Informe Tecnico Volcanes Del Sur Nov 2017

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES
GALERAS, CUMBAL, CHILES – CERRO NEGRO,

LAS ÁNIMAS, DOÑA JUANA Y AZUFRAL
NOVIEMBRE 2017
San Juan de Pasto, diciembre de 2017

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES
GALERAS, CHILES – CERRO NEGRO, CUMBAL,
LAS ÁNIMAS, DOÑA JUANA Y AZUFRAL
NOVIEMBRE 2017
Por:
GRUPO DE TRABAJO OBSERVATORIO PASTO
San Juan de Pasto, diciembre de 2017

Servicio Geológico Colombiano
CONTENIDO
Pág.
RESUMEN ..................................................................................................................................... 14
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 14
1. ACTIVIDAD DEL VOLCÁN GALERAS – noviembre DE 2017 .................................................... 18
1.1RED DE VIGILANCIA ....................................................................................................... 18
1.2SISMOLOGÍA ................................................................................................................. 23
1.3DEFORMACIÓN ............................................................................................................. 27
1.3.1 INCLINOMETRÍA ELECTRÓNICA ................................................................................................... 28
1.3.2. ESTACIONES GNSS PERMANENTES ........................................................................................... 32
1.3.3. MEDICIÓN ELECTRÓNICA DE DISTANCIAS - EDM ........................................................................ 38
1.4ELECTROMAGNETISMO ................................................................................................. 39
1.5GEOQUÍMICA ................................................................................................................ 42
1.5.1 MUESTREO DE GASES DE ORIGEN VOLCÁNICO EN EL VOLCÁN GALERAS ........................ 42
1.5.1.1 EMISIÓN DEL FLUJO DE DIÓXIDO DE AZUFRE (SO2) A LA ATMÓSFERA - ESTACIONES
SCANDOAS.................................................................................................................................... 42
1.6 Actividad superficial ..................................................................................................... 43
1.7 CONCLUSIONES ............................................................................................................ 50
2. ACTIVIDAD DEL VOLCÁN CUMBAL – NOVIEMBRE DE 2017 ................................................... 50
2.1 RED DE VIGILANCIA ............................................................................................................... 50
2.2 SISMOLOGÍA ................................................................................................................ 53
2.3 DEFORMACIÓN ............................................................................................................ 56
2.4 GEOQUÍMICA ............................................................................................................... 58
2.5 ACTIVIDAD SUPERFICIAL ............................................................................................... 58
2.6 CONCLUSIONES ............................................................................................................ 64
3. ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO DE MAYASQUER - noviembre DE
2017 ............................................................................................................................................. 65
3.1 UBICACIÓN GEOGRÁFICA .............................................................................................. 65
3.2 RED DE VIGILANCIA ...................................................................................................... 66
3.3. SISMOLOGÍA ............................................................................................................... 68
3.4. DEFORMACIÓN ........................................................................................................... 71
3.5 GEOQUÍMICA ............................................................................................................... 72
3.6 ACTIVIDAD SUPERFICIAL ............................................................................................... 72
3.7 CONCLUSIONES ............................................................................................................ 72
4 ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES LAS ÁNIMAS, DOÑA JUANA Y AZUFRAL – NOVIEMBRE DE
2017 ............................................................................................................................................. 73
4.1 ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS .............................................. 74
4.1.1 RED DE VIGILANCIA .................................................................................................................. 74
4.1.2 SISMOLOGÍA ........................................................................................................................... 77
Informe mensual de actividad de los volcanes Galeras, Chiles – Cerro Negro, Cumbal, Las Ánimas, Doña
Juana y Azufral – Noviembre 2017
3
4.1.3 DEFORMACIÓN ....................................................................................................................... 80

4.1.3.1. INCLINOMETRÍA ELECTRÓNICA................................................................................................ 80
4.1.3.2. ESTACIONES GNSS PERMANENTES ......................................................................................... 84
...................................................................................................................................................... 85
4.1.4 GEOQUÍMICA.......................................................................................................................... 86
4.1.5 ACTIVIDAD SUPERFICIAL ........................................................................................................... 86
4.1.6 CONCLUSIONES ....................................................................................................................... 86
4.2 ACTIVIDAD DEL VOLCÁN AZUFRAL ....................................................................................... 87
4.2.1 RED DE VIGILANCIA .................................................................................................................. 87
4.2.2 SISMOLOGÍA ........................................................................................................................... 89
4.2.3 DEFORMACIÓN ....................................................................................................................... 91
4.2.3.1. INCLINOMETRÍA ELECTRÓNICA................................................................................................ 91
4.3.3.2. ESTACIONES GNSS PERMANENTES ......................................................................................... 93
4.2.3.3. Medición Electrónica de Distancias - EDM ..................................................................... 95
4.2.4 ELECTROMAGNETISMO............................................................................................................. 95
4.2.5 GEOQUÍMICA.......................................................................................................................... 98
4.2.5.1 ESTACIÓN CLIMATOLÓGICA LA ROCA. ...................................................................................... 98
4.2.6 ACTIVIDAD SUPERFICIAL .......................................................................................................... 99
4.2.7 CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 101
5 BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................. 101
4
LISTA DE FIGURAS
Pág.
FIGURA 1. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES SÍSMICAS Y SENSORES DE INFRASONIDO QUE CONFORMARON LA RED DE
VIGILANCIA DE GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ....................................................................................... 19
FIGURA 2. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES PARA EL SEGUIMIENTO DE LA DEFORMACIÓN (INCLINÓMETROS ELECTRÓNICOS,
EDM Y GNSS) QUE CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA DE GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ....................... 20
FIGURA 3. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES DE CAMPO MAGNÉTICO Y ELÉCTRICO. TRAMPA ALCALINA, SCANDOAS Y
FUENTES TERMALES QUE CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA EN NOVIEMBRE DE 2017. .................................. 22
FIGURA 4. HISTOGRAMA DEL PORCENTAJE DE FUNCIONAMIENTO DE LAS ESTACIONES QUE CONFORMARON LAS REDES DE
MONITOREO DEL VOLCÁN GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ......................................................................... 23
FIGURA 5. NÚMERO DIARIO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, REGISTRADOS EN GALERAS DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE
DE 2017; EL RECUADRO GRIS INDICA EL PERIODO EVALUADO EN EL PRESENTE INFORME........................................ 24
FIGURA 6. COMPARACIÓN DEL NÚMERO DE SISMOS POR TIPO ENTRE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017 Y ESTADÍSTICAS DEL
NÚMERO DE SISMOS POR TIPO PARA NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................ 25
FIGURA 7. ENERGÍA DIARIA LIBERADA EN TÉRMINOS DE SU RAÍZ CUADRÁTICA, DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO,
REGISTRADOS EN GALERAS DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017; EL RECUADRO GRIS INDICA EL PERIODO
EVALUADO EN EL PRESENTE INFORME. ........................................................................................................ 26
FIGURA 8. COMPARACIÓN DE LA ENERGÍA DE LOS SISMOS POR TIPO ENTRE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017 Y ESTADÍSTICAS DE
LA ENERGÍA SÍSMICA POR TIPO PARA NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................ 26
FIGURA 9. LOCALIZACIONES DE SISMOS VT EN LA ZONA DE INFLUENCIA DE GALERAS DURANTE NOVIEMBRE DE 2017. ........ 27
FIGURA 10. COMPONENTES DE INCLINACIÓN RADIAL Y TANGENCIAL (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO CRÁTER,
INSTALADO EN GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 2014 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 28
FIGURA 11. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO CÓNDOR, INSTALADO EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 2014 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017.......... 29
FIGURA 12. COMPONENTES DE INCLINACIÓN RADIAL Y TANGENCIAL (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO PELADITOS,
INSTALADO EN GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO 2012 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 29
FIGURA 13. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO ARLÉS, INSTALADO EN
FIGURA 14. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO HUAIRATOLA,
2017................................................................................................................................................... 31
FIGURA 15. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO COBANEGRA,
2017................................................................................................................................................... 31
FIGURA 16. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) Y REGISTRO DE TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO
ELECTRÓNICO CALABOZO, INSTALADO EN GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 2014 Y
EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. ................................................................................................................ 32
FIGURA 17. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS BARRANCO INSTALADA EN
5
FIGURA 18. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS CRÁTER INSTALADA EN
FIGURA 19. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS SAN CAYETANO INSTALADA EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE OCTUBRE DE 2012 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017. .... 34
FIGURA 20. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS CHIGUACO INSTALADO EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO DE 2014 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017. .......... 35
FIGURA 21. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS INGENIO INSTALADO EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO DE 2014 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017. .......... 35
FIGURA 22. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS CÓNDOR INSTALADA EN
FIGURA 23. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS CUFIÑO INSTALADA EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE SEPTIEMBRE DE 2016 Y NOVIEMBRE DE 2017. ........................ 36
FIGURA 24. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS NARIÑO INSTALADA EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE MARZO Y NOVIEMBRE DE 2017. ............................................ 37
FIGURA 25. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS COBANEGRA INSTALADA EN
GALERAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE ABRIL Y NOVIEMBRE DE 2017. .............................................. 37
FIGURA 26. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS QUILL INSTALADA EN EL
AEROPUERTO ANTONIO NARIÑO, EN EL MUNICIPIO DE CHACHAGUI, DEPARTAMENTO DE NARIÑO, PARA EL PERIODO
COMPRENDIDO ENTRE FEBRERO DE 2010 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017. ...................................................... 38
FIGURA 27. VARIACIONES REGISTRADAS EN LA RED DE EDM DEL VOLCÁN GALERAS ENTRE ENERO DE 2013 Y EL 2 DE
NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................................................................. 39
FIGURA 28. REGISTRO DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE TOTAL (F), EN LA ESTACIÓN DE CRÁTER (ROJA) Y KOUROU
(NEGRA), PARA EL PERIODO ENTRE AGOSTO Y NOVIEMBRE DE 2017, DONDE SE RESALTA LA CORRESPONDENCIA EN LA
OCURRENCIA DE LAS VARIACIONES SECULARES DEL CAMPO GEOMAGNÉTICO Y TORMENTAS MAGNÉTICAS,
PRINCIPALMENTE ENTRE EL 7 Y EL 11 DE NOVIEMBRE DE 2017. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LAS SERIES DE TIEMPO
ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ............................................................................................................ 40
FIGURA 29. REGISTRO DE LAS VARIACIONES DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE F, EN LA ESTACIÓN DE CRÁTER PARA EL MES
DE NOVIEMBRE DE 2017. SE RESALTAN LAS VARIACIONES ASOCIADAS CON TORMENTAS MAGNÉTICAS, EN EL PERIODO
ENTRE EL 7 Y EL 11 DE NOVIEMBRE DE 2017. LA VARIACIÓN GENERAL DEL CAMPO EN NOVIEMBRE FUE DE ALREDEDOR
DE 150 NT. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LA SERIE DE TIEMPO ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ....................... 41
FIGURA 30. REGISTRO DE LAS VARIACIONES DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE F, EN LA ESTACIÓN DE CRÁTER PARA EL MES
DE NOVIEMBRE DE 2017, A LAS CUALES SE LES HA APLICADO CUATRO DIFERENTES FILTROS PARA DISMINUIR LOS EFECTOS
RELACIONADOS CON LAS VARIACIONES SECULARES DE ENTRE 8 HORAS Y 4 DÍAS. ESTE FILTRO PERMITE TENER UNA MEJOR
OBSERVACIÓN DE LA SEÑAL LOCAL. LA VARIACIÓN GENERAL DEL CAMPO FILTRADO EN NOVIEMBRE FUE DE ALREDEDOR
DE 30 NT. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LA SERIE DE TIEMPO ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ......................... 41
FIGURA 31. FLUJO DE DIÓXIDO DE AZUFRE (SO2) VOLCÁN GALERAS–NOVIEMBRE DE 2017. ........................................ 42
FIGURA 32. FLUJO MÁXIMO DE DIÓXIDO DE AZUFRE (SO2), VELOCIDAD Y DIRECCIÓN DEL VIENTO–NOVIEMBRE DE 2017. ... 43
FIGURA 33. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA DESDE LA CÁMARA UBICADA EN EL SECTOR DE
BARRANCO EL 23 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 5:40 P.M., (IZQUIERDA) Y EL 24 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 5:52
P.M., (DERECHA). ................................................................................................................................... 44
FIGURA 34. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA DESDE LA CÁMARA UBICADA EN EL SECTOR DE
BRUMA EL 25 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 4:58 P.M., (IZQUIERDA) Y EL 26 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 4:49 P.M.,
(DERECHA). ........................................................................................................................................... 44
FIGURA 35. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA EL 27 DE OCTUBRE DE 2017 DESDE LAS CÁMARAS
UBICADAS EN EL SECTOR DE BRUMA (IZQUIERDA) A LAS 4:59 P.M., Y BARRANCO (DERECHA) A LAS 3: 42 P.M. ........ 45
6
FIGURA 36. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA DESDE LA CAMARA UBICADA EN EL SECTOR DE
BRUMA EL 31 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 6:00 A.M., (IZQUIERDA) Y EL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 8:21 A.M.,
(DERECHA). ........................................................................................................................................... 45
FIGURA 37. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA DESDE LAS CÁMARA UBICADAS EN LA SEDE DEL
OVSP EL 2 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 5 :41 A.M. ................................................................................. 46
FIGURA 38. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2017 DESDE LAS CÁMARAS
UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LAS 5:53 P.M., Y BRUMA (DERECHA) A LAS 10:14 A.M. ..... 46
UBICADAS EN EL SECTOR DE BRUMA (IZQUIERDA) A LAS 10:34 A.M., Y BARRANCO (DERECHA) A LAS 6:02 P.M. ..... 47
UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LAS 5:29 A.M., Y BRUMA (DERECHA) A LAS 5:57 A.M. ....... 47
FIGURA 41. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2017 DESDE LAS
CÁMARAS UBICADAS EN EL SECTOR DE BRUMA (IZQUIERDA) A LAS 2:59 P.M., Y BARRANCO (DERECHA) A LAS 2:59
P.M. .................................................................................................................................................... 48
CÁMARAS UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LA 1:24 P.M Y BRUMA (DERECHA) A LA 1:28 P.M.
........................................................................................................................................................... 48
FIGURA 43. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA DESDE LA CAMARA UBICADA EN EL SECTOR DE
BRUMA EL 18 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 10:32 A.M., (IZQUIERDA) Y A LAS 1:01 P.M., (DERECHA). ................ 48
CÁMARAS UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LAS 8:24 A.M., Y BRUMA (DERECHA) A LAS 7:58
A.M. .................................................................................................................................................... 49
CÁMARAS UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LAS 4:11 A.M., Y BRUMA (DERECHA) A LAS 6:29
A.M. .................................................................................................................................................... 49
FIGURA 46. REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LA EMISIÓN DE GASES OBSERVADA EL 2 DE DICIEMBRE DE 2017 DESDE LAS CÁMARAS
UBICADAS EN EL SECTOR DE BARRANCO (IZQUIERDA) A LAS 7:16 A.M., Y BRUMA (DERECHA) A LAS 8:36 A.M. ....... 49
FIGURA 47. MAPA DE LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES TELEMÉTRICAS Y NO TELEMÉTRICAS QUE CONFORMARON LA RED DE
MONITOREO DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE 2017. .......................... 51
FIGURA 48. MAPA DE LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES DE DEFORMACIÓN VOLCÁNICA, INCLINÓMETROS ELECTRÓNICOS QUE
CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 52
FIGURA 49. HISTOGRAMA DEL PORCENTAJE DE FUNCIONAMIENTO DE LAS ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE
MONITOREO DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL EN NOVIEMBRE DE 2017. .................................................. 52
FIGURA 50. OCURRENCIA DIARIA DE SISMOS POR TIPO DE EVENTO EN EL CVC, DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017. EL
RECUADRO GRIS RESALTA EL PERIODO EVALUADO EN ESTE INFORME. ................................................................. 53
FIGURA 52. SISMOGRAMAS Y ESPECTROS EN FRECUENCIA DE LOS EVENTOS TOR, REGISTRADOS EN NOVIEMBRE DE 2017 EN
LA COMPONENTE VERTICAL DE LA ESTACIÓN LA MESA DEL CVC ....................................................................... 55
FIGURA 53. LOCALIZACIONES DE VT E HIB REGISTRADOS EN NOVIEMBRE DE 2017 EN EL CVC...................................... 56
FIGURA 54. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE, ESTE Y TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO LA MESA,
INSTALADO EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 2013
Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. .............................................................................................................. 57
FIGURA 55. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE, ESTE Y TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO LIMONES,
7
FIGURA 56. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE, ESTE Y TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO PUNTA VIEJA,
FIGURA 57. IMÁGEN DE LA EMISIÓN DE GASES OCURRIDA EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL (SECTOR EL VERDE), EL
24 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 9:06 A.M. (IZQUIERDA) Y A LAS 6:28 P.M., (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
CÁMARA UBICADA EN LA ESTACIÓN PUNTA VIEJA. ......................................................................................... 59
27 DE OCTUBRE DE 2017 A LAS 5:41 A.M. (IZQUIERDA) Y A LAS 6:11 A.M., (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
FIGURA 59. IMÁGEN DE LA EMISIÓN DE GASES OCURRIDA EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL (SECTOR EL VERDE), EL 1
DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 7:24 A.M.(IZQUIERDA) Y EL 2 DE NOVIEMBRE A LAS 6: 52P.M. (DERECHA),
CAPTURADAS DESDE LA CÁMARA UBICADA EN LA ESTACIÓN PUNTA VIEJA. .......................................................... 60
10 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 6:21 A.M.(IZQUIERDA) Y A LAS 2: 03 P.M., (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
14 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LA 1:58 P.M.(IZQUIERDA) Y A LA 1:14 P.M., (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
16 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 6:20 A.M.(IZQUIERDA) Y A LAS 6:25 A.M., (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
FIGURA 63. IMÁGENES DE EMISION DE GASES OCURRIDA EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL PRESENTADA EL 17 DE
NOVIEMBRE DE 2017, CAPTURADAS DESDE EL CASCO URBANO DE CUMBAL A LAS 7: 21 A.M. ............................... 62
19 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 2:13 P.M.(IZQUIERDA) Y A LAS 5:35 A.M. (DERECHA), CAPTURADAS DESDE LA
22 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 8:09 A.M., CAPTURADAS DESDE LA CÁMARA UBICADA EN LA ESTACIÓN PUNTA
VIEJA. .................................................................................................................................................. 63
FIGURA 66. IMÁGENES DE EMISION DE GASES OCURRIDA EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL PRESENTADA EL 22 DE
NOVIEMBRE DE 2017, CAPTURADAS DESDE EL CASCO URBANO DE CUMBAL A LAS 5: 34 A.M. ............................... 63
24 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 6:18 P.M.(IZQUIERDA) Y EL 26 DE NOVIEMBRE A LAS 6: 44 P.M. (DERECHA),
CAPTURADAS DESDE LA CÁMARA UBICADA EN LA ESTACIÓN PUNTA VIEJA. .......................................................... 64
FIGURA 68. IMÁGEN DE LA EMISIÓN DE GASES OCURRIDA EN EL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL (SECTOR EL VERDE), EL 1
DE DICIEMBRE DE 2017 A LAS 5:49 A.M.(IZQUIERDA) Y EL 2 DE DICIEMBRE A LAS 9: 44 A.M. (DERECHA), CAPTURADAS
DESDE LA CÁMARA UBICADA EN LA ESTACIÓN PUNTA VIEJA. ............................................................................ 64
FIGURA 69. LOCALIZACIÓN DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO (IZQUIERDA) E IMÁGENES DE LOS MISMOS (DERECHA).
........................................................................................................................................................... 65
FIGURA 70. ESTACIONES TELEMÉTRICAS Y NO TELEMÉTRICAS QUE CONFORMARON LA RED DE MONITOREO DE LOS VOLCANES
CHILES Y CERRO NEGRO EN EL MES DE NOVIEMBRE DE 2017. ......................................................................... 66
MONITOREO DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO EN NOVIEMBRE DE 2017. .............................................. 68
FIGURA 72. OCURRENCIA DIARIA DE SISMOS VOLCÁNICOS POR TIPO DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017 EN LA ZONA
DE INFLUENCIA DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO DE MAYASQUER, EL RECUADRO GRIS RESALTA EL PERIODO
EVALUADO ............................................................................................................................................ 69
8
FIGURA 73. LOCALIZACIONES DE SISMOS VT REGISTRADOS EN LA ZONA DE INFLUENCIA DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO
NEGRO DE MAYASQUER EN NOVIEMBRE DE 2017 ........................................................................................ 70
FIGURA 74. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, REGISTRO DE TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO
CHILES, INSTALADO EN EL VOLCÁN DEL MISMO NOMBRE, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE
2015 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. .................................................................................................... 71
FIGURA 75. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, REGISTRO DE TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO
CERRO NEGRO, INSTALADO EN EL VOLCÁN DEL MISMO NOMBRE, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO
DE 2015 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. ................................................................................................ 72
FIGURA 76. LOCALIZACIÓN DE ALGUNOS VOLCANES DEL SUR DE COLOMBIA, ENTRE ELLOS ESTÁN GALERAS, DOÑA JUANA,
AZUFRAL, CUMBAL, LAS ÁNIMAS, CHILES Y CERRO NEGRO MONITOREADOS POR EL OVSP - SERVICIO GEOLÓGICO
COLOMBIANO. ....................................................................................................................................... 74
FIGURA 77. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE MONITOREO DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y
LAS ÁNIMAS DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................... 76
MONITOREO DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ........................................ 76
FIGURA 79. OCURRENCIA DIARIA DE SISMOS POR TIPO EN LA ZONA DE INFLUENCIA DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS
ÁNIMAS, DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017. EL RECUADRO GRIS RESALTA EL PERIODO EVALUADO EN ESTE
INFORME. ............................................................................................................................................. 77
FIGURA 81. LOCALIZACIONES DE SISMOS VT REGISTRADOS EN NOVIEMBRE DE 2017 EN LA REGIÓN DE INFLUENCIA DE LOS
VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS. ..................................................................................................... 80
FIGURA 82. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO ELECTRÓNICO ALTAMIRA,
INSTALADO EN EL LÍMITE ENTRE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL
ENERO DE 2014 Y NOVIEMBRE DE 2017. .................................................................................................... 81
FIGURA 83. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE (µRAD) Y REGISTRO DE TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO
ELECTRÓNICO PETROGLIFO, INSTALADO EN EL VOLCÁN LAS ÁNIMAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE
SEPTIEMBRE DE 2016 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. ................................................................................ 81
FIGURA 84. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO LAVAS, INSTALADO EN EL
VOLCÁN DOÑA JUANA, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Y EL 30 DE NOVIEMBRE
DE 2017. ............................................................................................................................................. 82
FIGURA 85. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO PARAMO, INSTALADO EN EL
VOLCÁN DOÑA JUANA, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE ABRIL Y NOVIEMBRE DE 2017. ............................. 83
FIGURA 86. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO FLORIDA INSTALADO EN EL
VOLCÁN DOÑA JUANA, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE SEPTIEMBRE Y EL 30 NOVIEMBRE DE 2017. . 83
FIGURA 87. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS PRADERA INSTALADA SOBRE LA
SUPERFICIE DEL VOLCÁN LAS ÁNIMAS, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 2016 Y EL 15 DE
NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................................................................. 84
FIGURA 88. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS LA PALMA INSTALADA SOBRE
LA SUPERFICIE DEL VOLCÁN DOÑA JUANA, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE MARZO DE 2016 Y EL 15 DE
NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................................................................. 85
FIGURA 89. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS LAVAS INSTALADA SOBRE LA
SUPERFICIE DEL VOLCÁN DOÑA JUANA, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 86
FIGURA 90. LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE MONITOREO SÍSMICO Y GEOQUÍMICO DEL
VOLCÁN AZUFRAL DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE DE 2017. ........................................................................ 87
9
FIGURA 91. MAPA DE LOCALIZACIÓN DE LAS ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE MONITOREO EN DEFORMACIÓN Y
CÁMARA WEB DEL VOLCÁN AZUFRAL EN EL MES DE NOVIEMBRE DE 2017. ......................................................... 88
MONITOREO DEL VOLCÁN AZUFRAL DURANTE NOVIEMBRE DE 2017. ................................................................ 89
FIGURA 93. OCURRENCIA DIARIA DE SISMOS POR TIPO EN AZUFRAL, DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017. EL
RECUADRO GRIS RESALTA EL PERIODO EVALUADO EN ESTE INFORME. ................................................................. 90
FIGURA 94. LOCALIZACIONES DE SISMOS VT REGISTRADOS EN AZUFRAL DURANTE NOVIEMBRE DE 2017 ......................... 90
FIGURA 95. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO LA ROCA, INSTALADO EN EL
VOLCÁN AZUFRAL, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO DE 2015 Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017. 92
FIGURA 96. COMPONENTES DE INCLINACIÓN NORTE Y ESTE, TEMPERATURA DEL INCLINÓMETRO CHAITÁN, INSTALADO EN EL
VOLCÁN AZUFRAL, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE MARZO Y EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2017 .......... 92
FIGURA 97. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS ROCA INSTALADO EN EL
VOLCÁN AZUFRAL, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JUNIO DE 2015 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017.
........................................................................................................................................................... 93
FIGURA 98. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS LOBO INSTALADO EN EL
........................................................................................................................................................... 94
FIGURA 99. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS LAGUNA INSTALADO EN EL
........................................................................................................................................................... 94
FIGURA 100. VARIACIONES EN LAS DIRECCIONES NORTE, ESTE Y ALTURA DE LA ESTACIÓN GNSS VENTANA INSTALADO EN EL
........................................................................................................................................................... 95
FIGURA 101. REGISTRO DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE TOTAL (F), EN LA ESTACIÓN LOBO (NARANJA) Y KOUROU
(NEGRA), PARA EL PERIODO ENTRE MEDIADOS DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017, DONDE SE RESALTA LA
CORRESPONDENCIA EN LA OCURRENCIA DE LAS VARIACIONES SECULARES DEL CAMPO GEOMAGNÉTICO Y TORMENTAS
MAGNÉTICAS, PRINCIPALMENTE ENTRE EL 7 Y EL 11 DE NOVIEMBRE DE 2017. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LAS SERIES
DE TIEMPO ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ............................................................................................. 96
FIGURA 102. REGISTRO DE LAS VARIACIONES DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE F, EN LA ESTACIÓN LOBO PARA EL MES DE
NOVIEMBRE DE 2017. SE RESALTAN LAS VARIACIONES ASOCIADAS CON TORMENTAS MAGNÉTICAS, EN EL PERIODO
ENTRE EL 7 Y EL 11 DE NOVIEMBRE DE 2017. LA VARIACIÓN GENERAL DEL CAMPO EN NOVIEMBRE FUE DE ALREDEDOR
DE 175 NT. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LA SERIE DE TIEMPO ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ....................... 97
FIGURA 103. REGISTRO DE LAS VARIACIONES DEL CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE F, EN LA ESTACIÓN LOBO PARA EL MES DE
NOVIEMBRE DE 2017, A LAS CUALES SE LES HA APLICADO CUATRO DIFERENTES FILTROS PARA DISMINUIR LOS EFECTOS
RELACIONADOS CON LAS VARIACIONES SECULARES DE ENTRE 8 HORAS Y 4 DÍAS. ESTE FILTRO PERMITE TENER UNA MEJOR
OBSERVACIÓN DE LA SEÑAL LOCAL. LA VARIACIÓN GENERAL DEL CAMPO FILTRADO EN NOVIEMBRE FUE DE ALREDEDOR
DE 30 NT. LA ESCALA DE MEDICIÓN PARA LA SERIE DE TIEMPO ESTÁ DADA EN NANO TESLAS (NT). ......................... 97
FIGURA 104. VARIACIONES PARÁMETROS ESTACIÓN CLIMATOLÓGICA LA ROCA VOLCÁN AZUFRAL – NOVIEMBRE 2017 ..... 98
FIGURA 105. IMÁGEN DE EMISIÓN DE GASES DEL DOMO MALLAMA - VOLCÁN AZUFRAL REGISTRADA EL 4 DE NOVIEMBRE DE
2017 A LAS 7:48 A.M., CAPTURADA DESDE LA CÁMARA WEB UBICADA AL SUOCCIDENTE DEL VOLCÁN. .................. 99
2017 A LA 1:11 P.M., (IZQUIERDA ) Y A LA 1: 16 PM., (DERECHA), CAPTURADA DESDE LA CÁMARA WEB UBICADA AL
SUOCCIDENTE DEL VOLCÁN. .................................................................................................................... 100
2017 A LAS 3:08 P.M., (IZQUIERDA) Y EL 26 DE NOVIEMBRE DE 2017 A LAS 5: 03 P.M., CAPTURADA DESDE LA
CÁMARA WEB UBICADA AL SUROCCIDENTE DEL VOLCÁN. ............................................................................. 100
10
FIGURA 108. IMÁGEN DE EMISIÓN DE GASES DEL DOMO MALLAMA - VOLCÁN AZUFRAL REGISTRADA EL 1 DE DICIEMBRE DE
2017 A LAS 6:18 A.M., CAPTURADA DESDE LA CÁMARA WEB UBICADA AL SUROCCIDENTE DEL VOLCÁN................ 101
11
LISTA DE TABLAS
Pág.
TABLA 1. ESTACIONES SÍSMICAS Y SENSORES ACÚSTICOS DE LA RED DE MONITOREO DE GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. . 20
TABLA 2. INCLINÓMETROS ELECTRÓNICOS TELEMÉTRICOS QUE FORMAN PARTE DE LA RED DE VIGILANCIA EN DEFORMACIÓN DEL
VOLCÁN GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ................................................................................................ 21
TABLA 3. ESTACIONES GNSS TELEMÉTRICAS QUE FORMAN PARTE DE LA RED DE VIGILANCIA EN DEFORMACIÓN DEL VOLCÁN
GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ........................................................................................................... 21
TABLA 4. ESTACIONES QUE CONFORMAN LA RED DE INSTRUMENTOS SCANDOAS DEL PROYECTO NOVAC EN EL VOLCÁN
GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ........................................................................................................... 22
TABLA 5. ESTACIONES QUE MONITOREAN LAS VARIACIONES DEL CAMPO DE POTENCIAL ELÉCTRICO Y MAGNÉTICO OCASIONADAS
POR LA ACTIVIDAD DEL VOLCÁN GALERAS. ................................................................................................... 22
TABLA 6. ESTACIONES PARA EL MONITOREO DE GAS RADÓN INSTALADAS SOBRE LA VÍA DE ACCESO A GALERAS. ................. 23
TABLA 7. NÚMERO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN GALERAS DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017.
........................................................................................................................................................... 24
TABLA 8. ENERGÍA DE LOS EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN GALERAS DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 25
TABLA 9. SISMOS CON ML MAYOR O IGUAL A 1.5 GRADOS REGISTRADOS EN GALERAS EN NOVIEMBRE DE 2017. .............. 27
TABLA 10. VALORES MÁXIMOS DE EMISIÓN DIÓXIDO DE AZUFRE A LA ATMÓSFERA VOLCÁN GALERAS – NOVIEMBRE DE 2017.
........................................................................................................................................................... 43
TABLA 11. ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA DE LA ACTIVIDAD DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE CUMBAL
EN NOVIEMBRE DE 2017. ........................................................................................................................ 51
TABLA 12. NÚMERO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN EL CVC DURANTE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017
........................................................................................................................................................... 53
TABLA 13. SISMOS CON ML MAYOR O IGUAL A 1.0 REGISTRADOS EN EL CVC EN NOVIEMBRE DE 2017 ........................... 56
TABLA 14. ESTACIONES QUE CONFORMAN LA RED DE VIGILANCIA DE LA ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO.
........................................................................................................................................................... 67
TABLA 15. UBICACIÓN GEOGRÁFICA (WGS84) DE LAS FUENTES TERMALES Y FRÍAS DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL VOLCÁN
CHILES. ................................................................................................................................................ 67
TABLA 16. NÚMERO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017 EN LA ZONA DE
INFLUENCIA DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO DE MAYASQUER. .......................................................... 68
TABLA 17. SISMOS VT CON ML MAYOR O IGUAL A 1.8 REGISTRADOS EN CHILES - CERRO NEGRO EN NOVIEMBRE DE 2017 70
TABLA 18. ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA DE LA ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS
ÁNIMAS EN NOVIEMBRE DE 2017. ............................................................................................................ 75
TABLA 19. NÚMERO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2017 EN LA REGIÓN DE
INFLUENCIA DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS. ........................................................................... 77
TABLA 20. SISMOS CON ML MAYOR O IGUAL A 1.5 REGISTRADOS EN NOVIEMBRE DE 2017 EN LA ZONA DE INFLUENCIA DE LOS
VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS. ..................................................................................................... 79
TABLA 21. ESTACIONES QUE CONFORMARON LA RED DE VIGILANCIA DEL VOLCÁN AZUFRAL EN EL MES DE NOVIEMBRE DE
2017................................................................................................................................................... 88
TABLA 22. NÚMERO DE EVENTOS VOLCÁNICOS POR TIPO, OCURRIDOS EN OCTUBRE Y NOVIEMBRE EN EL VOLCÁN AZUFRAL. . 89
12
TABLA 23. SISMOS CON ML MAYOR O IGUAL A 1.1 REGISTRADOS EN NOVIEMBRE DE 2017 EN LA ZONA DE INFLUENCIA DEL
VOLCÁN AZUFRAL. .................................................................................................................................. 91
TABLA 24. DATOS PARÁMETROS ESTACIÓN CLIMATOLÓGICA LA ROCA-SEPTIEMBRE 2017 ............................................. 99
13
RESUMEN
Para el mes de noviembre de 2017, la actividad sísmica de Galeras fue dominada por
eventos asociados con fracturamiento de roca (VT). En comparación con el mes
anterior, para este periodo se observó un descenso en la ocurrencia sísmica, pasando
de 43 a 37 eventos. De igual forma se presentó un descenso de la energía liberada, el
mayor aporte en energía provino de los eventos clasificados como VT con el 90% del
total.
Los sismos localizados se ubicaron de manera dispersa alrededor del cráter volcánico,
con profundidades entre 1 y 14 km respecto a la cima volcánica, las magnitudes locales
menores a 1.8 en la escala de Richter.
Teniendo en cuenta el registro de los sensores utilizados para el monitoreo de la

deformación del edificio volcánico, tres de ellos muestran variaciones en sus
componentes de inclinación, el resto de inclinómetros electronicos y estaciones GNSS
permanentes presenta estabilidad en sus registros.
A lo largo del periodo evaluado se obtuvieron cuatro mediciones de emisiones de

Dióxido de Azufre (SO2) a la atmósfera, con valores bajos para Galeras. El valor máximo
de flujo de SO2 del periodo evaluado, fue de 82 Tn/día, registrado el 2 de noviembre de
2017.
Tomando la información que aportan las imágenes capturadas del cono activo, fue
posible evidenciar para la mayor parte del periodo evaluado emisiones de gases, en su
mayoría de color blanco y baja altura. Los principales focos de emisión continúan
ubicados en el sector norte y occidental del cono volcánico con dispersión variable
debido a la acción de los vientos.
El análisis de los diferentes parámetros para el monitoreo volcánico permitió mantener

el nivel de actividad en AMARILLO (III): “Cambios en el comportamiento de la
actividad volcánica”.
De acuerdo al monitoreo sísmico registrado por las estaciones instaladas en el

complejo volcánico de Cumbal, para el periodo evaluado se observó que la mayor parte
de eventos se asocian con movimiento de fluidos de fuente transitoria al interior del
edificio volcánico. En relación con el mes anterior, se observó un descenso del 23% en
la ocurrencia diaria de sismicidad. En este mes se tuvo registro de cuatro eventos de
Largo Periodo tipo Tornillo, (TOR), asociados con movimiento de fluidos que implican
14
resonancia en los conductos volcánicos que los contienen. En su mayoría la sismicidad

de fractura se localizó en inmediaciones del cráter La Plazuela, al nororiente del
complejo volcánico de Cumbal y Mundo Nuevo al suroccidente, a profundidades
superficiales, cuyas magnitudes fueron menores a 2.7 en la escala de Richter. Se
resalta el evento que presentó ML de 2.7, el cual se registró el 11 de noviembre a las
4:30 p.m., el cual fue reportado como sentido por habitantes del sector de La Ortiga,
Vereda Quilismal.
Los inclinómetros electrónicos mantienen estabilidad en sus registros.
La mayor parte del periodo evaluado fue posible observar emisiones de gases, de color
blanco y dispersión variable por acción de los vientos, provenientes principalmente
desde el campo fumarólico El Verde (sector noreste).
El análisis de los diferentes parámetros para el monitoreo del complejo volcánico

Cumbal permitió mantener el nivel de actividad en AMARILLO (III): “Cambios en el
comportamiento de la actividad volcánica”.
Haciendo referencia a los volcanes Chiles y Cerro Negro, se observó un notable

descenso en la ocurrencia diaria de eventos con respecto al mes anterior, en un 80%.
Continua el predominio de la actividad asociada con fractura de roca al interior del
volcán. La mayoría de los sismos se ubicaron hacia los sectores sur y suroriente del
volcán Chiles con algunos epicentros hacia el costado suroccidente con magnitudes
menores a 1.9 en la escala de Richter.
Respecto a deformación, continúan el comportamiento ascendente en los registros del

inclinómetro de Cerro Negro.
La evaluación del proceso volcánico para los volcanes Chiles – Cerro Negro en
noviembre de 2017 permitió mantener el NIVEL AMARILLO (III): “Cambios en el
comportamiento de la actividad volcánica”.
La sismicidad de noviembre en la región de influencia de los volcanes Doña Juana y Las

Ánimas se incrementó considerablemente, la ocurrencia sísmica aumentó pasando de
163 a 836 eventos en comparación con el mes de octubre. Con el predominio de la
sismicidad asociada a fractura de material rocoso. De esta sismicidad fue posible
localizar 319 eventos, los cuales se ubicaron principalmente hacia el sector
suroccidental del volcán Las Ánimas con magnitud local máxima de 2.3 en la escala de
15
Richter. Los dos eventos que presentaron magnitud local de 2.3, fueron reportados
como sentido en veredas cercanas a la zona epicentral.
Para el volcán Azufral se tuvo registro de 36 eventos, todos ellos clasificados como VT,
asociados a fractura de roca. Fue posible localizar 20 sismos que se ubicaron dispersos
en la zona de influencia volcánica, a distancias entre 0.2 y 10.5 km, profundidades
entre 1 y 17 km con respecto a la cima (4070 m) y magnitud local máxima de 1.5 en la
escala abierta de Richter. Continuan los procesos de emisión de gases desde el domo
Mallama, al nororiente de la Laguna Verde.
Con base en el análisis de la información suministrada por las redes de vigilancia,

instaladas en la superficie de los volcanes monitoreados, se concluye que el nivel de
actividad de los volcanes Las Ánimas, Doña Juana y Azufral, se mantiene en NIVEL
VERDE (IV): “Volcán activo y comportamiento estable”.
16
INTRODUCCIÓN
A lo largo del mes de noviembre de 2017, el SERVICIO GEOLÓGICO COLOMBIANO -

Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto (OVSP), continuó con la tarea
institucional de vigilar la actividad de los volcanes Galeras, Cumbal, Chiles, Cerro Negro,
Azufral, Doña Juana y Las Ánimas, mediante el monitoreo continuo y en tiempo real
durante las 24 horas del día. Esto permitió evaluar el estado de actividad de cada uno
de estos volcanes.
El estado y características de un volcán pueden variar a través del tiempo y es por ello
que surge el monitoreo volcánico, el cual consiste en la vigilancia y estudio de los
cambios ocurridos en diferentes fases de un volcán, mediante la aplicación de una serie
de disciplinas geofísicas y geoquímicas. Cambios en el comportamiento de la actividad
son el reflejo de distintos procesos al interior del sistema volcánico y que pueden ser
provocados por procesos hidrotermales o magmáticos que conllevan a variaciones de
presión-temperatura en el sistema volcánico, cambios en el estado de esfuerzos de la
corteza, movimiento de material fluido (magma, volátiles o gases) desde niveles más
profundos a reservorios más someros o a la superficie misma.
El análisis presentado en este informe corresponde a los resultados preliminares

derivados a partir del procesamiento primario de los datos instrumentales y de las
observaciones directas de la actividad volcánica. Se realiza también una recopilación
del funcionamiento de los equipos que conforman la red de monitoreo volcánico en sus
diferentes áreas.
17
1. ACTIVIDAD DEL VOLCÁN GALERAS – NOVIEMBRE DE 2017
1.1 RED DE VIGILANCIA
Para el mes de noviembre de 2017 la red de vigilancia del volcán Galeras estuvo
conformada por:
 Catorce estaciones sísmicas telemétricas triaxiales: tres de corto periodo y once de

banda ancha (Figura 1, Tabla 1).
 Tres sensores de infrasonido, ubicados en los sitios de las estaciones sísmicas

Calabozo al occidente, Cráter-2 y Cóndor al sur - suroccidente (Figura 1, Tabla 1).
 Cuatro cámaras de video telemétricas para registro de la actividad superficial, una

instalada en la sede del OVSP, otra en la población de Consacá al occidente, otra al
noroccidente en Barranco Alto y Bruma al sur del cono activo (Figura 1).
 Ocho inclinómetros electrónicos con transmisión telemétrica (Figura 2, Tabla 2)
 Once estaciones permanentes GNSS (Sistema Global de Navegación Satelital)

telemétricas (Figura 2, Tabla 3).
 Cinco bases de EDM (Medición Electrónica de Distancias) y 8 prismas reflectores

(Figura 2).
 Una estación meteorológica, conformada con sensores para medición de velocidad y

dirección del viento, pluviometría, radiación solar, presión atmosférica, humedad
relativa, punto de rocío y temperatura ambiente localizada al sur del cono activo
(Figura 2).
 Dos estaciones telemétricas para monitoreo de flujos de lodos, compuestas por un

geófono y un pluviómetro, instaladas en la cuenca del rio Mijitayo (Figura 2).
 Tres estaciones scanDOAS telemétricas para detección de dióxido de azufre (SO2)

localizadas en el cuadrante noroccidental del edificio volcánico (Figura 3, Tabla 4).
 Tres estaciones de medición de campo Magnético, Cráter, Frailejón y Barranco y dos

estaciones de medición de campo eléctrico en Frailejón y Barranco (Figura 3, Tabla
5).
18
 Tres estaciones telemétricas para la medición de emisiones del isótopo de gas

Radón (Rn-222) proveniente del suelo denominadas Lavas 1, Parques y Lirios ubicadas
hacia el sector oriental del volcán (Figura 3, Tabla 6).
Figura 1. Localización de las estaciones sísmicas y sensores de infrasonido que conformaron la red de
vigilancia de Galeras en noviembre de 2017.
19
Figura 2. Localización de las estaciones para el seguimiento de la deformación (inclinómetros

electrónicos, EDM y GNSS) que conformaron la red de vigilancia de Galeras en noviembre de 2017.
Tabla 1. Estaciones sísmicas y sensores acústicos de la red de monitoreo de Galeras en noviembre de

2017.
20
Tabla 2. Inclinómetros electrónicos telemétricos que forman parte de la red de vigilancia en deformación
del volcán Galeras en noviembre de 2017.
Tabla 3. Estaciones GNSS telemétricas que forman parte de la red de vigilancia en deformación del
volcán Galeras en noviembre de 2017.
Estaciones Distancia al Cráter Ubicación Respecto Altitud

GNSS Permanentes (Km) al Cráter Principal (msnm)
Cráter 1.5 S 4048
Cóndor 7.6 SW 3985
Barranco 2.6 NW 3904
San Cayetano 4.1 E 3035
Ingenio 7.0 WNW 2907
Chiguaco 2.8 NNE 3513
Cufiño 1.4 E 3827
Peladitos 1.4 SE 3850
Nariño 5.0 N 2870
Cóndor Pasto 4.9 SW 3985
Cobanegra 3.9 SSE 3625
21
Figura 3. Localización de las estaciones de campo magnético y eléctrico. Trampa Alcalina, ScanDOAS y
fuentes termales que conformaron la red de vigilancia en noviembre de 2017.
Tabla 4. Estaciones que conforman la red de instrumentos ScanDOAS del proyecto NOVAC en el volcán
Galeras en noviembre de 2017.
Tabla 5. Estaciones que monitorean las variaciones del campo de potencial eléctrico y magnético
ocasionadas por la actividad del volcán Galeras.
22
Tabla 6. Estaciones para el monitoreo de gas Radón instaladas sobre la vía de acceso a Galeras.
Para el mes de noviembre de 2017, la operatividad de la red instrumental de Galeras

fue del 95 %, garantizando la obtención de información confiable para la evaluación de
la actividad volcánica. En la Figura 4 se muestra el histograma con el porcentaje de
funcionamiento de las estaciones que conformaron la red de monitoreo volcánico.
Figura 4. Histograma del porcentaje de funcionamiento de las estaciones que conformaron las redes de
monitoreo del volcán Galeras en noviembre de 2017.
1.2 SISMOLOGÍA
En noviembre la sismicidad volcánica disminuyó su número un 14%, pasando de 43 a 37

eventos, en comparación con los datos del mes de octubre. Se mantuvo el predominio
de la sismicidad asociada con fractura de roca al interior del volcán (VT) con 31 sismos
que representan el 84% del total, seguida por la sismicidad asociada con tránsito de
fluidos, tanto de fuente transitoria (LP) como de fuente permanente (TRE) con 3 sismos
de cada tipo, que representan el 8% respectivamente. No se registraron eventos de
23
tipo híbrido (HIB) que involucran fractura de roca seguida por tránsito de fluidos. Los
sismos de tipo VT disminuyeron su número un 21%, pasando de 39 a 31 eventos, los
sismos de tipo LP mantuvieron estable su ocurrencia con 3 eventos y los sismos de tipo
TRE se incrementaron. El número máximo de sismos diario fue de 6, todos ellos de tipo
VT, registrado el día 13 de noviembre (Tabla 7, Figura 5 y Figura 6.
Tabla 7. Número de eventos volcánicos por tipo, ocurridos en Galeras durante octubre y noviembre de
2017.
Periodo Número de eventos por tipo

Evaluado VT LPS TRE HIB TOTAL
Octubre de 2017 39 3 0 1 43
Noviembre de
31 3 3 0 37
2017
Figura 5. Número diario de eventos volcánicos por tipo, registrados en Galeras durante octubre y
noviembre de 2017; el recuadro gris indica el periodo evaluado en el presente informe.
24
Figura 6. Comparación del número de sismos por tipo entre octubre y noviembre de 2017 y estadísticas
del número de sismos por tipo para noviembre de 2017.
La energía sísmica liberada en noviembre disminuyó 85% su valor, pasando de

9.28x1011 ergios a 1.36x1011 ergios, en comparación con octubre. Se mantuvo el
predominio energético de los eventos de tipo VT con el 90% de la energía sísmica del
mes, seguido de los eventos tipo LP con el 7% y los eventos TRE con el 3% del total. Los
sismos de tipo VT disminuyeron el valor de su energía 86% pasando de 8.63x1011
ergios a 1.23x1011 ergios, los sismos tipo LP también disminuyeron su energía 86%
pasando de 6.53x1010 ergios a 9.07x1009 ergios y los eventos tipo TRE liberaron una
energía de 3.83x1009 ergios. El pico energético del mes se registró el 20 de noviembre
con una energía sísmica de 3.55x1010 ergios, debido principalmente a 4 eventos VT y
un evento LP (Tabla 8., Figuras 7 y 8).
Tabla 8. Energía de los eventos volcánicos por tipo, ocurridos en Galeras durante octubre y noviembre
de 2017.
Periodo Energía de eventos por tipo

Evaluado VT LPS TRE HIB TOTAL
Octubre de 2017 8.63E+11 6.53E+10 0 0 9.28E+11
Noviembre de 2017 1.23E+11 9.07E+09 3.83E+09 0 1.36E+11
Se localizaron 31 sismos de tipo VT, ubicados en general de manera dispersa en la zona

de influencia de Galeras a distancias entre 0.1 y 15 km y profundidades entre 1 y 14 km
con respecto a la cima (4270 m), con magnitud local máxima de 1.8 en la escala abierta
25
de Richter. Se destaca el grupo de 7 sismos localizado a una distancia entre 12 y 15 km

al WSW del cono activo, con profundidades entre 12 y 13.5 km y magnitud local
máxima de 1.8 en la escala de Richter. El sismo VT de mayor magnitud se registró el día
20 de noviembre a las 10:55 hora local, a una distancia de 13 km al WSW del cráter
activo, con profundidad de 13.4 km y magnitud local de 1.8, este sismo no fue
reportado como sentido (Figura 9).
Figura 7. Energía diaria liberada en términos de su raíz cuadrática, de eventos volcánicos por tipo,
registrados en Galeras durante octubre y noviembre de 2017; el recuadro gris indica el periodo evaluado
en el presente informe.
Figura 8. Comparación de la energía de los sismos por tipo entre octubre y noviembre de 2017 y
estadísticas de la energía sísmica por tipo para noviembre de 2017.
26
La magnitud local de la mayoría de los sismos es pequeña, pues son eventos de baja
energía, se destacan 3 sismos VT con magnitud local igual o superior a 1.5 grados y en
la tabla 9 se consignan sus características de localización.
Figura 9. Localizaciones de sismos VT en la zona de influencia de Galeras durante noviembre de 2017.
Tabla 9. Sismos con ML mayor o igual a 1.5 grados registrados en Galeras en noviembre de 2017.
Prof.
Fecha Hora local Latitud Longitud ML
km
20/11/2017 10:50 1-09.53 77-28.66 13.5 1.6
20/11/2017 10:55 1-10.11 77-27.71 13.4 1.8
25/11/2017 06:02 1-10.40 77-27.73 13.3 1.5
1.3 DEFORMACIÓN
En el mes de noviembre de 2017, la red de deformación estuvo conformada por 8

inclinómetros electrónicos (Cráter, Peladitos, Huairatola, Urcunina, Calabozo, Cóndor,
Cobanegra y Arlés), una red de EDM y 11 GNSS permanentes y telemétricos (Cráter,
27
Barranco, San Cayetano, Chiguaco, El Ingenio, Cóndor, Cufiño, Peladitos, Nariño,

Condor-2 y Cobanegra). Los GNSS de Nariño, Cóndor-2 y Cobanegra se instalaron en el
presente año, marzo 15, marzo 29 y abril 25, respectivamente.
Teniendo en cuenta que los procesos de deformación del volcán se pueden dar en un
tiempo considerable, en este informe se presenta el análisis del comportamiento
registrado por los sensores instalados por periodos de cambios que van entre 2 y 6
años.
1.3.1 Inclinometría Electrónica
El comportamiento de los inclinómetros Cráter y Cóndor continúa estable, con

variaciones que se asocian a los cambios de temperatura de la zona y al sistema de
alimentación (Figuras 10 y 11). El inlcinómetro Peladitos indica estabilidad en sus
componentes de inclinación, la Tangencial desde agosto de 2014 y la Radial desde el
mes de abril de 2016 (Figura 12).
Figura 10. Componentes de inclinación Radial y Tangencial (µrad) del inclinómetro electrónico Cráter,
instalado en Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 30 de noviembre de
2017.
28
Figura 11. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) del inclinómetro electrónico Cóndor,
2017.
Figura 12. Componentes de inclinación Radial y Tangencial (µrad) del inclinómetro electrónico Peladitos,
instalado en Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de enero 2012 y el 30 de noviembre de
2017.
29
El inclinómetro electrónico de Arles, muestra un comportamiento estable en la

componente Norte, desde marzo de 2016 y la componente Este, una tendencia
levemente ascendente desde mediados del 2016 (Figura 13).
Figura 13. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) del inclinómetro electrónico Arlés, instalado
en Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013 y el 30 de noviembre de 2017.
Los inclinómetros Huairatola, Cobanegra y Arlés, continúan con cambios en sus

componentes reportados en meses anteriores, que aunque se ven afectadas por las
variaciones de temperatura, la tendencia en general puede estar asociada con la
actividad volcánica.
El inclinómetro Huairatola, desde noviembre de 2014, está indicando en su

componente Radial y Tangencial tendencias ascendentes acumulando hasta la fecha
aproximadamente de 40 y 30 µrad, respectivamente (Figura 14).
En Cobanegra, después del cambio de tendencia presentado en los primeros meses del
2017, a partir de julio las dos componentes muestran tendencias estables (Figura 15).
Las componentes del inclinómetro Calabozo muestran cambios que están dentro de las
fluctuaciones diarias normales y que pueden estar asociados con las variaciones de la
temperatura (Figura 16).
30
Figura 14. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) del inclinómetro electrónico Huairatola,
2017.
Figura 15. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) del inclinómetro electrónico Cobanegra,
2017.
31
Figura 16. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) y registro de temperatura del inclinómetro
electrónico Calabozo, instalado en Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el
30 de noviembre de 2017.
1.3.2. Estaciones GNSS Permanentes
Los GNSS Cráter y Barranco se instalaron en agosto y octubre de 2011 respectivamente,

San Cayetano, en octubre de 2012, las estaciones Chiguaco e Ingenio se instalaron en
abril de 2014, Cóndor se reinstaló en febrero de 2015, Cufiño y Peladitos se instalaron
en octubre de 2016, Nariño y Condor-2, en marzo de 2017, y Cobanegra en abril de
2017. Para el último mes no se cuenta con la información en línea de los GNSS de
Peladitos y Condor-2.
Para el análisis se contempló un procesamiento absoluto, el cual se está realizando a

través del Sistema de Referencia Espacial Canadiense (CSRS). Los datos en formato
RINEX, son enviados por separado para cada día y cada estación y posteriormente el
resultado es almacenado en hojas de cálculo. El CSRS, utiliza las efemérides finales,
correcciones que se deben hacer al dato de posición, por lo cual el proceso se presenta
con 15 días de retraso. En las Figuras 17 a 25, se indica el comportamiento de las
componentes Norte, Este y Vertical de los GNSS instalados en Galeras.
En general en todas las estaciones de GNSS, se observa un comportamiento estable en

el desplazamiento. La estación de referencia para la red de Galeras es el GNSS QUILL
(Figura 26), ubicado fuera del edificio volcánico de Galeras, en el aeropuerto Antonio
Nariño a 20.6 km de distancia respecto al cráter, instalado por el Proyecto Geored, del
32
Servicio Geológico Colombiano; la componente Norte de este GNSS indica el

movimiento de la Placa Tectónica Suramericana en la cual se encuentra situada
Colombia, con un desplazamiento acumulado cercano a los 20 mm por año. Esta
tendencia se remueve en las componentes Norte de las estaciones de la red de GNSS
en Galeras.
Figura 17. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Barranco instalada en
Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 15 de noviembre de 2017.
33
Figura 18. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Cráter instalada en
Figura 19. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS San Cayetano instalada
en Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2012 y el 15 de noviembre de 2017.
34
Figura 20. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Chiguaco instalado en
Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 15 de noviembre de 2017.
Figura 21. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Ingenio instalado en
Galeras, para el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 15 de noviembre de 2017.
35
Figura 22. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Cóndor instalada en
Figura 23. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Cufiño instalada en
Galeras, para el periodo comprendido entre septiembre de 2016 y noviembre de 2017.
36
Figura 24. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Nariño instalada en
Galeras, para el periodo comprendido entre marzo y noviembre de 2017.
Figura 25. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Cobanegra instalada
en Galeras, para el periodo comprendido entre abril y noviembre de 2017.
37
Figura 26. Variaciones en las direcciones Norte, Este y Altura de la estación GNSS Quill instalada en el
aeropuerto Antonio Nariño, en el Municipio de Chachagui, Departamento de Nariño, para el periodo
comprendido entre febrero de 2010 y el 15 de noviembre de 2017.
1.3.3. Medición Electrónica de Distancias - EDM
En el periodo evaluado se ocuparon 4 puntos de los 7 instados. Desde la base de

Mapachico, los dos puntos que se midieron mostraron un cambio de 15 y 25 mm.
Desde la base de Chapacual, se midieron dos puntos y mostró tendencias estables
(Figura 27).
38
Figura 27. Variaciones registradas en la red de EDM del volcán Galeras entre enero de 2013 y el 2 de
noviembre de 2017.
1.4 ELECTROMAGNETISMO
Durante el mes de noviembre de 2017, el análisis de la información electromagnética

se realizó con la estación Cráter, que cuenta con un sensor fluxgate de tres
componentes magnéticas. Esta fue la única, de tres estaciones magnéticas,
funcionando en la zona de influencia del volcán Galeras, para el período evaluado, ya
que Frailejón y Barranco, dejaron de funcionar, debido a las fuertes tormentas
eléctricas registradas entre octubre y noviembre, en la zona volcánica.
Revisando los registros del periodo comprendido entre agosto y noviembre de 2017,
correspondiente a la estación Cráter, ubicada aproximadamente a 2 km hacia el sur-
suroccidente del cráter activo del volcán Galeras; estos muestran en su componente de
Campo Total, una ligera tendencia descendente, donde predominan las variaciones día
noche, propias de los efectos de las variaciones seculares y, variaciones mayores
asociadas con la actividad solar, el valor de campo Total promedio para noviembre,
2017 en Cráter fue de alrededor de 33.260 nT (Figura 28). Su comportamiento general
es muy similar al observado por la estación de Kourou, tomada para el OVS-Pasto como
referencia y ubicada en Guayana Francesa, perteneciente a la red de monitoreo
39
magnético global, del Instituto Central de Magnetismo Terrestre, de Francia (Figura 28).
Validando los registros de las tormentas magnéticas, con la información proveniente
del Centro Espacial de Predicción del Clima (SWPC, por sus siglas en inglés – Space
Weather Prediction Center), perteneciente a la Administración Nacional de Océanos y
Atmosfera (NOAA por sus siglas en inglés: National Oceanic and Atmospheric
Administration), se corroboró que entre el 7 y el 11 de noviembre se presentaron dos
tormentas solares importante y muy cercanas en el tiempo, con los mayores registros
del mes (Figura 28).
Figura 28. Registro del Campo Magnético Terrestre Total (F), en la estación de Cráter (roja) y Kourou
(negra), para el periodo entre agosto y noviembre de 2017, donde se resalta la correspondencia en la
ocurrencia de las variaciones seculares del campo geomagnético y tormentas magnéticas,
principalmente entre el 7 y el 11 de noviembre de 2017. La escala de medición para las series de tiempo
está dada en nano Teslas (nT).
Tomando el registro de variaciones del mes de noviembre de la estación de Cráter

(Figura 2), vemos que el rango de variación en el mes es de alrededor de 150 nT (Figura
29), en tanto que si se aplican filtros a la señal original, de manera que nos permitan
eliminar las variaciones asociadas con los procesos seculares asociados con fuentes
externas, se obtienen variaciones propias de la zona donde se encuentra la estación de
alrededor de los 30 nT (Figura 30), permitiendo identificar una cierta estabilidad en el
comportamiento de esta técnica de monitoreo volcánico, para el mes de noviembre de
2017.
40
Figura 29. Registro de las variaciones del Campo Magnético Terrestre F, en la estación de Cráter para el
mes de noviembre de 2017. Se resaltan las variaciones asociadas con tormentas magnéticas, en el
periodo entre el 7 y el 11 de noviembre de 2017. La variación general del campo en noviembre fue de
alrededor de 150 nT. La escala de medición para la serie de tiempo está dada en nano Teslas (nT).
Figura 30. Registro de las variaciones del Campo Magnético Terrestre F, en la estación de Cráter para el
mes de noviembre de 2017, a las cuales se les ha aplicado cuatro diferentes filtros para disminuir los
efectos relacionados con las variaciones seculares de entre 8 horas y 4 días. Este filtro permite tener una
mejor observación de la señal local. La variación general del campo filtrado en noviembre fue de
41
1.5 GEOQUÍMICA
1.5.1 MUESTREO DE GASES DE ORIGEN VOLCÁNICO EN EL VOLCÁN GALERAS
1.5.1.1 Emisión del flujo de dióxido de azufre (SO2) a la atmósfera - Estaciones

SCANDOAS
En volcán Galeras se encuentran ubicadas tres estaciones telemétricas de SCANDOAS

(Figura 3, tabla 5 en red de vigilancia): Alto Jiménez, Alto Tinajillas y Santa Bárbara para
la medición del flujo de dióxido de azufre (SO2) emitido a la atmósfera, el SO2 proviene
de la desgasificación del magma, propio del sistema volcánico de Galeras.
El SCANDOAS es un sistema de espectroscopia de absorción UV que funciona mediante

absorción óptica diferencial, diseñado para medir la emisión de gas SO2, transformando
la luz ultravioleta detectada en señales digitales, éstas señales son el espectro para la
evaluación del gas dióxido de azufre.
Se registran escaneos durante todos los días del mes de noviembre de 2017 (Figura 31
y 32), área sombreada), para las estaciones Alto Jiménez y Alto Tinajillas, de la estación
Santa Bárbara aún no se tiene registro de escaneos; los valores para emisión de SO2 a la
atmósfera se encuentran entre los 58 y 82 Ton/día, valores considerados como bajos
para el volcán Galeras (Figura 31 y 32, Tabla 10).
Figura 31. Flujo de dióxido de azufre (SO2) Volcán Galeras–noviembre de 2017.
42
Para este periodo (área sombreada) se sigue evidenciando proceso de desgasificación,

tal y como se observa en la gráfica (Figuras 31 y 32), también fue posible observar
actividad superficial en Galeras desde las cámaras web instaladas en cercanías al
volcán. Se presentaron valores bajos de velocidad del viento durante el periodo
evaluado menores a 1 m/s.
El mayor flujo de SO2 registrado para el volcán Galeras durante el mes, se presenta el 2
de noviembre de 2017 con un valor de 82 Ton/día, considerado valor bajo para el
volcán Galeras.
Figura 32. Flujo máximo de dióxido de azufre (SO2), velocidad y dirección del viento–noviembre de 2017.
Tabla 10. Valores máximos de emisión dióxido de azufre a la atmósfera volcán Galeras – noviembre de
2017.
*Valores de flujo de SO2 para Galeras: Bajo (0<500 Ton/d); Moderados (>500<1000 Ton/d); Alto (>1000<3000 Ton/d); Muy alto (>
3000 Ton/d).
1.6 Actividad superficial
La actividad superficial se documentó a partir de observaciones directas hacia la cima

desde el OVSP, por reportes de las comisiones de personal de campo y por videos e
imágenes de las cámaras instaladas en el OVSP, Consacá, Barranco y Bruma.
43
Los días 23, 25, 27 y 31 de octubre de 2017 como también los días 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10,
13, 14, 18, 23, 26 de noviembre y 2 de diciembre de 2017, se observó emisión de gases
desde las cámaras web de Barranco y Bruma. Los principales focos de emisión se
ubican en el cráter principal, campos fumarólicos de El Paisita y el cráter secundario de
Las Chavas al occidente del cono volcánico, son columnas de color blanco, poca altura y
dispersión variable por acción del viento.
En las Figuras 33 a 46 se presentan algunas imágenes asociadas a procesos de emisión
de gases de Galeras.
Figura 33. Registro fotográfico de la emisión de gases observada desde la cámara ubicada en el sector
de Barranco el 23 de octubre de 2017 a las 5:40 p.m., (izquierda) y el 24 de octubre de 2017 a las 5:52
p.m., (derecha).
de Bruma el 25 de octubre de 2017 a las 4:58 p.m., (izquierda) y el 26 de octubre de 2017 a las 4:49
p.m., (derecha).
44
Figura 35. Registro fotográfico de la emisión de gases observada el 27 de octubre de 2017 desde las
cámaras ubicadas en el sector de Bruma (izquierda) a las 4:59 p.m., y Barranco (derecha) a las 3: 42 p.m.
de Bruma el 31 de octubre de 2017 a las 6:00 a.m., (izquierda) y el 1 de noviembre de 2017 a las 8:21
a.m., (derecha).
45
Figura 37. Registro fotográfico de la emisión de gases observada desde la cámara ubicada en la sede del
OVSP el 2 de noviembre de 2017 a las 5:41 a.m.
Figura 38. Registro fotográfico de la emisión de gases observada el 5 de noviembre de 2017 desde las
cámaras ubicadas en el sector de Barranco (izquierda) a las 5:53 p.m., y Bruma (derecha) a las 10:14
a.m.
46
cámaras ubicadas en el sector de Bruma (izquierda) a las 10:34 a.m., y Barranco (derecha) a las 6:02
p.m.
cámaras ubicadas en el sector de Barranco (izquierda) a las 5:29 a.m., y Bruma (derecha) a las 5:57 a.m.
47
cámaras ubicadas en el sector de Bruma (izquierda) a las 2:59 p.m., y Barranco (derecha) a las 2:59 p.m.
cámaras ubicadas en el sector de Barranco (izquierda) a la 1:24 p.m. y Bruma (derecha) a la 1:28 p.m.
de Bruma el 18 de noviembre de 2017 a las 10:32 a.m., (izquierda) y a las 1:01 p.m., (derecha).
48
Figura 46. Registro fotográfico de la emisión de gases observada el 2 de diciembre de 2017 desde las
49
1.7 CONCLUSIONES
En noviembre en el volcán Galeras se registró disminución en la ocurrencia y en la

energía de los sismos en comparación con el mes anterior. El mayor aporte tanto en
ocurrencia como en energía provino de la sismicidad de tipo VT, asociada con fractura
de roca al interior del volcán. El sismo de mayor magnitud alcanzó una ML de 1.8 en la
escala de Richter.
El volcán Galeras mantiene un nivel bajo de emisión de dióxido de azufre (SO2) a la

atmósfera, relacionado directamente con la baja actividad volcánica. Se continuará
monitoreando y evaluando los datos de dióxido de azufre adquiridos desde las
estaciones SCANDOAS.
La evaluación de la actividad volcánica de Galeras en noviembre de 2017 permitió

mantener el nivel en AMARILLO (III): “Cambios en el comportamiento de la
2. ACTIVIDAD DEL VOLCÁN CUMBAL – NOVIEMBRE DE 2017
Para noviembre de 2017 la red de vigilancia del complejo volcánico de Cumbal estuvo
conformada por:
 Cuatro estaciones sísmicas telemétricas: Dos de banda ancha y dos de corto periodo,
todas ellas triaxiales (Figura 47, Tabla 11).
 Un sensor de presión acústico ubicado en el sitio de la estación sismológica La Mesa

(Figura 47).
 Dos cámaras de video permanente para observación y seguimiento de la actividad

superficial, una instalada en el municipio de Cumbal y otra en el sitio de la estación
Punta Vieja (Figura 47).
 A partir del 12 de julio se cuenta con un pluviómetro y un anemómetro instalados en

el sitio donde se ubica la estación La Nieve (Figura 47).
 Cuatro inclinómetros electrónicos, dispuestos para el seguimiento de los cambios en

superficie asociados a la deformación volcánica (Figura 48, Tabla 11).
50
Para este periodo las estaciones sísmicas, de Inclinometría electrónica, climatológica y

presión acústica tuvieron en promedio un porcentaje de funcionamiento del 92 %
(Figura 49).
Tabla 11. Estaciones que conformaron la red de vigilancia de la actividad del complejo volcánico de
Cumbal en noviembre de 2017.
Figura 47. Mapa de localización de las estaciones telemétricas y no telemétricas que conformaron la red
de monitoreo del complejo volcánico de Cumbal durante el mes de noviembre de 2017.
51
Figura 48. Mapa de localización de las estaciones de deformación volcánica, inclinómetros electrónicos
que conformaron la red de vigilancia del Complejo Volcánico de Cumbal durante el mes de noviembre de
2017.
Figura 49. Histograma del porcentaje de funcionamiento de las estaciones que conformaron la red de
monitoreo del complejo volcánico de Cumbal en noviembre de 2017.
52
2.2 SISMOLOGÍA
La sismicidad de noviembre en el complejo volcánico de Cumbal (CVC) disminuyó un

23% su número pasando de 1973 a 1515 eventos en comparación con el mes de
octubre. La sismicidad dominante fue la asociada con movimiento de fluidos de fuente
transitoria al interior del volcán (LPS) con 1020 eventos que representan el 67% del
total, seguida de los 370 sismos asociados con fractura de roca al interior del volcán
(VT) que representan el 25% del total. Los sismos que involucran fractura de roca con
el subsiguiente tránsito de fluidos (HIB) y los episodios de tipo tremor (TRE) registraron
92 y 33 eventos que representan el 6% y 2% de la ocurrencia sísmica respectivamente
(Tabla 12, Figura 50 y 51). No se registraron eventos tipo VOL (señales que por sus
bajos niveles energéticos no son fáciles de catalogar dentro de alguno de los tipos de
sismicidad establecidos). El pico de ocurrencia sísmica se presentó el día 30 de
noviembre, con 162 sismos (23 VT, 109 LP, 2 TRE y 28 HIB).
Tabla 12. Número de eventos volcánicos por tipo, ocurridos en el CVC durante octubre y noviembre de
2017
Evaluado VT LPS TRE HIB VOL TOTAL
Octubre de 2017 409 1433 43 88 0 1973
Noviembre de 2017 370 1020 33 92 0 1515
Figura 50. Ocurrencia diaria de sismos por tipo de evento en el CVC, durante octubre y noviembre de
2017. El recuadro gris resalta el periodo evaluado en este informe.
53
Con respecto a los valores registrados en el mes anterior, los sismos de tipo VT
disminuyeron un 10% pasando de 409 a 370 eventos, los LP disminuyeron un 29%
pasando de 1433 a 1020 eventos, los episodios de TRE disminuyeron un 23% pasando
de 43 eventos a 33 y los HIB incrementaron su número un 5%, pasando de 88 a 92
eventos (Tabla 12, Figura 50 y Figura 51).
Figura 51. Comparación del número de sismos por tipo entre octubre y noviembre de 2017 y
estadísticas del número de sismos por tipo para noviembre de 2017.
Se destaca el registro de 4 sismos de tipo Tornillo (TOR), que se caracterizan por el

decaimiento lento de su coda y espectros en frecuencia con uno o varios picos
dominantes. Los TOR de noviembre presentaron en general varios picos en su
espectro, con excepción del TOR del 14 de noviembre que registra un solo pico
frecuencial en 1.7 Hz, los otros tres eventos muestran dos picos que se mantienen
entre eventos, en las frecuencias de 1.3 a 1.5 Hz y en las frecuencias de 2.6 a 2.8 Hz
(Figura 52). El evento TOR del 17 de noviembre muestra su pico frecuencial dominante
en 15.9 Hz. Las señales sísmicas y los componentes espectrales de los eventos tipo TOR
del CVC indican que están asociados con movimiento de fluidos que implican
resonancia en los conductos volcánicos que los contienen y están relacionados
principalmente con el sistema hidrotermal del CVC. Se resalta que a diferencia del
volcán Galeras, los eventos TOR del CVC no muestran en sus parámetros evaluados una
correlación con procesos de presurización del sistema.
Fue posible localizar 104 sismos, de los cuales 100 son VT y 4 son HIB, la mayoría
ubicados en inmediaciones de los cráteres La Plazuela al nororiente del CVC y Mundo
54
Nuevo al suroccidente, en profundidades menores de 3 km y otros sismos se ubicaron

dispersos en la zona de influencia del CVC a distancias hasta de 17 km, con profundidad
máxima de 14 km con respecto a la altura de La Plazuela (4700 m) y magnitud local
máxima de 2.7 en la escala de Richter (Figura 53). Se destaca el registro de dos sismos
con ML de 1.9 y 2.7, el día 11 de noviembre. El sismo de ML 1.9 se presentó a las 16:46
hora local y se ubicó a 5.2 km al ESE de La Plazuela, con profundidad de 6 km, no se
reportó sentido. El sismo de ML 2.7 es el de mayor magnitud de noviembre en el CVC,
se presentó a las 16:30 hora local y se ubicó a una distancia de 6 km al ESE de La
Plazuela, con profundidad de 6 km, este sismo se reportó sentido en la población de
Cumbal. La energía de los sismos localizados en el CVC en noviembre de 2017 alcanzó
un valor de 6.60x1015 ergios.
En general la magnitud local de los sismos es pequeña, pues son eventos de baja
energía, se destacan 3 sismos VT con magnitud local igual o superior a 1.0 en la escala
de Richter y en la tabla 13 se consignan sus características de localización.
Figura 52. Sismogramas y espectros en frecuencia de los eventos TOR, registrados en noviembre de
2017 en la componente vertical de la estación La Mesa del CVC
55
Figura 53. Localizaciones de VT e HIB registrados en noviembre de 2017 en el CVC.
Tabla 13. Sismos con ML mayor o igual a 1.0 registrados en el CVC en noviembre de 2017
Prof.
km
11/11/2017 16:30 0-55.89 77-50.18 6 2.7
11/11/2017 16:31 0-56.16 77-50.59 5 1.0
11/11/2017 16:46 0-56.55 77-50.35 6 1.9
2.3 DEFORMACIÓN
Las componentes de los inclinómetros La Mesa, Limones y Punta vieja, muestran

tendencias estables, con variaciones que probablemente están asociadas con la
temperatura ambiente (Figuras 54, 55, 56.Para periodo evaluado no se tiene registro
del inclinómetro La Nieve.
56
Figura 54. Componentes de inclinación Norte, Este y temperatura del inclinómetro electrónico La Mesa,
instalado en el complejo volcánico de Cumbal, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013
y el 30 de noviembre de 2017.
Figura 55. Componentes de inclinación Norte, Este y temperatura del inclinómetro electrónico Limones,
instalado en el complejo volcánico de Cumbal, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2013
y el 30 de noviembre de 2017.
57
Figura 56. Componentes de inclinación Norte, Este y temperatura del inclinómetro electrónico Punta
Vieja, instalado en el complejo volcánico de Cumbal, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de
2014 y el 30 de noviembre de 2017.
2.4 GEOQUÍMICA
Para el periodo evaluado no se realizaron muestreos geoquímicos en Cumbal.
2.5 ACTIVIDAD SUPERFICIAL
Los días 24 y 27 de octubre de 2017 como también los días 3, 4, 5, 8, 9, 10, 14, 16, 17,
19, 22, 24 de noviembre y 1, 2 de diciembre de 2017 con las cámara web de Cumbal se
observó emisiones de gases desde el campo fumarólico El Verde con pequeñas
columnas de gas de color blanco, con dispersión variable por acción del viento.
En las Figuras 57 a 68 se presentan algunas imágenes asociadas a procesos de emisión
de gases del complejo volcánico de Cumbal.
58
Figura 57. Imagen de la emisión de gases ocurrida en el Complejo Volcánico de Cumbal (sector El Verde),
el 24 de octubre de 2017 a las 9:06 a.m. (Izquierda) y a las 6:28 p.m., (Derecha), capturadas desde la
cámara ubicada en la estación Punta Vieja.
el 27 de octubre de 2017 a las 5:41 a.m. (Izquierda) y a las 6:11 a.m., (Derecha), capturadas desde la
59
el 1 de noviembre de 2017 a las 7:24 a.m.(Izquierda) y el 2 de noviembre a las 6: 52p.m. (Derecha),
capturadas desde la cámara ubicada en la estación Punta Vieja.
el 10 de noviembre de 2017 a las 6:21 a.m.(Izquierda) y a las 2: 03 p.m., (Derecha), capturadas desde la
60
el 14 de noviembre de 2017 a la 1:58 p.m.(Izquierda) y a la 1:14 p.m., (Derecha), capturadas desde la
el 16 de noviembre de 2017 a las 6:20 a.m.(Izquierda) y a las 6:25 a.m., (Derecha), capturadas desde la
61
Figura 63. Imágenes de emisión de Gases ocurrida en el Complejo Volcánico de Cumbal presentada el
17 de noviembre de 2017, capturadas desde el casco urbano de Cumbal a las 7: 21 a.m.
el 19 de noviembre de 2017 a las 2:13 p.m. (Izquierda) y a las 5:35 a.m. (Derecha), capturadas desde la
62
el 22 de noviembre de 2017 a las 8:09 a.m., capturadas desde la cámara ubicada en la estación Punta
Vieja.
Figura 66. Imágenes de emisión de Gases ocurrida en el Complejo Volcánico de Cumbal presentada el
22 de noviembre de 2017, capturadas desde el casco urbano de Cumbal a las 5: 34 a.m.
63
el 24 de noviembre de 2017 a las 6:18 p.m.(Izquierda) y el 26 de noviembre a las 6: 44 p.m. (Derecha),
el 1 de diciembre de 2017 a las 5:49 a.m.(Izquierda) y el 2 de diciembre a las 9: 44 a.m. (Derecha),
2.6 CONCLUSIONES
 En noviembre, en el Complejo Volcánico de Cumbal (CVC) la sismicidad registró

disminución en su ocurrencia e incremento en su energía, localizándose principalmente
en inmediaciones de los dos conos activos del complejo, el cráter La Plazuela al
nororiente y el cráter Mundo Nuevo al suroccidente, en profundidades menores de 3.0
km. La magnitud de los sismos localizados en general fue baja, se destaca dos eventos
64
VT con ML de 1.9 y 2.7, el último de los cuales fue reportado como sentido. Los sismos
de tipo TOR no evidencian presurización dentro del sistema.
La evaluación de la actividad volcánica del CVC en noviembre de 2017 permitió

mantener el nivel en AMARILLO (III): “Cambios en el comportamiento de la
3. ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES CHILES Y CERRO NEGRO DE

MAYASQUER - NOVIEMBRE DE 2017
3.1 UBICACIÓN GEOGRÁFICA
Los volcanes Chiles y Cerro Negro se ubican al suroeste del país, en el departamento de
Nariño, en la frontera entre Colombia y Ecuador. Con una altura de 4748 msnm, Chiles
se localiza a unos 15.5 Km al suroeste del Complejo Volcánico Cumbal y el volcán Cerro
Negro, con una altura de 4470 msnm se localiza a 16.5 km al suroeste del complejo
volcánico Cumbal (Figura 69).
Figura 69. Localización de los volcanes Chiles y Cerro Negro (izquierda) e imágenes de los mismos
(derecha).
65
La red de monitoreo de los volcanes Chiles y Cerro Negro está conformada por seis
estaciones sísmicas de banda ancha y 2 inclinómetros electrónicos, estaciones
dispuestas para el seguimiento de los cambios en superficie, un sensor de infrasonido,
una cámara WEB y una estación permanente de temperatura en fuente termal. Las
estaciones se ubican así: una estación en la cima volcánica en el costado occidental de
Chiles (sismómetro e inclinómetro), otra en el sector nororiente denominada Canguil
(sismómetro, Cámara web y sensor de infrasonido), otra al noroccidente en el volcán
Cerro Negro (sismómetro e inclinómetro), la estación Panan, a 7,4 km al nororiente del
volcán Chiles, la estación Laguna ubicada al nor-nororiente del volcán Chiles y la
estación Termales (sismómetro y termocupla en fuente termal), ubicada en el sector de
Baño Grande. Además, se cuenta con una red de muestreo de aguas en fuentes
termales y fuentes frías (Figura 70, Tablas 14 y 15).
Figura 70. Estaciones telemétricas y no telemétricas que conformaron la red de monitoreo de los
volcanes Chiles y Cerro Negro en el mes de noviembre de 2017.
66
Tabla 14. Estaciones que conforman la red de vigilancia de la actividad de los volcanes Chiles y Cerro
Negro.
Tabla 15. Ubicación geográfica (WGS84) de las fuentes termales y frías del área de influencia del volcán
Chiles.
En el periodo evaluado, las estaciones de la red instalada para el monitoreo de los

volcanes Chiles y Cerro Negro presentaron un funcionamiento promedio del 99 %
(Figura 71).
67
monitoreo de los volcanes Chiles y Cerro Negro en noviembre de 2017.
3.3. SISMOLOGÍA
En noviembre la sismicidad en los volcanes Chiles y Cerro Negro mostró una

considerable disminución en ocurrencia y energía con respecto al mes anterior. El
número de sismos disminuyó 80%, pasando de 3065 a 619 eventos. Continúa el
predominio de la sismicidad asociada con fractura de roca al interior del volcán (VT) y
en este mes la totalidad de sismos registrados fueron de tipo VT (Tabla 16, Figura 72).
La sismicidad VT disminuyó su ocurrencia 80%, pasando de 3059 a 619 eventos. Los
picos de ocurrencia sísmica se registraron en los días 1 y 9 de noviembre con 58 y 41
sismos VT respectivamente (Figura 72). La energía sísmica de los eventos localizados
en noviembre alcanzó un valor de 3.38x1016 ergios.
Tabla 16. Número de eventos volcánicos por tipo, ocurridos en octubre y noviembre de 2017 en la zona
de influencia de los volcanes Chiles y Cerro Negro de Mayasquer.

Octubre de 2017 3059 6 0 0 0 3065
Noviembre de 2017 619 0 0 0 0 619
68
Figura 72. Ocurrencia diaria de sismos volcánicos por tipo durante octubre y noviembre de 2017 en la
zona de influencia de los volcanes Chiles y Cerro Negro de Mayasquer, el recuadro gris resalta el periodo
evaluado
Fue posible localizar 225 eventos VT, en general ubicados a distancias entre 0.5 y 13 km
de Chiles, con profundidades entre 0.3 y 14.5 km con respecto a su cima (4700 m) y
magnitud local máxima de 1.9 en la escala de Richter. La mayoría de epicentros se
ubicaron hacia el sector sur occidental de la zona de influencia del volcán Chiles en
territorio ecuatoriano, en distancias entre 0.4 y 5.6 km, con profundidades entre 3 y 6
km con respecto a la cima de Chiles (4700 m) y con magnitud local máxima de 1.8 en la
escala abierta de Richter, los focos de éste grupo epicentral se disponen a manera de
bloque siguiendo en planta un sentido aproximado SW-NE y también un sentido
perpendicular SE-NW (Figura 73).
69
Figura 73. Localizaciones de sismos VT registrados en la zona de influencia de los volcanes Chiles y Cerro
Negro de Mayasquer en noviembre de 2017
El mayor sismo de noviembre se registró el día 9 a las 17:10 hora local, fue ubicado a
7.9 km al SW de la cima de Chiles, con profundidad de 6.5 km y magnitud local de 1.9
en la escala de Richter. La magnitud local de la mayoría de los sismos es pequeña, pues
son eventos de baja energía, se destacan 4 sismos VT con magnitud local mayor o igual
a 1.8 y en la tabla 17 se consignan sus características de localización. Ningún evento fue
reportado como sentido.
Tabla 17. Sismos VT con ML mayor o igual a 1.8 registrados en Chiles - Cerro Negro en noviembre de
2017
Prof.
km
01/11/2017 07:22 0-48.13 77-57.37 4.2 1.8
01/11/2017 07:22 0-48.17 77-57.33 3.9 1.8
09/11/2017 17:10 0-46.89 77-58.84 6.5 1.9
14/11/2017 23:21 0-46.50 77-56.50 7.2 1.5
70
3.4. DEFORMACIÓN
Las componentes del inclinómetro Chiles para el último año mostraron estabilidad, con
cambios asociados a la temperatura ambiente (Figura 74).
De los dos inclinómetros instalados en el volcán Cerro Negro, solamente uno de ellos
está en funcionamiento, el inclinómetro Cerro Negro, el cual muestra comportamiento
similar al reportado en el anterior mes. Para el 2017, las dos componentes muestran
tendencias ascendentes de 100 y 30 µrad para la componente Este y Norte
respectivamente (Figura 75).
Figura 74. Componentes de inclinación Norte y Este, registro de temperatura del inclinómetro
electrónico Chiles, instalado en el volcán del mismo nombre, para el periodo comprendido entre el 1 de
enero de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.
71
Figura 75. Componentes de inclinación Norte y Este, registro de temperatura del inclinómetro
electrónico Cerro Negro, instalado en el volcán del mismo nombre, para el periodo comprendido entre el
1 de julio de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.
3.5 GEOQUÍMICA
En el mes de noviembre no se realizaron muestreos en fuentes termales en los

volcanes Chiles y Cerro Negro.
3.6 ACTIVIDAD SUPERFICIAL
Para el mes de noviembre de 2017 no se tuvieron reportes relacionados con actividad

superficial del Complejo Volcánico Chiles – Cerro Negro.
3.7 CONCLUSIONES
 En noviembre la sismicidad en la zona de influencia de los volcanes Chiles y Cerro

Negro de Mayasquer mostró disminución considerable en su ocurrencia y energía, con
72
el predominio de los sismos asociados con fractura de roca al interior del volcán o tipo
VT. Las magnitudes de los sismos son pequeñas, pues son eventos de baja energía,
destacándose el registro de 4 sismos VT con magnitudes entre 1.5 y 1.9 en la escala de
Richter.
 La sismicidad registrada desde finales de 2013 hasta la fecha se asocia con una
posible intrusión magmática en profundidad, que hasta el momento no ha mostrado
manifestaciones en superficie. A pesar de la tendencia general de disminución en la
ocurrencia y energía de los sismos y la estabilidad de los otros parámetros medidos,
ocasionalmente se presentan enjambres de sismos VT con picos de energía y
ocurrencia con sismos sentidos por los habitantes de la zona, lo cual indica que los
volcanes Chiles y Cerro Negro aún no han retornado a un estado de equilibrio, por lo
tanto se mantiene la probabilidad de que se registren sismos con magnitudes
importantes que podrían ser sentidos por los habitantes de su zona de influencia.
La evaluación de la actividad de los volcanes Chiles y Cerro Negro de Mayasquer

durante noviembre de 2017 permitió mantener el nivel AMARILLO (III): “Cambios en
el comportamiento de la actividad volcánica”.
4 ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES LAS ÁNIMAS, DOÑA JUANA Y AZUFRAL – NOVIEMBRE

DE 2017
Como parte de la misión institucional, el Servicio Geológico Colombiano a través del

Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto (OVSP), tiene como función el
estudio de los volcanes activos de Nariño. Para el cumplimiento de esta tarea el OVSP
continuó con el monitoreo permanente de los volcanes Las Ánimas, Doña Juana y
Azufral (Figura 76).
73
Figura 76. Localización de algunos volcanes del sur de Colombia, entre ellos están Galeras, Doña Juana,
Azufral, Cumbal, Las Ánimas, Chiles y Cerro Negro monitoreados por el OVSP - Servicio Geológico
Colombiano.
La información obtenida por los diferentes métodos geofísicos y geoquímicos de

vigilancia, se viene analizando de manera periódica con el propósito de obtener un
conocimiento básico del fenómeno volcánico e identificar de manera oportuna un
posible cambio en la actividad y realizar el diagnóstico del nivel de actividad.
4.1 ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES DOÑA JUANA Y LAS ÁNIMAS
4.1.1 Red de vigilancia
La red de monitoreo de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas está distribuida de la
siguiente manera: tres estaciones sísmicas, dos inclinómetros electrónicos localizados
en las zonas conocidas como Altamira, Petroglifo y El Troje sobre el costado occidental
del volcán Las Ánimas, y desde finales del mes de noviembre de 2015, se cuenta con
74
una estación GNSS permanente encargada de detectar los cambios sobre la superficie
volcánica; y en el volcán Doña Juana se tiene instalado tres estaciones sísmicas
telemétricas triaxiales, tres inclinómetros localizados en cada una de las estaciones
sísmicas, dos GNSS, uno de ellos instalado al sector nororiente del volcán y el último
instalado el 28 de junio de 2017 en el sitio de la estación Lavas. Es de resaltar que la
estación multiparámetro Altamira (sísmica y deformación), se encuentra ubicada en los
límites de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas (Tabla 18, Figura 64).
Adicionalmente se tiene la señal de la estación sísmica La Cruz que pertenece a la Red

Sismológica Nacional de Colombia, RSNC (Tabla 18, Figura 77).
En el periodo evaluado, las estaciones de la red instalada para el monitoreo de los

volcanes Doña Juana y Las Ánimas tuvieron un funcionamiento del 99 % (Figura 78).
Tabla 18. Estaciones que conformaron la red de vigilancia de la actividad de los volcanes Doña Juana y
Las Ánimas en noviembre de 2017.
75
Figura 77. Localización de las estaciones que conformaron la red de monitoreo de los volcanes Doña
Juana y Las Ánimas durante el mes de noviembre de 2017.
monitoreo de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas en noviembre de 2017.
76
4.1.2 Sismología
La sismicidad de noviembre en la región de influencia de los volcanes Doña Juana y Las

Ánimas se incrementó considerablemente, la ocurrencia sísmica aumentó 5.1 veces,
pasando 163 a 836 eventos en comparación con el mes de octubre. La sismicidad
dominante fue la asociada con fractura de roca al interior del volcán (VT) con 817
eventos que representan el 98% del total, seguida de los 7 eventos tipo HIB que
representan el 1% del total (Tabla 19, Figura 79 y 80). Se clasificaron 11 eventos como
VOL (señales que por sus bajos niveles energéticos no son fáciles de catalogar dentro
de alguno de los tipos de sismicidad establecidos) que representan el 1% del total de
sismos. Los picos de ocurrencia sísmica se presentaron el 6 y 7 de noviembre con 107 y
165 eventos de tipo VT.
Tabla 19. Número de eventos volcánicos por tipo, ocurridos en octubre y noviembre de 2017 en la
región de influencia de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas.

Octubre de 2017 152 0 0 2 9 163
Noviembre de 2017 817 1 0 7 11 836
Figura 79. Ocurrencia diaria de sismos por tipo en la zona de influencia de los volcanes Doña Juana y Las
Ánimas, durante octubre y noviembre de 2017. El recuadro gris resalta el periodo evaluado en este
informe.
77
Con respecto a los valores registrados en el mes anterior, los sismos de tipo VT
incrementaron su número 5.4 veces, pasando de 152 a 817 eventos, los HIB
incrementaron su número 3.5 veces, pasando de 2 a 7 eventos y los VOL se
incrementaron 38% pasando de 8 a 11 eventos (Tabla 19, Figura 79 y Figura 80).
Figura 80. Comparación del número de sismos por tipo entre octubre y noviembre de 2017 y estadísticas
del número de sismos por tipo para noviembre de 2017.
Fue posible localizar 319 sismos VT, la gran mayoría en un grupo ubicado en el
cuadrante suroccidental del volcán Las Ánimas, siguiendo un alineamiento sur-norte,
en distancias entre 1 y 4 km, profundidades entre 3 y 9 km y ML máxima de 2.3 en la
escala de Richter. Otros pocos epicentros se ubicaron dispersos en la zona de
influencia de los dos volcanes en distancias hasta de 11.8 km, profundidad máxima de
17.4 km con respecto a la cima de Las Ánimas (4300 m) y ML máxima de 1.5 en la
escala de Richter.
Se destaca el registro de dos sismos que alcanzaron la mayor magnitud en noviembre

en la región de influencia de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas. El primero se
presentó el día 6 a las 21:39 hora local, se ubicó a una distancia de 2.4 km al SW de la
cima de Las Ánimas, con profundidad de 7.7 km y ML de 2.3 en la escala de Richter. El
segundo se registró el día 7 a las 02:03 hora local, se ubicó a una distancia de 2.7 km al
SW de la cima de Las Ánimas, con profundidad de 7.5 km y ML de 2.3 en la escala de
Richter. Ambos eventos se reportaron sentidos en veredas cercanas a la zona
epicentral. La energía de los sismos localizados en la región de influencia de los
78
volcanes Doña Juana y Las Ánimas en noviembre de 2017 alcanzó un valor de 9.28x10 15
ergios
energía, se destacan 13 sismos VT con magnitud local mayor o igual a 1.5 y en la tabla
20 se consignan sus características de localización.
Tabla 20. Sismos con ML mayor o igual a 1.5 registrados en noviembre de 2017 en la zona de influencia
de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas.
Prof.
km
02/11/2017 08:21 1-36.52 76-51.67 13.7 1.5
04/11/2017 03:10 1-33.23 76-52.53 6.6 1.7
05/11/2017 07:38 1-32.62 76-52.84 6.8 1.6
05/11/2017 15:53 1-33.08 76-52.79 8.0 1.8
06/11/2017 21:21 1-32.59 76-52.88 6.1 1.5
06/11/2017 21:39 1-33.05 76-52.79 7.7 2.3
07/11/2017 00:10 1-32.64 76-52.81 6.6 1.6
07/11/2017 00:27 1-32.95 76-52.63 7.9 1.6
07/11/2017 01:27 1-32.73 76-52.73 7.7 1.8
07/11/2017 02:03 1-32.73 76-52.68 7.5 2.3
10/11/2017 05:48 1-32.54 76-52.86 5.6 1.8
11/11/2017 10:36 1-32.82 76-52.72 7.0 1.5
12/11/2017 04:49 1-33.52 76-52.53 8.5 1.7
79
Figura 81. Localizaciones de sismos VT registrados en noviembre de 2017 en la región de influencia de

los volcanes Doña Juana y Las Ánimas.
4.1.3 Deformación
4.1.3.1. Inclinometría Electrónica
El inclinómetro Altamira, en el 2017, muestra estabilidad en sus componentes (Figura

82). Para el inclinómetro Petroglifo, posterior a la nivelación el 25 de agosto de 2017,
mostró estabilidad en sus dos componentes hasta finales de octubre, posteriormente la
componente Este presentó un descenso de 60 urad (Figura 83).
80
Figura 82. Componentes de inclinación Norte y Este, temperatura del inclinómetro electrónico Altamira,
instalado en el límite entre los volcanes Doña Juana y Las Ánimas, para el periodo comprendido entre el
enero de 2014 y noviembre de 2017.
Figura 83. Componentes de inclinación Norte y Este (µrad) y registro de temperatura del inclinómetro
electrónico Petroglifo, instalado en el volcán Las Ánimas, para el periodo comprendido entre el 1 de
septiembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2017.
81
Con respecto a la red de inclinómetros del Volcán Doña Juana, se resalta que fueron
nivelados los inclinómetros Páramo el 30 de mayo, Lavas el 4 de abril y Florida el 29 de
junio de 2017.
Para el periodo evaluado se presenta estabilidad en los registros de las componentes

de los inclinómetros Lavas (Figura 84) y Páramo (Figura 85). El inclinómetro Florida
registró una variación en su componente Este de 25 uradm, mientras su compoente
este muestra estabilidad (Figura 86).
Figura 84. Componentes de inclinación Norte y Este, temperatura del inclinómetro Lavas, instalado en
el volcán Doña Juana, para el periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2017 y el 30 de
noviembre de 2017.
82
Figura 85. Componentes de inclinación Norte y Este, temperatura del inclinómetro Paramo, instalado
en el volcán Doña Juana, para el periodo comprendido entre abril y noviembre de 2017.
Figura 86. Componentes de inclinación Norte y Este, temperatura del inclinómetro Florida instalado en
el volcán Doña Juana, para el periodo comprendido entre el 1 de septiembre y el 30 noviembre de 2017.
83
4.1.3.2. Estaciones GNSS Permanentes
Para el análisis de los GNSS de la Ánimas, igual que para la red de Galeras, se
contempló un procesamiento absoluto, el cual se está realizando a través del Sistema
de Referencia Espacial Canadiense (CSRS). Los datos en formato RINEX, son enviados
por separado para cada día y cada estación y posteriormente el resultado es
almacenado en hojas de cálculo. El CSRS, utiliza las efemérides finales, correcciones
que se deben hacer al dato de posición, por lo cual el proceso se presenta con 15 días
de retraso. En la Figura 87, se indica el comportamiento de las direcciones del GNSS
Pradera, instalado en el volcán Las Ánimas. En general se observa un comportamiento
estable en el desplazamiento indicado por las direcciones Este, Norte y Altura. Este
GNSS salió de funcionamiento el 30 de noviembre de 2017, en horas de la tarde.
Figura 87. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Pradera instalada sobre
la superficie del volcán Las Ánimas, para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2016 y el 15 de
noviembre de 2017.
Para el periodo evaluado de Doña Juana se cuenta con dos estaciones GNSS
Permanentes, La Palma y Lavas.
Para el análisis de Doña Juana se contempló un procesamiento absoluto, el cual se está

realizando a través del Sistema de Referencia Espacial Canadiense (CSRS). Los datos en
formato RINEX, son enviados por separado para cada día y cada estación y
84
posteriormente el resultado es almacenado en hojas de cálculo. El CSRS, utiliza las

efemérides finales, correcciones que se deben hacer al dato de posición, por lo cual el
proceso se presenta con 15 días de retraso. En las Figuras 88 y 89, se indica el
comportamiento de las direcciones del GNSS La Palma y Lavas, instalados en Doña
Juana. En general se observa un comportamiento estable en el desplazamiento
indicado por las direcciones Este, Norte y Altura.
Figura 88. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS La Palma instalada
sobre la superficie del volcán Doña Juana, para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el
15 de noviembre de 2017.
85
Figura 89. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Lavas instalada sobre
la superficie del volcán Doña Juana, para el periodo comprendido entre el 1 de julio y el 15 de noviembre
de 2017.
4.1.4 Geoquímica
Para el mes de noviembre de 2017 no se realizó análisis relacionados con estudios

geoquímicos en los volcanes Doña Juana y Las Ánimas.
4.1.5 Actividad Superficial
Durante el mes de noviembre de 2017 no se tuvo reportes relacionados con actividad

superficial en los volcanes Doña Juana y Las Ánimas.
4.1.6 Conclusiones
 En noviembre se registró un incremento considerable en la ocurrencia y

disminución en la energía de los sismos, siendo localizados mayormente hacia el
cuadrante SW del edificio volcánico de Las Ánimas. La sismicidad registrada en la zona
de influencia de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas corresponde a eventos
asociados con fractura de material cortical (VT) con ML máxima de 2.3 en la escala de
Richter. Los dos sismos de mayor magnitud se reportaron como sentidos.
86
La evaluación de la actividad de los volcanes Doña Juana y Las Ánimas durante

noviembre de 2017 permitió mantener el NIVEL VERDE (IV): “Volcán activo y
comportamiento estable”.
4.2 ACTIVIDAD DEL VOLCÁN AZUFRAL
4.2.1 Red de vigilancia
En la Figura 90 se muestra la disposición de las estaciones instaladas para el monitoreo

de la actividad sísmica y de deformación cortical del volcán Azufral, las cuales son: La
Roca, Chaitán, Laguna, Ventana y Lobo, las dos primeras cuentan con sensores sísmicos
e inclinómetros electrónicos y Laguna con un sensor sísmico y una cámara web para el
seguimiento de la actividad superficial. En la Tabla 21 se consignan sus características.
Adicionalmente se cuenta con una estación meteorológica La Roca, que consta de un
anemómetro para medida de velocidad y dirección del viento, un sensor de
temperatura, un sensor de humedad relativa, un pluviómetro, un sensor de presión
atmosférica y uno para medida de radiación solar. Adicionalmente se instaló un sensor
de Temperatura en una de las fumarolas del domo Mallama hacia el nororiente de la
Laguna cratérica.
Con el fin de monitorear cambios en la superficie del edificio volcánico de Azufral se
tiene instalada una red de Medición Electrónica de Distancia (EDM), compuesta por 4
bases y 12 prismas reflectores. Para el periodo evaluado se cuentan con cuatro
estaciones GNSS permanentes, La Roca, Lobo, Laguna y Ventana (Figura 91).
Figura 90. Localización de las estaciones que conformaron la red de monitoreo sísmico y geoquímico del
volcán Azufral durante el mes de noviembre de 2017.
87
Figura 91. Mapa de localización de las estaciones que conformaron la red de monitoreo en deformación
y cámara web del volcán Azufral en el mes de noviembre de 2017.
Tabla 21. Estaciones que conformaron la red de vigilancia del volcán Azufral en el mes de noviembre de
2017.
En general, la red de monitoreo del volcán Azufral alcanzó un porcentaje promedio de

operación del 95 % para este mes (Figura 92).
88
monitoreo del volcán Azufral durante noviembre de 2017.
4.2.2 Sismología
En noviembre la sismicidad de Azufral se incrementó duplicando su número, pasando

de 18 a 36 eventos, con relación a lo registrado en octubre. Los 36 sismos registrados
fueron asociados con fractura de roca al interior del volcán (VT) (Tabla 22, Figura 93).
El pico de sismicidad fue de 4 eventos VT, registrados en los días 5, 21 y 22 de
noviembre. Fue posible localizar 20 VT que se ubicaron dispersos en la zona de
influencia volcánica, a distancias entre 0.2 y 10.5 km, profundidades entre 1 y 17 km
con respecto a la cima (4070 m) y magnitud local máxima de 1.5 en la escala abierta de
Richter (Figura 94). El mayor sismo de noviembre se registró el día 5 a las 18:12 hora
local, fue ubicado a 4.5 km al NW de la Laguna Verde, con profundidad de 8.3 km y
magnitud local de 1.5 (Figura 94). La energía de los sismos localizados en noviembre
alcanzó un valor de 1.01x1015 ergios.
Tabla 22. Número de eventos volcánicos por tipo, ocurridos en octubre y noviembre en el volcán Azufral.

Octubre de 2017 18 0 0 0 0 18
Noviembre de 2017 36 0 0 0 0 36
89
Figura 93. Ocurrencia diaria de sismos por tipo en Azufral, durante octubre y noviembre de 2017. El
recuadro gris resalta el periodo evaluado en este informe.
Figura 94. Localizaciones de sismos VT registrados en Azufral durante noviembre de 2017
90
energía, se destacan 4 sismos VT con magnitud local mayor o igual a 1.1 y en la tabla 23
se consignan sus características de localización.
Tabla 23. Sismos con ML mayor o igual a 1.1 registrados en noviembre de 2017 en la zona de influencia
del volcán Azufral.
Prof.
km
03/11/2017 21:39 1-05.34 77-43.48 3.4 1.1
05/11/2017 12:22 1-01.27 77-47.13 16.6 1.3
05/11/2017 18:12 1-07.55 77-44.73 8.4 1.5
08/11/2017 04:29 1-05.45 77-43.37 3.1 1.1
4.2.3 Deformación
4.2.3.1. Inclinometría Electrónica
El inclinómetro la Roca, desde principios del 2016, presentó un cambio en la pendiente

en la componente Este la cual se mantiene hasta el mes de evaluación, este cambio
descendente acumula hasta la fecha cerca de 270 µrad, y en la componente Norte un
cambio menor se mantiene estable, indicando una deflación hacia la zona de la Laguna
Verde del Azufral, lo cual puedo estar asociado con la disminución del nivel del agua de
la laguna (figura 95). El inclinómetro Chaitán, después del cambio de ubicación y del
sistema de protección mostró estabilidad en sus compontes hasta septiembre de 2017,
posteriormente la compoente Este muestra una tendencia ascendente, acumulando
hasta la fecha cerca de 17 urad, este cambio puede estar asociado con el incremento
en la temperatura ambiente (figura 96).
91
Figura 95. Componentes de inclinación Norte y Este, emperatura del inclinómetro La Roca, instalado en
el volcán Azufral, para el periodo comprendido entre el 1 de julio de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.
Figura 96. Componentes de inclinación Norte y Este, temperatura del inclinómetro Chaitán, instalado
en el volcán Azufral, para el periodo comprendido entre el 1 de marzo y el 30 de noviembre de 2017
92
4.3.3.2. Estaciones GNSS Permanentes
En el volcán Azufral, se cuenta con tres GNSS, La Roca, Laguna y Lobo. Para el análisis
se contempló un procesamiento absoluto, el cual se está realizando a través del
Sistema de Referencia Espacial Canadiense (CSRS). Los datos en formato RINEX, son
enviados por separado para cada día y cada estación y posteriormente el resultado es
almacenado en hojas de cálculo. El CSRS, utiliza las efemérides finales, correcciones
que se deben hacer al dato de posición, por lo cual el proceso se presenta con 15 días
de retraso. En las Figuras 97, 98, 99, 100 se muestra comportamiento de las
direcciones Norte, Este y altura de los GNSS La Roca, Lobo, Laguna y Ventana. En
general el comportamiento de las componentes muestra estabilidad.
Figura 97. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Roca instalado en el
volcán Azufral, para el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2015 y el 15 de noviembre de 2017.
93
Figura 98. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Lobo instalado en el
Figura 99. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Laguna instalado en el
94
Figura 100. Variaciones en las direcciones Norte, Este y altura de la estación GNSS Ventana instalado en
el volcán Azufral, para el periodo comprendido entre el 26 de junio de 2017 y el 15 de noviembre de
2017.
4.2.3.3. Medición Electrónica de Distancias - EDM
En el periodo evaluado no se realizó ocupación de las bases de medición.
4.2.4 Electromagnetismo
Para el periodo entre mediados de octubre y noviembre de 2017, el registro de la

estación de monitoreo electromagnético en el volcán Azufral, Lobo, equipada con
sensor de campo magnético fluxgate y con dipolos para el registro de las variaciones
eléctricas asociadas con posible actividad volcánica, ha mostrado un funcionamiento
aceptable en la parte magnética, en tanto que en la parte eléctrica registro un
considerable incremento en el nivel de ruido, que amerita que se realice un
mantenimiento correctivo.
Para el periodo entre mediados de octubre y noviembre de 2017, los registros

magnéticos en la estación de Lobo, ubicada en la parte oriental del sector de la laguna
verde del volcán Azufral, mostraron un componente del Campo Total, estable, donde
predominan las variaciones día noche, propias de las variaciones seculares externas
debidas a la actividad solar y su interacción con la Tierra. El valor del promedio del
95
campo total, durante el mes de noviembre fue de alrededor de 25.950 nT (Figura 101),
además las variaciones asociadas con los procesos seculares con periodos entre 8 horas
y 4 días son muy similares a los observados en la estación de referencia Kourou,
tomada para el OVS-Pasto como referencia y ubicada en Guayana Francesa,
perteneciente a la red de monitoreo magnético global, del Instituto Central de
Magnetismo Terrestre, de Francia (Figura 101). Validando los registros de las
tormentas magnéticas, con la información proveniente del Centro Espacial de
Predicción del Clima (SWPC, por sus siglas en inglés – Space Weather Prediction
Center), perteneciente a la Administración Nacional de Océanos y Atmosfera (NOAA
por sus siglas en inglés: National Oceanic and Atmospheric Administration), se
corroboró que entre el 7 y el 11 de noviembre se presentaron dos tormentas solares
importante y muy cercanas en el tiempo, con los mayores registros del mes (Figura 1),
lo que se puede observar tanto en la estación de monitoreo magnético del volcán
Azufral, como en la estación e referencia Kourou (Figura 101) y como se observó
también en la estación magnética Cráter, del volcán Galeras.
Figura 101. Registro del Campo Magnético Terrestre Total (F), en la estación Lobo (naranja) y Kourou
(negra), para el periodo entre mediados de octubre y noviembre de 2017, donde se resalta la
correspondencia en la ocurrencia de las variaciones seculares del campo geomagnético y tormentas
magnéticas, principalmente entre el 7 y el 11 de noviembre de 2017. La escala de medición para las
series de tiempo está dada en nano Teslas (nT).
96
Con base en los registros de las variaciones del mes de noviembre de la estación Lobo,
(Figura 102), observamos que el rango en que oscilan las variaciones magnéticas en
noviembre fueron de alrededor de alrededor de 175 nT, (Figura 102). Al procesar esta
misma información y eliminar las frecuencias correspondientes a las variaciones
asociadas con los procesos seculares asociados con fuentes externas, y sin tener en
cuenta las variaciones máximas de las tormentas solares, el rango promedio de
oscilación de las variaciones propias de la zona donde se encuentra la estación es de
alrededor de los 30 nT (Figura 103), permitiendo identificar una cierta estabilidad en el
comportamiento, al utilizar esta técnica de monitoreo volcánico, para el mes de
noviembre de 2017.
Figura 102. Registro de las variaciones del Campo Magnético Terrestre F, en la estación Lobo para el
mes de noviembre de 2017. Se resaltan las variaciones asociadas con tormentas magnéticas, en el
periodo entre el 7 y el 11 de noviembre de 2017. La variación general del campo en noviembre fue de
Figura 103. Registro de las variaciones del Campo Magnético Terrestre F, en la estación Lobo para el mes
de noviembre de 2017, a las cuales se les ha aplicado cuatro diferentes filtros para disminuir los efectos
relacionados con las variaciones seculares de entre 8 horas y 4 días. Este filtro permite tener una mejor
observación de la señal local. La variación general del campo filtrado en noviembre fue de alrededor de
30 nT. La escala de medición para la serie de tiempo está dada en nano Teslas (nT).
97
4.2.5 Geoquímica
4.2.5.1 Estación Climatológica La Roca.
De la estación climatológica La Roca ubicada en el volcán Azufral se obtienen datos de

las variables: velocidad del viento, dirección del viento, temperatura ambiente,
humedad relativa, punto de rocío, presión atmosférica, radiación solar y precipitación.
Para el periodo evaluado se observan cambios en la dirección del viento, el
comportamiento de las demás variables son similares en comparación con meses
anteriores. La gráfica temporal y los datos pueden observarse en la Figura 104, Tabla
24.
Figura 104. Variaciones parámetros estación climatológica La Roca Volcán Azufral – noviembre 2017
98
Tabla 24. Datos parámetros estación climatológica La Roca-septiembre 2017
4.2.6 Actividad Superficial
La cámara instalada en el costado suroccidental de la laguna cratérica se encuentra

nuevamente funcionando desde el día 3 de noviembre a las 10:36 a.m, con lo cual se
comienza a recibir imágenes de esta cámara.
Las condiciones de clima favorables permitieron a través de las imágenes capturadas

por la cámara instalada en el costado suroccidental de la laguna cratérica observar
emisiones de gases de color blanco de baja altura provenientes del domo Mallama
ubicado en el nororiente de la Laguna Verde para los días 4, 20 y 23 de noviembre de
2017 y 1 de diciembre de 2017.
Se sugiere a CORPONARIÑO y Parques Nacionales de Colombia tomar las medidas

preventivas que se estimen pertinentes, dada la alta afluencia de turistas y visitantes
que suele tener el cráter del Volcán Azufral.
En las Figuras 105 a 108 se ilustran algunas imágenes relacionadas con procesos de
emision de gases en el volcán Azufral.
Figura 105. Imagen de emisión de gases del domo Mallama - volcán Azufral registrada el 4 de noviembre
de 2017 a las 7:48 a.m., capturada desde la cámara WEB ubicada al suoccidente del volcán.
99
Figura 106. Imagen de emisión de gases del domo Mallama - volcán Azufral registrada el 20 de
noviembre de 2017 a la 1:11 p.m., (izquierda ) y a la 1: 16 pm., (derecha), capturada desde la cámara
WEB ubicada al suroccidente del volcán.
Figura 107. Imagen de emisión de gases del domo Mallama - volcán Azufral registrada el 23 de
noviembre de 2017 a las 3:08 p.m., (izquierda) y el 26 de noviembre de 2017 a las 5: 03 p.m., capturada
desde la cámara WEB ubicada al suroccidente del volcán.
100
Figura 108. Imagen de emisión de gases del domo Mallama - volcán Azufral registrada el 1 de diciembre
de 2017 a las 6:18 a.m., capturada desde la cámara WEB ubicada al suroccidente del volcán.
4.2.7 Conclusiones
 En noviembre la sismicidad registrada en la zona de influencia del volcán Azufral

incrementó su ocurrencia y energía. La sismicidad corresponde a eventos asociados
con fractura de material cortical (VT), con ML máxima de 1.5 en la escala abierta de
Richter. La evaluación de la actividad volcánica de Azufral durante noviembre de 2017
permitió mantener el NIVEL VERDE (IV): “Volcán activo y comportamiento
estable”.
5 BIBLIOGRAFÍA
Servicio Geológico Colombiano – SGC. Boletín mensual e informes semanales de

actividad del Volcán Galeras y de los Volcanes Doña Juana, Las Ánimas, Azufral,
Cumbal, Chiles y Cerro Negro de Mayasquer y Bases de datos internas del OVSP. Meses
de octubre y noviembre de 2017. Varios autores. Informes inéditos. Pasto. 2017.
Información complementaria puede ser consultada en la página web del Observatorio

Vulcanológico y Sismológico de Pasto en: http://www.sgc.gov.co/Pasto.aspx
101
102

Informe Tecnico Volcanes Del Sur Nov 2017

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Tecnico Volcanes Del Sur Nov 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME MENSUAL DE ACTIVIDAD DE LOS VOLCANES

GALERAS, CUMBAL, CHILES – CERRO NEGRO,

San Juan de Pasto, diciembre de 2017

GRUPO DE TRABAJO OBSERVATORIO PASTO

San Juan de Pasto, diciembre de 2017

4.1.3 DEFORMACIÓN ....................................................................................................................... 80

Teniendo en cuenta el registro de los sensores utilizados para el monitoreo de la

A lo largo del periodo evaluado se obtuvieron cuatro mediciones de emisiones de

El análisis de los diferentes parámetros para el monitoreo volcánico permitió mantener

De acuerdo al monitoreo sísmico registrado por las estaciones instaladas en el

resonancia en los conductos volcánicos que los contienen. En su mayoría la sismicidad

Los inclinómetros electrónicos mantienen estabilidad en sus registros.

El análisis de los diferentes parámetros para el monitoreo del complejo volcánico

Haciendo referencia a los volcanes Chiles y Cerro Negro, se observó un notable

Respecto a deformación, continúan el comportamiento ascendente en los registros del

La sismicidad de noviembre en la región de influencia de los volcanes Doña Juana y Las

Con base en el análisis de la información suministrada por las redes de vigilancia,

A lo largo del mes de noviembre de 2017, el SERVICIO GEOLÓGICO COLOMBIANO -

El análisis presentado en este informe corresponde a los resultados preliminares

1. ACTIVIDAD DEL VOLCÁN GALERAS – NOVIEMBRE DE 2017

1.1 RED DE VIGILANCIA

 Catorce estaciones sísmicas telemétricas triaxiales: tres de corto periodo y once de

 Tres sensores de infrasonido, ubicados en los sitios de las estaciones sísmicas

 Cuatro cámaras de video telemétricas para registro de la actividad superficial, una

 Ocho inclinómetros electrónicos con transmisión telemétrica (Figura 2, Tabla 2)

 Once estaciones permanentes GNSS (Sistema Global de Navegación Satelital)

 Cinco bases de EDM (Medición Electrónica de Distancias) y 8 prismas reflectores

 Una estación meteorológica, conformada con sensores para medición de velocidad y

 Dos estaciones telemétricas para monitoreo de flujos de lodos, compuestas por un

 Tres estaciones scanDOAS telemétricas para detección de dióxido de azufre (SO2)

 Tres estaciones de medición de campo Magnético, Cráter, Frailejón y Barranco y dos

 Tres estaciones telemétricas para la medición de emisiones del isótopo de gas

Figura 2. Localización de las estaciones para el seguimiento de la deformación (inclinómetros

Tabla 1. Estaciones sísmicas y sensores acústicos de la red de monitoreo de Galeras en noviembre de

Estaciones Distancia al Cráter Ubicación Respecto Altitud

Para el mes de noviembre de 2017, la operatividad de la red instrumental de Galeras

En noviembre la sismicidad volcánica disminuyó su número un 14%, pasando de 43 a 37

Periodo Número de eventos por tipo

La energía sísmica liberada en noviembre disminuyó 85% su valor, pasando de

Periodo Energía de eventos por tipo

Se localizaron 31 sismos de tipo VT, ubicados en general de manera dispersa en la zona

de Richter. Se destaca el grupo de 7 sismos localizado a una distancia entre 12 y 15 km

Figura 9. Localizaciones de sismos VT en la zona de influencia de Galeras durante noviembre de 2017.

En el mes de noviembre de 2017, la red de deformación estuvo conformada por 8

Barranco, San Cayetano, Chiguaco, El Ingenio, Cóndor, Cufiño, Peladitos, Nariño,

1.3.1 Inclinometría Electrónica

El comportamiento de los inclinómetros Cráter y Cóndor continúa estable, con

El inclinómetro electrónico de Arles, muestra un comportamiento estable en la

Los inclinómetros Huairatola, Cobanegra y Arlés, continúan con cambios en sus

El inclinómetro Huairatola, desde noviembre de 2014, está indicando en su

1.3.2. Estaciones GNSS Permanentes

Los GNSS Cráter y Barranco se instalaron en agosto y octubre de 2011 respectivamente,

Para el análisis se contempló un procesamiento absoluto, el cual se está realizando a

En general en todas las estaciones de GNSS, se observa un comportamiento estable en

Servicio Geológico Colombiano; la componente Norte de este GNSS indica el

1.3.3. Medición Electrónica de Distancias - EDM

En el periodo evaluado se ocuparon 4 puntos de los 7 instados. Desde la base de

Durante el mes de noviembre de 2017, el análisis de la información electromagnética

Tomando el registro de variaciones del mes de noviembre de la estación de Cráter

1.5.1 MUESTREO DE GASES DE ORIGEN VOLCÁNICO EN EL VOLCÁN GALERAS

1.5.1.1 Emisión del flujo de dióxido de azufre (SO2) a la atmósfera - Estaciones

En volcán Galeras se encuentran ubicadas tres estaciones telemétricas de SCANDOAS

El SCANDOAS es un sistema de espectroscopia de absorción UV que funciona mediante

Figura 31. Flujo de dióxido de azufre (SO2) Volcán Galeras–noviembre de 2017.