Compaa Minera Antamina S.A.

Versin: 01
Procedimiento
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 31/07/2008
ANT109
Pg. 1 de 5

Copia N____________

Asignada a: _____________

CAMBIOS DESDE LA LTIMA REVISIN

o Primera versin adecuada al formato requerido por el Procedimiento de Control de

Documentos y Registros.
o Documento basado en la Revisin 02 del Procedimiento ANT009 del Sistema MASS.

Este es un documento controlado, si requiere una copia del mismo solictela al

Supt Seg. Industria. Si tiene una impresin verifique su validez en intranet.

Revisor Csar Arce R. Original aprobado en oficina de

Superintendente de Seguridad Industrial. Superintendente Seguridad Ind.
Aprobador Enrique Alania Vera. Original aprobado en oficina de
Gerente de Salud y Seguridad Industrial Superintendente Seguridad Ind.

Copia controlada: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del

control de documentos
 Compaa Minera Antamina S.A.

Versin: 01
Procedimiento
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 31/07/2008
ANT109
Pg. 2 de 5

TABLA DE CONTENIDOS

1. PROPOSITO ............................................................................................................. 3
2. APLICACION ............................................................................................................ 3
3. ABREVIATURAS Y/O DEFINICIONES .................................................................... 3
4. PROCEDIMIENTO .................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES ........................................................................................... 4
6. REGISTROS ............................................................................................................. 5
7. REFERENCIAS......................................................................................................... 5
8. ANEXOS ................................................................................................................... 5

Copia controlada: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del

control de documentos
 Compaa Minera Antamina S.A.

Versin: 01
Procedimiento
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 31/07/2008
ANT109
Pg. 3 de 5

1. PROPOSITO

Identificar de manera sistemtica los peligros asociados en la ejecucin de una tarea y

establecer los control requeridos para minimizar las posibilidades de perdidas.

2. APLICACION

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos de Antamina y Socios

Estratgicos en las tareas que:
o No cuenten con un Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS).
o Existan variaciones en el campo respecto a las condiciones especificadas en el
PETS.
o Involucren nueva maquinaria, equipo, proceso o producto.
o La gerencia o supervisin lo considere necesario.

3. ABREVIATURAS Y/O DEFINICIONES

3.1. AST (Anlisis Seguro de Trabajo): Evaluacin de los peligros y riesgos que se
presentan en los diferentes pasos que componen una tarea y controles a aplicar
para evitar que generen perdidas.

3.2. PELIGRO: Fuente, situacin o acto con el potencial de dao en trminos de

lesiones o enfermedades, o la combinacin de ellas.

3.3. RIESGO: Combinacin de la probabilidad de ocurrencia de un evento o

exposicin peligrosa y la severidad de las lesiones o daos o enfermedad que
puede provocar el evento o la exposicin.

3.4. MEDIDAS DE CONTROL: Son aquellas medidas que se adoptan para el control
de los riesgos y que se dan en un orden prioritario y que generalmente se expresa
en 5 niveles:

1. ELIMINAR: Eliminar o hacer desaparecer el riesgo completamente.

2. REEMPLAZAR: Utilizar mtodos, materiales, o equipos que representen un
riesgo inherente menor.
3. CONTROL DE INGENIERIA: Proveer un control de ingeniera al riesgo.
4. CONTROL ADMINISTRATIVO: Establecer un procedimiento o instruccin que
disminuya la exposicin.
5. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL: Equipo que sirve a proteger
al personal de riesgos contra su integridad fsica, normalmente es empleado
como la ltima lnea de defensa.

Copia controlada: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del

control de documentos
 Compaa Minera Antamina S.A.

Versin: NN
Procedimiento
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 31/08/2008
ANT109
Pg. 4 de 5

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Antes de iniciar la tarea, todo el personal involucrado en la misma se reunir en el

lugar de trabajo, bajo la direccin del lder del equipo y elaborarn el AST con la
participacin de todos los trabajadores.

4.2. Si lo consideran necesario, solicitarn la asesora de uno o ms especialista

externos al equipo, en calidad de consultores.

4.3. Completar los datos generales del formato FR019:

4.3.1. Nombre de la tarea, Lugar de trabajo, Fecha

4.3.2. Llene la lista de verificacin 1 en este punto debemos analizar la lista de

riesgos que pueden generar una lesin y establecer controles para el
mismo. No continu con la lista o inicie el trabajo si no estableci el control
respectivo para el riesgo.

4.3.3. En el ltimo punto, puede incluir otros riesgos adicionales identificados

que no figuren en el formato. Todas las preguntas deben ser contestadas.

4.3.4. Una vez llena la primera lista del formato, se deber seguir con la parte 2.

4.3.5. En la parte 2 se verificarn la existencia de riesgos crticos y se deber

responder SI o No a todas las preguntas.

4.3.6. Para los tems marcados como SI ser necesario especificar medidas de
control en la parte 3.

4.3.7. Desarrollar la parte 3 en donde se deber detallar la labor paso a paso e

identificar los riesgos y establecer las medidas de control.

4.4. El lder del equipo repasar los principales riesgos y controles establecidos en el
AST y todo el equipo debe firmar al final de la parte 3. Luego de esto se podr
iniciar la tarea.

4.5. La validez del AST es solo para una jornada de trabajo. En trabajos que se
extiendan ms de una jornada, el lder del equipo podr utilizar el AST del turno
anterior como referencia para la elaboracin de un nuevo AST con todo su equipo
de trabajo.

5. RESPONSABILIDADES

5.1. Supervisor del Trabajo.

o Asegurar que el personal que participa en la tarea est entrenado en la
elaboracin del AST.
o Eligir y designar como lder AST y del trabajo, al personal idneo para la labor
en base a su conocimiento del mismo.
Copia controlada: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del
control de documentos.
 Compaa Minera Antamina S.A.

Versin: NN
Procedimiento
ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO 31/08/2008
ANT109
Pg. 5 de 5
o Realizar una revisin de los AST de su rea, para asegurar la calidad del
mismo.
5.2. Lder del Equipo AST.
o Liderar el anlisis de la tarea en el lugar del trabajo y el establecimiento de las
medidas de control.
o Asegurar que el personal entiende los alcances del anlisis y los controles.
5.3. Miembros de los equipos de AST
o Participar activamente en la elaboracin de los AST.
o Comunicar al lder del equipo si no cuenta con el entrenamiento o tiene
limitacin para realizar la labor.
o Respetar y hacer respetar los controles establecidos para los riesgos
identificados.

6. REGISTROS

6.1. Formato AST FR019.

7. REFERENCIAS

o Estndar DC140 Procedimiento de Trabajo y Observacin de Tarea del sistema

de gestin previo MASS&C.

8. ANEXOS

o Ninguno.

Copia controlada: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del

control de documentos.
Filename: ANT109 Analisis Seguro de Traabajo 2008
Directory: D:\Nuevos Documentos\ANT109
PROCEDIMIENTO DE ANALISI DE SEGURIDAD EN EL
TRABAJO
Template: D:\Documentos OHSAS Antamina\Formatos de
Documentos\Proc Gen 2008.dot
Title: CAMBIOS DESDE LA VERSIN ANTERIOR
Subject:
Author: vg4207
Keywords:
Comments:
Creation Date: 8/22/2008 10:52:00 AM
Change Number: 9
Last Saved On: 9/8/2008 9:52:00 AM
Last Saved By: CIA MINERA ANTAMINA S.A
Total Editing Time: 64 Minutes
Last Printed On: 9/8/2008 9:52:00 AM
As of Last Complete Printing
Number of Pages: 5
Number of Words: 857 (approx.)
Number of Characters: 4,885 (approx.)