DEPENDIENTE: Can I help you? - Puedo ayudarle?

CLIENTE: No thanks, Im just looking. - No, gracias slo estoy mirando.

DEP: OK.
CL: No, actually, Have you got this jumper in different colours?
De hecho, tienen este suter en otros colores?
DEP: Yes we have it in blue, green and white.
Si, lo tenemos en azul, verde y blanco.
CL: Can you bring me a blue one please?
Me traes uno en azul por favor?
DEP: Right away. What size are you?
En seguida Qu talla tiene?
CL: Extra-large I eat an English breakfast every morning.
Sper grande como un desayuno ingls todas las maanas.
CL: Can I try it on?
Me lo puedo probar
DEP: Of course, the fitting room is here.
Por supuesto, el probador est por aqu.
DEP: How does it fit?
Que tal le queda?
CL: Its a little tight, have you got the next size up?
Me aprieta un poco tienen una talla ms?
CL: Excellent Ill take it.
Muy bien me lo llevo.
DEP: Ok please pay at the cash desk, Ill accompany you.
Esta bien pague en caja le acompao.
DEP: Would you like to pay by credit card or in cash, sir?
Le gustara pagar con tarjeta de crdito o en efectivo, seor?
CL: In cash. Sorry I only have a 500 Dollars is that okay?
En efectivo. Perdn pero slo tengo 500 dolaresEst bien?
DEP: No problem. Heres your change and your receipt, you have fourteen days to return it if
you want a refund.
Ningn problema. Aqu est su cambio y el ticket, tiene catorce das para devolverlo si quiere
un reembolso.
CL: Ok, thanks very much by the way would you like to share an English breakfast with
me in my hotel tomorrow morning?
Gracias, por cierto te gustara compartir un desayuno ingls conmigo maana por la maana
en mi hotel?
DEP: Look, sir, I dont like English breakfast s or English men. NEXT!
Mira seor, a mi no me gustan los desayunos ingleses ni los hombres ingleses. Que tengas un
buen da SIGUIENTE!
1- Excuse me
2- Hello Sir. May I help you
1- Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?
2- Sure. Here it is.
1- How much does it cost?
2- 50 dollars.
1- 50 dollars. Thats too much.
2- How about this one? Its on sale for only 35 dollars.
1- I dont like that one.
2- How about the one next to the black gloves? Its very similar to the one you like.
1- Thats nice. How much is it?
2- 30 dollars.
1- Thatll be fine.
2- Is this color OK, or would you like a different color?
1- That blue ones fine.
2- Do you need any more of these shirts?
1- Yes.
2- How many do you want?
1- Ill take two more, a red one and a white one.
What Can I do for you?
Qu puedo hacer por ustedes?
We want to buy a pair of sneakers. Can you tell us what is in fashion?
Queremos comprar un par de zapatillas deportivas. Puede decirnos qu est de moda?
Let me go get my assistant. He will help you inmediately.
Djeme ir por mi asistente. El las ayudar inmediatamente.
Mary, don't forget that we need to buy gifts for our friends.
Mary, no olvides que necesitamos comprar regalos para nuestros amigos.
Yes, you are right. As soon as we finish here, we can go to that store.
Si, tienes razn. Tan pronto como terminemos aqu, podemos ir a esa tienda.
My name is Ariel. My boss asked me to help you.
Mi nombre es Ariel. Mi jefe me pidi que les ayude.
We want to see the sportswear section.
Queremos ver la seccin de ropa deportiva.
Follow me, please. Here we are. What's on your mind?
Siganme, por favor. Ya llegamos. Que tienen en mente?
I need a pair of sneakers.
Yo necesito un par de zapatillas deportivas.
What brand do you prefer?
Qu marca prefiere?
Nike
Nike
What size?
Qu talla?
Size 8, please.
Talla 9, por favor.
Try on this pair. They are our newest model.
Pruebe este par. Son nuestros nuevos modelos.
They fit me perfectly. I'll take them
Me quedan perfectamente. Los llevar.
I want you to show me your best scarfs.
Quiero que me ensee sus mejores bufandas.
No problem. We have a fine selection of scarfs.
No hay problema. Tenemos una buena seleccin de bufandas.
This one is beautiful. What do you think, Linda?
Este es hermoso. Qu opinas, Linda?
I prefer the brown one, It's more elegant. I'd like to see some ties.
Prefiero el caf, Es ms elegante. Me gustara ver algunas corbatas.
For whom are you going to buy ties?
Para quin vas a comprar corbatas?
For our father. How much are they?
Para nuestro padre. Cunto cuestan?
35 dollars each.
35 dolares cada uno.
For that price, I'll make him wear it. Mary I'm going to let youchoose it.
Por ese precio, har que el los use. Mary voy a dejarte que elijas uno.
Give me the one over the mannequin. Where are your sneakers, Linda?
Deme el que est en el maniqu. Donde estn tus zapatillas, Linda?
They are under the chair.
Estn bajo la silla.