685
IVKI
ai<uq. (MU 90 WWE i<a.'. no te pongas asi, todo
saldr bienl i:i KOVIE&) va ai<ow ai1 U] Zotr / and
tr; 6iiiia_ estoy a punto de morirme de calor/ de sed
u ue KOIIOGE oi<auuvo< ata yAia. me miraba dese
ternllndose de risa i:i ai<oapc 0116 to HO (pai.
estamos que reventamos, nos hemos empachado
o - un to KCIK pouv maldemr la propia suerte
o "El Kai Yl80p0, acaba con la patienCia del ms
pintado, aburrir a las piedras ti una. nou vu
oxaic! vete por ahi!. djame en paz! i:i vo
oKoe<; Kal vu nAuvte<. asi revientes! i:i x,
a Ktau vu a|(om!. iy a mi qu ms me dal i:i -
un UYCI. rebosar de salud Il agrietarse resque
brajarsev abrirse: ta xei%ici pou / HJ xc'pia pou ci<aoav
and to i<p0. se me han agnetado los labios / las
manos del frio || (v9r7) brotar, abrirse, romper: NOUV
to pneupnor<a, brotan los capullos || (Bp[3a) explof
tar. estallar: oxuae n Bp|3ci. estall la bomba. se
destap el escndalo || despuntar. aparecer. asof
marse: El o ri)iioc uaa ano' U] 6Aaooa. el sol des-
punta en el mar [] ai<ciociv tu npa'itci ovti<ia rou
pmp0i), han despuntado los primeros dienteotos del
beb i:i - ptq. asomar las narices, aparecer ||
esbozar: pac ar<ao va v)iw< xauyer. esboz una
dulce sonrisa D 5: SI xsh. no se le escapa una
sonrisa || - va cp|A/ vu XGUtOKI, plantar un
beso / una torta || [ptgo.] (Aaii<.) desembolsar, soltar,
apoquinar: GKGE IO eupail, suelta lO euros! D Epci(
noa amoo amv sq:opia;, sabes cunto desembolse'
en Hacenda? ti tu -. apoqunar_ soltar las pelas / la
pasta / la mosca / la guta || escaparse. hum fugarse.
largarse. escaquearse: to 'cu<oaav ano' tn <puAai<rj, se
escaparon de la crcel El to 'a:<aoe ari IO ooneio /
GH to om'ti, se escap del colegio / de casa |] te
'ai<ao ji'vav navtpsjivo. se escap con un casado
D TD 'a:<aae a)i yaA/lii<. se despidi a la francesa ||
callarse: GKOE!, callate!
ai(upi s/n. escarabajo || ZQOA. tiburn del Mediv
terrneo (Carchamdon).
axi s/n. > oxvi.
axuiq, -r'j. - adj. brusco. rudo: eri aupnep(pop. com-
prtamiento brusco . < adv. bruscamente.
rudamente.
oxuitqtu s/f. brusquedad. rudeza.
oxi(i s/n. FIAIXN. ajedrez II (. 0Koi<ipo) tablero de
ajedrez.
oxal(pu s/f. tablero de ajedrez.
akukiatg s/m: axuxatpia s/f. ajedrecista.
unoulatmq, r1, adj. ajedrecistico. de ajedrez: No!
uyuivec. torneo de ajedrez.
ouAu s/f escalera:fxlvn /jiapppivq / aipvna &,
escalera de madera / de mrmol / de hierro i:i guap-
6ia' / otzvr'j / antour] . escalera ancha / estrecha
empinada El awtepii<rj /Eaitpii<rj ', escalera inte
rior/ exterior El .. unqpeaiac. escalera de servicio
El i<uliduvc ecc. escaleras mecnicas / automticas
i:i ntuoapvn . de tijera o doble i:i oopntr'j . esca
lera / escala de mano i:i EIKOEIC oi<A. escalera
de caracol El av56cii'vw / KatBa/vw tic Nec, subir / bajar
las escaleras El i<atpai<nae Ul'l tic (, rod por las
escaleras || (paMi) onda: tu pa)i)ii U]( KVOUV c,
su pelo hace ondas II (. Bopio) escala, nivel:to
O'KCI|.
KAipatiatii< xci o ai<)i< 65ppo apa. el aire acon-
dicionado tiene dos niveles de aire caliente El tov
nepvei noMc we<, es muy superior a el II MOY2,
escala: n (pwvrj tng iiivci noM( a;<e<. le llega la voz
para muchas escalas.
al(Aq s/f. escala: to n/loio WVEI cto vnai'. el barco
hace escala en la isla || puerto. embarcadero.
al(ukup|.lu s/n. [Ay.] primioa literaria || (npxopo)
bosquejo literario,
axaAki s/n. peldao. escaln: i<90udi ata ea, estoy
sentado en los escalones.
oxakqvq, en, i adj. rEQM. escaleno: tpi'ywv0,
tringulo escaleno || ANAT. escaleno: 0i'p5(. mscu
los escalenos.
aKuA s/n. escaln, peldao || [pro.] (. [309pc, Son)
escaln. grado, puesto: i'u0i va UKGAi' nio i<w am
yevn<n' Kattan_ estar en un puesto por debajo de la
clascacn general || [pro] -- -. paso a paso poco
a poco,
OKOAI'Zm vt. (xaipa) escarbar, hurgar. remover. revol-
ver: N tov i<r'no / IIC tp!avta(puMiq. escarbar el jardin
/Ios rosales El to i<pBouva aro tZdi<i_ remover el
carbn en la chimenea |: II (. xodew) estropean
cargarse: nmoc 0i<)iioe to paigpwv0;, quin se ha
cargado la radio.7 || (y/lunt) tallar, labrar, trabajar: &
nvw oc EUAO, tallar en madera i:i GKIGGV ta apxn<
tou< nvw otov Kopji tou vtpou. grabaron sus ini
ciales en el tronco del rbol || [pro.] hurgarsezpn
EIC U] utn aoul. no te hurgues la nariz! II (. ovoe
poxsw) remover. desenterrar: un EIC to napa/v
9vl. no remuevas el pasado || (. maxouem) revolf
ver: yiati' 'l( ota ouptpici pou; por qu revuelves
mis cajones?
a|(kiapu s/n. (xapa) escarda || (yunt) tallado. talla.
aquiotpi s/n. escardilla. azadilla.
oxaAiatlxg, 41. ad]. de escardar. de remover.
5pyaAo, herramienta de escardar. azada I tu -
s/n. pl. el jornal por escardar.
ooniot<. n. - adj. tallado. labrado. trabajado: o'
nin)io, mueble tallado D Kaurjjia, joya labrada.
oxaAtoa s/f. escalerilla.
oxaAonti s/n. escaln. peldao. paso.
aKuktaov s/n. empanadilla dulce.
oxAupa s/n. acon de engancharse / de prenderse
|| [pro.] estancamiento. paralizacin: pla( uni9&
cnc. estancamiento de un asunto.
axakvu vi. engancharse. quedarse enganchado.
prenderse, quedarse prendido: ai<)iwoe n (pou'atd trc
cto i<vi</l0, se le enganch la falda en la reja El o
xaptaeto'c o<woe nvw ato s'vtpo, la cometa se
qued enganchada en el rbol || [ut(pj atascarse.
toparse, encontrar un obstculo: Kn0u ai</lmu r]
unaon. en algn Sitio se ha atascado el asunto II
(. 6um<o)xcopo) tener dificultades / problemas: av
a<uAa')oeic KHOU. (pavaf pc, si tienes algn proble-
ma. llmame.
un(qum s/f andamio. andamiaje.
oxppa s/n. zanja II AGA. fosa de arena.
oxuppvog -rj. -0 pp. cavado. excavado: No xwpqll.
huerto excavado || [pt(p.] hundido. demacrado: No
npowno, rostro demacrado.
OKO|IVKI s/n. taburete pequeo. banqueta. escabel