Corena

APLICACIONES DE LOS ACEITES
PARA COMPRESORES DE AIRE:

SHELL CORENA
Copyright of Shell Lubricants 2010 1

VISIN GENERAL DE LA SESIN
Principios bsicos de la
compresin
Funciones clave de los fluidos
para el compresor
reas de problema
Portafolio de productos Shell
Beneficios de los productos Shell
Cmo hacer que un Cliente se
pase a los Fluidos para
Compresores de Shell
Copyright of Shell Lubricants 2

QU ES UN COMPRESOR?
Es una mquina que absorbe gas, lo comprime, y lo expulsa a una mayor presin
EXPULSA
ABSORBE COMPRIME
EL GAS A
EL GAS EL GAS
MAYOR PRESIN
El uso ms importante de los compresores es la produccin de AIRE comprimido
Esta fuente de energa instantnea, segura y flexible se usa para:

impulsar herramientas neumticas
generar enfriamiento
operar maquinaria
controlar muchos tipos de procesos de fabricacin
aire para la respiracin equipos de buceo, hospitales

LA BOMBA DE BICICLETA???

COMPRESIN DE AIRE PRINCIPIOS (1)
Todo gas consiste de una gran cantidad de

molculas que se mueven en todas
direcciones, chocando entre s y con las
paredes del envase donde se encuentra
confinado.
Las molculas de gas que chocan con las

paredes del envase ejercen una fuerza
determinada sobre ellas. Esta es la presin Energa en
del gas.
Al reducir el volumen del envase, las

molculas de gas tienen menos espacio
para moverse, por lo que aumenta tanto la
cantidad de choques contra las paredes
como la presin.
El volumen de una masa fija de gas, a P V

temperatura constante, vara en forma
inversa a la presin P 1/V (Ley de Boyle).
COMPRESIN DE AIRE PRINCIPIOS (2)
La temperatura de un gas indica la medida de

la energa cintica de las molculas de gas.
Mientras ms caliente est el gas, mayor ser
la energa cintica.
Cuando aumenta la temperatura del gas, las

molculas se mueven con mayor rapidez y
chocan con mayor frecuencia y ms fuerza
contra las paredes del envase. Por ende, la
Fro Caliente
presin aumenta.
La presin de una masa fija de gas, a

volumen constante, vara en forma directa
con la temperatura.
P x V = constante x Temperatura (Ley de

Charles). P T

COMPRESORES DE AIRE
Por qu los compresores son una de las partes ms crticas de

los equipos de la planta?
Una gran cantidad de equipos y sistemas de control funcionan con

aire comprimido. A menudo, si la planta pierde el aire comprimido,
se tiene que cerrar en su totalidad.

COMPRESORES DE AIRE
Cuando se hacen las inspecciones de lubricacin, dnde se

pueden encontrar los compresores?
Como los compresores generan una gran cantidad de calor y ruido,

por lo general se ubican en las reas ms apartadas de la planta.
En muchos casos, los clientes tienen salas e incluso edificaciones
para los compresores.

TIPOS DE COMPRESORES
TIPOS DE COMPRESORES
Dinmico
Desplazamiento
Positivo
Centrfugo Axial
Rotativo
Reciprocante nico rotor Doble rotor
de Tornillo
Abierta de Cruceta de Laberinto de Diafragma de Aspas de Anillo de nico

Lquido Tornillo de Rotor
de Lbulos

COMPRESORES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO
funcionan capturando un volumen de gas en un espacio cerrado

aumentan la presin reduciendo el volumen del espacio
el ejemplo ms sencillo = una bomba de bicicleta!!
Salida de aire
comprimido
Entrada
de aire
los principales tipos de compresor de desplazamiento positivo son 2:

rotativo
reciprocante

COMPRESORES DINMICOS
Compresores Dinmicos (de flujo continuo)

aceleran un gas a fin de aumentar su energa cintica
la energa cintica se convierte en presin al reducir su
velocidad
Los compresores dinmicos incluyen los equipos de flujo

centrfugo y axial
Las aplicaciones de baja presin/ alto volumen son tiles
cuando se necesita un gran volumen de aire comprimido
(hasta 20.000 m3/min)
RANGO DE OPERACIN DE LOS COMPRESORES
10000
RECIPROCANTE
1000
100
ROTATIVO CENTRFUGO
PRESIN
10
AXIAL
1
0.1 DE BAJA PRESIN

1 10 102 103 104 105 106
CAPACIDAD (litro/segundo)
Alta P/Bajo V/ Flujo Intermitente Baja P/ Alto V/ Flujo Continuo

COMPRESORES DE AIRE ROTATIVOS PRINCIPIO
Generan presin a travs de una accin rotativa, al reducirse el

volumen desplazado aumenta la presin del aire de salida
Los compresores pueden estar compuestos de :
nico
tornillo
1 rotor aspa
deslizante
doble tornillo
2 rotores soplador
de base

COMPRESOR DE TORNILLO ROTATIVO
QU HAY DENTRO DE LA CAJA?

Filtro integrado para la descarga de aire

VENTILADOR
Salida de descarga de aire
a alta presin
Secador refrigerante Filtros de Aceite
Vlvula ingreso de aire
Motor
Elemento del compresor de
tornillo y conjunto de impulsin

Enfriador Pantalla electrnica
Separador aceite/ agua

Receptor de aire y integrado
separador de aceite
(aglutinador)
Filtro de entrada de aire

COMPRESORES DE AIRE ROTATIVOS
Los compresores del tipo tornillo rotativo pueden ser de inyeccin de aceite o
libres de aceite :
Inyeccin de aceite
se produce una estrecha mezcla entre el gas/ aire del proceso y el
lubricante inyectado en el extremo de aire
Libres de aceite (secos)

no se produce la mezcla de gas/aire del proceso y el lubricante en el
extremo del aire
el trmino libre de aceite se refiere a la descarga de aire
Los rotores no se lubrican, sino que son impulsados por engranajes
sincronizados y deben operar a alta
velocidad a fin de minimizar la dispersin.
Sin embargo, sigue necesitando aceite!
ANIMACIN: FUNCIONAMIENTO DE UN COMPRESOR DE
TORNILLO ROTATIVO
Salga del modo slide show,

luego haga clic en el icono
para abrir
Shockwave Flashla animacin y
en Object
la flecha start (arriba
a la izquierda) para activar
Application
Aplicacin
Animacin cortesa de Atlas Copco

LUBRICACIN - COMPRESORES ROTATIVOS
En los Compresores Rotativos, el

aceite se necesita para:
sellar las holguras internas
enfriar el gas durante la

compresin
lubricar las partes mviles,

especialmente las aspas (aspas
rotativas) o los lbulos de giro
constante (tornillos) y sus
cojinetes y engranajes
protegerlos contra la corrosin

LUBRICACIN COMPRESORES ROTATIVOS
El aceite debe tener
Excelente resistencia contra la oxidacin debido a la estrecha mezcla
entre el aceite y el aire
Propiedades que mantengan baja espuma y buena liberacin de aire de
lo contrario, el exceso de espuma permitir que se acumulen ms
residuos de aceite en el extremo receptor
Buen desempeo anti-desgaste a fin de minimizar el desgaste de los
cojinetes, los engranajes y el rotor
Buena separacin de agua a fin de evitar la formacin de emulsiones
Buen desempeo anti corrosin debido al condensado que siempre
est presente
Buenas propiedades de coalescencia
a fin de minimizar los residuos de aceite,
el consumo de aceite y la cantidad
de aceite en el drenaje del condensado

COMPRESORES DE AIRE RECIPROCANTES
(DE PISTN) PRINCIPIO
Generan presin a travs de una accin reciprocante,

utilizando una serie de pistones y vlvulas
Las mquinas pueden ser de un nico paso o de
1er paso
mltiples pasos
Beneficios de la compresin por mltiples pasos
El gas se comprime en varios pasos Enfriador
de aire
El gas se enfra entre los distintos pasos
El volumen del gas se reduce despus 2do paso

de cada paso
Logrando mayor eficiencia / menor
temperatura de salida en comparacin
con el compresor de un nico paso

COMPONENTES DE UN COMPRESOR DE AIRE RECIPROCANTE
- DE DOBLE PISTN EG CON CONFIGURACIN EN V
Filtro de entrada de
aire Cabezal del cilindro
Motor elctrico
Cubierta del
ventilador
Medidor de presin
Carter de aleacin de Al

ANIMACIN: FUNCIONAMIENTO DE UN COMPRESOR
RECIPROCANTE
Salga del modo slide show,

luego haga clic en el icono
para activarla
Shockwave Flash
Object
Application
Aplicacin

ANIMACIN DE UN COMPRESOR RECIPROCANTE
Compresor de oposicin horizontal
CILINDRO DEL
COMPRESOR
ESPACIADORES
PRENSAESTOPAS Y ESPRRAGO
ESCOBILLA ACEITE DISTANCIADOR
HUELGO
CMARA
DESCARGA
VARILLA DEL
PISTN
CRUCETA
TUERCA DE
INMOVILIZACIN
PRENSAESTOPAS DISTANCIADOR DISTANCIADOR PRENSAESTOPAS

INTERNO EXTERNO
PARTICIN DE PRESIN
TAPA TAPA
VLVULA VLVULA
DE PISTN
DE ANILLO

LUBRICACIN - COMPRESOR RECIPROCANTE
En los compresores reciprocantes, el aceite se necesita para :
lubricar los cojinetes, pistones, anillos, las paredes de los cilindros

y las vlvulas
enfriar los cojinetes y los pistones de cigeal
sellar el espacio entre los anillos del pistn y las paredes del
cilindro cuando se encuentran a altas presiones

LUBRICACIN - COMPRESOR RECIPROCANTE
El aceite debe tener

Baja tendencia a la formacin de depsitos
para bloquear la formacin de carbn en los pistones y las vlvulas
la acumulacin excesiva de coque puede generar un efecto de
autoencendido o dieseling o, en casos extremos, explosiones
Excelente resistencia contra la oxidacin
ya que los pistones y las vlvulas pueden llegar a una temperatura
de 570 F
las temperaturas del aire de descarga pueden variar entre 200 y
570 F
Buenas propiedades anti-desgaste para proteger las tolerancias de
la mquina
Buenas propiedades anti-corrosin para proteger contra la
humedad en caliente
Buena demulsibilidad para ayudar a la separacin agua/ aceite

SOPLADOR DE BASE (O ROTOR DE LBULOS)
Un soplador de base es una mquina de
desplazamiento positivo que usa dos o ms
lbulos rotativos en un cilindro configurado
especialmente (por lo general, en forma de 8)
Los lbulos se impulsan entre s usando
engranajes sincronizados y toman aire de un
extremo para pasarlo al otro extremo
La mquina en s no genera compresin,
sino que simplemente desplaza el aire
ENTRADA SALIDA
La compresin se genera porque el aire
inducido se obliga a pasar por un conducto
cerrado, haciendo que el aire a presin
atmosfrica quede presurizado
Baja presin (mx. 3 barios)
La cmara de compresin no lleva aceite
El aceite se usa slo para lubricar los
engranajes sincronizados y los cojinetes
Es una aplicacin de muy alta temperatura
debido a su alta velocidad, el calor de la
compresin y el pequeo colector de aceite
Por lo general se usa para transportadoras
neumticas, como las que transportan polvo

PRINCIPALES FABRICANTES ORIGINALES (OEM)
Los aceites Shell para compresores estn diseados para satisfacer

y sobrepasar los requerimientos de los principales OEM
Atlas Copco
Ingersoll-Rand
Gardner-Denver
Kaeser
CompAir
Sullair
Quincy
LeRoi
Otros

RBOL DE SELECCIN: FLUIDOS PARA EL
COMPRESOR
Compressor
Tipo Type
de Compresor
Air
Aire Refrigeration
Refrigeracin Turbo Gas
Soplador
Blower HCFC, CFC Centrifugal
Centrfugo&yAxial
Axial Reciprocating
Reciprocante
Omala RL Clavus Turbo T Corena K (Cylinders)
(Cilindros)
Turbo CC (Geared)
(Engranajes)
Aspas
Vane Ammonia
Amonaco High
Recip.Pressure recip
Alta Presin
Corena S2/S3 R Clavus S Madrela GP
Rimula X
Reciprocating
Reciprocante
Discharge
Temp. Temp> 200
Descarga >200C
C Discharge
Temp. Temp< <200C
Descarga 200 C
Corena S4 P Corena S2 P
Screw
Tornillo
Inundado de Aceite
Oil Flooded Libre
Oil de Aceite
Free
Turbo T
Tellus
Aceite
EnginedeOil
Motor
NoNon-Food
Alimenticio Food Processing
Procesamiento de Alimentos
Temp. Descarga
Discharge Temp>>oor= =100 C
100C
Corena S3/S4 R Discharge Temp >> oor= =100
Temp. Descarga 100C
C
Cassida CR

SELECCIN ADECUADA DEL LUBRICANTE
Tipo de compresor
Gas que se comprime
Lubricante anterior
Recomendaciones del fabricante para el servicio
Condiciones operativas (presin, temperatura, ciclo de servicio)
Problemas que ha presentado la unidad
Aspectos relevantes del proceso
Llamar al Centro de Informacin Tcnica

FLUIDOS PARA COMPRESORES DE LOS FABRICANTES OEM
A los fabricantes les gusta que las plantas usen sus propios
lubricantes para compresor porque as:
Aseguran que se use el lubricante adecuado
Protegen su marca
Aumentan los ingresos del OEM
Por lo general, los OEM enlazan los equipos y la garanta extendida

al uso de sus propios lubricantes
Los productos de los OEM tienen precios muy altos
Despus del perodo de garanta, se pueden usar otros productos

PROVEEDORES DE SERVICIO Y LUBRICANTES PARA
COMPRESORES
Muchas veces, un proveedor de servicios externo hace el

mantenimiento de los compresores de la planta, incluyendo la
lubricacin.
Por lo general, suministran el lubricante como parte del servicio.

Estas compaas son un objetivo excelente para vender productos.
A menudo, estas compaas venden el lubricante para compresor de

su propia marca

PORTAFOLIO MEDULAR DE SHELL CORENA
(COMPRESORES DE AIRE)
Compresores Compresores
Rotativos Corena S4 R Reciprocantes Corena S4 P
ISO 32 a 68 ISO 68 a 150
Corena PGE
ISO 32, 68
La MEJOR La opcin ms segura para
opcin! altas temperaturas de descarga.
Seguro y Larga vida, Aprobado por los OEM clave.
Desempeo
confiable. Costo de
Reemplaza mantenimiento
Corena S3 R los fluidos ms bajo.
ISO 32 a 68 Aprobado por
PAG Corena S2 P
Seguro y confiable. de los OEM los OEM clave. ISO 68 a 150
Aprobado por los OEM

clave Seguro y confiable casi tan
bueno como algunos sintticos.
Bsicamente se usa en Aprobado por los OEM clave.
aplicaciones estacionarias
Sobrepasa la norma DIN 51506
Drenaje cada Reemplazo de En las pruebas de taladro y de campo
Drenaje cada
6000 horas OEM
12000 horas

SELECCIN DE LOS ACEITES SHELL PARA COMPRESORES
En base a la presin de salida y la temperatura de la descarga de aire

A Mayor Temperatura y Presin
Shell Corena S4 P Shell Corena S4 R

350 F
o
425 PSI
185 F
o
150 PSI
Compresores Compresores
Reciprocantes de Tornillo
(Pistn) Rotativos
Shell Corena S2 P Shell Corena S3 R

REAS CLAVE DE PROBLEMA EN LOS COMPRESORES
DE AIRE ROTATIVOS
Las reas clave donde surgen los problemas con los compresores
de aire rotativos (de aspas y de tornillo) son:
Oxidacin, estabilidad trmica y control de depsitos (gran

oportunidad para productos sintticos)
Bloqueo por los residuos y el aglutinador que lleva el aceite
Formacin de espuma y liberacin de aire
Desempeo anti desgaste y EP

IMPACTO DEL ENTORNO EN EL ACEITE DEL COMPRESOR :
alta temperatura ambiente

= mayor temperatura de compresin
= mayor oxidacin
= menor vida til del aceite
alta humedad
= mayor nivel de agua en el aceite
= mayor oxidacin = menor vida til del aceite
= menos propiedades de liberacin de aceite y espuma = riesgo
de que se liberen remanentes de aceite
alto nivel de polvo :
= mayor oxidacin del aceite = menor vida til del aceite
= menos propiedades de liberacin de aceite y espuma = riesgo de que se liberan
remanentes de aceite
= menos separacin de agua
Degradacin qumica :
Debido al intensivo contacto con el aire, a altas temperaturas, el aceite se degrada
Contaminacin :
La contaminacin del ambiente entre al compresor y se acumula en el aceite

REAS DE PROBLEMA EN LOS COMPRESORES DE
AIRE ROTATIVOS OXIDACIN
Tornillo de Atlas Copco Compresor de Tornillo Joy

lubricado con lubricado con
Aceite Mineral (1.500 hrs) Fluido Sinttico (7.000 hrs)
Tornillo Sullair
lubricado con
Aceite Sinttico Shell
Compresor de nico
Tornillo Mitsui Seiki (9.000 hrs)

REAS DE PROBLEMAS COMUNES PARA LOS RSC DE AIRE
Bloqueo en el separador :
Interrupcin de las
operaciones para cambiar
el separador
Costo de los separadores
Prdida de produccin
debido a la interrupcin en
las operaciones

CONTAMINACIN POR AGUA
Fuentes
Condensacin
Llenado con descuido
Aire de entrada de poca calidad
Aire a temperatura muy baja
La contaminacin por agua lleva a

Disgregacin del aceite del compresor
Formacin de productos cidos
Insolubles Dificultades operativas

Oxidacin acelerada
Excesivo desgaste en los
Disgregacin acelerada de los aditivos
cojinetes
Herrumbre y corrosin
Cambios en la viscosidad
Bloqueo del filtro y por el
aglutinador
ES IMPOSIBLE ELIMINAR EL 100% DE LA NIEBLA DEL ACEITE
Concentracin de la niebla de aceite en cada sistema de filtrado

Compresor Filtro de Aire
Concentracin de Niebla de Aceite
en el Aire Comprimido
Filtro
Micro Niebla
Filtro
de Carbn
Receptor Secador
de aire de aire

REAS DE PROBLEMA EN LOS COMPRESORES DE AIRE
ROTATIVOS REMANENTES DE ACEITE
El aire enviado al receptor (nunca est libre de
aceite en un 100%; tiene entre 3 y 300ppm)
El remanente de aceite es la cantidad de aceite

del compresor que se pierde en forma de:
i) niebla de aceite (pequeas gotas) que se
desprenden a travs del aglutinador
ii) vapor de aceite que se desprende a travs del
aglutinante, a altas temperaturas de operacin
iii) espuma que se genera al inicio del ciclo de
operacin (sobrecarga el aglutinador)
vi) aceite perdido en el drenaje del condensado
La mezcla aire/aceite entra al

aglutinador
El aceite se alimenta de vuelta al compresor

REAS DE PROBLEMA EN LOS COMPRESORES DE
AIRE ROTATIVOS REMANENTES DE ACEITE
Los aceites que dejan alta cantidad de remanente generan los siguientes problemas
Alta reposicin de aceite
Aunque la reposicin completando con aceite fresco puede prolongar el ODI usted est
reponiendo el sistema de aditivos!
Es costoso para el cliente
El aceite perdido va a los drenajes y contamina el suministro de agua
Inaceptable desde la perspectiva ambiental (puede generar multas en algunos pases)
La separacin aceite-agua y la limpieza del suministro de agua al sitio son costosas
Implicaciones respecto a al calidad del producto
Por ejemplo, cuando se pinta en spray, las superficies de metal absorben los antiespuma de silicio
(Si)*
Los alimentos absorben la neblina de aceite (aunque, en las plantas de Alimentos y Bebidas,
siempre se debe usar aceite de grado alimentos (NSF H1), como Cassida CR46)
Implicaciones de Seguridad, Higiene y Ambiente (SHA)
Las neblinas y vapores de aceite circulan en el ambiente de la fbrica generando un riesgo para
el personal
* Todos los grados de Corena usan la ltima tecnologa antiespuma y su uso en entornos donde se
pinta en spray es seguro
SHELL CORENA S4 R
Primera recomendacin Como lubricante sinttico de nivel

Premium (PAO) para los compresores de aire de tornillo rotativo
inmerso en aceite y de aspas deslizantes
Vida til de servicio libre de problemas
Puede llegar a 2.000 horas de operacin continua o 2 aos
de uso intermitente
Intervalo entre drenajes tpico del aceite mineral, de 4.000
horas
Experiencia comprobada en el campo, con los tipos de compresor
ms importantes
Atlas Copco, Sullair, CompAir, Gardner Denver.
Ayuda a reducir la formacin de barniz en los extremos de salida
y entrada de aire y en los aglutinadores
Ayuda a reducir la prdida del aceite remanentes y el alto
consumo de aceite
Excelente desprendimiento de agua para mejorar el desempeo
en los compresores que operan con altos niveles de condensado
SHELL CORENA S4 R: ANLISIS NBVC
Caractersticas del
Necesidades del Cliente Beneficios de Valor Ventajas de la Aplicacim Razones para Creer
Producto
Mayor disponibilidad del Mantiene la eficiencia del

Compresor/ vida del Menor costo de operacin compresor y mejora su Mayor estabilidad Trmica
compresor disponibilidad Compressor
Efficiency
Menor costo de operacin

Despeo constante aunque Mantiene el desempeo del Mejores propiedades de
se contamine con agua Menor costo de compresor desprendimiento del Agua
cumplimiento de SHA Water Separation
Mejor vida til de servicio Intervalo ms largo entre Estabilidad Sobresaliente ante
en el campo Menor costo de operacin
drenajes la Oxidacin
Reduced Opcosts
Menor costo de operacin Mayor proteccin para el equipo

Mayor vida til de los Desempeo Anti-desgaste de
Menos interrupciones en la y vida til ms larga para los
componentes avanzada
operacin componentes Reduced
Maintenance Costs
Menor prdida de Menor reposicin de aceite y Mejores propiedades

remanentes de aceite Mayor productividad
mayor limpieza del aire Superficiales
Reduced Oil
Carry-over

VENTAJA: MANTIENE EL DESEMPEO DEL ACEITE
Separacin del agua, ASTM D1401
Competidor 5
Competidor 4
Competidor 3
Competidor 2
Competidor 1
Corena S4 R
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Tiempo (minutos) PruebasTesting
en base a muestras
based obtenidasobtained
on commercially comercialmente
samples
Mejor Desempeo
Al facilitar la separacin del agua, mantiene el desempeo original del aceite

BENEFICIO: REDUCE LOS COSTOS OPERATIVOS
Prueba RPVOT, ASTM D2272
Competidor 5
Competidor 4
Competidor 3
Competidor 2
Competidor 1
Corena S4 R
0 500 1000 1500 2000 2500
tiempo (minutes)
Pruebas en base
Testing baseda on
muestras obtenidas
commercially comercialmente
obtained samples
Mejor Desempeo
Al permitir un mayor intervalo entre drenajes, reduce los costos operativos
BENEFICIO: REDUCE LOS COSTOS DE MANTENIMIENTO
Carga de 4 bolas soldadas, IP 239
Competidor 5
Competidor 4
Competidor 3
Competidor 2
Competidor 1
Corena S4 R
Corena AS
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
load (kg)
Testing
Pruebas based
en base on commercially
a muestras obtained
obtenidas samples
comercialmente
Mejor Desempeo
Al ofrecer mayor proteccin contra el desgaste, prolonga la vida til de los componentes
VENTAJAS DE USAR CORENA S4 R VS. ACEITE
MINERAL
Mayor vida til de servicio, de hasta 12.000 horas

Reduce la formacin de lodos, barniz, y depsitos
Menor consumo de aceite
Menor prdida por remanentes de aceite
Menos desgaste
Mayor valor para el cliente
Menos interrupciones en la operacin
Menor costo de los componentes
Brindando Menor costo de mantenimiento
Mayor produccin
Mayores ganancias
Retorno sobre la inversin

FLUIDOS SINTTICOS ESPECIALIZADOS PARA
COMPRESORES DE AIRE DE TORNILLO
Para compresores ubicados en plantas de alimentos y bebidas, seleccione

Shell Cassida CR 46
Fluido sinttico que dura hasta 8000 horas
Registrado ante la NSF (Clase H1) para usar donde existe la posibilidad
de contacto incidental
Los compresores que usan fluidos sintticos tipo PAG de los fabricantes
OEM, seleccionan Shell Corena PGE
Reemplazan y son compatibles con los fluidos de los fabricantes OEM :
Sullair Sullube (Corena PGE 32)

Ingersoll-Rand SSR Ultra Coolant (Corena PGE 68)
Cuidado: los fluidos sintticos PAG son incompatibles con otros fluidos
sintticos PAO y con productos en base a aceite mineral
QU HERRAMIENTAS NECESITO PARA HACER
QUE UN CLIENTE SE PASE A SHELL?
Use los recursos Shell para seleccionar el lubricante ms
adecuado
Fluidos para Compresores de Shell Desempeo bajo
Presin folleto No. 5071696
Recabe informacin suficiente sobre el servicio del

compresor Vea la hoja anexa para mayores detalles
Trabaje con el cliente para hacer la conversin de todos

los compresores a productos Shell
Ayude al cliente a simplificar los fluidos que usa en la
sala de compresores
Indique al cliente ciertos lineamientos de mantenimiento

respecto a cada tipo de fluido
Se recomienda hacer un anlisis del aceite para
ayudar a determinar el intervalo entre los drenajes o
cambios de aceite

TODOS LOS LUBRICANTES PARA COMPRESORES SON
COMPATIBLES ENTRE S?
Muchos fluidos de compresor son compatibles entre s. Los aceites
minerales son compatibles don los fluidos sintticos tipo PAO y de di-ster.
Sin embargo, agregar aceite mineral puede tener un efecto adverso en el
desempeo de los fluidos sintticos.
Igualmente, los aceites minerales y los fluidos sintticos tipo PAO NO son
compatibles con los fluidos tipo PAG y en base a silicio. Por ende, se debe
tener mucho ciuidado al convertir sistemas que usen estos fluidos.
Corena S3 R, Corena S2 P, Corena S4 P y Corena S4 R son todos

compatibles entre s. Sin embargo, cuando se mezclan los aceites se puede
degradar el desempeo general del producto. A excepcin de Corena S4 P,
ninguno de estos productos son compatibles con Corena PGE.
Corena PGE es compatible con Sullube e Ingersoll-Rand SSR Ultra Coolant.

A excepcin de Corena S4 P, ninguno de estos productos es compatible con
Corena S3 R, Corena S2 P o Corena S4 R
LUBRICACIN EN LOS COMPRESORES
RECIPROCANTES

LUBRICANTES PARA COMPRESORES DE AIRE
RECIPROCANTES
reas Clave
el control de la formacin de Sintticos del Nivel ms Alto
Trimelitato en base a ster
depsitos es esencial
Solvencia y la estabilidad
trmica y ante la oxidacin son Corena S4 P
cruciales Corena S2 P
la disgregacin trmica o por
oxidacin pueden generar la Solvencia
formacin de coque Especial del Nivel Premium
en base a aceite mineral
propiedades anti-corrosin
propiedades anti-desgaste
separacin del
Estabilidad Estabilidad ante
agua
Trmica la Oxidacion

CARACTERSTICAS CLAVE DE DESPEO DE LOS ACEITES
SHELL PARA COMPRESORES DE AIRE RECIPROCANTES
Excelente resistencia a la formacin de depsitos

Menos problemas operativos
Menos riesgo de explosin
Vida til prolongada en el campo
Mantiene la eficiencia del compresor
Excelentes Propiedades Anticorrosin

Proteccin a los costosos componentes del compresor
Excelente Proteccin contra el Desgaste

Proteccin a los componentes del compresor
Prolonga la vida de los componentes

FORMACIN DE DEPSITOS
Que promueve la formacin de depsitos?
Disgregacin trmica (exceso de calor)
Oxidacin (aire, calor, agua, metales catalticos)
Hidrlisis (presencia de agua)
Contaminacin (qumica o de partculas)
Parmetros operativos (ciclo de servicio, mantenimiento, flujo de aceite)
La formacin de depsitos
genera Dificultades Operativas
Acumulacin de barniz y coque Riesgo de incendio y
en las vlvulas, cabezales de explosin
pistones, y en las lneas de Daos al compresor
descarga de aire Mayor mantenimiento
Rpida degradacin del aceite Se reduce la eficiencia
Menor desempeo en la del compresor
lubricacin Se acorta la vida til del
Copyright of Shell Lubricants
aceite 55
REAS DE PROBLEMA EN COMPRESORES DE
AIRE RECIPROCANTES
Formacin de Depsitos Riesgo de Explosin
Depsitos
Aire Comprimido que Carbonceos
Contiene Neblina
de Aceite
Contiene xido de Hierro Se acumula carbn en la

Lnea de Descarga

SHELL CORENA S4 P
Producto de nivel Premium en base a ster para usar en todos los compresores
de aire reciprocantes industriales
Especialmente recomendado para compresores reciprocantes que operan a alta
presin (450 psi) y alta temperatura (descarga a 350F) constantes
Es una combinacin de steres sintticos especialmente seleccionados (trimeliato)
y avanzada tecnologa de aditivos
Ofrece un desempeo superior para la prevencin de
herrumbre, coquificacin y desgaste
Largos intervalos de mantenimiento
como no se forman depsitos, esto permite llevar el proceso normal para la limpieza
de las vlvulas tpicamente cada 250 a 1000 hrs de operacin, cuando se usan
aceites minerales convencionales pudiendo extenderse a 2000 e incluso 4000 hrs
Se puede usar en compresores reciprocantes sujetos a
sobrecarga, en operacin continua o intermitente
Instalaciones inadecuadas
Altas temperaturas en la sala de compresores

SHELL CORENA S2 P
Producto de nivel Premium en base a aceite mineral para compresores de aire
reciprocantes
Contiene aceites naftnicos especialmente seleccionados con avanzada tecnologa
de aditivos
Caractersticas clave
Particularmente baja tendencia a la coquizacin
Sobrepasa algunos de los productos en base a sintticos
excelente propiedades anti-corrosin
excelentes propiedades anti-desgaste
Largos intervalos de mantenimiento
como no se forman depsitos, esto permite llevar el proceso normal para la limpieza de
las vlvulas que se puede extender en comparacin con los productos convencionales
en base a aceite mineral
Aire para Respirar
Corena S2 P 150 cumple los requerimientos Bauer para el aire respirable (bombonas
para buceo)
Todas las unidades del compresor utilizadas para este fin deben incluir un aparato
subsidiario de limpieza, despus del compresor, para asegurar que el aire producido
es adecuado para respirar.

CORENA OIL S2 P
RESISTENTE A LA FORMACIN DE DEPSITOS
Beneficios
Baja tendencia a la formacin de depsitos
El fluido mantiene su desempeo en la lubricacin
Vida til de servicio ms larga
Baja formacin de cidos
Minimiza los riegos de incendio

y explosin
Reduce el mantenimiento
Valor Agregado para el
Mantiene la eficiencia del
Cliente
compresor
Mayor seguridad
Reduce el riesgo de daos en el Mantiene la productividad
compresor
Reduce los costos

SHELL CORENA S2 P
REAS DE PROBLEMA EN COMPRESORES DE AIRE RECIPROCANTES
Formacin de depsitos
Compresor Reavell de 4 pasos a las 500 horas
Coquificacin Severa Poca Coquificacin
Producto de Bajo Corena Oil S2 P

Desempeo
SHELL CORENA S2 P
REAS DE PROBLEMA EN COMPRESORES DE AIRE RECIPROCANTES
Formacin de depsitos
Vlvulas Broomwade 2050H: 100 horas a 300C
Corena Oil S2 P Bajo Desempeo en base a PAO

(Buen Desempeo) (Competidor I) (Corena S2 PAO 68)

CORENA OIL P
BENEFICIO: MANTIENE LA EFICIENCIA DEL COMPRESOR
Excelente Bueno Deficiente

Formacin de Depsitos Tira Wolf
Competidor G
Corena S2 P
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Depsitos (mg)
Reduce la formacin de depsitos, con lo que mantiene la eficiencia del compresor
Mejor Desempeo
CORENA OIL S2 P MUY BUENA SEPARACIN DE
AGUA - ASTM D1401
El aceite y el agua se mezclan muy bien,
imitando as la contaminacin del aceite con el
condensado, en un compresor
Se registra el tiempo, en minutos, que se

necesita para obtener 3 ml o menos de
emulsin
El resultado de la prueba indica las

propiedades del aceite para facilitar el
desprendimiento del agua
Buen Resultado Resultado Deficiente Mientras menor sea el tiempo, mejor es el
el agua y el aceite el agua y el aceite desempeo
se separaron no se separaron
rpidamente rpidamente Condiciones de la Prueba
40 ml aceite, 40 ml agua
Temperatura
54C para aceites de <90 cSt a 40C
82C para aceites de >90 cSt a 40C
CORENA OIL S4 P - OFRECE MEJOR PROTECCIN
CONTRA EL DESGASTE EN LOS COMPRESORES
Compresor Reciprocante - CompAir Reavell 5000 de 4 Pasos
Tasas de desgaste comparativas en los fluidos de base sinttica
1600
Tasa de Desgaste (unidades arbitrarias)
1400
Corena S4 P
Mejor Desempeo
1200 Competidor I
1000
800
600
400
200
0 Desgaste del Aumento en la Prdida de Peso

Dimetro Interior Separacin del Anillo del Anillo del Pistn

VENTAJAS DE USAR CORENA S4 P VS. ACEITE
MINERAL
Genera menos depsitos de carbn en las vlvulas

Menores tasas de alimentacin del aceite (de 20 a 30% menos)
Puntos de Inflamacin y de Encendido ms Altos (~75 F)
Mayor Temperatura de Auto-Ignicin (~100 F)
Reduce la probabilidad de que el compresor se incendie
Menos desgaste en los anillos y empacaduras de los pistones

Corena

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Corena

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

APLICACIONES DE LOS ACEITES

PARA COMPRESORES DE AIRE:

Copyright of Shell Lubricants 2010 1

Copyright of Shell Lubricants 2

Esta fuente de energa instantnea, segura y flexible se usa para:

Copyright of Shell Lubricants 3

Copyright of Shell Lubricants 4

Todo gas consiste de una gran cantidad de

Las molculas de gas que chocan con las

Al reducir el volumen del envase, las

El volumen de una masa fija de gas, a P V

La temperatura de un gas indica la medida de

Cuando aumenta la temperatura del gas, las

La presin de una masa fija de gas, a

P x V = constante x Temperatura (Ley de

Copyright of Shell Lubricants 6

Por qu los compresores son una de las partes ms crticas de

Una gran cantidad de equipos y sistemas de control funcionan con

Copyright of Shell Lubricants 7

Cuando se hacen las inspecciones de lubricacin, dnde se

Como los compresores generan una gran cantidad de calor y ruido,

Copyright of Shell Lubricants 8

Abierta de Cruceta de Laberinto de Diafragma de Aspas de Anillo de nico

Copyright of Shell Lubricants 9

funcionan capturando un volumen de gas en un espacio cerrado

los principales tipos de compresor de desplazamiento positivo son 2:

Copyright of Shell Lubricants 10

Compresores Dinmicos (de flujo continuo)

Los compresores dinmicos incluyen los equipos de flujo

0.1 DE BAJA PRESIN

Alta P/Bajo V/ Flujo Intermitente Baja P/ Alto V/ Flujo Continuo

Generan presin a travs de una accin rotativa, al reducirse el

Los compresores pueden estar compuestos de :

Copyright of Shell Lubricants 13

Copyright of Shell Lubricants 14

Filtro integrado para la descarga de aire

Secador refrigerante Filtros de Aceite

Vlvula ingreso de aire

Copyright of Shell Lubricants 15

Enfriador Pantalla electrnica

Separador aceite/ agua

Filtro de entrada de aire

Copyright of Shell Lubricants 16

Libres de aceite (secos)

Salga del modo slide show,

Animacin cortesa de Atlas Copco

Copyright of Shell Lubricants 18

En los Compresores Rotativos, el

sellar las holguras internas

enfriar el gas durante la

lubricar las partes mviles,

protegerlos contra la corrosin

Copyright of Shell Lubricants 19

Copyright of Shell Lubricants 20

Generan presin a travs de una accin reciprocante,

El volumen del gas se reduce despus 2do paso

Copyright of Shell Lubricants 21

Copyright of Shell Lubricants 22

Salga del modo slide show,

Copyright of Shell Lubricants 23

PRENSAESTOPAS DISTANCIADOR DISTANCIADOR PRENSAESTOPAS

Copyright of Shell Lubricants 24

En los compresores reciprocantes, el aceite se necesita para :