SARTA DE PERFORACION

Concepto de sarta de perforacin

A continuacin se menciona algunos conceptos sobre lo que es la sarta de perforacin, a fin de tener
una idea ms clara y completa

1. Sarta de perforacin.- Conjunto de herramientas ubicadas entre la barrena y la tubera de

perforacin.
2. Sarta de perforacin.- Enlace mecnico que conecta la barrena que ese encuentra en el fondo
con el sistema de rotacin en superficie.
3. Sarta de perforacin.- Es la que transmite la rotacin de la mesa rotatoria o el Top Drive a la
barrena en el fondo del pozo y tambin sirve para circular el fluido de perforacin.

Funciones de la sarta de perforacin

o Proporcionar peso sobre la mecha o barrena (PSM)
o Servir de conducto de circulacin del fluido.
o Prueba de perforabilidad (Drill off test)
o Controlar la trayectoria del pozo durante la perforacin.
o Proteger la tubera del pandeo y de la torsin
o Reducir patas de perro, llaveteros y escalonamiento
o Asegurar la bajada del revestidor
o Sacar y meter la barrena.
o Reducir dao por vibracin al equipo de perforacin
o Servir como herramienta complementaria de pesca
o Construir un hoyo en calibre
o Darle profundidad al pozo
o Transmitir el movimiento rotatorio a la barrena.

Esquema que muestra el diseo de una sarta de perforacin.

COMPONENTES DE LA SARTA DE PERFORACIN.
.

Lastrabarrenas (Drill Collar)

Son tubos de gran espesor y rigidez por lo general en longitudes de 30 a 31 pies, los cuales estn
fabricados a partir del acero templado y revenido 4145, Aleaciones de Niquel y cobre, aleaciones no
magneticass.

Se utilizan en el ensamble de fondo para cumplir con las funciones ms importantes como son:

Proporcionar peso a la barrena

Dar rigidez a la sarta de perforacin
Minimizar los problemas de estabilidad del pozo
Minimizar los problemas de control direccional
Prevenir el pandeo de la sarta de perforacin
Proveer el efecto de pndulo para la perforacin de agujeros rectos

El peso que los lastrabarrenas aplican sobre la barrena mantiene la seccin de tubera perforacin
en tensin. El punto neutro debe estar localizado en la parte superior de la seccin de los
lastrabarrenas para as poder trabajar bajo compresin la sarta de perforacin sin daar la seccin
de la tubera de perforacin.
 Ubicacin del punto neutro
dentro y fuera de la seccin de
lastrabarrenas lo cual ocasiona el
pandeo de la tubera de perforacin.

Los lastrabarrenas estn sujetos a fallas por fatiga como resultado de su torcimiento ya que el cuerpo de
un lastrabarrena es ms duro que su conexin, por lo que las fallas ocurren en la unin.

Partes de un lastrabarrena

Partes de las que se compone un lastrabarrena.

Tipos de lastra-barrenas

Lastrabarrena liso

Este acabado se denomina convencional, ya que trae la forma tal y como sale de la
fbrica, satisface todos los requisitos nominales.

Lastrabarrena corto (Short Drill Collar SDC)

A menudo se le conocen como pony collar; no son ms que una versin reducida de un
lastrabarrena de acero. Estos lastrabarrenas pueden ser manufacturados como piezas unitarias o
se puede cortar de un lastrabarrena de acero grande de manera que se obtengan dos o ms
lastrabarrenas cortos.

Son de gran aplicacin para la perforacin de pozos direccionales.

Lastrabarrena liso o convencional.

Lastrabarrena corto, Patio de tubera

Lastrabarrena espiralado

El corte en espiral est diseado para evitar, o al menos reducir en gran medida, el rea de contacto
con la pared del pozo. La distancia que existe entre la caja del lastrabarrena a donde comienza la
espiral del tubo es de 12 a 15 pulgadas .El extremo del pion de la tubera se deja sin espiral 48
centmetros al extremo. El proceso de corte en espiral reduce el peso del lastrabarrena en
aproximadamente 4 %.

Lastrabarrena no magntico o monel

Los lastrabarrenas largos no magnticos son tubulares manufacturados en alta calidad, resistentes
a la corrosin, de acero inoxidable austentico, usualmente lisos.

Los instrumentos de desviacin magnticos bajados al pozo necesitan ser colocados en suficiente
material no magntico para permitir la medida del campo magntico terrestre sin interferencia
magntica.

Los instrumentos de desviacin son aislados de la interferencia magntica causada por el acero a
travs de este lastrabarrena.
Lastrabarrena corto no magntico

Los lastrabarrenas cortos no magnticos son usados entre un motor de fondo y un MWD para
contrarrestar la interferencia magntica de la parte inferior de la sarta y permitir una
geometra adecuada de la sarta de acuerdo a las tendencias necesitadas.

Lastrabarrena no magntico el modelo

largo
Lastrabarrena espiralado. y corto son iguales.

Seleccin del dimetro de los lastrabarrenas.

El control de la estabilidad direccional se hace con una sarta rgida. Una de las formas de darle
rigidez a la sarta es aumentando el dimetro de los lastrabarrenas. Pero esto tiene su lmite ya que
cuanto ms grande es el dimetro mayor es el peligro de quedar pegados a la pared del pozo por
presin diferencial mecnicamente.

Lastrabarrenas de mayor dimetro en un pozo dado tambin significa menos libertad de

movimientos laterales del ensamble de fondo. Esta disminuye el esfuerzo de pandeo y la velocidad
de fatiga de la conexin. Sin embargo en la prctica, el tamao de los lastrabarrenas est
determinado por la existencia o disponibilidad que se tenga de estos. La seleccin del dimetro de
los lastrabarrenas se puede complementar tomando en cuenta lo siguiente

o Consideraciones de facilidad para pescar

o Facilidad de manipulacin de los lastrabarrenas

o Requerimientos hidrulicos

o Requerimientos de control de desviacin

De acuerdo a estudios la seleccin de los lastrabarrenas se encuentra en funcin del dimetro del
agujero y tipo de formacin. Ya sea formacin blanda o dura como se muestra en la Tabla.
 Diametro de lastrabarrenas
Diametro del
agujero (Pg) Formacion blanda Formacion dura
Diametro exterior Diametro interior Diametro exterior Diametro interior
4 3/4" 3 1/8" 1 1/4" 3 1/2" 1 1/2"
5 7/8" - 6 1/8" 4 1/8" 2" 4 3/4" 2"
6 1/2" - 6 3/4" 4"- 4 3/4" 2 1/4" 5" - 5 1/4" 2"
7 5/8" - 7 7/8" 6" 2 13/16" 6 1/4" 6 1/2" 2" - 2 1/4"
6 1/4" 2 13/16"

8 1/2" - 8 3/4" 6 3/4" 7" 2 1/4"

6 1/2" 2 13/16"
7" 2 13/16" 7" 2 1/4"
9 1/2" - 9 7/8"
8" 2 13/16" 8" 2 13/16"
7" 2 13/16" 8" 2 13/16"
10 5/8" - 11"
8" 2 13/16" 9" 2 13/16"
8" 2 13/16"

12 1/4" 8" 2 13/16" 9" 2 13/16"

10" 2 13/16" 3"
8" 2 13/16"
9" 2 13/16"
17 1/2" 8" 2 13/16"
10" 2 13/16" 3"
11" 3"
Los programas de lastrabarrenas son iguales a los del tamao de agujero
18 1/2" - 26" inmediatamente menor
Seleccin dimetro de lastrabarrenas

Una buena seleccin del tamao de los lastrabarrenas ayuda a evitar problemas en la perforacin,
tener un agujero de dimetro apropiado, peso sobre la barrena necesario, el pozo en la direccin
deseada y asegurar una larga vida de la tubera de perforacin.

Lubinsky sealo que una barrena sin estabilizar y con lastrabarrenas de dimetro pequeo pueden
ocasionar un hueco reducido haciendo imposible bajar la tubera de revestimiento.

Para determinar el dimetro til necesario se encontr la siguiente formula emprica:

Dimetro til = (Dimetro de la barrena Dimetro externo del lastrabarrena)/2 Ecua. (1)
Por lo tanto, recomendaron lastrabarrenas de dimetro mayor cerca de la barrena. Robert S.
Hock (Ingeniero de Investigacin con Phillips Petroleum Co.) volvi a escribir la ecuacin anterior
para determinar el dimetro mnimo de los lastrabarrenas y poder colocar la tubera de
revestimiento sin problemas.

Dimetro mnimo externo de lastrabarrena = 2 (dimetro externo de T.R)-(dimetro de barrena

Ecua. (2)
Se tiene que considerar que debe dejar espacio libre necesario para la circulacin de fluidos de
perforacin y herramientas de pesca en caso de que los lastrabarrenas se atasquen.

Antes de seleccionar el dimetro de lastrabarrena, es bueno asegurarse que herramientas de

pesca estn disponibles y que coincidan con el dimetro de lastrabarrena.

Una incorrecta seleccin del dimetro de los

lastrabarrenas podra originar problemas durante
la perforacin.

Tubera Pesada (Heavy Weigt) o Tubera de Transicin.

Son tubos de pared gruesa unidas entre si, por juntas extra largas.
Es un componente que permite la transicin entre la tubera de perforacin y los lastrabarrenas
evitando un cambio brusco de dimetros, reduciendo la fatiga.

La tubera de perforacin extra pesada (Heavy Weigt). Es un componente de peso

intermedio, para la sarta de perforacin, entre los lastrabarrenas y la tubera de perforacin.

Esta tubera se fabrica con mayor espesor y uniones especiales extralargas con relacin a la
tubera de perforacin normal lo que facilita su manejo; tiene las mismas dimensiones de la
tubera de perforacin, por su peso y forma, la tubera pesada se puede usar en compresin.
Disponible en diseo exterior liso y espiral.
Es fabricada en tres dimetros principales: 3 , 4 y 5. La mayora de los fabricantes
tambin la fabrican en dimetros de 4, 5 y hasta 6.

La tubera pesada se puede identificar fcilmente ya que cuenta con un protector o cinturn de
pared (recalcado) en medio del tubo. Fig. (2.13) el cual protege el cuerpo de la tubera del
desgaste por la abrasin, esta seccin recalcada acta como un centralizador y contribuye a una
mayor rigidez, y resistencia de la tubera pesada. Otra ventaja es que no se requiere cambiar de
elevadores y no requiere el uso de collarn para herramienta.

Algunas de las funciones o consideraciones con respecto a la tubera pesada son las siguientes:
La transicin de esfuerzos entre la tubera de perforacin y lastrabarrenas.
Previene el pandeo de la tubera de perforacin
Puede trabajar en compresin sin sufrir dao en los acoples
Empleada extensamente en la perforacin direccional
En ocasiones se utiliza en reemplazo de los lastrabarrenas
No se debe usar para proporcionar peso sobre la barrena en condiciones normales solo
en condiciones especiales que lo requieran.
Mantiene la tubera de perforacin rotando en tensin.

La tubera pesada se usa en perforacin direccional y vertical, se ha comprobado que la tubera

pesada es ideal para pozos muy desviados porque es menos rgida que los tubos lastrabarrenas y el
contacto con la pared del pozo es mnimo. El distintivo de tres puntos de contacto con el cuerpo de
la tubera pesada ha resuelto dos serios problemas en perforacin direccional

(1) Permite perforar a alta velocidad de rotacin con menor torsin. Eso reduce el desgaste y
deterioro de la sarta de perforacin, al tiempo que simplifica el control direccional.

(2) Adems tiene mnima tendencia a pegarse por presin diferencial. Como es menos rgida que
los lastrabarrenas, la tubera pesada, se dobla ms en la seccin del tubo que en las uniones. La
tubera pesada resiste numerosos cambios de ngulo y direccin del pozo con mnimo de los
problemas asociados con la perforacin direccional.

Identificacin de la
(a)Tubera pesada
tubera pesada
convencional, (b)
(recalcado)
Tubera pesada en
espiral.
Tubera de perforacin

Constituye la mayor parte de la sarta de perforacin. Esta soportada en su extremo superior por la
flecha (kelly) o sustituto de flecha en su caso.

Transmite potencia por medio del movimiento de rotacin en el piso de perforacin a la barrena,
y permite la circulacin del lodo.

Est constituida por dos partes las cuales son fabricadas separadamente y luego unidas mediante
soldadura, estas son: el cuerpo y conexin.

La tubera de perforacin se encuentra sujeta a esfuerzos como el resto de la sarta de perforacin.

La tubera de perforacin nunca debe ser usada en compresin ni debe ser utilizada para dar peso
sobre barrena, excepto en agujeros de alto ngulo u horizontales, en donde la estabilidad de la sarta
y la ausencia de pandeamiento debe ser confirmada por medio del uso de un software de modelado.

Las longitudes disponibles de la tubera de perforacin se muestran en la Tabla. 1 en donde se

encuentra clasificada en tres rangos.

Rango L (ft) L (m)

1 18 - 22 5.49 - 6.71
2 27 - 30 8.23 - 9.14
3 38 - 45 11.58 - 13.72
Tabla. 1 Rangos de la tubera de perforacin

Sus principales caractersticas son:

Juntas reforzadas
Facilidad y rapidez de enroscamiento
Alto grado de resistencia
Se rigen por normas API
Componen
tes de una
Tuberia de
perforaci
n.

Forma en la que se enrosca la

tubera de perforacin, se puede
observar la conexin y el cuerpo de
la tubera.
 Especificaciones que debemos
conocer

Diametro interno y externo

Peso ajustado y nominal
(lb/pie)
Espesor
Rosca
Grado
Cedencia (lb/pg2)
Resistencia colapso.
R. presin interna.
R. tension (lb/pg2)

tubera de
perforacin es subida al piso de
perforacin mediante esta
rampa.
 Motor de fondo

Frecuentemente, cuando se perfora un pozo horizontal o direccional, se coloca un motor

de fondo en la parte inferior de la sarta de perforacin, justo arriba de la barrena. Se le
llama motor de fondo o motor de lodo mud motor porque el fluido de perforacin hace
rotar el motor (rotor y estator) por la turbulencia generada por el fluido, el motor transmite
ese movimiento de rotacin a la barrena, es decir, cuando se usa motor de fondo
nicamente rota la barrena, y no el resto de la sarta.

Entre las principales ventajas proporcionadas por el empleo de los motores de fondo podemos
mencionar las siguientes:

1. Proporcionan un mejor control de la desviacin.

2. Posibilidad de desviar en cualquier punto de la trayectoria de un pozo.
3. Ayudan a reducir la fatiga de la tubera de perforacin.
4. Pueden proporcionar mayor velocidad de rotacin en la barrena.
5. Generan arcos de curvatura suaves durante la perforacin.
6. Se pueden obtener mejores ritmos de penetracin.

Motor de fondo y su funcionamiento.

Existen dos tipos de motores de fondo:

Motor tipo Turbina: La turbina convierte la energa hidrulica proveniente del lodo a energa
mecnica rotativa para ser entregada a la mecha de perforacin.
Las ventajas de este tipo de motor es que es capaz de generar altas potencias y la velocidad y el
torque son manipulables desde la superficie.
Su principal desventaja radica en su alto costo.
Motor de desplazamiento positivo: Consta de un motor helicoidal de dos etapas, vlvula de
descarga, conjunto de bielas, conjunto de cojinetes y eje. Posee una cavidad en espiral forrada de
caucho, provista de una seccin transversal elptica q arroja un rotor sinuidal de acero.

Motor tipo turbina

TURBINAS MOTOR DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO

Formaciones duras Formaciones blandas, semiduras
Alta potencia y velocidad Alto torque y baja velocidad
Bajo blujo Alto flujo
Altas temperaturas Bajas temperaturas

Estabilizadores

Herramientas que se colocan entre los lastrabarrenas, utilizadas para estabilizar el

ensamble de fondo, reduciendo el contacto con las paredes del pozo para controlar la
desviacin. Pueden ser herramientas fabricadas con tres aletas soldadas o integrales.

Las funciones principales de un estabilizador son:

Se usan como el mtodo fundamental para controlar el comportamiento
direccional de la mayora de las herramientas de fondo.

Ayuda a concentrar el peso de la herramienta de fondo sobre la barrena

Reducen al mnimo el doblamiento y las vibraciones que causan el desgaste de
los acoples y daan los componentes de la herramienta de fondo

Reducen el torque de perforacin al evitar que haya contacto de los
lastrabarrenas con las paredes del pozo y los mantiene concntricos dentro de
este.

Ayuda a evitar que la tubera se pegue por presin diferencial.

2.7.1 Tipos de estabilizadores

De aletas largas
Recomendadas para formaciones blandas, con revestimiento de carburo de tugsteno e
insertos de carburo de tugsteno.

De aletas cortas
Recomendadas para formaciones duras, con revestimiento de carburo de tugsteno e
insertos de carburo de tugsteno.

Camisa reemplazable
Valioso en donde la logstica es un problema (Cuando no se dispone del estabilizador
necesario).
Su desventaja principal es que restringen la circulacin de flujo en un agujero pequeo.

Cuchilla soldada
Para pozos de dimetro grande y en formaciones blandas. Sus cuchillas pueden ser
rgidas o en espiral

Cuchilla integral
Durabilidad mxima para las aplicaciones rudas. Los de mayor uso en la actualidad

Camisa no rotaria
Para formaciones muy duras o abrasivas

Estabilizador ajustable
Tiene dos posiciones (abierto y cerrado). Se abre aplicando una determinada cantidad de
peso y se activa un mecanismo hidrulico que mantiene las cuchillas en posicin, se
cierra apagando las bombas antes de sacar el ensamble del pozo.

Estabilizador estndar
El fluido pasa a travs del espiral maximizando el flujo en el rea, lo cual evita la
acumulacin de slidos en el fondo del pozo.

Las aletas son cubiertas con carburo de tungsteno e insertos especiales de alta dureza.

Estabilizador turbo back

Es un estabilizador usado sobre la barrena para disminuir el torque sobre el ensamble de
fondo.
Adicionalmente proporciona mayor estabilidad a la barrena y alarga la vida de la misma.

Estabilizador aletas rectas

Las aletas rectas de estos estabilizadores mantienen constantemente centralizada a la
barrena. Estos estabilizadores son mayormente usados sobre la barrena para disminuir
el torque sobre el ensamble de fondo y mantener la estabilidad del agujero.

Las aletas rectas cuentan tambin con el recubrimiento de insertos de carburos de

tungsteno, el cual garantiza su dureza y uniformidad.
Estabilizador no magntico
Este tipo de estabilizadores es creado de materiales tales como cromo, manganeso y
acero inoxidable, cuenta con propiedades mecnicas como resistencia a la tensin,
buen rendimiento y dureza.

Escariador de rodillos
Pueden ser utilizados para la estabilizacin de la sarta de perforacin, en donde sea difcil
mantener la medicin del agujero y en formaciones duras y profundas, en donde la torsin
representa un problema. Los escariadores de rodillos no estabilizan tan bien como los
estabilizadores integrales con cuchillas. El tipo de cortadores depender del tipo de
formacin (desde formacin dura a formacin suave)

TIPOS DE ESTAVILIZADORES TIPOS DE ESCALIADORES

Martillo
El propsito de un martillo es asistir en la liberacin de la sarta de perforacin cuando
esta queda atrapada, esta herramienta se utiliza cuando la sobretensin esta limitada por
la capacidad de la barrena o por la resistencia de la tubera de perforacin o no exista
suficiente peso en la sarta de perforacin para empujar la sarta libre de la seccin
atrapada.

Bsicamente un martillo permite que la sarta de perforacin estire y despus

convierta ese energa en una fuerza dinmica que acta sobre la seccin atrapada de
la sarta de perforacin, empujndola tensionndola para liberarla.

Martillo
Portabarrena
Las barrenas vienen con un pin en vez de una caja por lo que se emplea un
portabarrenas que trae conexiones de caja por ambos lados permitiendo que se pueda
colocar un lastrabarrena en el otro extremo.

Existen portabarrenas lisos o estabilizadores.

Portabarrena.

Barrena

Barrena es la herramienta de corte localizada en el extremo inferior de la sarta de

perforacin que se utiliza para cortar o triturar la formacin durante el proceso de la
perforacin rotaria.

Se clasifican genricamente de la siguiente manera:

Barrenas tricnicas: Cuenta con 3 conos cortadores que giran sobre su propio eje, su
mecanismo de ataque es la trituracin por impacto lo que causa que la roca falle por
compresin.

Barrenas de cortadores fijos: son cuerpos compactos sin partes moviles con diamantes
naturales o sintticos incrustados parcialmente en su superficie inferior y lateral que cortan
la formacin por friccion o por arrastre, su mecanismo de ataque es por raspado de la roca
esto hace que la roca falle por esfuerzos de corte.
PESO DE LA SARTA DE PERFORACIN

Peso Nominal (en libras por pi) para el cuerpo del tubo
Ejemplo:19.5 lbs/pie para tubera de perforacin de 5 y 15.5 lb/pie para TP de 3

Peso Aproximado (Ajustado) incluyendo la masa de los acoples

Para las TP de arriba ser: 22 lb/pie para TP de 5 y 17.0 lb/pie para TP de 3

Peso Flotado o Sumergido

Se encuentra multiplicando el peso en el aire por el Factor de Boyancia, BF, el cual depende de la
densidad del fluido dentro del pozo

PUNTO NEUTRAL EN LA SARTA DE PERFORACION

Definicin:

Es el punto en la sarta de perforacin en donde se pasa de estado de compresin a la tensin.

Tal punto debera estar siempre dentro de los Collares de Perforacin.

La tubera de perforacin debera estar siempre en condiciones de Tensin

DISEO DE SARTAS DE PERFORACIN

(3) Objetivos:
Al finalizar esta seccin USTED ser capaz de describir:

1. Las funciones de la tubera de perforacin, de los lastra barrena y

de la Herramienta de Fondo, BHA
2. Los Grados de acero para TP y las propiedades de resistencia
3. Los tipos de rosca y de acople para conectar la TP
4. El peso de los DC y el punto neutral

5. Los mtodos de diseo de la Sarta de Perforacin(para los esfuerzos

de doblamiento, torsin yTensin

6. El Margen de Sobre Tensin, MOP

7. Diseo de Sartas para pozos Horizontales
8. Calculos de Torque y Arrastre
9. Diseo de Sartas con el mnimo Torque y Arrastre

10. Problemas con la sarta (roturas, particiones en rotacin y mecanismos de fatiga)

 11. Mtodos y Tcnicas de Inspeccin

Funciones de la Sarta de Perforacin

La sarta de perforacin es el enlace mecnico que conecta a la barrena de

perforacin que est en el fondo con el sistema de impulsin rotario que
est en la superficie.

La sarta de perforacin sirve para las siguientes funciones:

1. Transmitir rotacin a la barrena

2. Transmitir y soportar cargas axiales

3. Transmitir y soportar cargas de torsin.

4. Colocar el peso sobre la barrena para perforar

5. Guiar y controlar la trayectoria del pozo

6. Permitir la circulacin de fluidos para limpiar el pozo y enfriar la barrena.

DISEO DE LA SARTA DE PERFORACIN

1. Transmitir rotacin a la barrena

2. Transmitir y soportar cargas axiales

3. Transmitir y soportar cargas de torsin

4. Colocar el peso sobre la barrena para perforar

REQUIERE DE DISEO MECNICO

5. Guiar y controlar la trayectoria del pozo

REQUIERE DE DISEO DIRECCIONAL

6. Permitir la circulacin de fluidos para limpiar el pozo y enfriar la barrena

REQUIERE DE DISEO HIDRULICO
DISEO MECANICO

Se cubre al final
Describe las limitaciones de la tubera de perforacin y de los collares a los esfuerzos de:

Tensin
Sobre-Tensin Permisible
Estallido
Colapso
Torsin
Pandeo

Diseo Direccional

Es cubierto primero

Describe la tendencia de la sarta de perforacin a causar la desviacin del hoyo hacia una
predeterminada direccin

Diseo Hidrulico

Describe la influencia que tiene la geometra interna y externa de la sarta sobre las prdidas
friccionales en un sistema circulante de fluidos.
Se discute en la seccin sobre Mecnica de Fluidos del curso.
El anlisis recomienda el uso de TP de 5 o 6-5/8 para pozos ultra profundos y la conexin
de la TP con la espiga hacia arriba para mejorar la hidrulica en la perforacin de pozos
someros.

Estudio de la Sarta de Perforacin

Funciones

Componentes Bsicos:

1.- Tubera de Perforacin, DP

2.- Lastra barrena, DC

Accesorios de la Sarta:
 Tubera de perfoacin Pesada

Estabilizadores

Escariadores

La Barra de Transmisin Rotatoria (Kelly) /

Impulsador de Rotacin en el Tope de la Sarta (Top Drive)

En rigor ni la Kelly ni el Top

Drive son componentes de la
Sarta de Perforacin.

Sin embargo,ellos
proporcionan uno de
los requerimientos
esenciales para la perforacin
al triturar las rocas cual es la
rotaci
LA BARRA DE TRANSMISIN ROTATORIA (KELLY)
Es el vnculo entre la mesa rotaria y la sarta de perforacin.
Transmite rotacin y peso sobre la barrena.
Soporta el peso de la sarta de perforacin.
Conecta la unin giratoria (swivel) con el tramo superior de la sarta de perforacin.
Conduce el fulido de perforacin desde la cabeza giratoria hacia la sarta de perforacin.
La Kelly se fabrica en longitudes de 40 a 54 pies y con seccin transversal hexagonal (la ms
comn), cuadrada o triangular.

La Kelly se fabrica en longitudes de 40 a 54 pies y con seccin transversal hexagonal (la ms comn),
cuadrada o triangular.
VLVULAS DE LA KELLY
Por lo general se instalan dos vlvulas de seguridad en la Kelly, una conectada a la rosca de caja en
el tope y otra a la rosca macho en su parte inferior.
Ambas vlvulas se emplean para cortar el flujo a travs de la sarta en el evento de un influjo del
pozo.
Son vlvulas operadas manualmente.

EL TOP DRIVE
Es bsicamente una combinacin de mesa rotaria y Kelly.
Est impulsado por un motor independiente y le imprime rotacin a la sarta de perforacin la cual
est conectada en forma directa sin necesidad de una Kelly o de mesa rotaria. Funciona como una
Kelly con impulso rotacional propio.
Ventajas del Top Drive sobre el sistema de Kelly:
1. Permite circular mientras se repasa el hoyo hacia arriba
2. Se puede circular el pozo mientras se baja o se saca la tubera en paradas (tramos dobles o
triples)
3. El sistema de Kelly slo puede hacer lo anterior en tramos sencillos; o sea de 30 pies

DRILL PIPE

GRADO

El grado de la tubera de perforacin describe la resistencia mnima a la cedencia del

material.
En la mayora de los diseos de sarta de perforacin, se opta por incrementar el grado del
material (acero) en lugar de aumentar el peso del tubular.

Grados de la Tubera de Perforacin

Cedencia Cedencia
Grado
Mnima Promedio

D or D-55 55,000 65,000

E or E-75 75,000 85,000

X or X-95 95,000 110,000

G or G-105 105,000 120,000

S or S-135 135,000 145,000

CLASIFICACIN DE LA TUBERA DE PERFORACIN

Basada en la publicacin API R P7G
A diferencia de la tubera de revestimiento y la tubera de produccin, que normalmente se usan
nuevas, la tubera de perforacin normalmente se utiliza ya usada. Por lo tanto tiene varias clases:
New: Sin desgaste. No ha sido usada antes
Premium: Desgaste uniforme y el espesor de pared remanente es por lo menos un
80% del tubular nuevo.
Class 2: Tubera con un espesor de pared remanente de al menos 65% con todo el
desgaste sobre un lado con lo que el rea seccionales todava premium
Class 3: Tubera con espesor de pared de al menos 55% con el desgaste localizado
sobre un lado.
TUBERA DE PERFORACIN

Un tramo de DP es un ensamblaje de tres componentes:

Un cuerpo tubular de acero con extremos lisos.
Dos conexiones de acople fuerte - una en cada extremo.

Los acoples en los extremos (Tool Joint) se unen al cuerpo del tubo de dos maneras:
Enroscados
Soldados o embonados al tubo con arco elctrico en el horno

El acople inferior se conoce como Macho o Espiga El acople superior se denomina Caja o Hembra.

La conexin entre dos tramos se logra al enroscar la espiga entro de la caja.

PESOS DE LA TUBERA DE PERFORACIN

Al referirse a los pesos de la tubera de perforacin, hay tres que son importantes:
Peso del tubular con Extremo Planos Se refiere al peso por pie del cuerpo del tubo, sin acoples.
Peso Nominal - Se refiere a una norma obsoleta. (Peso de un tubo de Rango I con conexiones)
actualmente se usa para referirse a una clase de tubo de perforacin.
Peso Aproximado El peso promedio por pie del tubo y de las conexiones de un tubo Rango II. Este
peso aproximado es el nmero que se debe usar en los clculos de la carga del gancho.
PESO APROXIMADO AJUSTADO
El peso nominal es un nmero de referencia pero no exacto. Se emplea para especificar el tubular,
y se refiere tan slo al cuerpo.
El peso Ajustado incluye el cuerpo del tubo y el de los acoples en los extremos. Es mayor que el peso
nominal por tener, el peso extra de los acoples y metal adicional que se agrega en los extremos del
tubo para aumentar la rigidez.
El espesor adicional agregado en los extremos se denomina Refuerzo y su funcin es reducir la
frecuencia de fallas del tubular en los puntos donde se une a los acoples.
Los refuerzos a su vez puede ser de tres tipos: Refuerzo Interno (IU), Refuerzo Exterior (EU) y
Refuerzo Interno y Externo (IEU).
Clculo de los Pesos Ajustados:

Clculo de los Pesos Ajustados:

Ejemplo DP - 01
Calcular el peso ajustado aproximado del cuerpo del tubo con acople incluido para una tubera de
perforacin de 5 pulg. OD, 19.5 lbm/pie, grado E con conexin NC50 y acople tipo IEU (con refuerzo
interno y externo) y dimensiones 6.375pulg. OD x 3.5 pulg. ID.
PASO 1: Drill Pipe adjusted weight of drillpipe

De la Tabla 7 de la especificaciones para Tubera de Perforacin ( API SPEC 5D

El peso del refuerzo en acople IEU para tubera de 5pulg. 19.5 lbm/ft es 8.6 lbs.
El dimetro interno en el cuerpo del tubo, ID es 4.276pulg.
Informacin del API RP7G

Paso 2: Peso Ajustado del Acople

Refirindose a la tabla API RP7G, el acople NC50, 6.375 OD, 3.5 ID para una tubera con peso
nominal 19.5 lbm/ft est disponible en Grado X-95 nicamente (ver columnas 4, 5 y 6 de la Tabla).

L = 17 pulg, DTE = 5.125 pulg, D = 6.375 pulg, y d = 3.5 pulg

Peso Ajustado aproximado del acople:

PASO 3: Longitud ajustada por los acoples

De aqu que el peso ajustado del cuerpo del tubo con los acoples ser:

API RP 7G
Tabla 1-3 Datos de Tubera Nueva

Tabla 4-5 Datos de Tubera Clase Premium

Tabla 6-7 Datos de Tubera Clase 2

Tabla 8 Datos de Acoples de tubera

Tabla 10 Datos del Torque de ajuste en la conexin

Tabla 13 Peso de los DC (Collares de perforacin)

Tabla 14 Datos del Torque de Ajuste

Fig 26-32 Datos de Rigidz (BSR) de los DC

ACOPLES
Todas los acoples API tienen un punto de cedencia mnimo de 120,000 psi independientemente del
grado de la tubera de perforacin en la que se usen (E, X, G, S).
API fija la resistencia a la torsin del acople en 80 % de la resistencia a la torsin del tubo: Esto
equivale a una razn de resistencia a la torsin de 0.8.
El torque para conectar se determina por el dimetro interno del pin y el dimetro externo de la
caja. El torque de conexin es 60 % de la capacidad de torsin del acople. La ecuacin para
determinar la fuerza de conexin se puede obtener del apndice de API RPG7. (Numeral A.8.2). Esta
ecuacin es bastante compleja, as que API desarroll una serie de tablas para encontrar el torque
de conexin recomendado para cualquier conexin si se tiene el dimetro externo de la caja y el
dimetro interno del macho para la junta.
Ejemplo DP 02

Usando las tablas 2 y 4 de API RP7G cul deber ser el torque de conexin de tubera de perforacin
Nueva y Premium de 5 19.5 ppf G105 y S135?
Cmo se comparan estos valores con los valores reportados en la Tabla 10?

Ejemplo de Grficas de Torque de Conexin

Ejemplo de Tablas de Torque de Conexin

Conexiones en la Sarta de Perforacin

Estilos y Formas de Rosca o Cuerda

Conexiones en la Sarta de Perforacin

NC (Conexin Numerada)

Es el estilo de cuerda (rosca) ms comn en la tubera de perforacin.

La rosca tiene una forma de V y se identifica por el dimetro de paso, medido en un punto que est
a 5/8 de pulgada desde el hombro.

El Nmero de Conexin es el dimetro del paso multiplicado por 10 y truncado a los dos primeros
dgitos = XY

El tamao de una conexin rotatoria con hombro se refiere a su dimetro de paso en punto de
calibre a 5/8 de pulgada desde el hombro y se especifica NC (XY).
Conexiones Numeradas para Sarta de Perforacin

Si el dimetro de paso es 5.0417 pulgadas Esta es una conexin

NC50 Multiplique 5.0417 por 10 50.417

Escoja los primeros dos dgitos 50

Por lo tanto, la conexin numerada ser: NC 50

Hay 17 NCs en uso: desde la NC-10 (1-1/16) hasta la NC-77 (7)

Tamaos tpicos de Conexin Numerada, NC:

NC 50 para acoples con dimetro externo de 6 de la tubera de Perf. de 5

NC 38 para acoples con 4 3/4 OD en tubera de perforacin de 3 .

LOS LASTRA BARRENA, DC

Los Collares ( Lastra barrenas) tienen las siguientes funciones en la sarta de perforacin:

Protegen la Sarta de perforacin de Doblamiento y la Torsin

Controlan la direccin y la inclinacin de los pozos.

Para perforar pozos rectos y pozos verticales.

Reducen las patas de perro, asientos de llave y salientes.

Aseguran que la sarta de revestimiento sea bajada exitosamente

Mejoran el desempeo de la barrena.

 Reducen la perforacin irregular, tubera pegada y brincos.

Como herramientas de pesca, para pruebas de formacin y en operaciones de terminacin

del pozo.

LASTRA BARRENA (DC)

Los dos tipos de lastra barrena son ampliamente utilizados.

En reas con posibilidad de que ocurra pega diferencial de la sarta se deben emplear (DC) y
tubera de perforacin pesada (HWDP) con superficie exterior espiralada para reducir el
rea de contacto con la formacin.

DC Liso DC Espiralado

Tamaos API de los Lastra Barrena

Tamaos API de los Lastra Barrena

SELECCIN DE LOS LASTRA BARRENA

Proveen el mximo peso con la mnima longitud (manejo)
Mximo OD; Mnimo ID.
Tienen resistencia a la compresin
Conexiones Balanceadas
Estabilidad en vibracin, bamboleo y saltos
Gran masa para resistir los efectos de inercia y de rueda volante.

Rigidez para trayectorias direccionales

La sarta no estar demasiado pandeada o recostada.

Condiciones de pesca
Los conectores macho (pin) son ms dbiles.

Espacio suficiente en los dimetros OD/ID para acomodar los pescadores internos y
externos.

Tubera de Perforacin Pesada o de Pared Gruesa (HWDP)

HEAVY-WALLED DRILL PIPE (HWDP)
Tiene el mismo dimetro externo que la tubera de perforacin normal pero el dimetro interno es
mucho ms reducido (normalmente 3) y un refuerzo en la mitad del cuerpo del tubular del tamao
de los acoples para resistir el desgaste por abrasin contra la pared del hoyo.
Se usa entre tubera de perforacin normal y los lastra barrena para permitir que haya una transicin
suave entre los mdulos de seccin de los componentes de la sarta de perforacin.
Diseo de la sarta de perforacin
La sarta de perforacin comprende:
Tubera de perforacin operando en tensin
Tubera pesada (HWDP) y a veces tambin la TP
- operando en compresin o en tensin
Lastra barrena de varios tamaos
- por lo general operando en compresin
Accesorios tales como barrenas, estabilizadores, motores, escariadores, tresas,
martillos, etc.
- para cumplir los objetivos de la perforacin.

Diseo de sartas de perforacin para pozos desviados

En un pozo desviado se pueden identificar las siguientes secciones:
1. Seccin de trayectoria vertical.

2. Seccin de construccin o levantamiento de ngulo.

3. Seccin tangente o de sostenimiento del ngulo.

4. Seccin de reduccin o tumbado de ngulo.

5. Seccin de navegacin horizontal.

Cargas
CARGAS DE IMPACTO.- la fuerza de tensin adicional generada por los impactos est dada por:
Fs=1500Xwdp (lbf)
DOBLAMIENTO.- La fuerza de tensin adicional generada por el doblamiento est dada por:
Fb= 63xxWdpxOD (lbf)
Otras cargas
Colapso bajo tensin

Estallido

Cargas de pandeo o encombamiento

Cargas de torsin

Torsin con tensin simultanea

Conexiones en la sarta de perforacin
Es el estilo de cuerda (rosca) ms comn en la tubera de perforacin.
La rosca tiene una forma de V y se identifican por el dimetro de paso, medido en un punto que
est a 5/8 de pulgada desde el hombro.
El nmero de conexiones el dimetro del paso multiplicado por 10 y truncado a los dos primeros
dgitos = XY
Acoples
Todos los acoples API tienen un punto de cadencia mnimo de 120.000 psi independientemente
del grado de la tubera de perforacin en la que se usen (E, X, G, S).
API fija la resistencia a la torsin del acople en 80% de la resistencia a la torsin del tubo: esto
equivale a una razn de resistencia a la torsin de 0.8
El torque para conectar se determina por el dimetro externo de la caja. El torque de conexin es
60% de la capacidad de torsin del acople. La ecuacin para determinar la fuerza de conexin se
puede obtener del apndice de API RPG7. Esta ecuacin es bastante compleja, asi que API
desarrollo una serie de tablas para encontrar el torque de conexin recomendado para cualquier
conexin si se tiene el dimetro externo de la caja y el dimetro interno del macho para la junta.
Estas tablas se pueden encontrar en API RP7G
Ej.
Si el dimetro de paso es 5.0417 pulgadas esta es una conexin NC50
Multiplique 5.0417 por 10 50.417
Escoja los primeros dos dgitos 50
Por lo tanto, la conexin numerada ser: NC50