EL CANDOR DE SABERSE EN ALTA MAR.
UNO
-Soy Napolen Niccaragato, y puedo
estar en ms de un lugar a la vez. Simple.
Napolen Niccaragato.
Soy Napolen Niccaragato, y ste reflejo mo
en el espejo es lo nico de mi que est ac-
Creo en el poder que tiene la mente para
viajar por el universo en cuanto la mente es el
universo en si mismo; en este preciso
momento, por ejemplo, estamos reunidos tu y
yo, quien quiera que seamos, en ste mismo
lugar psquico; es fro? es espacioso? es sepas.
gris?. Bueno, depende mucho de cmo nos
encontremos, sin embargo, y a pesar que
nunca podamos saber el uno del otro ms de
lo que nos digamos, es un gusto conocerte.
De veras.
Hace 5 aos todo comenz en este mismo
lugar, recuerdas? Nos encontrbamos ac
muy seguido, muy frecuentemente viajbamos
al pasado reciente y a lugares medianamente
conocidos o imaginados. Qu lindos tiempos.
El escritorio estaba puesto de otro modo y la
luz de la ventana siempre calentaba mi
hombro mientras vos me veas sentada en la
cama, o parada en la puerta, como una
presencia que siempre acompaa y que slo
cada tanto reclama atencin.
Te confieso algo: siempre quise que
demandaras ms atencin.
Tambin era ms fcil salir de ac,
recuerdas? veinte mil cables conectaban el
mundo con la terminal en tu computadora.
Todo era mucho ms sencillo, pero, qu
paso?
El mundo cambi, las leyes de la fsica
comenzaron a surgir efecto en tu planeta; las
transformaciones eran cada vez ms
evidentes, y sin embargo jams las notaste.
Viajaste, viajaste cada vez ms lejos por lo
que tu mundo creci de tal manera que
siempre hubo ms espacios vacos entre tu y
yo. Dnde fuiste que tan poco me contaste?
Te fuiste tu y yo estuve en tus sueos, o fue
todo lo contrario?
Siempre es difcil saber qu pasa con la
realidad.
No importa, ya estamos ac de nuevo
Me duele la cabeza
Es por el viaje
Cul viaje?
Gracia suspira
Tambin me pregunt cul de los dos haba
salido, sabes? Es difcil saber, por querer
saber, precisamente
De qu hablas? No tengo memoria
Ya lo s, pero entiendes todo, aunque no lo
Napolen acostado gira su cabeza hacia el
techo, dejando atrs la imagen de Gracia
sentada mirando la ventana por encima suyo
suyo.
Cuntame ms Suelta entre susurros
firmes Napolen, cuyo cuerpo, cubierto por
una sola sbana blanca comienza a erguirse
contra el espaldar de la cama- Cuntame,
quiz tengas razn
DOS
Qu pas que todo est mucho ms hmedo
que de costumbre?
Cuando Napolen Niccaragato despert en
aquellas islas, tan extensas como
habitaciones de tres pasos extendidas de
manera disforme, la sangre ya haba
coagulado en su frente. Su verdugo se habra
alejado unas cuantas horas hace; por sus
clculos, basados en la posicin del sol una
vez abiertos sus ojos, Napolen infera que
para entonces la embarcacin que lo haba
dejado all ya habra cruzado la frontera, si
acaso su punto de partida fuese Medelln,
pero ya no estaba all, sino en este
 EL CANDOR DE SABERSE EN ALTA MAR.
archipilago que no reconoca pero que
calculaba estara en por lo menos dos husos
ms all de lo conocido -porque el clima se
conservaba tropical.
Qu pas que todo est mucho ms hmedo preguntaba en qu parte y cmo se
que de costumbre? En qu tipo de territorio
estoy?
Napolen Niccaragato nunca haba
experimentado tal nivel de abandono, nunca
en su imaginario, nunca en su recordar. Ni si
quiera en el momento que desfalleca al saber
sus seres queridos huyendo del nuevo
rgimen, ni si quiera al enterarse del cruel
destino que se avecinaba en el siglo que
comenzaba, haca tan poco tiempo.
Napolen tendra que sobrevivir. Recordaba
vvidamente productos culturales que nunca
consumi, les agreg partes para completar
una coherencia a la que anclarse en un futuro
improbable que le aconteca. Los
representaba, los memorizaba, los recitaba en
escenarios rupestres vistindose de nada en
cuestin de segundos. Medio minuto de
catarsis bastaba para que Napolen volviera
al pnico y a la humedad.
Pasar de una isla a otra no le costaba mayor
esfuerzo. El sonido del mar al golpear contra
tantas costas diminutas generaba un sonido
poco usual para este marinero. El mar, que
tantas veces haba observado con tanto
detenimiento, se presentaba desconocido
ahora por la modificacin de slo uno de sus
atributos: la previsibilidad de sus sonidos.
La profundidad del ocano fue desde siempre
un motivo en las metforas post modernas de
comienzo de siglo. Lo fue desde antes, desde
siempre; desde que se comprendi, inclusive
antes de comprobar, la relacin mimtica de la
naturaleza con los individuos. Fue la musa de
los poetas cuando apenas brotaba la escritura.
El campo de batalla de jinetes cuyos modos
sorprendan por su pericia en la novedad.
Eternidad, misterio. El mar, el mar que tan
amenamente lleg a musicalizar los paisajes
romnticos, lleg a denotarse flamante en
coloquios cientficos, lleg a exponerse
dominado en albores de guerra y termin
siendo restringido por su innegable influencia
en la emancipacin de los gritos.
Ni en un sonido dej de pensar Napolen
Niccaragato de todo lo que dej atrs. Se
encontraran las mujeres que huan como l
de lo inevitable. Qu sera de su destino. El
ruso, estara con ellas o se habra rendido,
tambin y como otros tantos a la desdicha de
la resignacin? Las chicas eran especiales,
sin duda. Mirando las estrellas, Napolen
solamente poda pensar aquella primera
noche all en el porvenir de quienes am ms
que a su vida. Las imaginaba en algn tren,
ocultas entre la multitud, atravesando la
ciudad, viajando das enteros y realizando
conexiones interminables para llegar donde
tenan que llegar: a casa, habiendo
desaparecido del centro de atencin de toda
una sociedad que las miraba con tal estupor
que sin darse cuenta les habra sentenciado la
muerte o el exilio. El sonido del agua se haca
cada vez ms insoportable con la imagen de
ellas corriendo un paso en frente del mundo.
Los suspiros los ahogara en la rabia del
ahogamiento. Intentara huir de la isla esa
misma noche, dos veces y media, sin
embargo la cordura se presentara ante si
brevemente y le hara desistir de tal suicidio.
Finalmente, Napolen Niccaragato cerr los
pensamientos justo antes que naciera el sol
de occidente.
Pocos das transcurrieron hasta que Napolen
figurara el lugar exacto donde se encontraba.
Para llegar a semejantes averiguaciones, fue
necesario que l mismo recorriera la cadena
de islas meditando sin proponrselo en la vida
y la historia mundial. Estaba Napolen parado
en una proyeccin al pasado de lo que fue su
vida antes de nacer. Ocupaba territorios cuyo
orden nunca contempl, cuyas irregularidades
notaba simplemente como un desorden
aleatorio de las fuerzas fsicas que solan regir
la vida humana. Napolen Niccaragato no
estaba parado en un archipilago cualquiera,
su ubicacin remita a un extinto orden del
mundo que quiso ser representado en el afn
 EL CANDOR DE SABERSE EN ALTA MAR.
por denotar superioridad evolutiva a travs de
la posesin de bienes de lujo desfasados a la
poca habitada. Juzur al-Alam, o simplemente
T h e Wo r l d , e r a e l n u e v o h o g a r d e l
Niccaragato, su celda, su castillo. Una gota de
locura cayo de su cabeza al llegar a
semejantes conclusiones. Volvan sus
pensamientos al lugar donde estaran las
chicas. Ironizaba sobre su posicin y la de
ellas; corra como desquiciado, saltaba entre
islas y rea al saberse insignificante y
poderoso.
Las islas fueron lo nico que perdur del viejo
mundo. Quedaron intactas como un chiste mal
contado que jams nadie vera, y desde
entonces haba servido para casos como los
de Napolen: aislamiento y exilio para curar
los males que acechan la mente y la sociedad.
No muchos tenan el lujo de terminar all.
Napolen era alguien importante, tan o ms
importante que
Otra vez Napolen frena sus pensamientos;
no quiere estar ms con las chicas en ese
lugar psquico en el que nicamente l
penetraba por sus circunstancias
extraordinarias y su poca necesidad de pensar
en satisfacer las necesidades bsicas. Ellas
en cambio la estaban pasando mal. Desde
ese momento, y por tal razn, Napolen
desisti de futuros encuentros con quienes
dej atrs. Su nica preocupacin ahora sera
mantener la cordura suficiente en ese mar que
tan propenso le ofreca dispersin o
escapatoria.
Asumimos que la vida es nuestra cuando en
realidad lo nico que nos pertenece es el
momento, posesin que ignoramos por el
candor de considerarnos parte suya.
No somos ni si quiera en nuestra percepcin.
La realidad no es ms que el resultado de un
imaginario actualizado en cada instante
cargado de paradigmas y reinventado cada
vez; pero creemos que somos los mismos que
siempre hemos sido. Quin nos dice que
fuimos antes de cada segundo? Quin nos
asegura la veracidad de nuestros recuerdos?
En alta mar vivi Napolen Niccaragato hasta
saberse extinto.