(3,1) -1- PSP_PUSH-PULL_20090509.

indd 2009-09-11 10:32:24

SISTEMAS DE PUSH/PULL

Control de los humos de

soldadura y corte
(1,1) -1- PSP_PUSH-PULL_20090509.indd 2009-09-11 10:32:24

ELIMINACIN DE NUBES DE HUMO

Su planta tiene un problema con la acumulacin de grandes nubes de humo sobre el rea
de soldadura? Si es as, Plymovent, lder mundial en la extraccin y el filtrado de humos
POR QU ES
y polvo, dispone de una solucin probada que eliminar los humos suspendidos sobre el IMPORTANTE LA
suelo del taller. Nuestros sistemas de Push/Pull son sistemas probados y efectivos que ya
han sido instalados en las principales plantas de fabricacin de todo el mundo. Los sistemas EXTRACCIN
de Push/Pull realizan una importante contribucin a su planta, proporcionndole tanto a
usted como a sus empleados un entorno de trabajo ms limpio, saludable y seguro.
DE HUMOS
Los humos de soldadura y corte se generan a partir de aplicaciones metalrgicas y de fa- Humos de soldadura, polvo de amolado,
bricacin, tales como la soldadura, el corte, etc. Los humos pueden formar una capa visible neblina de aceite: la industria del metal
sobre su planta y crear un entorno de trabajo insalubre. produce toda clase de contaminacin.
Los soldadores y el personal de las zo-
Muchos de los mtodos generales de extraccin o ventilacin comercializados en la actua- nas de trabajo estn expuestos a estos
lidad no tratan con efectividad los humos de soldadura. Las soluciones del sistema de Push/ contaminantes del aire. Es esencial crear
Pull de Plymovent estn diseadas para extraer y filtrar las partculas de un modo eficaz y unas condiciones de trabajo saludables
ofrecer as un entorno de trabajo ms limpio y seguro. y seguras para reducir estos riesgos. Un
aspecto importante de ello son las me-
didas de proteccin. Tan importante, de
C U NDO U T IL IZAR SIST EM AS D E PU SH/PU L L hecho, que se han establecido rigurosas
Los sistemas de Push/Pull responden a los retos de los entornos de trabajo en los que se normas internacionales para regularlas.
pueden producir las siguientes situaciones: Los humos de soldadura, las pequeas
La captura en el origen puede no ser efectiva cuando se trata de piezas de trabajo
partculas y los restos de metal fundi-
de gran tamao.
do se deben eliminar eficazmente con
Los operadores trabajan en reas en las que es difcil efectuar una captura en el origen
un sistema profesional de extraccin y
efectiva.
Los equipos de proteccin personal protegen a los operadores, pero no al resto del
filtrado. Ello garantiza que los trabajado-
personal de la planta. res se sientan mejor y sean ms produc-
tivos. El resultado es una mayor produc-
tividad y un menor absentismo debido a
enfermedades.
(1,1) -2- PSP_PUSH-PULL_20090509.indd 2009-09-11 10:33:13

COMPONENTES CONDUCTO DE VENTILADORES TRANSMISOR

IMPULSIN Ofrecemos una amplia DE PRESIN
DEL SISTEMA Las rejillas de impulsin son gama de ventiladores que Mide la presin
ajustables tanto horizontal como constantemente del
cubren los requisitos ms
sistema y enva una seal al
verticalmente, el caudal de aire habituales en las diversas
convertidor de frecuencia
es regulable. aplicaciones. conectado al mismo, regula
la velocidad del ventilador
en funcin de la prdida de
carga de la instalacin.

CONDUCTO DE
FILTROS MDB CONTROLES
ASPIRACIN
El filtro MDB de Plymovent es Nuestro equipo de control
Las rejillas de aspiracin son
un filtro modular de cartuchos puede controlar automticamen-
ajustables individualmente para
autolimpiables por aire compri- te todo el sistema de extraccin,
conseguir una extraccin ptima.
mido. Al ser modular permite ajustando el caudal de aire en
posibles futuras ampliaciones. funcin del uso, lo que le permite
un ahorro econmico.

COMO F U NC I O NA

S IS TEMA EFI CIE N T E 1. ASPIRACIN

Cuando la capa de humo de Para mover y extraer la capa de partculas en la direccin deseada, se disea un conducto
soldadura se eleva, pasa entre de aspiracin de acuerdo con sus operaciones especficas y la distribucin de la planta. El
el conducto de aspiracin y el conducto de extraccin dispone de rejillas para repartir el caudal de aire. Un diseo ajustado
conducto de impulsin. El conducto a sus necesidades permitir la extraccin ms efectiva y controlada de la capa de partculas
de salida impulsa los humos hacia el procedentes de los trabajos metalrgicos.
conducto de aspiracin de un modo
controlado. Este aire contaminado es 2. FILTRADO
filtrado cuando atraviesa el sistema, El conducto de aspiracin est conectado a una unidad de filtrado con limpieza automtica.
devolvindolo posteriormente de Cuando las partculas atraviesan el conducto de aspiracin son recogidas en el material filtrante,
nuevo al taller a travs del conducto el cual es limpiado automticamente por un sistema de limpieza neumtico. Cuando la presin
de impulsin. sobre el filtro alcanza un determinado nivel, el mecanismo interno de limpieza automtica
Todo el proceso es continuo. comienza a limpiar el filtro, haciendo que las partculas caigan en un contenedor de recogida
situado en la parte inferior de la unidad de filtrado. El contenedor de recogida se puede vaciar
fcilmente, y se debe desechar conforme a las reglamentaciones locales.

3.VENTILADOR
Una unidad de ventilador con un tamao especfico para el sistema y colocado a continuacin
de la unidad de filtrado genera un proceso continuo de extraccin (aspiracin), filtrado y
recirculacin (impulsin).

4. RECIRCULACIN
Una vez filtradas las partculas, el aire filtrado puede ser devuelto a la nave. La recirculacin
del aire permite un ahorro en los costes energticos, especialmente en entornos climatizados.
El aire recirculado tambin se utiliza de un modo controlado, para impulsar la capa de humo
hacia el conducto de extraccin. Para controlar eficazmente la direccin del aire recirculado,
se disea un conducto con rejillas de caudal de aire con volumen regulable segn sus opera-
ciones especficas y la distribucin de la planta.
(2,1) -2- PSP_PUSH-PULL_20090509.indd 2009-09-11 10:33:13
VENTAJA S DEL S I S T E M A
B AJO NIV EL DE RU I DO
Cuando se utiliza un sistema de recirculacin de funcionamien-
to continuo, es fundamental que los niveles de ruido sean ba-
jos. Por ello, nuestro sistema de Push/Pull est equipado con
un ventilador instalado dentro de una caja insonorizada para
reducir el nivel de ruido. Para reducir el ruido del caudal de
aire que sale del ventilador, la caja dispone de un silenciador
para conductos.
T LV ( VA LO R L M I T E AMBIENTAL) AC EPTA BLE
El sistema de Push/Pull reducir los humos medioambienta-
les de fondo hasta niveles aceptables.
BAJO COS TE D E FUNCIONAMI E N TO
Para garantizar unos bajos costes operativos, los controles del sis-
tema tambin controlan la velocidad del ventilador para obtener
el rendimiento necesario exacto en condiciones variables. Cuando
los filtros son nuevos o han sido limpiados, los sistemas no contro-
lados pueden producir una corriente de aire excesiva, reduciendo
la vida til de los filtros, empeorando el rendimiento y la eficacia de
captura y consumiendo demasiada energa al hacerlo. Un sistema
controlado garantiza la eficacia y un ahorro energtico de hasta
un 60% en el arranque. Durante la vida del filtro se puede esperar
un importante ahorro de energa, y los filtros tendrn una mayor
duracin debido a que estn protegidos contra los caudales de
aire elevados.
RE D UCCIN D E L POLVO FINO
Por su naturaleza, los talleres metalrgicos desarrollan una serie
de actividades que dan lugar a una gran cantidad de polvo fino
que puede afectar al rendimiento de la maquinaria y a los trabaja-
dores. Un sistema de Push/Pull contribuir a reducir el polvo fino
en su lugar de trabajo.
RE ND IMIE NTO BAJO CONTRO L
Para eliminar satisfactoriamente los humos de soldadura acu-
mulados, es importante impulsarlos hacia el conducto de ex-
traccin de un modo controlado. Los controles del sistema
permiten un ajuste exacto de la instalacin y el mantenimiento
de estas configuraciones a lo largo del tiempo.
AHORRO E NERGTICO
La recirculacin del aire filtrado garantiza un importante ahorro
econmico, ya que no es necesario el uso de energa para calen-
tarlo de nuevo.
(3,1) -2- PSP_PUSH-PULL_20090509.indd 2009-09-11 10:33:13

SOLUCIONES ADECUADAS

SOLUCIONES PARA DIVERSAS DISTRIBUCIONES DE

TALLERES
La instalacin de un sistema de Push/Pull en su planta no slo crea un entorno de trabajo
ms limpio y seguro, sino que tambin permite un ahorro econmico. Debido a que es un
sistema modular, no es necesario cambiar toda la planta. Es posible designar zonas de trabajo
especficas para la nueva ventilacin.

DISEO DEL SISTEMA ADECUADO PARA SU PLANTA

Sistema de Push/Pull en forma de U con una
Para disear un sistema de Push/Pull que satisfaga sus necesidades, es necesario hacer un estudio unidad de filtrado y un ventilador
especfico de cada caso, teniendo en cuenta el tipo de trabajo, frecuencia, distribucin, gasto
de consumibles de soldadura, ventilacin y movimientos de aire existentes, volumen total y
construccin general del taller.

Plymovent ofrece una variedad de productos de alta calidad diseados para proteger a los
trabajadores de los contaminantes en suspensin en el aire. Para conocer cul es el sistema
adecuado para sus necesidades, pngase en contacto con Plymovent o visite nuestra pgina
web, www.plymovent.com.

Sistema de Push/Pull paralelo con dos unidades

de filtrado y dos ventiladores

Sistemas hbridos
(2,1) -1- PSP_PUSH-PULL_20090509.indd 2009-09-11 10:32:24

PLYMOVENT AB S IST EMA C O MPL ETO

Kopparbergsgatan 2 Un sistema Plymovent le permite obtener un control autom-
SE-214 44 MALM tico total de nuestros productos del modo ms eficaz, aho-
Suecia rrndole dinero y proporcionndole aire limpio en el trabajo.
Tel.: +46 40 30 31 30
Fax: +46 40 30 31 40
export@plymovent.com
www.plymovent.com

Su distribuidor Plymovent autorizado:

Plymovent cuida el aire que usted respira.
Entregamos productos, sistemas y servicios que
le garantizan un aire limpio en su entorno de
trabajo, en cualquier lugar del mundo.

Nuestros conocimientos especializados

Plymovent reserves the right to make design changes.
obtenidos a lo largo de muchos aos, unos
productos de alta calidad y un autntico
compromiso con los requisitos de los clientes
nos permiten ofrecerle exactamente las
soluciones que usted necesita.
PushPull_20090420

www.plymovent.com