o síndrome
La asociación d e u n a epicondilectomía m e d i a l se r e c o m i e n d a ac- de Wartenberg.
t u a l m e n t e sólo d e f o r m a e x c e p c i o n a l (MIR 0 5 - 0 6 , 8 8 ) .
Meralgia parestésica
49
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
El síndrome del túnel tarsiano (posterior) es el a t r a p a m i e n t o del n e r v i o La Figura 6 7 resume los c u a d r o s c o m p r e s i v o s más i m p o r t a n t e s del sis-
t i b i a l en el c a n a l r e t r o m a l e o l a r m e d i a l (en el q u e se e n c u e n t r a a c o m - t e m a n e r v i o s o periférico.
50
Traumatología
• Compresic
sión del plexo braquial en la axila Proximal: "síndrome del p r o n a d o r "
Afectación principalmente neurológica Distal: "síndrome del túnel del carpo"
Exploración de Adson, hiperabducción de W r i g h t - Neuropatía d e mayor frecuencia
- Mujer de edad avanzada
- Dolor n o c t u r n o en los tres primeros dedos
- Exploración con maniobra de Phalen
- Tratamiento conservador, si hay causa
transitoria; si no, Qx
Compresión del nervio radial
Merálgia parestésica
Compresión d e l nervio obturador
Proximal: "síndrome del túnel c u b i t a l "
Distal: "síndrome del canal d e Guyón"
Síndrome del canal d e los adductores de Hunter Síndrome del túnel t a r s i a n o posterior
Compresión del nervio safeno Compresión del nervio tibial en el canal maleolar
Dolor en cara medial de muslo y rodillas Dolor y parestesias en la planta del pie
Neuroma de Morton
Si un paciente presenta imposibilidad para la flexión aislada del cuarto dedo, imposi- Un electromiograma y velocidades de conducción, para diagnosticar un síndro-
bilidad para la abducción y addución de los dedos segundo a quinto, e hipoestesia de me del túnel del carpo derecho.
cara volar de los dedos 4.° y S.°, siendo el resto normal, ¿qué estructuras anatómicas Una resonancia magnética del cráneo, para diagnosticar una esclerosis múltiple.
se sospechará que estarán lesionadas? Una radiografía de muñeca derecha, para excluir posibles fracturas.
51
Traumatología
05
TUMORES Y LESIONES ÓSEAS PSEUDOTUMORALES.
TUMORES DE PARTES BLANDAS
r
Orientación
Aspectos esenciales
MIR
Sobre todo, hay que saber [~¡~] U n a e d a d p o r d e b a j o d e los 2 0 años d e b e h a c e r pensar e n t u m o r a c i o n e s b e n i g n a s , e x c e p t o si e x i s t e n signos
manejar los casos clínicos; radiológicos q u e m u e s t r e n l o c o n t r a r i o , en c u y o c a s o h a y q u e pensar e n el s a r c o m a d e E w i n g y el osteosar-
lo más práctico es conocer coma.
de forma general sus
localizaciones más habituales, |"2~) Por e n c i m a d e 5 0 años, se d e b e pensar e n t u m o r a c i o n e s m a l i g n a s . Las metástasis s o n el t u m o r óseo más
la edad y las características f r e c u e n t e , en términos g e n e r a l e s , en el v a r ó n , s e c u n d a r i o a a d e n o c a r c i n o m a d e próstata (osteoblásticas) y
radiológicas (generales p u l m ó n ; y e n la m u j e r , a m a m a y también p u l m ó n .
y específicas de algunos
tumores). De forma más Los t u m o r e s d e e s t i r p e c o n d r a l se c a r a c t e r i z a n p o r d a r lugar a c a l c i f i c a c i o n e s ; e n el j o v e n , el más típico es
concreta, es conveniente el o s t e o c o n d r o m a (da clínica p o r compresión e n la v e c i n d a d ) , m i e n t r a s q u e p o r e n c i m a d e los 5 0 años, es
repasar el osteocondroma, el c o n d r o s a r c o m a .
las metástasis, el osteoma
osteoide y el quiste óseo [~4~j El o s t e o m a o s t e o i d e es u n t u m o r pequeño ( a p r o x i m a d a m e n t e 1 c m ) , d e localización f r e c u e n t e en el c u e l l o
esencial, y no hay que f e m o r a l , y q u e c u r s a típicamente c o n d o l o r n o c t u r n o , q u e c e d e c o n a s p i r i n a , y c o n u n a i m a g e n d e nidus en
olvidarse de los malignos del las p r u e b a s d e i m a g e n .
niño: Ewing y osteosarcoma.
c u e n t e es el o s t e o c o n d r o m a , el t u m o r óseo
r i o más f r e c u e n t e es el m i e l o m a , s e g u i d o en
Osteocondroma
MALIGNOS
b e n i g n o , agresivo l o c a l m e n t e o m a l i g n o (que
|T) Preguntas
Edad
• MIR 06-07, 45, 89
•MIR 03-04, 2 1 , 2 4 La e d a d del p a c i e n t e es u n o d e los datos d e m a y o r u t i l i d a d para el diagnóstico d i f e r e n c i a l . Existen c i e r t o s t u m o -
• MIR 00-01 F, 86 res q u e son típicos d e ciertas edades d e la v i d a (MIR 03-04, 21).
• MIR 99-00, 114, 125
• Recién n a c i d o : metástasis d e n e u r o b l a s t o m a .
• MIR98-99F, 103, 107
- MIR 97-98, 222 • I n f a n c i a y a d o l e s c e n c i a : q u i s t e óseo u n i c a m e r a l , c o n d r o b l a s t o m a .
52
Traumatología
•• •
LOCALMENTE
BENIGNOS MALIGNOS PATRÓN RADIOLÓGICO TUMORES Q U E LO PRESENTAN
AGRESIVOS
• T u m o r e s y lesiones p a r a t u m o r a l e s
Formadores • Osteoma osteoide Geográfico c o n b o r d e s b i e n d e l i m i t a d o s ,
• Osteoblastoma • Osteosarcoma benignas
de hueso • Osteoma escleroso o n o
• Osteomielitis
• Osteocondroma
• Fibroma no osificante
• Condroma Geográfico c o n márgenes f e s t o n e a d o s
Formadores • Encondroma
(encondroma • Condroblastoma • Condrosarcoma
d e cartílago
y condroma • Metástasis
perióstico) • L i n f o m a s histiocíticos
Apelillado o moteado • Fibrosarcoma
Formadores • Desmoide • Histiocitoma
• Osteomielitis
d e tejido (fibromatosis fibroso maligno
• O s t e o s a r c o m a (en ocasiones)
fibroso agresiva) • Fibrosarcoma
• Osteosarcoma
• Sarcoma d e Ewing
• Sarcoma d e E w i n g
D e células • Tumor
• Metástasis
redondas neuroectodérmico
• Linfomas
primitivo Permeativo
• Fibrosarcoma
• Granuloma
• Mieloma • Condrosarcoma
eosinófilo
• Reticulosarcoma • O s t e o m i e l i t i s (a veces)
Mielógenos (histiocitosis X,
(linfoma m a l i g n o • Otras lesiones m u y agresivas
d e células
del hueso)
d e Langerhans) Tabla 14. Patrones radiológicos típicos e n los t u m o r e s óseos
• Leiomiosarcoma
Miogénicos
• Rabdomiosarcoma
Neurogénicos • Neurilemoma
Tabla 13. Tumores y lesiones p s e u d o t u m o r a l e s Figura 6 9 . Patrón geográfico d e tumoración ósea b e n i g n a e n peroné
osteosarcoma, t u m o r de Ewing.
• A d u l t o j o v e n : o s t e o m a o s t e o i d e , t u m o r d e células gigantes.
• Adulto: c o n d r o s a r c o m a .
Radiología simple
d e hueso en el periostio en un i n t e n t o de c o n t e n e r el t u m o r , a p a r e c i e n d o
Localización
TC, resonancia magnética y arteriografía
La m a y o r parte d e los t u m o r e s asientan en las metáfisis d e los huesos,
pero existen ciertas l o c a l i z a c i o n e s q u e o r i e n t a n hacia ciertos t u m o r e s : La TC es d e u t i l i d a d únicamente en las lesiones corticales ( c o m o el
• T u m o r e s típicamente epifisarios: c o n d r o b l a s t o m a (niños) y t u m o r o s t e o m a osteoide) y las situadas en las superficies óseas ( c o m o el osteo-
de células gigantes (adulto). T u m o r e s típicamente diafisarios: sarco- ma). Sin e m b a r g o , para la m a y o r parte d e los t u m o r e s óseos y para los
ma d e Ewing, g r a n u l o m a eosinófilo, a d a m a n t i n o m a (especialmente t u m o r e s d e partes blandas, la resonancia magnética es de m a y o r u t i l i -
en la tibia), m i e l o m a y metástasis (Figura 71). d a d . La resonancia magnética p u e d e a y u d a r a d i f e r e n c i a r t u m o r e s c o n
• T u m o r e s característicos de la c o l u m n a vertebral. aspecto radiológico s i m i l a r ( c o m o sarcoma d e E w i n g versus granuloma
- Cuerpo: h e m a n g i o m a , metástasis, m i e l o m a , g r a n u l o m a eosinófilo. eosinófilo y e n c o n d r o m a versus c o n d r o s a r c o m a ) . Además, es la técnica
- Elementos posteriores: o s t e o m a osteoide, o s t e o b l a s t o m a . d e elección para el estudio y planificación quirúrgica de las lesiones
t u m o r a l e s agresivas o m a l i g n a s . D e b e n obtenerse imágenes d e t o d a la
• T u m o r típico de las manos: e n c o n d r o m a . l o n g i t u d del segmento (para valorar u n t u m o r en el fémur n o v a l e c o n
• T u m o r característico del sacro y el clivus: c o r d o m a . una resonancia d e r o d i l l a ) , ya q u e d e l o c o n t r a r i o p u e d e n n o detectarse
focos t u m o r a l e s separados (metástasis satélites o skip metástasis) en t u -
mores c o m o el osteosarcoma y el sarcoma d e Ewing. Las imágenes c o n
contraste ( g a d o l i n i o ) p e r m i t e n (1) d e l i m i t a r la extensión i n t r a a r t i c u l a r y
p e r i a r t i c u l a r , (2) d i s t i n g u i r e d e m a d e t u m o r , y (3) v a l o r a r la respuesta
del t u m o r a la q u i m i o t e r a p i a . La arteriografía resulta d e u t i l i d a d para la
planificación p r e o p e r a t o r i a , y existe u n a t e n d e n c i a c r e c i e n t e a c o n s i d e -
rar este e s t u d i o sistemático (Figura 72).
Biopsia
54
Traumatología
55
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Q RECUERDA
T u m o r típico d e las epífisis d e los huesos largos (por o r d e n de f r e c u e n c i a ,
El o s t e o b l a s t o m a es c o m o u n o s t e o m a o s t e o i d e p e r o a l g o más g r a n d e ; el
d o l o r n o c e d e t a n b i e n c o n la a s p i r i n a , y se l o c a l i z a c o n más f r e c u e n c i a fémur distal, t i b i a p r o x i m a l , radio distal) d e pacientes d e 2 0 a 4 0 años. Es
en elementos vertebrales posteriores. de los p o c o s t u m o r e s óseos p r i m a r i o s más frecuentes en mujeres.
RECUERDA
El a s p e c t o m u l t i l o c u l a d o o e n p o m p a s d e jabón es característico d e l
t u m o r d e células g i g a n t e s u o s t e o c l a s t o m a , d e l q u i s t e óseo aneurismá-
t i c o y d e l a d a m a n t i m o m a . P u e d e verse también e n la d i s p l a s i a f i b r o s a
poliostótica o e n f e r m e d a d d e M c C u n e - A l b r i g h t .
56
Traumatología
Condrosarcoma
Condroblastoma
T u m o r m a l i g n o típico d e pacientes entre la q u i n t a y séptima década de
T u m o r e s típicos d e la segunda década d e la vida (casi e x c l u s i v o s d e la v i d a , c a r a c t e r i z a d o p o r u n c r e c i m i e n t o lento, p e r o u n a gran t e n d e n -
los adolescentes) q u e se sitúan c e n t r a l m e n t e en las epífisis d e fémur cia a presentar recidivas. Sus l o c a l i z a c i o n e s más frecuentes son pelvis,
distal, t i b i a p r o x i m a l y húmero p r o x i m a l . La m a y o r parte d e los p a - fémur p r o x i m a l y húmero p r o x i m a l ; es e x c e p c i o n a l q u e o c u r r a en la
cientes t i e n e n d o l o r , y algunos d e ellos limitación d e la m o v i l i d a d o parte distal d e las e x t r e m i d a d e s .
57
M a n u a l CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Q RECUERDA
T u m o r típico d e las epífisis d e los huesos largos (por o r d e n de f r e c u e n c i a ,
El o s t e o b l a s t o m a es c o m o u n o s t e o m a o s t e o i d e p e r o a l g o más g r a n d e ; el
d o l o r n o c e d e t a n b i e n c o n la a s p i r i n a , y se l o c a l i z a c o n más f r e c u e n c i a fémur distal, tibia p r o x i m a l , radio distal) d e pacientes d e 2 0 a 4 0 años. Es
en elementos vertebrales posteriores. de los p o c o s t u m o r e s óseos p r i m a r i o s más frecuentes en mujeres.
| RECUERDA
El a s p e c t o m u l t i l o c u l a d o o e n p o m p a s d e j a b ó n es característico d e l
t u m o r d e células gigantes u o s t e o c l a s t o m a , d e l q u i s t e óseo aneurismá-
t i c o y d e l a d a m a n t i m o m a . P u e d e v e r s e también e n la d i s p l a s i a f i b r o s a
poliostótica o e n f e r m e d a d d e M c C u n e - A l b r i g h t .
56
Traumatología
Figura 7 6 . E n c o n d r o m a t o s i s múltiple
Figura 75. O s t e o c o n d r o m a d e húmero
Condrosarcoma
Condroblastoma
T u m o r m a l i g n o típico d e pacientes entre la q u i n t a y séptima década d e
T u m o r e s típicos d e la segunda década d e la v i d a (casi e x c l u s i v o s de la v i d a , c a r a c t e r i z a d o p o r u n c r e c i m i e n t o lento, p e r o u n a gran t e n d e n -
los adolescentes) q u e se sitúan c e n t r a l m e n t e en las epífisis d e fémur cia a presentar recidivas. Sus l o c a l i z a c i o n e s más frecuentes son pelvis,
distal, t i b i a p r o x i m a l y húmero p r o x i m a l . La m a y o r parte d e los p a - fémur p r o x i m a l y húmero p r o x i m a l ; es e x c e p c i o n a l q u e o c u r r a en la
cientes t i e n e n d o l o r , y algunos d e ellos limitación d e la m o v i l i d a d o parte distal d e las e x t r e m i d a d e s .
57
M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Cirugía, 8. a
edición
Clínicamente, suelen causar d o l o r l o c a l . Radiológicamente, suelen ser p o s i b l e , se intenta preservar el m i e m b r o , existen situaciones en las q u e
t u m o r e s grandes c o n t e n d e n c i a a a m o l d a r s e a la morfología del hueso d e b e considerarse la amputación (factores d e m a l pronóstico, r e c i d i v a ,
en el q u e asientan, presentan c a l c i f i c a c i o n e s y n o se acompañan d e afectación d e la parte distal d e las e x t r e m i d a d e s , fractura patológica).
reacción perióstica (MIR 98-99F, 1 0 7 ) . El factor pronóstico más i m p o r - En presencia d e metástasis p u l m o n a r e s , p u e d e intentarse la resección
tante es el g r a d o histológico d e l t u m o r ; la m a y o r parte d e los c o n d r o - tanto del t u m o r p r i m a r i o c o m o d e las metástasis. Los p r i n c i p a l e s f a c t o -
sarcomas son d e bajo g r a d o , y en ocasiones resultan difíciles d e d i f e - res d e m a l pronóstico s o n :
renciar histológicamente d e los c o r d o m a s . Estos t u m o r e s son resistentes Presencia d e metástasis en el m o m e n t o del diagnóstico ( s u p e r v i v e n -
a la r a d i o t e r a p i a y q u i m i o t e r a p i a , p o r l o q u e el t r a t a m i e n t o de elección cia 1 0 - 2 0 % ) .
es la resección quirúrgica. • M a l a respuesta a la q u i m i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a (escasa necrosis t u -
m o r a l en la pieza resecada).
• Expresión del gen de resistencia a múltiples fármacos (gen M D R )
Osteosarcoma (sarcoma osteogénico) q u e c o d i f i c a la glucoproteína-p, proteína d e m e m b r a n a q u e b o m -
bea fármacos quimioterápicos fuera d e la célula.
• Valores elevados d e fosfatasa a l c a l i n a y L D H .
Este t u m o r presenta u n a i n c i d e n c i a b i m o d a l : la s e g u n d a década de la
v i d a es la e d a d en la q u e más f r e c u e n t e m e n t e se d i a g n o s t i c a n osteo- El osteosarcoma telangiectásico se caracteriza p o r u n patrón osteo-
sarcomas, p e r o se p r o d u c e u n s e g u n d o p i c o d e i n c i d e n c i a en p a c i e n - lítico c o n escasa producción d e o s t e o i d e y cavidades separadas p o r
tes d e e d a d a v a n z a d a (séptima década) c o n antecedentes d e e n f e r m e - septos. N o está t o t a l m e n t e c l a r o si esta variante t i e n e peor pronósti-
d a d d e Paget o r a d i o t e r a p i a . Se asocia al r e t i n o b l a s t o m a y al síndrome c o q u e el i n t r a m e d u l a r d e a l t o g r a d o . También existen u n a serie d e
de Li-Fraumeni. Su localización más f r e c u e n t e la c o n s t i t u y e n las metá- osteosarcomas d e b a j o g r a d o ( i n t r a m e d u l a r d e b a j o g r a d o , periostal y
fisis d e fémur distal y t i b i a p r o x i m a l . El t i p o histológico más f r e c u e n t e parostal) q u e n o r e q u i e r e n h a b i t u a l m e n t e q u i m i o t e r a p i a y r a r a m e n t e
es el intramedular de alto grado ( - 8 5 % ) , t u m o r agresivo l o c a l m e n t e o r i g i n a n metástasis.
y c o n elevada t e n d e n c i a a metastatizar, f u n d a m e n t a l m e n t e a pulmón, y
menos f r e c u e n t e m e n t e , a hueso ( c o n f r e c u e n c i a el m i s m o hueso, las
llamadas metástasis satélites o skip metástasis). Clínicamente, cursa c o n Sarcoma de Ewing
d o l o r , las pruebas d e l a b o r a t o r i o muestran a u m e n t o d e la fosfatasa a l -
c a l i n a , y radiológicamente aparece c o m o una lesión lítica c o n áreas
y tumor neuroectodérmico primitivo
blásticas, patrón p e r m e a t i v o y reacción perióstica (sol naciente, trián-
g u l o d e C o d m a n ) (Figura 77).
Se trata d e dos t u m o r e s d e células redondas pequeñas q u e p r o b a b l e -
m e n t e p r o v i e n e n d e células d e la cresta n e u r a l , se c o m p o r t a n d e f o r -
ma idéntica y se d i s t i n g u e n únicamente p o r la m e n o r diferenciación
del E w i n g . C o n s t i t u y e n el tercer t u m o r óseo p r i m a r i o más f r e c u e n t e y
suelen aparecer en pacientes d e 10 a 3 0 años. El 9 5 % presentan una
translocación cromosómica t(11;22). Se l o c a l i z a n p r e f e r e n t e m e n t e en
metáfisis y diáfisis d e huesos largos, a u n q u e afectan a la pelvis en u n
2 5 % d e los casos, localización c o n peor pronóstico. Clínicamente, se
c a r a c t e r i z a n p o r presentar d o l o r , masa p a l p a b l e y, c o n f r e c u e n c i a , r e -
percusión sistémica (fiebre, malestar). Es f r e c u e n t e q u e presenten reac-
ción perióstica en " c a p a s de c e b o l l a " (MIR 99-00, 114). Pueden c o n -
f u n d i r s e fácilmente c o n o s t e o m i e l i t i s . El t r a t a m i e n t o clásico consistía
en c o m b i n a r r a d i o t e r a p i a y q u i m i o t e r a p i a . A c t u a l m e n t e , se c o n s i d e r a
q u e el t r a t a m i e n t o d e elección d e estos t u m o r e s es la resección quirúr-
gica asociada a q u i m i o t e r a p i a n e o a d y u v a n t e (preoperatoria y p o s t o p e -
ratoria), consiguiéndose s u p e r v i v e n c i a s d e - 7 0 % . Se asocia a r a d i o t e -
rapia s i e m p r e q u e n o se c o n s i g u e u n a resección a m p l i a .
RECUERDA
El t u m o r d e E w i n g es u n t u m o r r a d i o s e n s i b l e c o n u n a i m a g e n radiográ-
f i c a típica e n c a p a s d e c e b o l l a .
Metástasis
58
Traumatología
Figura 78. RM c o r o n a l c o r r e s p o n d i e n t e a u n h i s t i o c i t o m a f i b r o s o m a l i g n o
G r u p o heterogéneo q u e i n c l u y e desde t u m o r e s i n a c t i v o s c o m o los l i - l o c a l i z a d o en región i n g u i n a l d e r e c h a (flecha)
Un paciente de 55 años, sin otros antecedentes de enfermedad grave, padece dolores 1) Fibrosarcoma.
en el tercio proximal de su pierna derecha desde hace un año, que ceden mal a los 2) Sarcoma parostal.
analgésicos comunes. En la inspección, se observa una discreta tumoración a dicho 3) Osteosarcoma.
nivel. Realizada una exploración radiológica convencional, se aprecia una imagen 4) Sarcoma de Ewing.
en el tercio proximal de la diáfisis tibial, con patrón permeativo, junto con lisis de 5) Afectación ósea de una leucemia.
una cortical y focos de calcificación central. N o existen alteraciones de laboratorio
significativas. ¿Cuál sería su diagnóstico de sospecha? MIR 99-00, 114; RC: 4
59
Manual CTO d e M e d i c i n a y Cirugía, 8 . edición a
GRANULOMA EOSINÓFILO
Cráneo, Axial < 10 años. M a l i g n o
Histiocitosis d e células de Langerhans
Lesiones en "sacabocados", vértebra plana
OSTEOMA
Cráneo Lesiones en "sacabocados"
20-30 años. Lesión
ósea m a d u r a
MIELOMA ÓSEO mi
Cráneo, raquis (ant.)...
40-60 años.Tumor m a l i g n o más |
frecuente. Osteoporosis (activa
HEMANGIOMA osteoclastos)
Cráneo y raquis
(cuerpo)
40-60 años. Vascular
Tto.: curetaje OSTEOBLASTOMA
o radioterapia Raquis (posterior)
20-30 años. Benigno > 2 c m
CONDROSARCOMA
CORDOMA
Cinturas y axial \
Sacro, divus
30-60 años. M a l i g n o D e f o r m i d a d en
40-70 años. M a l i g n o
radiorresistente y "cayado d e pastor"
Restos n o t o c o r d a
quimiorresistente /
Aposición
QUISTE ANEURISMÁTICO
SARCOMA DE EWING perióstica
8-20 años. C o n t e n i d o hemático
Diáfisis femoral en "capas
Dolor asociado a t r a u m a
10-15 años. M a l i g n o de cebolla
OSTEOCONDROMA
Durante CRECIMIENTO
Tumor óseo más f r e c u e n t e
Síndromes d e compresión
Maligniza < 0 , 1 % (Figura 75) ADAMANTIMOMA
Diáfisis tibial ( 9 0 % )
20-50 años. M a l i g n o . Radiolúcido
en " p o m p a d e j a b ó n "
60
Traumatología
06
ORTOPEDIA INFANTIL Y DEL ADOLESCENTE
r
Orientación Aspectos esenciales
MIR k.
La o s t e o c o n d r o s i s más f r e c u e n t e , el O s g o o d - S c h l a t t e r , es u n a a p o f i s i t i s d e la t u b e r o s i d a d t i b i a l a n t e r i o r e n
niños a c t i v o s h a c i a los 1 3 - 1 4 años.
Principios generales
O n r
RECUERDA
<~.. r n n . vilización t r a n s i t o r i a y casi
.
nunca
61
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
transitoria c o n la p r o p i a camiseta del niño. La segunda en f r e c u e n c i a cia real d e lesiones t i p o V. El t i p o I es f r e c u e n t e e n niños pequeños,
es la fractura d e húmero, q u e se i n m o v i l i z a c o n v e n d a j e t i p o V e l p e a u . y los t i p o s restantes a p a r e c e n más c e r c a d e la a d o l e s c e n c i a . El t i p o
A m b a s p l a n t e a n diagnóstico d i f e r e n c i a l c o n las lesiones obstétricas del más f r e c u e n t e es el I I , l o c a l i z a d o m u c h a s veces en el r a d i o d i s t a l . En
plexo braquial. d e t e r m i n a d a s l o c a l i z a c i o n e s ( t i b i a d i s t a l , húmero d i s t a l , r a d i o d i s -
tal) se p r o d u c e n o c a s i o n a l m e n t e epifisiólisis t i p o III en u n p l a n o y
IV e n o t r o p l a n o , r e c i b i e n d o el c a l i f i c a t i v o d e f r a c t u r a s t r i p l a n a r e s .
Lesiones del cartílago de crecimiento, D e t e r m i n a d a s epifisiólisis, c o m o la f e m o r a l d i s t a l , r e q u i e r e n m u c h a
Figura 8 1 . Epifisiólisis t i p o IV d e t i b i a d i s t a l
Tipo IV TipoV
Fracturas en rodete y en tallo verde
e incurvación plástica
Figura 8 0 . Clasificación d e Salter y Harris d e las epifisiólisis
62
Traumatología
Figura 8 4 . Fractura e n t a l l o v e r d e
Fractura supracondílea
(53
M a n u a l CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
TRAUMATISMO C O D O
NEGATIVO POSITIVO
Deformidad de Sprengel
(elevación congénita de la escápula)
Cirugía urgente Radiografía
Compresión
Clínicamente, se caracteriza p o r una disminución i n d o l o r a d e la m o -
cubital tardía
v i l i d a d escapulocostal q u e l i m i t a la separación del h o m b r o , si b i e n la
m o v i l i d a d e s c a p u l o h u m e r a l es n o r m a l .
64
Traumatología
f
RN RN y lactante 3-8 años 4-9 años Adolescente
Edad
^ >
• Sexo f e m e n i n o • Distribución
• Sexo masculino
• Laxitud familiar hematógena • Sexo masculino
Factores • Sexo masculino • Obesidad
• Presentación nalgas • S. aureus • Alt. coagulabilidad sanguínea
de riesgo • Infección vía respiratoria • Alt. maduración sexual
• Macrosomía • Estreptococos • Factores mecánicos
• Alt. endocrinas
• Oligohidramnios del g r u p o B
• Rx
• Ecografía (elección) • Ecografía
Diagnóstico De exclusión • Ecografía Rx
• Rx a partir de los 3 meses • Artrotomía
• RM (diagnóstico precoz)
• Buen pronóstico:
• <6m:arnésdePavlik • Epifisiodesis in situ
Observación y t t o . sintomático
• 6 m-24 m: osteotomías < 1/3 = sin reducción previa
Artrotomía urgente + • Mal pronóstico:
Tratamiento femorales y/o acetabulares Sintomáticos > 1/3 reducción previa
AB i.v. Conservador —> ortesis d e
• > 24 m: reducción abierta • Osteotomía, sí está m u y
centraje
y osteosíntesis avanzado
Qx —> osteotomía
¡Clic! ¡Clic!
M a n i o b r a d e Barlow
Figura 88. M a n i o b r a s d e O r t o l a n i y B a r l o w
Métodos c o m p l e m e n t a r i o s
66
Traumatología
C A D E R A LUXADA EN PACIENTE
DE 18-48 MESES D E E D A D
C A D E R A LUXADA EN PACIENTE
DE 6-18 MESES D E E D A D
Reductibí Irreductible
Reductible Irreductible
La artrografía muestra
< 5-7 m m de acumulación
Arteriografía
de contraste medial
y la reducción es estable
en "posición h u m a n a "
•
contraste medial contraste medial
acumulado acumulado
•Mi
Reducción abierta
Reducción abierta y capsulorrafia
Reducción y capsulorrafia.
inestable Espica de yeso
Tratamiento abierto o
Reducción estable cerrado (en pacientes Sí luxación alta ± presión i m p o r t a n t e
en posición humana > 24 meses es más en la reducción, realizar acortamiento
(idealmente < 55° TC frecuente cerrado) femoral ± desrotación ± 10°-15° varo
abducción)
Espica d e yeso
Espica de yeso 6 semanas Inestable
I B Estable
1 Valorar la posibilidad
de osteotomía pélvica
Espíca de yeso 3 meses
TC J
J
Ortesis (24 horas/día) 1 mes
I
Yeso 6 semanas
Figura 91 . T r a t a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d l u x a n t e d e c a d e r a Figura 9 2 . T r a t a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d l u x a n t e d e c a d e r a
antes d e los 18 meses d e e d a d a p a r t i r d e los 18 meses d e e d a d
67
M a n u a l CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
C u a d r o típico d e l recién n a c i d o y l a c t a n t e , si b i e n p u e d e a p a r e c e r a
c u a l q u i e r e d a d . Suele deberse a S. aureus, estreptococos del grupo B
o H. influenzae. C l í n i c a m e n t e , cursa c o n u n c u a d r o séptico sistémi-
c o , a c o m p a ñ a d o d e i n m o v i l i d a d (pseudoparálisis) d e l m i e m b r o a f e c -
t a d o ; el l l a n t o a u m e n t a c o n s i d e r a b l e m e n t e c o n la movilización d e la
c a d e r a . P u e d e d e m o s t r a r s e la p r e s e n c i a d e d e r r a m e a r t i c u l a r p o r eco-
grafía. En la radiografía s i m p l e , la artritis séptica p u e d e m o s t r a r u n a
repercusión s o b r e partes b l a n d a s , p e r o la afectación ósea e v i d e n t e
se o b j e t i v a e n t r e dos y tres semanas después d e l i n i c i o d e l c u a d r o
clínico ( M I R 0 5 - 0 6 , 9 2 ) . La s o s p e c h a d e artritis séptica j u s t i f i c a la
artrotomía u r g e n t e d e la c a d e r a para su a d e c u a d a descompresión,
l a v a d o y p o s t e r i o r d r e n a j e ; la a r t r o c e n t e s i s es i n s u f i c i e n t e . Simultá-
n e a m e n t e , es n e c e s a r i o el e m p l e o d e a n t i b i o t e r a p i a i n t r a v e n o s a . Sus
p r i n c i p a l e s c o m p l i c a c i o n e s s o n la destrucción d e l fémur p r o x i m a l y
las lesiones fisarias.
68
Traumatología
Enfermedad de Legg-Calvé-Perthes
(pseudocoxalgia, osteocondritis
deformante juvenil o coxa plana)
Concepto y epidemiología
C o n s i s t e en u n a i s q u e m i a d e la e x t r e m i d a d p r o x i m a l del fémur en
c r e c i m i e n t o q u e c o n d i c i o n a su o s t e o n e c r o s i s p a r c i a l y p o s t e r i o r r e -
vascularización y reosificación. P u e d e a p a r e c e r e n t r e los 2 y los 13
años, p e r o la m a y o r p a r t e d e los casos o c u r r e n e n t r e los 4 y 8 años.
Es u n i l a t e r a l en el 9 0 % d e los casos, d e c u a t r o a c i n c o veces más
f r e c u e n t e en v a r o n e s y p o c o f r e c u e n t e en niños a f r o a m e r i c a n o s . Se
asocia c o n retraso d e la e d a d ósea (y t a l l a baja q u e p o s t e r i o r m e n t e se Figura 9 5 . E n f e r m e d a d d e Perthes i z q u i e r d a
La relación c o n la s i n o v i t i s t r a n s i t o r i a ha
s i d o u n t e m a d e b a t i d o , p e r o en la a c t u a l i -
d a d se c o n s i d e r a q u e los casos d e s i n o v i t i s
q u e teóricamente e v o l u c i o n a n a e n f e r m e -
d a d d e Perthes s o n , en r e a l i d a d , c u a d r o s
isquémicos d e s d e su i n i c i o q u e se d i a g -
n o s t i c a n erróneamente c o m o s i n o v i t i s t r a n -
Rarefacción
s i t o r i a p o r la escasez i n i c i a l d e expresión Abultamiento subcondral
radiológica. de la cápsula
CADERA AFECTADA CADERA NORMAL
Anatomía patológica
y pronóstico
69
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Q RECUERDA
El primer episodio de dolor se debe a isquemia ósea y requiere reposo
para no deformar la cabeza femoral. El segundo episodio de dolor se pro-
duce por un aumento en la presión intraósea por una hipervasculariza-
ción y requiere ejercicio continuo para evitar el sobrecrecimiento óseo.
Concepto y epidemiología
D e s l i z a m i e n t o entre el c u e l l o f e m o r a l y la epífisis f e m o r a l p r o x i m a l ,
q u e d a n d o esta última posterior e inferior. Es la causa más frecuente d e
d o l o r , claudicación d e la m a r c h a y limitación d e la m o v i l i d a d d e la c a -
dera d e l adolescente. Es 2-3 veces más frecuente en pacientes a f r o a m e -
ricanos y en el sexo m a s c u l i n o (en el q u e se p r o d u c e entre los 11 y los
16 años) q u e e n el f e m e n i n o (10-14 años). Se asocia a obesidad (el 7 0 %
están p o r e n c i m a del percentil 95), h i p e r a c t i v i d a d , retroversión f e m o r a l ,
alteraciones e n d o c r i n a s q u e alteran la fisis ( h i p o g o n a d i s m o , h i p o t i r o i -
d i s m o , déficit de G H , h i p o p i t u i t u a r i s m o ) , r a q u i t i s m o renal y síndrome
Figura 9 7 . Clasificación d e H e r r i n g de D o w n . Clásicamente, se pensaba q u e la i n c i d e n c i a d e b i l a t e r a l i d a d
era d e l 2 5 - 3 0 % , p e r o a c t u a l m e n t e se r e c o n o c e n cifras mayores (40-
6 0 % ) , e s p e c i a l m e n t e c u a n d o se asocia a alguna endocrinopatía.
70
Traumatología
RECUERDA
La b i l a t e r a l i d a d e n las patologías ortopédicas i n f a n t i l e s o s c i l a e n t n
2 0 % e n la d i s p l a s i a congénita d e c a d e r a y u n 5 0 % e n la epifisiólisis
f e m o r a l p r o x i m a l y e n el p i e z a m b o (Figura 1 0 0 ) .
BILATERALIDA
20% 50%
Tratamiento y complicaciones
71
Manual CTO d e M e d i c i n a y Cirugía, 8 . edición a
Demarcación y d e s p r e n d i m i e n t o de u n f r a g m e n t o o s t e o c o n d r a l en la
r o d i l l a , c o m o c o n s e c u e n c i a d e t r a u m a t i s m o s y/o alteraciones v a s c u l a -
72
Traumatología
d i s c r e t a m e n t e i n f e r i o r a la n o r m a l , p o r l o q u e , a veces, se e m p l e a
c o m o sinónimo el término c o n d r o m a l a c i a r o t u l i a n a . El d o l o r es g e - 6.6. Pie infantil
n e r a l m e n t e b i l a t e r a l , d e c o m i e n z o i n s i d i o s o , l o c a l i z a d o e n la z o n a
a n t e r o m e d i a l o r e t r o r r o t u l i a n o , a u m e n t a o se d e s e n c a d e n a c o n ciertas
a c t i v i d a d e s c o m o s u b i r y bajar escaleras o sentarse c o n las r o d i l l a s en Pie zambo
flexión (signo del " c i n e " o c l a u d i c a c i ó n d e butaca) y p u e d e a c o m p a -
ñarse d e sensación d e f a l l o . El ángulo Q ( f o r m a d o p o r la intersección
d e dos líneas, la p r i m e r a desde la e s p i n a ilíaca a n t e r o s u p e r i o r hasta el Definición, epidemiología y manifestaciones clínicas
c e n t r o d e la rótula, y la s e g u n d a desde el c e n t r o d e la rótula hasta la
t u b e r o s i d a d t i b i a l a n t e r i o r ) suele ser s u p e r i o r a 2 0 ° (Figura 1 0 1 ) y hay Es aquel p i e q u e c o m b i n a las d e f o r m i d a d e s d e e q u i n o (flexión plantar
d o l o r c o n la contracción c u a d r i c i p i t a l c o n t r a resistencia. En a l g u n o s del tobillo), v a r o (inclinación m e d i a l d e la p l a n t a del pie) y a d d u c t o
casos p u e d e constatarse hiperpresión en el c o m p a r t i m e n t o f e m o r o - (incurvación m e d i a l d e los metatarsianos c o n respecto al retropié (Fi-
t i b i a l lateral p o r subluxación y/o inclinación lateral d e la rótula. La gura 1 0 2 ) (MIR 0 3 - 0 4 , 1 6 5 ) . Es la d e f o r m i d a d congénita más f r e c u e n t e
m a y o r p a r t e d e los casos c e d e n c o n el paso del t i e m p o , a y u d a d o s p o r del p i e . Afecta a 1/1.000 recién n a c i d o s v i v o s , más f r e c u e n t e m e n t e al
la realización d e e j e r c i c i o s isométricos d e cuadríceps en extensión. sexo m a s c u l i n o (relación 2:1), y es b i l a t e r a l en el 5 0 % d e los casos.
O c a s i o n a l m e n t e d e b e realizarse u n a sección d e l retináculo lateral ( l i - Puede ser p o s i c i o n a l , congénito, teratológico ( c o m o c u a n d o se asocia
beración lateral) si existe inclinación r o t u l i a n a o u n r e a l i n e a m i e n t o a artrogriposis múltiple congénita) o f o r m a r parte d e u n síndrome (pre-
quirúrgico del a p a r a t o extensor, casi s i e m p r e p r o x i m a l , si existe s u - sente en más del 5 0 % d e los niños c o n síndrome d e bridas amnióticas
bluxación. [displasia d e Streeterj). Además d e la d e f o r m i d a d en sí, clínicamente
suele apreciarse atrofia d e la p a n t o r r i l l a e h i p o p l a s i a d e t i b i a y peroné.
El diagnóstico es clínico; a u n q u e radiológicamente p u e d e n apreciarse
parte d e las d e f o r m i d a d e s , la interpretación de diferentes parámetros
radiológicos es difícil y c o n t r o v e r t i d a .
El t r a t a m i e n t o d e esta d e f o r m i d a d d e b e c o m e n z a r s e l o antes p o s i b l e ; si
D e t e r m i n a d a s apófisis del a d u l t o están c o n s t i t u i d a s en el niño p o r n ú - es p o s i b l e , el p r i m e r día de v i d a . En los pies z a m b o s f l e x i b l e s , se r e a l i -
cleos d e c r e c i m i e n t o i n d e p e n d i e n t e s separados del núcleo p r i n c i p a l za t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r c o n yesos sucesivos q u e p r o g r e s i v a m e n t e
por cartílagos fisarios. La tracción m u s c u l a r excesiva p o r sobrecarga s o - c o r r i g e n el a d d u c t o , el v a r o y el e q u i n o ; en ocasiones, es necesario
bre estos núcleos apofisarios, p u e d e ocasionar una respuesta i n f l a m a t o - recurrir a u n a tenotomía percutánea del tendón d e A q u i l e s . En los pies
ria. El e j e m p l o clásico es la e n f e r m e d a d d e Osgood-Schlatter. Aparece z a m b o s rígidos y los q u e n o r e s p o n d e n al t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r o
g e n e r a l m e n t e en t o r n o a los 12 o 13 años, y es resultado d e la r e p e r c u - r e c i d i v a n al f i n a l i z a r la corrección c o n yesos, está i n d i c a d o el trata-
sión negativa q u e ejerce el aparato extensor d e la r o d i l l a sobre la placa m i e n t o quirúrgico, q u e suele realizarse entre los 6 y 12 meses d e v i d a
fisaria d e la t u b e r o s i d a d t i b i a l anterior. Se caracteriza p o r d o l o r sobre m e d i a n t e liberación d e partes blandas. A veces es necesario añadir
la z o n a m e n c i o n a d a , d u r a n t e y después d e la a c t i v i d a d recreativa o transferencias tendinosas u osteotomías.
d e p o r t i v a , acompañado en ocasiones d e tumefacción e irregularidades
d e osificación q u e se a p r e c i a n en la proyección radiológica lateral de
r o d i l l a . El reposo d u r a n t e varias semanas, l l e g a n d o en casos e x t r e m o s a Pie plano
la inmovilización c o n yeso en extensión, resuelve casi s i e m p r e el p r o -
b l e m a . La e n f e r m e d a d d e Sinding-Larsen-Johansson es otra apofisitis
de tracción característica en niños algo más jóvenes (en t o r n o a los 8 Es aquel p i e en el q u e se aprecia disminución de la a l t u r a del a r c o p l a n -
o 9 años) y l o c a l i z a d a en el p o l o i n f e r i o r d e la rótula; su t r a t a m i e n t o es tar l o n g i t u d i n a l . Existen u n p i e calcáneo v a l g o congénito, u n p i e p l a n o
similar al d e la e n f e r m e d a d d e Osgood-Schlatter. o c o n v e x o congénito a s o c i a d o a astrágalo v e r t i c a l , u n a f o r m a f l e x i b l e
73
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Se d e b e a h i p e r l a x i t u d , y existen p a r t i d a r i o s
de c o n s i d e r a r l o u n a v a r i a n t e d e la n o r m a -
1 / V 1
lidad. Generalmente es asintomático y se
c o r r i g e c o n la maduración esquelética. La
hiperextensión del p r i m e r d e d o del p i e g e -
n e r a l m e n t e c o r r i g e la d e f o r m i d a d (prueba d e PIE Z A M B O PIE P L A N O PIE C A V O
Jack). En la mayoría de los casos, el s e g u i -
Tratamiento:
m i e n t o periódico en c o n s u l t a es s u f i c i e n t e ,
pero en los casos c o n d o l o r o c a n s a n c i o c o n • Comenzar desde el 1 d í a • i del arco plantar l o n g i t u d i n a l • t del arco plantar
• Si es flexible, corrección con yesos • Dos tipos: • Dolor e hiperqueratosis plantar
la a c t i v i d a d física p u e d e precisarse la u t i l i z a -
(adducto-varo-equino) - Flexible (corrección al levantar •Tratamiento conservador;
ción d e p l a n t i l l a s (MIR 0 9 - 1 0 , 8 9 ) . Rara vez (sigue el o r d e n inverso: AVE) el 1."dedo) si n o cede, quirúrgico
su sintomatología justifica la estabilización • Si es rígido, t r a t a m i e n t o quirúrgico - Contracto doloroso • Pensaren origen
• Suele precisar tenotomía d e Aquiles (pensar en coalición tarsal) neurológico (EMG)
quirúrgica calcaneoastragalina.
74
Traumatología
ENFERMEDAD DE KIENBÓCK
Localización: semilunar
Epidemiología: varón (80%), adulto joven
Clínica: • Dolor de muñeca
ENFERMEDAD DE SCHEUERMANN • Disminución de fuerza de prensión
Localización: platillos vertebrales • Relación con cubitus minimus
Epidemiología: varón, adolescente
Clínica: • Cifosis dorsal que no corrige la postura
• Acuñamiento de más de 3 vértebras, más de 5
• Tratamiento antes del fin del crecimiento
ENFERMEDAD DE PANNER
Localización: cóndilo humeral
Epidemiología: varón, escolar (4-10 años)
Clínica: • Dolor y rigidez del codo, que aumenta con la actividad
• Limitación dolorosa a la flexión
EPIFISIÓLISIS
Localización: cabeza femoral
Epidemiología: varón (70%), adolescente (10-15 años)
Clínica: • Dolor de cadera, cojera
• Limitación de la rotación interna
• Pierna en rotación externa y abducción
ENFERMEDAD DE PREISER
ENFERMEDAD DE KONIG Localización: escafoides carpiano
Localización: cóndilo femoral Epidemiología: varón, adolescente/joven
Epidemiología:varón,adolescente (> 21 años, mala evol Clínica: dolor en la muñeca con actividades de fuerza y giros
Clínica: • Crepitación y bloqueo de la rodilla
• Más frecuente cóndilo interno
ENFERMEDAD DESEVER
ENFERMEDAD DE OSGOOD-SCHLATTER Localización: calcáneo
Localización:tuberosidad tibial Epidemiología: varón, escolar (6-7 años)
Epidemiología: varón, adolescente Clínica: dolor en el talón
Clínica: hinchazón y dolor a la presión local
75
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
La enfermedad de Sever afecta a niños entre los 6 y 9 años como una talalgia que se acentúa al pellizcar el talón.
El tratamiento es sintomático y deja de doler una vez la apófisis posterior del calcáneo se une al resto del hueso
Ufe
Durante una sustitución veraniega de pediatría, una madre de 41 años nos consulta MIR98-99F, 196; RC: 3
porque cada vez le resulta más difícil colocarle el pañal a su hija primogénita, de 9
meses. El parto fue por cesárea, y la niña ha seguido controles rutinarios del recién Un varón de 14 años, de constitución obesa, que no recuerda haber tenido un trau-
nacido sano. Al explorarla, apreciamos una marcada dificultad para la separación matismo, refiere que, desde hace un mes, sufre dolores que se irradian desde la
de los muslos del bebé y una cierta resistencia a la movilidad activa de las caderas, región inguinal izquierda hasta la rodilla e incluso, en ocasiones, sólo los nota en
así como asimetría de los pliegues inguinales y glúteos. Nuestra actitud diagnóstica esta articulación. También presenta una discreta cojera y limitación de la rotación
deberá ser: interna del miembro. Al realizar la flexión de la cadera, tanto activa como pasiva-
mente, el muslo se desvía en rotación externa. Con estos datos clínicos, ¿por cuál de
1) Radiografía de caderas. los siguientes diagnósticos debería decidirse?
2) Ecografía de caderas.
3) Exploración neurológica exhaustiva. 1) Osteocondritis de la rodilla.
4) Punción lumbar y análisis de líquido cefalorraquídeo. 2) Artropatía degenerativa de la cadera.
5) Resonancia magnética y lumbar. 3) Displasia congénita de la cadera.
4) Enfermedad de Perthes.
MIR 0 0 - 0 1 F, 88; RC: 1 5) Epifisiólisis femoral superior.
Al servicio de urgencias es traído un niño de 5 años por dolor inguinal de 48 horas RC: 5
de evolución. Tres semanas antes, había presentado una infección de vías respira-
torias altas, tratada con antibióticos. La exploración abdominal es normal, y no se ¿Cuál sería la prueba complementaria
palpan hernias. La cadera presenta limitación dolorosa en todos sus movimientos, y que proporcionaría más información
el paciente cojea. La analítica y la radiología son normales, y la ecografía indica un sobre el pie cavo de este adolescente?
pequeño derrame articular de cadera, probablemente seroso. El primer diagnóstico
de sospecha debe ser: 1) Radiografías simples.
2) Tomografía.
1) Artritis séptica de cadera. 3) Resonancia magnética.
2) Artritis reumatoide juvenil. 4) Electromiograma.
3) Sinovitis transitoria de cadera. 5) Electrocardiograma.
4) Enfermedad de Perthes.
5) Osteomielitis hematógena proximal de fémur. RC: 4
76
Traumatología alfil
07.
CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA DEL ADULTO
Sinovectomía
LlJ Preguntas
•MIR 09-10, 8 7
•MIR 06-07, 8 1 ,83, 8 7 Osteotomía
• MIR 05-06, 8 9
•MIR 04-05, 8 8
•MIR 03-04, 2 6
-MIR 01-02, 91 Consiste en realizar u n o o varios cortes en u n hueso d e f o r m a c o n t r o l a d a para c a m b i a r su alineación. C o m p l e -
-MIR 00-01, 89
tada la corrección, los f r a g m e n t o s del hueso se f i j a n en la posición deseada para q u e la osteotomía c o n s o l i d e en
• MIR 98-99, 9 0
• M I R 98-99F, 1 0 6 esa posición y la corrección sea p e r m a n e n t e . Puede usarse para corregir d e f o r m i d a d e s pediátricas, postraumá-
77
Manual CTO d e M e d i c i n a y Cirugía, 8 . edición a
Q RECUERDA
Las i n d i c a c i o n e s más f r e c u e n t e s d e osteotomía s o n la d e t i b i a v a l g u i z a n -
t e e n el g e n u v a r o d e g e n e r a t i v o y d e l p r i m e r m e t a t a r s i a n o e n el hallux
valgus doloroso.
Artrodesis
Es la fusión de u n a articulación, e l i m i n a n d o el d o l o r p r o c e d e n t e de la
m i s m a , p e r o también el rango d e m o v i l i d a d . Se e m p l e a e n a q u e l l o s Figura 108. A r t r o p l a s t i a d e resección e n la articulación c o x o f e m o r a l
(técnica d e G i r d l e s t o n e )
diagnósticos (artropatía neuropática, i n f e c c i o n e s activas) o l o c a l i z a c i o -
nes ( c o l u m n a l u m b a r , t o b i l l o , p i e , muñeca, p r i m e r d e d o de la m a n o )
en los q u e se p u e d e fijar la articulación e n u n a posición f u n c i o n a l y n o
existen otras alternativas, e s p e c i a l m e n t e si el p a c i e n t e necesita usar d e Indicaciones y contraindicaciones
f o r m a m u y a c t i v a el m i e m b r o afectado (trabajadores m a n u a l e s , p a c i e n -
tes jóvenes, etc.). D e b e evitarse la realización d e artrodesis c u a n d o se La T a b l a 2 0 r e c o g e las p r i n c i p a l e s i n d i c a c i o n e s actuales d e la a r t r o -
afectan a r t i c u l a c i o n e s d e f o r m a bilateral o simétrica. plastia d e sustitución. Las p r i n c i p a l e s c o n t r a i n d i c a c i o n e s son i n f e c -
ción a c t i v a y artropatía neuropática d e C h a r c o t (Figura 1 0 9 ) ( M I R 9 8 -
99F, 106).
Artroplastia de resección
Fractura d e s p l a z a d a c u e l l o f e m o r a l e d a d avanzada
Fractura húmero p r o x i m a l (4 f r a g m e n t o s , destrucción
Consiste e n resecar ios e x t r e m o s articulares y dejar q u e el espacio entre FRACTURAS cefálica, e d a d avanzada + luxación o 3 f r a g m e n t o s )
Fractura supraintracondílea húmero distal si e d a d avanzada
a m b o s se rellene d e t e j i d o f i b r o s o para r e d u c i r el d o l o r y m a n t e n e r c i e r -
o patología previa
to g r a d o d e m o v i l i d a d . Se e m p l e a algunas veces para el t r a t a m i e n t o d e l
hallux valgus, d e las i n f e c c i o n e s articulares activas y, e n ocasiones, e n A r t r o s i s (cadera, rodilla, h o m b r o , c o d o )
78
Traumatología
En la a c t u a l i d a d , el p r i n c i p a l f a c t o r l i m i t a n t e d e la l o n g e v i d a d d e las
artroplastias es el desgaste d e los c o m p o n e n t e s . La m a y o r p a r t e d e
los i m p l a n t e s i n c l u y e n u n c o m p o n e n t e d e plástico ( p o l i e t i l e n o d e u l -
t r a a l t o peso m o l e c u l a r ) q u e c o n el paso d e los años se desgasta; las
partículas d e desgaste r e p e r c u t e n e n la función d e los osteoblastos y
d e s e n c a d e n a n u n a reacción i n f l a m a t o r i a q u e d e s t r u y e el t e j i d o óseo,
b i e n f o r m a n d o c a v i d a d e s e n el hueso a d y a c e n t e (osteólisis), b i e n e r o -
s i o n a n d o la z o n a d e hueso a la q u e está f i j o el i m p l a n t e ( a f l o j a m i e n t o )
(Figura 1 1 0 ) .
SÉPTICO ASEPTICO
RECUERDA
79
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Rodilla
Tratamiento quirúrgico de la patología
En los p a c i e n t e s c o n c a m b i o s d e g e n e r a t i v o s o i n f l a m a t o r i o s en la
articular degenerativa e inflamatoria
articulación d e la r o d i l l a se c o n t e m p l a n c u a t r o i n t e r v e n c i o n e s :
• Artroscopia. Está i n d i c a d a para la realización d e sinovectomías
en p a c i e n t e s c o n artritis r e u m a t o i d e y escasa afectación ósea. En
El t r a t a m i e n t o quirúrgico d e la patología a r t i c u l a r está i n d i c a d o en p a c i e n t e s c o n artrosis, el d e s b r i d a m i e n t o artroscópico n o o f r e c e
aquellos pacientes en los q u e el d o l o r y las l i m i t a c i o n e s f u n c i o n a l e s m e j o r e s r e s u l t a d o s q u e el p l a c e b o .
asociadas a los c a m b i o s degenerativos interfieran d e f o r m a s i g n i f i c a t i v a • O s t e o t o m í a . En p a c i e n t e s jóvenes c o n g o n a r t r o s i s u n i c o m p a r t i -
c o n la c a l i d a d d e v i d a del p a c i e n t e , y en los q u e se hayan a g o t a d o t o - m e n t a l en v a r o , se p u e d e n o b t e n e r b u e n o s r e s u l t a d o s c o n u n a
das las p o s i b i l i d a d e s d e t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r d u r a n t e al m e n o s seis osteotomía t i b i a l p r o x i m a l v a l g u i z a n t e . La osteotomía f e m o r a l va-
meses (MIR 0 0 - 0 1 , 8 9 ) . Esto es e s p e c i a l m e n t e i m p o r t a n t e para sentar la r i z a n t e se e m p l e a c o n m e n o s f r e c u e n c i a .
indicación d e artroplastia d e sustitución. • A r t r o p l a s t i a total de rodilla. Es la intervención más f r e c u e n t e -
m e n t e e m p l e a d a e n p a c i e n t e s c o n g o n a r t r o s i s (Figura 1 1 2 ) y c o n
artritis r e u m a t o i d e e i m p o r t a n t e afectación ósea y c a r t i l a g i n o s a
Cadera (Figura 1 1 3 ) ( M I R 0 3 - 0 4 , 2 6 ) .
• A r t r o p l a s t i a u n i c o m p a r t i m e n t a l de rodilla. A u n q u e h a c e unos
A u n q u e en centros especializados se realizan artroscopias d e cadera años perdió v i g e n c i a , su uso ha v u e l t o a resurgir a m e d i d a q u e se
para patología m u y específica (patología del labrum, sinovitis v i l l o n o - h a n d e s a r r o l l a d o técnicas d e cirugía mínimamente i n v a s i v a para
80
Traumatología
Hombro
Figura 114. H o m b r o
Codo
Tobillo y pie
Muñeca y m a n o
A c t u a l m e n t e , las a r t r o p l a s t i a s d e t o b i l l o s u p o n e n u n a a l t e r n a t i v a a
las a r t r o d e s i s en p a c i e n t e s c o n u n a d e m a n d a f u n c i o n a l i n t e r m e d i a En p a c i e n t e s c o n c a m b i o s d e g e n e r a t i v o s , suele o p t a r s e p o r la a r t r o -
o b a j a . La a r t r o d e s i s es la t é c n i c a d e e l e c c i ó n p a r a el t r a t a m i e n t o desis, m i e n t r a s q u e e n las e n f e r m e d a d e s i n f l a m a t o r i a s , e x i s t e m a y o r
d e las a f e c c i o n e s d e g e n e r a t i v a s e i n f l a m a t o r i a s d e l t o b i l l o y p i e e n interés p o r el u s o d e a r t r o p l a s t i a s d e sustitución (Figura 1 1 5 ) .
81
Manual CTO de M e d i c i n a y Cirugía, 8. edición a
P r o b a b l e m e n t e el proceso q u e más f r e c u e n t e m e n t e se c o n f u n d a c o n la
necrosis avascular n o traumática d e la c a b e z a f e m o r a l sea la o s t e o p o -
rosis transitoria d e cadera. La T a b l a 2 2 recoge el diagnóstico d i f e r e n c i a l
entre estos dos procesos.
OPT NAV
V: 40-50
Edad 20-40 años
H: e m b a r a z o
de la cabeza femoral
Factores
Embarazo Véase Tabla 21
d e riesgo
CAUSAS
El sistema d e estadificación d e la necrosis a v a s c u l a r más e x t e n d i d o
• Idiopática ( 1 0 - 2 0 % ) es el p r o p u e s t o p o r Ficat y A r l e t , q u e se basa e n el a s p e c t o r a d i o -
• Traumática (fracturas y luxaciones) lógico e i n c l u y e c u a t r o estadios. En el e s t a d i o I n o e x i s t e n c a m b i o s
• Alcoholismo
radiológicos en la radiografía s i m p l e n o r m a l . El e s t a d i o II se c a r a c t e -
• Hipercortisolismo (enfermedad de Cushing y tratamiento con corticoides)
• T r a s p l a n t e renal riza p o r imágenes radiológicas i n d i c a t i v a s d e r e m o d e l a m i e n t o óseo:
• Hemoglobinopatías ( a n e m i a f a l c i f o r m e y procesos afines) áreas quísticas d e reabsorción y c a m b i o s osteoescleróticos e n las z o -
• Pancreatitis nas d e reparación. El e s t a d i o III v i e n e d e f i n i d o p o r la aparición d e
• D i s b a r i s m o ( e n f e r m e d a d d e Caisson o síndrome d e descompresión
c o l a p s o s u b c o n d r a l c o n a p l a n a m i e n t o d e la c a b e z a f e m o r a l (Figura
d e los b u c e a d o r e s )
• E n f e r m e d a d d e pequeños vasos (colagenopatías) 1 1 6 ) . El e s t a d i o IV se c o r r e s p o n d e c o n la aparición d e c a m b i o s d e -
• Enfermedad de Gaucher g e n e r a t i v o s i n d i c a t i v o s d e artrosis s e c u n d a r i a . A esta clasificación se
• Gota e hiperuricemia le ha añadido u n e s t a d i o 0, q u e se c o r r e s p o n d e c o n u n a radiografía
• Radioterapia
n o r m a l , e n p r e s e n c i a d e imágenes p o r r e s o n a n c i a magnética c o m p a -
• Sinovitis c o n elevación d e la presión i n t r a a r t i c u l a r
• E n f e r m e d a d e s metabólícas t i b l e s c o n necrosis a v a s c u l a r .
82
Traumatología
c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e . M á s a d e l a n t e , se s u c e d e n c o m o h a l l a z g o s r a -
diológicos u n l e v e a p l a n a m i e n t o d e la p l a c a s u b c o n d r a l ( e s t a d i o II),
la a p a r i c i ó n d e u n a z o n a l i m i t a d a d e m e n o r d e n s i d a d ( e s t a d i o III),
u n m a y o r a p l a n a m i e n t o c o n d e l i m i t a c i ó n d e la z o n a p o r u n r e b o r d e
d e n s o ( e s t a d i o IV o d e s e c u e s t r o ) , y f i n a l m e n t e , a r t r o s i s s e c u n d a r i a
d e l c o m p a r t i m e n t o f e m o r o t i b i a l m e d i a l ( e s t a d i o V ) . La o s t e o n e c r o -
sis p l a n t e a diagnóstico d i f e r e n c i a l , f u n d a m e n t a l m e n t e c o n l e s i o n e s
m e n i s c a l e s , g o n a r t r o s i s y o s t e o c o n d r i t i s d i s e c a n t e . La T a b l a 2 3 e x -
presa las p r i n c i p a l e s d i f e r e n c i a s e n t r e la o s t e o c o n d r i t i s d i s e c a n t e y
Figura 116. Osteonecrosis d e cadera c o n f r a c t u r a s u b c o n d r a l y c o l a p s o la o s t e o n e c r o s i s .
OSTEOCONDRITIS
OSTEONECROSIS
p u e d e n intentarse en casos c o n c o l a p s o p o c o e x t e n s o . En los casos DISECANTE
Antecedente
En a p r o x i m a d a m e n t e el 5 0 % M u y raro
traumático
Anatomía
L e c h o vascular L e c h o isquémico
patológica
7.4. Osteonecrosis de la rodilla Colapso; no cuerpos
Radiología Delimitación; c u e r p o s libres
libres
Predomina en el sexo f e m e n i n o (con u n a relación 3/1) y en pacientes Tabla 23. Diagnóstico diferencial entre la osteocondritis disecante
y la osteonecrosis d e rodilla
de e d a d a v a n z a d a ( m a y o r e s d e 6 0 años en el 8 0 % d e los casos).
U n o d e c a d a c i n c o casos es b i l a t e r a l . Lo h a b i t u a l es q u e la lesión se
l o c a l i c e en el área i n f e r i o r d e a p o y o d e l cóndilo f e m o r a l m e d i a l , p e r o Los casos c o n b u e n pronóstico y p o c a p r o b a b i l i d a d d e evolución a
o c a s i o n a l m e n t e se l o c a l i z a en cóndilo f e m o r a l lateral o meseta t i b i a l gonartrosis d e b e n tratarse d e f o r m a c o n s e r v a d o r a m e d i a n t e descarga,
m e d i a l (Figura 11 7). AINE y fisioterapia.
83
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Es más f r e c u e n t e e n la m u j e r q u e e n el h o m b r e ( c o n u n a relación d e
5-10/1). Se ha d e s c r i t o la e x i s t e n c i a d e u n a predisposición f a m i l i a r
s o b r e la q u e i n c i d e n f a c t o r e s m e c á n i c o s (uso d e z a p a t o s d e tacón
y p u n t a estrecha), i n f l a m a t o r i o s (artritis r e u m a t o i d e ) , traumáticos
o neurológicos c o n d e s e q u i l i b r i o s m u s c u l a r e s a s o c i a d o s (parálisis
espástica).
U n hombre de 45 años, cuyos únicos antecedentes son una hipercolesterolemia sin 4) Gonartrosis.
control y una ingesta de aproximadamente 100 g de alcohol diarios, consulta por
dolor muy intenso en el muslo, de inicio brusco hace 2 semanas, sin antecedente 5) Artritis reumatoide.
traumático. El paciente camina a duras penas con marcada cojera y ayudándose de
2 muletas. El diagnóstico más probable es: MIR 04-05, 88; RC: 4
1) Meniscopatía. RC: 1
2) Osteocondritis.
3) Fractura por estrés de meseta tibial.
84
Traumatología
08.
PATOLOGIA DE LA C O L U M N A VERTEBRAL
Aspectos esenciales
Es quizá el tema más fJJ Las f r a c t u r a s v e r t e b r a l e s estables se t r a t a n m e d i a n t e corsé a n i v e l l u m b a r , y las inestables m e d i a n t e fijación-
¡mpredecible en cuanto al tipo artrodesis c o n t o r n i l l o s y barras, s e g u i d o e n o c a s i o n e s d e descompresión neurológica.
de preguntas que han caído
hasta ahora; el único bloque [J] La e s c o l i o s i s idiopática d e l a d o l e s c e n t e (niñas-curvas torácicas d e r e c h a s ) es la más f r e c u e n t e y d e b e tratarse
constante es el de la escoliosis, a p a r t i r d e los 3 0 ° c o n corsé, y a p a r t i r d e los 5 0 ° m e d i a n t e cirugía, si n o se ha c o m p l e t a d o la m a d u r e z ósea
sobre todo la idiopática, (Risser 5 ) .
así que hay que estudiar
bien la clínica y su manejo. fJJ La e s p o n d i l o l i s t e s i s es e l d e s p l a z a m i e n t o d e u n a vértebra s o b r e o t r a : la d e g e n e r a t i v a d e l a n c i a n o es L4-L5 y
Del resto, es conveniente la ístmica o postraumática d e l j o v e n es L5- S 1 , y se d e b e a f r a c t u r a d e la pars interarticularis o espondilólisis.
reapasar el manejo general
de las fracturas y el concepto |~4~¡ U n a c u ñ a m i e n t o d e 5 e n tres o más vértebras c o n s e c u t i v a s o c i f o s i s d e más d e 5 0 ° es s u g e r e n t e d e u n a
o
de espondilolistesis y cifosis d e S c h e u e r m a n n .
espondilólisis.
Definición de inestabilidad
La c o l u m n a v e r t e b r a l suele d e s c r i b i r s e
c o m o u n c o m p l e j o f o r m a d o p o r tres
columnas: anterior (hemivértebra y Columna anterior Columna media Columna posterior
hemidisco anteriores), media (hemi-
vértebra y hemidisco posteriores) y
p o s t e r i o r (arcos vertebrales y su s o p o r -
te l i g a m e n t o s o , Figura 1 1 9 ) . La lesión
d e los e l e m e n t o s posteriores c o n d i c i o -
na la p r e s e n c i a d e i n e s t a b i l i d a d , q u e
e n las fracturas vertebrales se d e f i n e
c o m o la p r o b a b i l i d a d de c o n d u c i r e n
el m o m e n t o de la lesión o en el f u t u r o
a d o l o r mecánico o a l t e r a c i o n e s neu-
r o l o g í a s . En la c o l u m n a c e r v i c a l , los
c r i t e r i o s d e i n e s t a b i l i d a d más i m p o r -
tantes s o n : angulación interespinosa
m a y o r d e 11° y traslación d e l c u e r p o
v e r t e b r a l m a y o r d e 3,5 m m . En la c o -
lumna dorsolumbar, los c r i t e r i o s d e
inestabilidad más importantes son:
compresión de más d e l 5 0 % d e la a l -
CE) Preguntas
tura d e la c o l u m n a a n t e r i o r y cifosis
85
M a n u a l CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición
a
E X P L O R A C I Ó N D E FUERZA, REFLEJOS
Y SENSIBILIDAD EN E E S S Y EEII
Normal Déficit
Función sensitiva y m o t o r a
distal a la lesión
Totalmente ausente
Parcialmente conservada
Monitorizar
evolución déficit
Preservada
Ausente
Progresa No progresa
Lesión neurológica
completa
86
Traumatología
Lesiones occipitocervicales
La e s t a b i l i d a d entre el o c c i p i t a l y la c o l u m n a c e r v i c a l d e p e n d e d e las
a r t i c u l a c i o n e s entre los cóndilos o c c i p i t a l e s y el atlas, y d e la i n t e g r i d a d
d e los l i g a m e n t o s alares y la m e m b r a n a t e c t o r i a .
m e n t e , se c a r a c t e r i z a n p o r u n a u m e n t o d e la distancia entre o d o n t o i d e s
y basión (parte i n f e r i o r del clivus) y/o u n a distracción v e r t i c a l superior • Tipo I ( 1 0 % ) . Fractura d e la p u n t a ( p r o x i m a l al l i g a m e n t o trans-
a 2 m m . Salvo q u e se trate d e fracturas n o desplazadas d e cóndilos verso). Es estable y se trata c o n ortesis c e r v i c a l , a m e n o s q u e
o c c i p i t a l e s , q u e p u e d e n tratarse d e f o r m a c o n s e r v a d o r a , el t r a t a m i e n t o f o r m e parte d e una i n e s t a b i l i d a d o c c i p i t o c e r v i c a l .
87
M a n u a l CTO de Medicina y Cirugía, 8 . edición a
• Tipo II ( 6 0 % ) . Fractura de la base. Presenta una i n c i d e n c i a de realizar una resonancia magnética para descartar una lesión discal
ausencia d e consolidación de - 2 0 - 4 0 % . En pacientes jóvenes (< asociada, en c u y o caso es necesario asociar una artrodesis a n t e r i o r
4 0 años) c o n menos de 4-5 m m de d e s p l a z a m i e n t o y menos de a la artrodesis posterior.
10° de angulación, se tratan c o n halo-chaleco. En caso c o n t r a r i o , • Fracturas en estallido. Se p r o d u c e n por t r a u m a t i s m o s axiales c o n
se realiza una osteosíntesis c o n t o r n i l l o (conserva más m o v i l i d a d , flexión, y se asocian c o n f r e c u e n c i a a déficit neurológicos. Si r a d i o -
pero tiene m a y o r i n c i d e n c i a de fracaso) o una artrodesis C1-C2. lógicamente se aprecia la separación de un f r a g m e n t o a n t e r o i n f e r i o r
• Tipo III ( 3 0 % ) . Fractura a través del c u e r p o . Se trata c o n tracción del c u e r p o (fractura en lágrima [teardrop]), existe i n e s t a b i l i d a d g r a -
c r a n e a l , seguida de halo-chaleco (MIR 01 -02, 88). ve. Todas estas fracturas d e b e n i n m o v i l i z a r s e de u r g e n c i a c o n una
tracción c r a n e a l . Si el p a c i e n t e presenta alteraciones neurológicas,
se trata m e d i a n t e corpectomía y artrodesis por vía anterior, añadien-
Espondilolistesis traumática del axis (fractura del ahorcado) d o una artrodesis posterior si la c o l u m n a posterior es inestable. En
presencia de i n t e g r i d a d neurológica y lesión de la c o l u m n a poste-
Esta f r a c t u r a se p r o d u c e a través de la pars interarticularis d e C 2 . Se rior o f r a g m e n t o s en lágrima grandes, la fractura se trata m e d i a n t e
clasifica en tres tipos: artrodesis posterior. Los p o c o s casos sin alteraciones neurológicas
• Tipo I ( 3 0 % ) . Se p r o d u c e por hiperextensión, es mínimamente des- ni lesión de la c o l u m n a posterior se p u e d e n tratar c o n tracción c r a -
p l a z a d a (< 3 m m , no angulación) y estable. Si, m e d i a n t e r a d i o g r a - neal, seguida de halo-chaleco d u r a n t e tres meses.
fías en estrés, se c o n f i r m a q u e no es una lesión t i p o II, p u e d e tratarse
c o n ortesis c e r v i c a l o halo-chaleco.
• Tipo II ( 6 0 % ) . Se p r o d u c e por hiperextensión seguida de flexión y Fracturas de la columna dorsolumbar
compresión a x i a l , o r i g i n a n d o una lesión discal C2-C3 c o n trasla-
ción y angulación de la f r a c t u r a . Si la fractura t i e n e una angulación
i m p o r t a n t e sin traslación, se clasifica c o m o HA. Estas fracturas se El 5 0 % de las fracturas d o r s o l u m b a r e s asientan en la z o n a de transición
tratan c o n tracción craneal seguida de halo-chaleco. D 1 2 - L 1 . U n a de sus c o m p l i c a c i o n e s es el d e s a r r o l l o de íleo paralítico,
• Tipo III ( 1 0 % ) . Se p r o d u c e por flexión seguida de extensión y se por lo q u e d e b e n mantenerse a dieta d u r a n t e u n p e r i o d o p r u d e n c i a l y
caracteriza p o r la asociación de luxación unifacetaria o bifacetaria. v i g i l a r el tránsito intestinal. Las fracturas d e la c o l u m n a dorsal son más
Se trata m e d i a n t e reducción abierta y osteosíntesis. estables q u e la de la c o l u m n a l u m b a r , p e r o sus lesiones neurológicas
asociadas t i e n e n peor pronóstico. D e a c u e r d o c o n la clasificación de
Denis, se d i s t i n g u e n c u a t r o t i p o s de fractura (Figura 122).
Traumatismos cervicales bajos (C3-C7)
88
Traumatología
8.2. Escoliosis
INDICACIÓN QUIRÚRGICA OBJETIVOS QUIRÚRGICOS
> 5 0 % aplastamiento
< 1 5 % cifosis
Valoración del paciente con escoliosis
> 5 0 % ocupación canal
> 7 5 % canal libre
> 25° acuñamiento d o r s a l
La e s c o l i o s i s se d e f i n e c o m o la desviación d e la c o l u m n a v e r t e b r a l
e n los tres p l a n o s d e l e s p a c i o , f r o n t a l ( c u r v a s d e c o n v e x i d a d d e r e c h a
Estallido o i z q u i e r d a ) , lateral ( d i s m i n u y e la l o r d o s i s l u m b a r y la cifosis dorsal)
y a x i a l ( c o m p o n e n t e d e rotación v e r t e b r a l ) . La escoliosis v e r d a d e r a
Se definen c o m o fracturas q u e afectan t a n t o a la c o l u m n a anterior c o m o o e s t r u c t u r a d a d e b e d i s t i n g u i r s e d e la a c t i t u d escoliótica, n o e s t r u c -
a la c o l u m n a m e d i a (Figura 123). En la radiografía anteroposterior, se turada o f u n c i o n a l :
aprecia a u m e n t o de la distancia i n t e r p e d i c u l a r , y en la lateral, invasión • En la escoliosis e s t r u c t u r a d a la c o l u m n a rota s o b r e su e j e a la v e z
del canal m e d u l a r p o r fragmentos d e la m i t a d posterior del c u e r p o verte- q u e se i n c u r v a . Esta rotación se d e t e c t a clínicamente c o n el test
bral. Se asocian a lesiones neurológicas en el 5 0 % d e los casos. Suele re- de A d a m s ( c u a n d o el p a c i e n t e f l e x i o n a su c o l u m n a , existe a s i m e -
c o m e n d a r s e t r a t a m i e n t o quirúrgico en fracturas c o n déficit neurológico, tría d e la posición d e la p a r r i l l a costal y/o los f l a n c o s l u m b a r e s ) y
cifosis angular m a y o r d e 25° o u n a ocupación del canal d e más del 5 0 % . radiológicamente, v a l o r a n d o c a m b i o d e posición d e los p e d í c u -
los v e r t e b r a l e s . Las apófisis espinosas r o t a n h a c i a la c o n c a v i d a d
de la c u r v a . La d e f o r m i d a d a u m e n t a a m e d i d a q u e el e s q u e l e t o
c r e c e ; p o r e l l o , la d e f o r m i d a d f i n a l es m u c h o m a y o r e n p a c i e n t e s
en los q u e la e s c o l i o s i s c o m i e n z a a u n a e d a d t e m p r a n a o e n los
q u e q u e d a m u c h o t i e m p o para c o m p l e t a r la maduración esquelé-
tica.
• En la actitud escoliótica, n o existe rotación v e r t e b r a l . Suele ser
p o s t u r a l , antiálgica o s e c u n d a r i a a patología f u e r a d e la c o l u m n a
( c o m o d i f e r e n c i a d e l o n g i t u d d e m i e m b r o s i n f e r i o r e s ) . La e s c o l i o -
sis g e n e r a l m e n t e d e s a p a r e c e en decúbito s u p i n o .
La e s c o l i o s i s r a r a m e n t e o c a s i o n a d o l o r ; si existe d o l o r a s o c i a d o , se
d e b e n sospechar ciertas etiologías, c o m o infección o t u m o r e s (os-
t e o b l a s t o m a ) . Sin e m b a r g o , s u p o n e u n a alteración i m p o r t a n t e d e la
i m a g e n c o r p o r a l q u e es m a l a c e p t a d a p o r el p a c i e n t e , e s p e c i a l m e n t e
en la a d o l e s c e n c i a . Además d e l p r o b l e m a estético, c u a n d o la e s c o -
liosis es g r a v e y se i n i c i a a e d a d e s t e m p r a n a s , se a s o c i a a a l t e r a c i o n e s
En la e x p l o r a c i ó n d e l p a c i e n t e c o n e s c o l i o s i s , d e b e prestarse a t e n -
Flexión-distracción c i ó n a la m a g n i t u d d e la d e f o r m i d a d . A l r e a l i z a r el test d e A d a m s ,
p u e d e m e d i r s e el ángulo d e rotación d e l t r o n c o (ART). A d e m á s ,
Las también llamadas "fracturas del cinturón de s e g u r i d a d " se caracte- d e b e v a l o r a r s e el e q u i l i b r i o d e l t r o n c o c o n el test d e la p l o m a d a
r i z a n p o r lesiones p o r distracción de las c o l u m n a s posterior y m e d i a , ( s u s p e n d i e n d o u n p e s o d e s d e la apófisis e s p i n o s a d e C 7 y m i d i e n d o
89
M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Cirugía, 8. a
edición
• I n f a n t i l (0-3 años)
• J u v e n i l (4 años-comienzo p u b e r t a d )
IDIOPÁTICA
• Del a d o l e s c e n t e ( c o m i e n z o p u b e r t a d - c i e r r e fisario)
• Del a d u l t o (después d e l cierre fisario)
• Neuropática
- M o t o n e u r o n a s u p e r i o r : parálisis cerebral,
Friedrelch, Charcot-Marie-Tooth, s i r i n g o m i e l i a , etc.
- M o t o n e u r o n a inferior: poliomielitis,
NEUROMUSCULAR
m i e l o m e n i g o c e l e paralítico, a t r o f i a m u s c u l a r
e s p i n a l , disautonomía f a m i l i a r d e Riley-Day, etc.
• Miopática: a r t r o g r i p o s i s , distrofias m u s c u l a r e s
( p o r e j e m p l o , D u c h e n n e ) , etc.
• M a l f o r m a c i o n e s v e r t e b r a l e s ( d e f e c t o s d e formación,
d e f e c t o s d e fusión)
CONGÉNITA • M a l f o r m a c i o n e s costales (fusión costal)
• A s o c i a d o s a déficit d e t e j i d o n e u r a l :
m i e l o m e n i n g o c e l e n o paralítico, d i a s t e m a t o m i e l i a
• Neurofibromatosis
• Alteraciones m e s e n q u i m a l e s ( M a r f a n , h o m o c i s t i n u r i a ,
Ehler-Danlos, osteogénesis i m p e r f e c t a )
• Traumática (fracturas, luxaciones)
• Por c o n t r a c t u r a d e p a r t e s b l a n d a s ( e m p i e m a ,
quemaduras)
• Displasias óseas ( a c o n d r o p l a s i a , displasia
OTRAS
e s p o n d i l o e p i f i s a r i a , e n a n i s m o distrófico,
mucopollsacaridosis)
• Tumores
• E n f e r m e d a d e s i n f l a m a t o r i a s (reumáticas)
• E n f e r m e d a d e s metabólicas ( r a q u i t i s m o , o s t e o p o r o s i s
juvenil)
• Asociada a espondilólisis y e s p o n d i l o l i s t e s i s
90
Traumatología
C u a n d o se q u i e r e v a l o r a r la f l e x i b i l i d a d d e la c u r v a , se o b t i e n e el m o m e n t o d e l t r a t a m i e n t o ) está i n d i c a d o c u a n d o fracasa el t r a t a -
u n a radiografía e n d e c ú b i t o s u p i n o , c o n e l p a c i e n t e i n c l i n á n d o s e m i e n t o c o n corsé o la c u r v a supera los 50°.
h a c i a e l l a d o d e la c o n v e x i d a d (test d e i n c l i n a c i ó n l a t e r a l ) y se
v a l o r a c ó m o c a m b i a e l á n g u l o d e C o b b . La e s c o l i o s i s n o e s t r u c - INFANTIL JUVENIL ADOLESCENTE
t u r a d a se c o r r i g e p o r c o m p l e t o o i n c l u s o se i n v i e r t e c o n e l test d e (1%) (19%) (80%)
Torácica Torácicas
La e s c o l i o s i s p u e d e tratarse m e d i a n t e observación, corsés o cirugía. Localización Lumbar izquierda
derecha derechas
El t r a t a m i e n t o c o n corsé t i e n e c o m o o b j e t i v o d e t e n e r la progresión
• 8 5 % recuperación
d e la d e f o r m i d a d , p e r o n o c o n s i g u e r e d u c i r la m a g n i t u d d e c u r v a espontánea • Curva >
d e p a r t i d a . Las c u r v a s más altas se t r a t a n c o n corsé d e M i l w a u k e e , • 1 5 % progresiva 25%-> • < 30° - >
y las más bajas c o n corsés t i p o B o s t o n , n o o b s t a n t e el t r a t a m i e n t o (Mehta > 2 0 % ; Ortesis Observación
Tratamiento
Cobb > 35%) • Curva > • 30°-45° -> Corsé
c o n corsés c a r e c e d e s e n t i d o , u n a v e z f i n a l i z a d o el c r e c i m i e n t o d e
- Yesos c o r r e c t o r e s 40%-> • > 4 5 ° - > Cirugía
la c o l u m n a . y corsé M i l w a u k e e Cirugía
- Si r e f r a c t a r i o - » Q x
El t r a t a m i e n t o quirúrgico sí p e r m i t e r e d u c i r la m a g n i t u d d e la c u r v a .
Puede realizarse u n a instrumentación s i n artrodesis o u n a artrodesis
p o s t e r i o r , a n t e r i o r o c i r c u n f e r e n c i a l . La instrumentación s i n a r t r o d e -
sis está i n d i c a d a c u a n d o es necesario o p e r a r a niños m u y pequeños
en los q u e u n a artrodesis ocasionaría u n t r o n c o m u y c o r t o . C u a n d o
el niño y a t i e n e u n a t a l l a a c e p t a b l e , se r e a l i z a n artrodesis. La m a -
y o r p a r t e d e los casos se t r a t a n m e d i a n t e artrodesis p o s t e r i o r , p e r o
es necesario añadir u n a artrodesis a n t e r i o r (artrodesis c i r c u n f e r e n c i a l )
en curvas m u y rígidas (para l i b e r a r la c o l u m n a a n t e r i o r ) o e n niños
en c r e c i m i e n t o (de l o c o n t r a r i o , la d e f o r m i d a d torácica sigue p r o g r e -
s a n d o p o r c r e c i m i e n t o asimétrico v e r t e b r a l , el l l a m a d o fenómeno d e l
cigüeñal). La artrodesis a n t e r i o r aislada es d e elección e n las curvas
dorsolumbares.
Escoliosis idiopática
91
M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Cirugía, 8. a
edición
Escoliosis neuromuscular
La c a l i d a d d e v i d a d e los p a c i e n t e s c o n e n f e r m e d a d e s n e u r o m u s c u -
lares e m p e o r a e n o r m e m e n t e c o n el d e s a r r o l l o d e e s c o l i o s i s . Estos
p a c i e n t e s d e s a r r o l l a n u n a c u r v a larga e n C c o n c o l a p s o d e l t r o n c o
q u e i m p i d e la sedestación y el m a n t e n i m i e n t o d e l e q u i l i b r i o . M u -
c h o s d e estos p a c i e n t e s t o l e r a n m a l los corsés, e s p e c i a l m e n t e si
n o t i e n e n u n a b u e n a s e n s i b i l i d a d . Es r e c o m e n d a b l e la realización
d e u n a a r t r o d e s i s e n c u a n t o el p a c i e n t e a l c a n z a el d e s a r r o l l o s u f i -
ciente.
Cifosis de Scheuermann
D e f o r m i d a d e s t r u c t u r a l (rígida) d e la c o l u m n a d o r s a l y/o l u m b a r
e n el p l a n o s a g i t a l , c o n a u m e n t o d e c i f o s i s y c a m b i o s radiológicos
característicos. Es más f r e c u e n t e e n v a r o n e s , y s u e l e d i a g n o s t i c a r -
se e n la a d o l e s c e n c i a . Su etiología es d e s c o n o c i d a , e x i s t i e n d o d o s
Figura 127. I m a g e n d e cirugía d e escoliosis e s t a b i l i z a d a formas:
(artrodesis c o n barras y t o r n i l l o s ) • La f o r m a dorsal p u e d e tener el ápex (o vértice d e la d e f o r m i d a d )
en D 7 - D 9 o en la unión d o r s o l u m b a r ( D 1 1 - D 1 2 ) . Estos pacientes
suelen c o n s u l t a r p o r d e f o r m i d a d y t i e n e n molestias en a p r o x i m a d a -
Escoliosis congénita m e n t e el 2 0 % d e los casos.
La f o r m a lumbar t i e n e el ápex en L1-L2, y suelen c o n s u l t a r f u n -
d a m e n t a l m e n t e p o r d o l o r ( 8 0 % d e los casos) q u e a u m e n t a c o n la
Se asocia a otras m a l f o r m a c i o n e s congénitas cardíacas, g e n i t o u r i n a - actividad.
rias y neurológicas, q u e r e q u i e r e n la realización d e ecocardiografía,
ecografía u r i n a r i a y resonancia magnética d e la c o l u m n a para su d e - En la exploración, la cifosis se hace e s p e c i a l m e n t e e v i d e n t e c o n el test
tección. La m a y o r parte de los casos progresan y r e q u i e r e n t r a t a m i e n t o d e A d a m s . A d i f e r e n c i a d e los pacientes c o n cifosis postural del a d o -
quirúrgico (hemifusión vertebral o instrumentación sin artrodesis, Fi- lescente, la cifosis d e S c h e u e r m a n n n o se c o r r i g e c u a n d o el p a c i e n t e
gura 1 2 8 ) . intenta h i p e r e x t e n d e r la c o l u m n a .
92
Traumatología
Hipercifosis
Irregularidad Estrechamiento
de los platillos vertebrales de los discos intervertebrales
93
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Espondilolistesis ístmica
Interlínea articular
Apófisis
articular superior
Pedículo
Cuerpo
Apófisis
vertebral
articular inferior
94
Traumatología
Una adolescente de 13 años es diagnosticada de escoliosis idiopática, localizada en 3) > 2 5 % de pérdida de calcio.
el segmento torácico, y con el vértice de la curva en T7. Dicha curva es de 35° y se 4) < 25 años de edad.
muestra flexible a la exploración. El signo de Risser corresponde al grado II. El trata- 5) > 2 5 % de ocupación del ca
miento correcto deberá hacerse mediante: nal raquídeo.
95
Líneas d e Looser-Milkman Presentes en las radiografías de pacientes con osteomalacia
Fractura d e l recluta o d e Deutschlánder Fractura por fatiga o estrés del cuello del segundo metatarsiano
Fractura d e Rolando
E n f e r m e d a d d e Sudeck Síndrome de dolor regional c o m p l e j o o distrofia simpático-refleja (complicación general de las fracturas)
Lesión del margen anteroinferior del labrum o rodete g l e n o i d e o en la luxación anterior del h o m b r o , q u e
Lesión d e Bankart
predispone a sufrir una luxación recidivante
Lesión d e Hill-Sachs Fractura por impactación posterolateral de la cabeza humeral en la luxación recidivante de h o m b r o
Yeso c o l g a n t e d e Caldwell Para el t r a t a m i e n t o de las fracturas de diáfisis humeral espiroideas u oblicuas largas
Lesión d e Essex-Lopresti Fractura de la cabeza radial + lesión de la articulación radiocubital distal y m e m b r a n a interósea
Lesión d e Galeazzi Fractura de la diáfisis radial distal + luxación de la articulación radiocubital distal
Fractura d e Pouteau-Colles Fractura d e la e x t r e m i d a d distal del radio con f r a g m e n t o distal desplazado hacia dorsal y radial, con supinación
Fractura d e Goyrand-Smith o Colles i n v e r t i d o Fractura de la e x t r e m i d a d distal del radio con f r a g m e n t o distal desplazado hacia volar
Desprendimiento del margen dorsal de la extremidad distal del radio (Barton) o del margen volar de esta (Barton
Fractura-luxación d e Rhea-Barton
invertido), q u e se subluxa acompañado del carpo
Proyecciones oblicuas d e J u d e t Proyecciones radiológicas (oblicua alar y oblicua obturatriz) para el diagnóstico de las fracturas acetabulares
Fractura d e M a i s o n n e u v e Fractura del tercio proximal del peroné + lesión del c o m p l e j o osteoligamentoso medial
Tabla 2 8 . A n e x o d e epónimos
96
Traumatología
E n f e r m e d a d d e Kóhler O s t e o c o n d r o s i s d e l escafoides t a r s i a n o
E n f e r m e d a d d e Preiser O s t e o c o n d r o s i s d e l escafoides c a r p i a n o
E n f e r m e d a d d e Sever O s t e o c o n d r o s i s d e la t u b e r o s i d a d p o s t e r i o r d e l calcáneo
97
Manual CTO d e Medicina y Cirugía, 8 . edición a
Síndrome de W a r t e n b e r g o cheiralgia
C o m p r o m i s o d e la r a m a s u p e r f i c i a l sensitiva d e l n e r v i o radial en el t e r c i o distal d e l a n t e b r a z o
parestésica
F r a c t u r a d e C h a n c e o f r a c t u r a d e l cinturón
Fractura p o r flexión-distracción d e la c o l u m n a d o r s o l u m b a r
de seguridad
O p e r a c i ó n d e M c L a u g h l i n y modificación
Para el t r a t a m i e n t o quirúrgico d e la luxación i n v e t e r a d a d e h o m b r o
d e esta d e Neer
Articulación d e L i s f r a n c Articulación t a r s o m e t a t a r s i a n a
BIBLIOGRAFÍA
Traumatología
99