Sistemas de Lubricacin

Centralizada SKF
90.11 - Cover subtitle - Benefit line
Sistemas de lubricacin centralizada SKF
SKF dispone de sistemas de lubricacin que
han sido desarrollados para prevenir las re-
paraciones y las interrupciones de la pro-
duccin provocadas por averas de la ma-
quinaria. Se pueden disear sistemas de
lubricacin para una sola mquina o depar-
tamentos de procesos completos.
Los sistemas de lubricacin centralizada
suministran el lubricante desde un depsito
central a los puntos de una mquina o de
departamentos de procesos completos en
los que se produce friccin. De este modo,
se minimiza el desgaste y en ocasiones se
disipa una parte del calor generado por la
friccin, con ayuda del lubricante.
Los sistemas de lubricacin centralizada
de SKF aportan ventajas significativas
Menos paradas y prdidas de produccin.
Segn nuestra experiencia, la lubricacin
automtica reduce los fallos de los roda-
mientos en ms del 36% en comparacin Nueva planta industrial un staff de 55 personas que trabajan dia-
con la lubricacin manual. Nuestra nueva planta industrial de riamente en ella.
Considerables ahorros en costes de repa- 2500 m2 tiene un rea mecanizada con La nueva planta industrial es un ejemplo
raciones y piezas de repuesto. mquinas CNC, un laboratorio metrolgico de la poltica de control de calidad que la di-
Ahorros de hasta el 70% en costes de lu- para nuevos desarrollos, sistema de mo- reccin ha establecido para asegurar el fu-
bricante gracias a una dosificacin y pro- nitoreamiento de procesos, una moderna turo de la empresa.
gramacin precisas de la lubricacin. tcnica logstica de gestin de materiales y

Los sistemas de lubricacin centralizada

se dividen en sistemas de prdida total y de
circulacin de aceite.
Los sistemas de lubricacin por cantida-
des mnimas (MQL, Minimal Quantity Lubri-
cation) se emplean principalmente en los
procesos de produccin modernos.
La gama de productos es fiable, verstil y
fcil de ampliar.

2
 Doble lnea
Modelo DC

Distribuidores
Distribuidores monoblock para instalaciones de Doble Lnea, disponibles desde 1 a 4 secciones,
de una salida por seccin. Permiten acometer hasta 4 puntos a lubricar.
Regulacin continua de caudal desde un mnimo hasta el caudal nominal de la seccin.
Caudales disponibles (cm3/ciclo): 2,4/4,4/10/25
Rango de Presin de trabajo: 15 a 250 bar (grasa o aceite).
Tienen indicadores mecnicos de funcionamiento.

Modelo DDC
Distribuidores monoblock para instalaciones de Doble Lnea disponibles desde 1 a 4 secciones,
de dos salidas por cada seccin. Regulacin continua de caudal desde un mnimo hasta el caudal
nominal de la seccin. Permiten acometer hasta 8 puntos a lubricar o hasta 4 puntos en caudal
doble del nominal de la seccin (liberando un pasaje interior).
Mayor cantidad de salidas por pedido especial.
Caudales disponibles (cm3/ciclo): 0,6/1,2/2,2/5.
Rango de Presin de trabajo: 15 a 250 bar (grasa o aceite).
Tienen indicadores mecnicos de funcionamiento

Modelo DCM
Distribuidores Modulares para instalaciones de Doble Lnea, compuestos por una placa base y
mdulos intercambiables de Simple y Doble Salida.
Bases disponibles para 1, 2, 3 y 4 mdulos.
En los mdulos de doble salida, stas pueden unificarse en una sola por mdulo duplicando el
caudal nominal (liberando un pasaje interior). Mayor cantidad de salidas por pedido especial.
Caudales disponibles (cm3/ciclo): 0,6/1,2/2,2/5.
Rango de Presin de trabajo: 15 a 250 bar (grasa o aceite).
Tienen indicadores mecnicos de funcionamiento.

Vlvula VCI-R1000

Vlvulas inversoras
Vlvula inversora hidrulica activada mediante la propia presin existente en la lnea. Utilizadas
en sistemas doble lnea de pequeo porte. Trabajan con grasa o aceite.
Incluyen un indicador de ciclos de funcionamiento con el cual se puede obtener una seal elc-
trica a travs de un microinterruptor.
Posee regulacin continua de presin de trabajo entre 35 y 140 bar.

Vlvula VCI-R40
Vlvula inversora hidrulica activada mediante la propia presin existente en la lnea. Utilizadas
en sistemas doble lnea. Trabajan con grasa o aceite.
Incluyen un indicador de ciclos de funcionamiento con el cual se puede obtener una seal elc-
trica a travs de un microinterruptor.
Posee regulacin continua de presin de trabajo entre 35 y 250 bar.

Vlvula VCI-R10
Electrovlvula con bobinas de 110/220/380/440 Volts utilizadas en sistemas doble lnea, con-
mutan a travs de seal elctrica recibida de presostatos de control de presin instalados en
puntos terminales de la instalacin.
Presin mxima de trabajo: 350 bar.

3
 Sistema progresivo
Modelo MJ
Distribuidores

Para sistemas progresivos de grasa o aceite. Se componen de mdulos de doble salida. Es posi-
ble unificar las dos salidas de los mdulos duplicando el caudal nominal. Tambin pueden comu-
nicarse los mdulos entre s recibiendo un mdulo el caudal del otro.
Los distribuidores pueden armarse con un mnimo de 3 y un mximo de 10 mdulos, lo que im-
plica obtener de 1 a 20 salidas.
Presin mxima de trabajo: 110 bar.
Caudales de descarga: aprox. 0,1 0,15 0,25 cm3/ciclo.

Modelo MR
Para sistemas progresivos de grasa o aceite. Se componen de mdulos de doble salida. Es posi-
ble unificar las dos salidas de los mdulos duplicando el caudal nominal. Tambin pueden comu-
nicarse los mdulos entre s recibiendo un mdulo el caudal del otro.
Los distribuidores pueden armarse con un mnimo de 3 y un mximo de 10 mdulos, lo que im-
plica obtener de 1 a 20 salidas.
Presin mxima de trabajo: 180 bar.
Caudales de descarga: aprox. 0,1 0,15 0,25 0,35 0,40 0,50 0,55 cm3/ciclo.

Modelo MX
Para sistemas progresivos de grasa o aceite. Se componen de mdulos de doble salida. Es posi-
ble unificar las dos salidas de los mdulos duplicando el caudal nominal. Tambin pueden comu-
nicarse los mdulos entre s recibiendo un mdulo el caudal del otro.
Los distribuidores pueden armarse con un mnimo de 3 y un mximo de 10 mdulos, lo que im-
plica obtener de 1 a 20 salidas.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudales de descarga: aprox. 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,50 cm3/ciclo.

Modelo MG
Para sistemas progresivos de grasa o aceite. Se componen de mdulos de doble salida. Es posi-
ble unificar las dos salidas de los mdulos duplicando el caudal nominal. Tambin pueden comu-
nicarse los mdulos entre s recibiendo un mdulo el caudal del otro.
Los distribuidores pueden armarse con un mnimo de 3 y un mximo de 10 mdulos, lo que im-
plica obtener de 1 a 20 salidas.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudales de descarga: aprox. 2,50 6,00 cm3/ciclo.

Modelo MU
Distribuidores Modulares para sistemas progresivos de grasa o aceite. Se componen de mdulos
intercambiables de doble salida con placa base; lo que permite intercambiar los mdulos sin ne-
cesidad de desmontar la instalacin. Es posible unificar las dos salidas de los mdulos. Tambin
pueden comunicarse los mdulos entre s, recibiendo un mdulo el caudal del otro. Los distri-
buidores pueden armarse con un mnimo de 3 y un mximo de 10 mdulos, lo que implica ob-
tener de 1 a 20 salidas.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudales de descarga: aprox. 0,1 0,15 0,25 0,35 0,40 0,50 0,55 0,65 cm3/ciclo.

Modelo MD
Distribuidores divisores para sistemas progresivos de grasa o aceite.
Dividen el caudal entrante en 2, 3, 4 o 6 salidas.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.

4
 Sistema nica lnea
Modelo CFT

Dosificadores
Dosificadores restrictores utilizados en sistemas nica lnea de aceite.
Poseen un orificio, el cual determina el pasaje de lubricante. Se proveen en tres modelos con
descarga fija de 2, 4 o 16 gotas por minuto. El caudal final entregado por los dosificadores de-
pender del tiempo de funcionamiento de la bomba. Pueden montarse directamente en el pun-
to o sobre bloques que admiten de 2 a 6 dosificadores. Presin de mxima de trabajo: 10 bar.

Modelo CSKN
Dosificadores de respuesta directa utilizados en sistemas nica lnea de aceite. Son accionados
por la misma presin generada por la bomba. Entregan una sola descarga fija de 0,05, 0,10 o
0,30 cm3 de aceite, cada vez que la bomba presuriza la lnea. La lnea debe aliviar la presin
para que el dosificador cumpla el ciclo de lubricacin. Pueden montarse directamente en el pun-
to o sobre bloques que admiten de 2 a 6 dosificadores. Presin de mxima de trabajo: 50 bar.

Modelo CVCR
Dosificadores de respuesta directa Regulables utilizados en sistemas nica lnea de aceite. Son
accionados por la misma presin generada por la bomba. Entregan una sola descarga regula-
ble entre 0,025 y 0,40 cm3, cada vez que la bomba presuriza la lnea. La lnea debe aliviar la
presin para que el dosificador cumpla el ciclo de lubricacin.
Pueden montarse sobre bloques que admiten de 1 a 6 dosificadores.
Presin mxima de trabajo: 60 bar.

Modelo CUL
Dosificadores de respuesta directa Regulables utilizados en sistemas nica lnea de aceite o gra-
sa. Son accionados por la misma presin generada por la bomba. Entregan una sola descarga
regulable entre 0,015 y 0,13 cm3 de aceite o 0,014 y 0,12 grs. de grasa, cada vez que la bom-
ba presuriza la lnea. La lnea debe aliviar para que el dosificador cumpla el ciclo. Poseen indica-
dor mecnico visual de funcionamiento.
Pueden montarse sobre bloques que admiten de 1 a 6 dosificadores.
Presin mxima de trabajo: 70 bar con aceite y 240 bar con grasa.

Modelo CSL 1
Dosificadores de respuesta directa Regulables utilizados en sistemas nica lnea de grasa. Son
accionados por la misma presin generada por la bomba. Entregan una sola descarga regulable
entre 0,15 y 1,30 cm3 de grasa, cada vez que la bomba genera presin en la lnea. La lnea debe
aliviar la presin para que el dosificador cumpla el ciclo de lubricacin.
Poseen indicador mecnico visual de funcionamiento.
Pueden montarse sobre bloques que admiten de 1 a 7 dosificadores.
Presin mxima de trabajo: 240 bar.

Modelo CSL 11
Dosificadores de respuesta directa Regulables utilizados en sistemas nica lnea de grasa. Son
accionados por la misma presin generada por la bomba. Entregan una sola descarga regulable
entre 0,8 y 8,2 cm3 de grasa, cada vez que la bomba genera presin en la lnea. La lnea debe
aliviar la presin para que el dosificador cumpla el ciclo de lubricacin.
Poseen indicador mecnico de funcionamiento.
Presin mxima de trabajo: 240 bar.

5
 Vlvulas de control
Vlvula de Alivio y Filtro VCA-F
Vlvulas de control

Vlvula de alivio y filtro de chapa perforada lavable de 0.5 mm de filtrado; que se coloca a la sali-
da de la bomba y es utilizada para proteger el sistema de lubricacin ante aumentos de presin
por bloqueo. Se compone de un filtro y un alivio regulable entre 165 y 175 bar, que ante un blo-
queo del sistema hace retornar el lubricante al depsito; evitando as daos en la bomba y tube-
ra por aumento de presin.Trabaja con grasa o aceite.
Presin mxima: 250 bar.
Caudales de descarga: aprox. 0,1 0,15 0,25 cm3/ciclo.

Vlvula de Paso VCC

Vlvulas de paso operadas neumticamente. Se instalan en tuberas principales o de alimenta-
cin para interrumpir el paso del flujo del lubricante e independizar circuitos o sectores del siste-
ma de lubricacin. Se proveen en modelos de simple y doble paso.
Trabaja con grasa o aceite.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Presin de aire: 3 a 8 bar.

Vlvula Control de Flujo CU-693-2

Vlvula de control de flujo Regulable. Advierte sobre la disminucin de caudal en la tubera a tra-
vs de una seal elctrica luminosa (led incorporado / 24 Volt).
Trabaja slo con aceite.
Rango de ajuste de caudal: 1,20 a 53 lts./min.
Presin mxima de trabajo: 70 bar.

Vlvula Reguladora de Flujo CU-986

Vlvula reguladora de flujo utilizada para variar el caudal de lubricante en la tubera. La regula-
cin es manual por medio de una maneta que puede calibrarse para cubrir un rango de 0 a
3,8 lts./min. en 1 o 4 vueltas. El excedente de lubricante es retornado.
Presin mxima de trabajo: 70 bar.

Vlvula de Alivio/Vento CVA-850

Utilizadas principalmente en sistemas de nica Lnea alimentados por bomba neumtica, ya que
estos sistemas necesitan aliviar la lnea para el normal funcionamiento de los inyectores.
Presin mxima de trabajo: 260 bar.
Presin de aire: 3 a 8 bar.

Filtro TF0/1/2/11- FCSL

Filtros de lnea para utilizar en tuberas de suministro de grasa aceite. Permiten filtrar una alta
gama de caudales, poseen elemento filtrante de malla recambiable de 10, 25, 40, 100 o 250.
Los modelos TF-1, TF-11 y TF-2 poseen un indicador de colapsado del elemento filtrante, del
cual se puede obtener una seal elctrica a travs de un microinterruptor.
El TF-2 posee dos elementos filtrantes, uno en stand-by, con una perilla selectora permitiendo
su recambio con el equipo en marcha.

6
 Bombas y centrales
Modelo BCE-DJ4 y BCE-DJ5

Bombas y centrales
Bombas utilizadas en sistemas de doble lnea de gran porte o sistemas progresivos. Accionadas
a travs de motor elctrico trifsico. Pueden trabajar con grasa o aceite.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudal de descarga: BCE-DJ4: aprox. 500 cm3/min. BCE-DJ5: aprox. 800 cm3/min.

Modelo ECB-DC-42
Estacin de bombeo compuesta por bomba BCE-DJ4, motor elctrico trifsico de 1HP, reductor,
vlvula de alivio y filtro VCAF y depsito de 40 kg de grasa o 115 litros de aceite, todo el conjunto
montado sobre una placa base que facilita transporte y montaje. Se provee tambin con vlvula
inversora VCIR-40 en caso de ser utilizada en un sistema doble lnea. Preparadas para montar
sobre su estructura un tablero electrnico de control SKF TEC-D-9900-LGF.

Modelo BCE-DJ-25
Bombas utilizadas en sistemas de doble lnea de mediano porte o sistemas progresivos.
Accionadas a travs de motor elctrico trifsico.
Pueden trabajar con grasa o aceite.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudal de descarga: 280 cm3/min.

Modelo ECB-DC-25
Estacin de bombeo compuesta por bomba BCE-DJ25 y depsito de 40 kg de grasa o 115
(o 30) litros de aceite, todo montado sobre una placa base que facilita transporte y montaje.
Se provee tambin con vlvula inversora VCIR-40 en caso de ser utilizada en un sistema doble
lnea. Preparadas para montar sobre su estructura un tablero electrnico de control
SKF TEC-D-9900-LGF.

Modelo BCE-DJ-10
Bombas utilizadas en sistemas de doble lnea o sistemas progresivos.
Accionadas a travs de motor elctrico trifsico. Pueden trabajar con grasa o aceite.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Caudal de descarga: aprox. 100 cm3/min.

Modelo ECB-DC-10
Estacin de bombeo compuesta por bomba BCE-DJ10 y depsito de 10 kg de grasa o 18 litros
de aceite. Se provee tambin con vlvula inversora VCIR-40 en caso de ser utilizada en un siste-
ma doble lnea. Preparadas para montar sobre su estructura un tablero electrnico de control
SKF TEC-D-9900-LGF.

7
 Bombas y centrales
Modelo BCM-A-1 A / B
Bombas manuales

Suministra lubricante en forma confiable y a alta presin a distribuidores de sistemas Doble L-

nea y Progresivo montados en mquinas de mediano porte.
Con depsitos de aprox. 3/4,5/6,5 kg de grasa o 3/4,5/7 litros de aceite. Presin mxima de trabajo:
350 bar.
Descarga: 5 cm3 por embolada.

Modelo BCM-1A1
Bomba de accionamiento manual, de bajo costo para aplicar a maquinas que por la periodicidad
de lubricacin requerida y su pequeo tamao admiten un sistema progresivo manual, evitando
la sobre-lubricacin.
Se proveen con depsitos de aprox. 0,5 kg de grasa o 0,5 litros de aceite.

Modelo BCE-JR
Bombas elctricas y centrales

Bomba de aplicacin tpica en sistemas nica Lnea montados en mquinas herramientas. No

apta para funcionamiento continuo.
Accionada a travs de un motor trifsico.
Apta para sistemas Progresivos.
Pueden ser montadas en depsitos de aceite de aprox. 130 o 290 cm de profundidad.
Presin mxima de trabajo: 50 bar.
Descarga: 100 cm3/min.

Modelo BCE-JE
Bomba de aplicacin en sistemas Progresivos o nica Lnea. Por su capacidad de funcionamien-
to continuo son utilizadas en sistemas recirculatorios de aceite. Accionada a travs de un motor
trifsico.
Pueden ser montadas en depsitos de aceite de aprox. 150 o 250 cm de profundidad.
Presin mxima de trabajo: 50 bar.
Descarga: 500 o 750 cm3/min.

Modelo ECB-JE / JR-3 / 15 / 25

Estaciones de bombeo compuestas por una bomba BCE-JE o BCE-JR respectivamente y un de-
psito de policarbonato transparente de 3 litros o metlico de 15 o 25 litros de capacidad de
aceite. Los depsitos incluyen boca de carga e indicador de nivel elctrico y visual.

Modelo ECB-EM y ECB-EF

Bombas de aplicacin en sistemas Progresivos de grasa o aceite.
Admiten hasta 3 elementos de bombeo lo que posibilita tener hasta 3 salidas independientes de
lubricante. Incluyen un depsito de 2, 5 o 7 kg/lts. de capacidad.
Accionamiento: ECB-EM motor 12 o 24 volts.
ECB-EF motor trifsico 220/380 volts.
Presin mxima de trabajo: 250 bar.
Descarga opcional por cada salida: 2/2,8/4 cm3/min.

8
 Bombas y centrales
Modelo BCE-CV

Bombas elctricas
Bomba de caudal variable. Su tpica aplicacin es en la lubricacin de compresores de gas. Posee una
toma de accionamiento la cual se puede acoplar a una toma de fuerza disponible en la mquina o a un
motor elctrico. Se presentan en 2 tamaos diferentes.
Presin mxima de trabajo: 560 bar.
Descarga regulable: 0,05 a 0,2 cm3/rev.
0,1 a 0,5 cm3/rev.
Maxima revolucin eje entrada: 980 rpm.

Modelo BCN / BCH

Bombas neumticas
Bombas de accionamiento neumtico e hidrulico respectivamente, para utilizar en sistema simple lnea
de mediano porte. Poseen descarga regulable entre 0,15 y 3,2 cm3 en el caso de las accionamiento
neumtico; y entre 0,3 y 2,8 cm3 en las hidrulicas.
Relacin de presin (presin salida: presin aire):
22:1 35:1 100:1 (Acc. Neumtico).
6:1 2:1 (Acc. Hidrulico).

Modelo ECB-AC / CT-TP-PM

Estaciones de bombeo compuestas por bombas BCN-AC o BCH-CT y depsitos de policarbonato o me-
tlicos de grasa o aceite.
Tipos de depsitos:
Policarbonato de 3 lts. de capacidad de aceite
Acrlico de 1,3 1,8 4,0 6,5 kg de grasa
Acrlico de 1,7 2,5 5,8 8,3 lts. de aceite
Metlicos de 15 lts. de aceite.

Modelo BCN-200
Bomba de accionamiento neumtico de alta presin para servicio pesado. Se proveen, como opcional,
con tapa soporte y plato barregrasa para ser montadas sobre envases standard de grasa o aceite. Su
principal aplicacin es para trasvasado de lubricante y rellenado de depsitos. Relacin de presin: 4:1
para aceite y 50:1 para grasa (por cada bar de presin de aire se obtienen 50 bar de presin de lubri-
cante a la salida de la bomba). Presin de aire: 2 a 12 bar.
Descarga aprox.: 1,2 kg/min. de grasa
6,5 lts./min. de aceite.

Modelo BCN-85
Bomba de accionamiento neumtico de alta presin para servicio pesado. Se proveen, como opcional,
con tapa soporte y plato barregrasa para montarse sobre tambores standard de grasa o aceite.
Su principal aplicacin es para trasvasado de lubricante a granel.
Relacin de presin: (presin salida: presin aire): 6:1 para aceite y 40:1 para grasa.
Presin de aire: 2 a 12 bar.
Descarga aprox.: 9 kg/min. de grasa
20 lts./min. de aceite.

Modelo BCN-R-200 / 80 Dispositivo Neumtico

Bombas elevadoras de presin Facilita el bombeo del lubricante
utilizadas para rebombeo de lu- de alta viscosidad con bombas
bricante a travs de tuberas SKF de la serie BCN 200 y
que por su gran extensin pre- BCN 85 en tambores de 20 a
senten importante cada de pre- 180 kg.
sin. Asegurando de esta mane-
ra la presin necesaria al final
de la tubera.

9
 Aplicaciones y accesorios
Containers Modelo DCG-600 / 1000
Aplicaciones especiales

Depsitos de grasa de gran tamao que varan de 600 a 1000 kg,

diseados principalmente para provisin de grasa a granel equipa-
dos con bombas neumticas para abastecer a las distintas centrales.

Lubrificador de Cables LCC

Permite lubricar, con aceite o grasa, cables en operacin.
Disponible en 4 medidas de cables: 1/2", 3/4", 1" y 1 7/8".

Modelo DOS-CE Spray de Grasa

Equipo dosificador de grasa o Sistema de lubricacion por
aceite regulable con caudales de spray.
hasta 1000 cm3. Panel con sistema doble linea y
Otros caudales consultar. lanza con sistema progresivo.
Ambos se pueden operar con
bombas SKF electricas o neu-
maticas y comandadas por ta-
bleros de control.

Carros de Transporte Modelo LCPM-N

Modelos CCSP-20/200 Lubricador automtico de puntos

en movimiento, de accionamien-
to neumtico. Cuya principal
aplicacin es la lubricacin de las
ruedas de cadenas de transporte
en funcionamiento. Velocidad
mxima de cadena: 10 mts./min.
Otras velocidades consultar.

Modelo circulatorio
El equipo recirculatorio de aceite lubrica y disminuye la temperatura generada por la friccin de bujes
rodamientos en una amplia gama de maquinarias como ser prensas, mquinas rotativas secadoras de
papel, molinos de bolas, etc. Dosifica la cantidad necesaria de lubricante en forma continua a cada punto
de la mquina, mantiene la temperatura del lubricante en el depsito dentro de un rango requerido y lo
filtra conservndolo libre de impurezas.

Tableros
Tableros

Los tableros de control programables pueden gobernar el equipo de lubricacin controlando los ciclos de
lubricacin y el nivel en el depsito de la bomba. Adems pueden operar un equipo de trasvasado de lu-
bricante para rellenar el depsito de la bomba en forma automtica desde una tambor de grasa aceite.
Cuentan con alarmas por falla de lubricacin, falta de nivel en el depsito y por el protector trmico ac-
tuado en el caso de las bombas elctricas. Poseen un amplio rango de tiempo de espera (entre ciclo y ci-
clo de lubricacin) y tiempo de guardia (durante el funcionamiento del equipo). Pueden comandar todo
tipos de bombas, elctricas, neumticas e hidrulicas.

10
 Accesorios y complementos
Vlvulas de Retencin y Alivio Conectores, Codos y Tapones

Accesorios
Conectores Giratrios Bloques de conexin

Grampas Cepillos

Modelo CHL Modelo Niquel Qumico

Especiales
Dosificador de accionamiento
hidrulico.

Spray Aire Aceite

Gua de aplicaciones Reduccin de costos

Determinacin del equipo Rpida amortizacin, Ej. real re-
adecuado. levado en planta de reduccin
directa MIDREX en Venezuela.

11
 Aplicaciones
Descripcin
Industria automotriz

Lubricacin de cadena de trans-

porte por medio de Sistema
nica lnea con aplicacin de lu-
bricante a travs de cepillos o
por goteo.

Descripcin
Industria azucarera

Ejemplo de lubricacin de trapi-

ches azucareros con Sistema
SKF de Doble Lnea de dos cen-
trales, una en stand-by, que
aseguran la lubricacin de 5
trapiches en forma continua y
automtica.

Descripcin
Lubricacin seca

Cinta de transporte de envases tipo tetra-pack lubricada mediante

aceite a base de tefln, aplicado con pinceles. Asegura la lubricacin
del equipo sin presencia de lquido.

Descripcin
Camin

Se utiliza sistema progresivo automtico alimentado por una

bomba elctrica con motor de 12 24 Vcc asegurando la lubrica-
cin de todos los mecanismos con el vehculo en marcha como
ser camiones, palas cargadoras, maquinaria agrcola, vehculos
fuera de estrada, etc.
Pala mecnica
Maquinaria agrcola

12
 Aplicaciones
Descripcin

Rectificadora
Lubricacin por combinacin de Sistemas Progresivo y nica Lnea
con aplicacin aire-aceite para husillos, y aceite en las colizas.

Descripcin

Transfer lineal
Aplicacin sobre equipo industrial con un Sistema Progresivo auto-
mtico, de accionamiento elctrico (24 Volts), para grasa.

Descripcin

Torno CNC
Lubricado con Sistema nica lnea de aceite, compuesto por bomba
elctrica comandada por el tablero del equipo a lubricar, y dosifica-
dores que alimentan aprox. 30 puntos de lubricacin.

Descripcin

Industria del cemento

Aplicaciones de Sistemas Doble lnea y Progresivo en diferentes
equipos de gran porte de la industria cementera.

13
 Aplicaciones
Descripcin
Motocompresor de gas

Lubricados con Sistema Progresivo automtico alimentado por

bomba mecnica accionada por la toma de fuerza del motocompresor.
Equipado adems con pre-lubricacin neumtica y manual. Todas
las tuberas estn protegidas contra rotura y monitoreadas.

Descripcin
Mquina de papel

Lubricada con Sistema Progresivo recirculatorio de aceite cuyo re-

querimiento por punto de lubricacin es de aprox. 2,5 lts./min.

Descripcin
Cama de tubos

Un sistema Doble Lnea automtico distribuyendo grasa a todos los

movimientos del equipo.

Descripcin
Siderurgia

Se utilizan sistemas doble lnea

en su mayora asegurando la lu-
bricacin de los mecanismos de
las mquinas en industrias
siderrgicas.

14
 Aplicaciones
Mesa de enfriamiento

Siderurgia
Gra puente
Laminadora de tubos

Briquette area
Gas tap
Coke area

Midrex Reactor
Rolling bed

Minera

15
 El poder del conocimiento industrial

Sellos
Rodamientos Sistemas de Sirvindose de cinco reas de competencia y de la experiencia especfica para cada aplicacin
y unidades lubricacin
recogida durante ms de 100 aos, SKF ofrece soluciones innovadoras para fabricantes de equipo
original y plantas de fabricacin de los principales sectores en todo el mundo. Estas cinco reas de
competencia incluyen rodamientos y unidades de rodamientos, sellos, sistemas de lubricacin,
Mecatrnica Servicios
mecatrnica (combinacin de mecnica y electrnica en sistemas inteligentes), as como una amplia
gama de servicios, desde el diseo informtico en 3D hasta el monitoreo de condicin avanzado y
sistemas de confiabilidad y gestin de activos. Su presencia en todo el mundo garantiza a los clientes
de SKF niveles de calidad uniformes y distribucin universal de los productos.

SKF es una marca registrada del Grupo SKF.

Grupo SKF 2011
El contenido de esta publicacin es propiedad de los editores y no puede reproducirse (incluso parcialmente) sin autorizacin previa por
escrito. Se ha tenido el mximo cuidado para garantizar la exactitud de la informacin contenida en esta publicacin, pero no se acepta
ninguna responsabilidad por prdidas o daos, ya sean directos, indirectos o consecuentes, que se produzcan como resultado del uso de
dicha informacin.
PUB LS/S2 11413 00000 ES Mayo 2011
Algunas imgenes se utilizan bajo licencia de Shutterstock.com

skf.com