Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 251, de 20 de octubre de 2015
Referencia: BOE-A-2015-11268
TEXTO CONSOLIDADO
ltima modificacin: sin modificaciones
Pgina 1
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
As, fue aprobada la Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4
de julio de 2012, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los
que intervengan sustancias peligrosas y por la que se modifica y ulteriormente deroga la
Directiva 96/82/CE.
Mediante la Orden PRE/1206/2014, de 9 de julio, por la que se modifica el anexo I del
Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, se dio cumplimiento a lo establecido en esta ltima
Directiva nicamente respecto a la introduccin de los fuelleos pesados como productos
derivados del petrleo.
A travs de este real decreto se transpone a nuestro ordenamiento interno las restantes
previsiones de la Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio
de 2012.
Esta disposicin se dicta en desarrollo de la Ley 2/1985, de 21 de enero, de proteccin
civil, que, en sus artculos 5, 6 y 12, establece la catalogacin de actividades que pueden
originar emergencias y el inventario de centros, establecimientos y dependencias en las que
se realicen stas, as como la obligacin de sus titulares de disponer de una organizacin de
autoproteccin y de un plan de emergencia interior para la prevencin de riesgos y el control
inmediato de los siniestros que puedan producirse.
Asimismo, contempla la facultad de los rganos y autoridades competentes para requerir
informacin sobre determinadas cuestiones y la capacidad de las Administraciones pblicas
para desarrollar un plan de emergencia exterior que, junto con el mencionado plan de
emergencia interior, constituyan un nico e integrado plan de actuacin.
Por otra parte, la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, contempla en el captulo I,
Seguridad industrial, de su ttulo III, lo dispuesto en la Ley 2/1985, de 21 de enero, y
tipifica en su ttulo V, Infracciones y sanciones, el incumplimiento de las medidas de
seguridad previstas en esta ley y en las normas reglamentarias de desarrollo.
Con respecto a la anterior regulacin, este real decreto presenta cambios importantes,
como es la alineacin de las categoras de sustancias de su anexo I con las
correspondientes al nuevo sistema europeo de clasificacin de sustancias y mezclas.
Asimismo, se incluye un mecanismo de correccin de este anexo para prever las posteriores
adaptaciones al sistema de clasificacin que pudieran repercutir sobre sustancias para las
que se demuestre que no presentan un riesgo de accidente grave.
Se refuerzan las disposiciones relacionadas con el acceso del pblico a la informacin
sobre la aplicacin del real decreto, con la participacin efectiva del pblico interesado en la
toma de decisiones y con los derechos del pblico a interponer recurso ante la justicia. Todo
ello en conformidad con la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de
acceso a la informacin, de participacin pblica y de acceso a la justicia en materia de
medio ambiente.
Con este real decreto se potencian los mecanismos para la recopilacin de informacin,
el intercambio de la misma entre las autoridades competentes y la Comisin Europea y su
difusin y puesta a disposicin del pblico.
De conformidad con lo previsto en la Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 4 de julio de 2012, en cuanto a los procedimientos de consulta a los industriales
y de participacin pblica en el marco de las polticas de ordenacin territorial y otras
pertinentes, este real decreto prev la coordinacin de dichos procedimientos con los
existentes en otras normativas. Debido a que su mbito de aplicacin no resulta coincidente,
y con motivo de la confluencia de stas en el mbito estatal y sectorial, la citada
coordinacin se contempla de manera general, encomendando a la Administracin General
del Estado a impulsar las actuaciones necesarias para coordinar los procedimientos y
controles de que se trata.
Cabe recordar que los operadores industriales podrn hacer uso en todo caso de los
mecanismos de proteccin de los operadores econmicos del captulo VII de la Ley 20/2013,
de 9 de diciembre, de garanta de la unidad de mercado, cuando entiendan que se ha
vulnerado algn principio o disposicin de la citada ley, entre ellos, el principio de
simplificacin de cargas, como consecuencia de trmites duplicados o falta de coordinacin
en las actuaciones administrativas en aplicacin de este real decreto y otras regulaciones.
En lo que respecta a las inspecciones de los establecimientos afectados por este real
decreto, se introducen criterios ms estrictos, a fin de asegurar el cumplimiento de las
Pgina 2
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
DISPONGO:
Artculo 1. Objeto.
Este real decreto tiene por objeto la prevencin de accidentes graves en los que
intervengan sustancias peligrosas, as como la limitacin de sus consecuencias sobre la
salud humana, los bienes y el medio ambiente.
Pgina 3
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Artculo 3. Definiciones.
A los efectos de este real decreto, se entender por:
1. Accidente grave: cualquier suceso, como una emisin en forma de fuga o vertido, un
incendio o una explosin importantes, que resulte de un proceso no controlado durante el
funcionamiento de cualquier establecimiento al que sea de aplicacin este real decreto, que
suponga un riesgo grave, inmediato o diferido, para la salud humana, los bienes, o el medio
ambiente, dentro o fuera del establecimiento y en el que intervengan una o varias sustancias
peligrosas.
2. Almacenamiento: la presencia de una cantidad determinada de sustancias peligrosas
con fines de almacenamiento, depsito en custodia o reserva.
3. Efecto domin: la concatenacin de efectos que multiplica las consecuencias de un
accidente, debido a que los fenmenos peligrosos puedan afectar, adems de los elementos
vulnerables exteriores, a otros recipientes, tuberas o equipos del mismo establecimiento o
de otros establecimientos prximos, de tal manera que se produzca una nueva fuga,
incendio, explosin o estallido en los mismos, que genere a su vez nuevos fenmenos
peligrosos.
4. Establecimiento: la totalidad del emplazamiento bajo el control de un industrial en el
que se encuentren sustancias peligrosas en una o varias instalaciones, incluidas las
Pgina 4
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 5
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
17. Pblico: una o varias personas fsicas o jurdicas y, de conformidad con las
disposiciones legales o con las prcticas comunes, las asociaciones, organizaciones o
grupos constituidos por esas personas.
18. Pblico afectado: a los efectos del artculo 15.2, el personal de un establecimiento y
la poblacin de su entorno que, de acuerdo a los estudios de anlisis de riesgo y
consecuencias, podra sufrir sobre su salud los efectos de un posible accidente grave.
19. Pblico interesado: el pblico que resulta o puede resultar afectado por las
decisiones adoptadas sobre alguno de los asuntos previstos en el artculo 16.1, o que tiene
un inters que invocar en la toma de esas decisiones; a efectos de la presente definicin, se
considerar que tienen un inters las organizaciones no gubernamentales que trabajen en
favor de la proteccin de la salud de las personas o del medio ambiente y que cumplan los
requisitos pertinentes previstos por la legislacin nacional.
20. Riesgo: la probabilidad de que se produzca un efecto especfico en un perodo de
tiempo determinado o en circunstancias determinadas.
21. Sustancia peligrosa: toda sustancia o mezcla incluida en la parte 1 o enumerada en
la parte 2 del anexo I, incluyendo aquellas en forma de materia prima, producto,
subproducto, residuo o producto intermedio.
Pgina 6
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 7
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 8
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 9
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
los industriales en conformidad con otra legislacin nacional pertinente. En tales casos, las
autoridades competentes se asegurarn de que se cumplan todos los requisitos de este real
decreto.
Artculo 7. Notificacin.
1. Los industriales, a cuyos establecimientos les sea de aplicacin este real decreto,
estn obligados a enviar una notificacin al rgano competente de la comunidad autnoma
donde radiquen, que contenga como mnimo, la informacin siguiente:
a) Nombre o razn social del industrial, o ambos, y direccin completa del
establecimiento correspondiente;
b) Domicilio social del industrial y direccin completa.
c) Nombre y cargo del responsable del establecimiento, si es una persona diferente del
industrial al que se refiere la letra a).
d) Informacin suficiente para identificar las sustancias peligrosas y la categora de
sustancias de que se trate o que puedan estar presentes. En todo caso:
1. Denominacin de la sustancia, nmero CAS y nmero ONU.
2. Identificacin de peligros y clasificacin segn Reglamento (CE) n. 1272/2008 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificacin
etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
3. Composicin e informacin de los componentes si fuera una mezcla.
4. Categora a la que pertenece en el anexo 1 parte 1, de este real decreto.
e) Cantidad y forma fsica de la sustancia o sustancias peligrosas de que se trate.
f) Actividad ejercida o actividad prevista en la instalacin o zona de almacenamiento.
g) Entorno inmediato del establecimiento y factores capaces de causar un accidente
grave o de agravar sus consecuencias, incluidos, cuando estn disponibles, detalles de los
establecimientos vecinos, de emplazamientos que queden fuera del mbito de aplicacin de
este real decreto, zonas y obras que puedan originar o incrementar el riesgo o las
consecuencias de un accidente grave y de efecto domin.
Cuando los establecimientos se encuentren ubicados en el dominio pblico portuario,
esta informacin tambin se proporcionar a las autoridades portuarias y capitanas
martimas competentes.
2. La notificacin a que se refiere el apartado 1, o su actualizacin, habr de ser remitida
por el industrial:
a) En el caso de establecimientos nuevos, en un plazo razonable antes de comenzar la
construccin o la explotacin, o antes de las modificaciones que den lugar a un cambio en el
inventario de sustancias peligrosas. Todo ello en el plazo que determine el rgano
competente de la comunidad autnoma, que en ningn caso podr superar un ao desde la
solicitud de licencia de obra.
b) En todos los dems casos, en el plazo de un ao a partir de la fecha en que este real
decreto se aplique al establecimiento en cuestin.
3. Los apartados 1 y 2 no se aplicarn si el industrial ha enviado ya una notificacin a la
autoridad competente en cumplimiento de los requisitos del Real Decreto 1254/1999, de 16
de julio, antes de la fecha de entrada en vigor de este real decreto, y la informacin
contenida en ella cumple lo dispuesto en el apartado 1 y no ha cambiado.
4. El industrial informar por anticipado al rgano competente de la comunidad
autnoma, ante las siguientes circunstancias y proceder, en su caso, a la actualizacin de
la notificacin:
a) Aumento o disminucin significativa de la cantidad o modificacin significativa de las
caractersticas o la forma fsica de la sustancia peligrosa presente, indicada en la notificacin
enviada por el industrial en virtud del apartado 1, o modificacin significativa de los procesos
donde se emplea, o
b) Modificacin de un establecimiento o instalacin que pueda tener consecuencias
importantes en cuanto a los peligros de accidente grave, o
c) Cierre definitivo o desmantelamiento del establecimiento, o
Pgina 10
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 11
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 12
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 13
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 14
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 15
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 16
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 17
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
e) Una indicacin de las fechas y los lugares en los que se facilitar la informacin
pertinente, as como los medios empleados para ello.
3. La autoridad competente en cada caso, pondr asmismo a disposicin del pblico
interesado los siguientes elementos sobre los proyectos concretos a los que se refiere el
apartado 1:
a) Los principales informes y dictmenes remitidos a la autoridad competente en el
momento en que se inform al pblico conforme al apartado 2.
b) Toda informacin que no sea la referida en el apartado 2, que resulte pertinente para
la decisin de que se trate y que solo pueda obtenerse despus de que se haya informado al
pblico conforme al citado apartado.
El pblico interesado consultado deber pronunciarse en el plazo mximo de 30 das
naturales desde la recepcin de la solicitud de participacin. Transcurrido ese plazo sin que
se haya recibido el pronunciamiento, el procedimiento continuar.
4. Cuando se tomen las decisiones pertinentes, la autoridad competente informar y
pondr a disposicin del pblico, mediante avisos pblicos u otros medios apropiados como
los electrnicos cuando se disponga de ellos, y en el plazo de tres meses contados desde la
recepcin de la notificacin y los documentos que la deben acompaar:
a) El contenido de la decisin y las razones que la justifican, incluidas, en su caso, las
posteriores actualizaciones.
b) Los resultados de las consultas celebradas antes de tomar la decisin y una
explicacin de cmo se tuvieron en cuenta para llegar a ella.
5. Para que el pblico interesado tenga la posibilidad desde una fase temprana de dar su
parecer sobre planes o programas relativos a los asuntos mencionados en el apartado 1,
letras a) o c):
a) La autoridad competente en cada caso consultar al pblico interesado, poniendo a su
disposicin el borrador del plan o programa.
b) El pblico interesado consultado deber pronunciarse en el plazo mximo de cuarenta
y cinco das hbiles desde la recepcin del borrador. Transcurrido ese plazo sin que se haya
recibido el pronunciamiento, el procedimiento continuar.
c) La autoridad competente en cada caso, tomar la decisin correspondiente en el plazo
de cuatro meses desde el inicio del proceso de consultas.
Este apartado no se aplicar a los planes y programas para los que se lleve a cabo un
procedimiento de participacin con arreglo a la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de
evaluacin ambiental.
Artculo 17. Informacin que deber facilitar el industrial ante un accidente grave.
1. Tan pronto como se origine un incidente o accidente susceptible de causar un
accidente grave de acuerdo a la definicin dada en el artculo 3 y haciendo uso de los
medios ms adecuados, los industriales de los establecimientos comprendidos en el mbito
de aplicacin de este real decreto estarn obligados a informar de forma inmediata al rgano
competente de la comunidad autnoma en materia de proteccin civil.
Los industriales de los establecimientos regulados por el Reglamento de explosivos y por
el Reglamento de artculos pirotcnicos y cartuchera, lo harn tambin a la Delegacin o
Subdelegacin del Gobierno correspondiente.
Cuando los establecimientos se encuentren ubicados en el dominio pblico portuario,
esta informacin se proporcionar, asimismo, a las autoridades portuarias.
La informacin a transmitir ser la siguiente:
a) Las circunstancias que han concurrido para que se produzca el accidente;
b) Las sustancias peligrosas y cantidades implicadas inicialmente en el accidente, o que
puedan estarlo por la evolucin desfavorable del mismo;
c) Los datos disponibles para evaluar los efectos directos e indirectos a corto, medio y
largo plazo, en la salud humana, los bienes y el medio ambiente;
d) Las medidas de emergencia interior adoptadas;
Pgina 18
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 19
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 20
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 21
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 22
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 23
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
FELIPE R.
La Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia,
SORAYA SENZ DE SANTAMARA ANTN
ANEXO I
Sustancias peligrosas
A las sustancias peligrosas incluidas en las categoras de peligro enumeradas en la
columna 1 de la parte 1 de este anexo se les aplicarn las cantidades umbral indicadas en
las columnas 2 y 3 de la parte 1.
En caso de que una sustancia peligrosa est incluida tanto en la parte 1 como en la
parte 2 de este anexo, se aplicarn las cantidades umbral indicadas en las columnas 2 y 3
de la parte 2.
Parte 1
Pgina 24
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Parte 2
Pgina 25
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 26
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 27
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
1
Ms orientacin sobre los casos en que no es necesario realizar los ensayos puede encontrarse en la
descripcin del mtodo A.14, vase el Reglamento (CE) n. 440/2008 de la Comisin, de 30 de mayo de 2008, por
el que se establecen mtodos de ensayo de acuerdo con el Reglamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento
Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y
preparados qumicos (REACH) (DO L 142 de 31.5.2008, p. 1).
10. Si los explosivos de la divisin 1.4 estn sin envasar o reenvasados, sern asignados
a la subseccin P1a, a menos que se demuestre que el peligro sigue correspondiendo a la
divisin 1.4, de conformidad con el Reglamento (CE) n. 1272/2008, del Parlamento Europeo
y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008.
11. De acuerdo con el punto 2.6.4.5 del anexo I del Reglamento (CE) n. 1272/2008, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, los lquidos con un punto
de inflamacin superior a 35 C pueden no clasificarse en la categora 3 si se han obtenido
resultados negativos en la prueba de combustibilidad sostenida L.2, Parte III, seccin 32, del
Manual de Pruebas y Criterios de las Naciones Unidas. Sin embargo, esto no es aplicable en
condiciones, tales como una temperatura o presin elevadas, y por consiguiente esos
lquidos se incluyen en esta subseccin.
12. Nitrato de amonio (5.000 / 10.000): abonos susceptibles de autodescomposicin.
Se aplica a los abonos compuestos y complejos a base de nitrato de amonio (los abonos
compuestos y complejos contienen nitrato de amonio con fosfato y/o potasa) que sean
susceptibles de autodescomposicin segn el ensayo con cubeta de las Naciones Unidas
(vase el Manual de Pruebas y Criterios, Parte III, subseccin 38.2) cuyo contenido de
nitrgeno debido al nitrato de amonio represente:
entre el 15,75 % 2 y el 24,5 %3 en peso, y que o bien contengan un mximo de 0,4 % en
total de materiales combustibles u orgnicos, o bien cumplan los requisitos del anexo III-2
del Reglamento (CE) n. 2003/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre
de 2003, relativo a los abonos4.
2
El 15,75 % en peso de contenido de nitrgeno debido al nitrato de amonio corresponde al 45 % de nitrato de
amonio.
3
El 24,5 % en peso de contenido de nitrgeno debido al nitrato de amonio corresponde al 70 % de nitrato de
amonio.
4
DO L 304 de 21.11.2003, p. 1.
Pgina 28
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Se aplica a los abonos simples a base de nitrato de amonio y a los abonos compuestos y
complejos a base de nitrato de amonio que cumplan los requisitos del anexo III-2 del
Reglamento (CE) n. 2003/2003, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre
de 2003, relativo a los abonos, y cuyo contenido de nitrgeno debido al nitrato de amonio
sea:
superior al 24,5 % en peso, salvo las mezclas de abonos simples a base de nitrato de
amonio con dolomita, piedra caliza y/o carbonato de calcio de una pureza del 90 % como
mnimo,
superior al 15,75 % en peso para las mezclas de nitrato de amonio y sulfato de amonio,
superior al 28 %5 en peso para las mezclas de abonos simples a base de nitrato de
amonio con dolomita, piedra caliza y/o carbonato de calcio de una pureza del 90 % como
mnimo.
5
El 28 % en peso de contenido de nitrgeno debido al nitrato de amonio corresponde al 80 % de nitrato de
amonio.
Pgina 29
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
ANEXO II
Informacin contemplada en el artculo 8, apartado 6, y en el artculo 10,
apartado 1 a), relativa al sistema de gestin de la seguridad y a la organizacin
del establecimiento con miras a la prevencin de accidentes graves
Para la aplicacin del sistema de gestin de la seguridad elaborado por el industrial se
tendrn en cuenta los elementos que figuran a continuacin:
a) El sistema de gestin de la seguridad ser proporcional a los peligros, las actividades
industriales y la complejidad de la organizacin existente en el establecimiento y se basar
en una evaluacin de los riesgos. Incluir la estructura organizativa general, las
responsabilidades, las prcticas, los procedimientos, los procesos y los recursos que
permiten definir y aplicar la poltica de prevencin de accidentes graves.
b) El sistema de gestin de seguridad contemplar los siguientes elementos:
1. La organizacin y el personal: las funciones y responsabilidades del personal
asociado a la gestin de los riesgos de accidente grave en todos los niveles de organizacin,
junto con las medidas adoptadas para sensibilizar sobre la necesidad de mejora
permanente; la determinacin de las necesidades de formacin de dicho personal y la
organizacin de esa formacin; la participacin de los empleados y del personal de las
empresas subcontratadas y trabajadores autnomos que trabajen en el establecimiento que
sean importantes desde el punto de vista de la seguridad.
2. La identificacin y la evaluacin de los riesgos de accidentes graves: la adopcin y la
aplicacin sistemtica de procedimientos para la identificacin de los riesgos de accidente
grave que se puedan producir en caso de funcionamiento normal o anormal, incluidas,
cuando proceda, las actividades subcontratadas, as como la evaluacin de su probabilidad y
su gravedad.
3. El control de explotacin: la adopcin y la aplicacin de procedimientos e
instrucciones para el funcionamiento en condiciones seguras (incluido el mantenimiento de
las instalaciones, de los procesos y de los equipos), y para la gestin de las alarmas y las
paradas temporales. Se tendr en cuenta la informacin disponible sobre mejores prcticas
en materia de seguimiento y control con vistas a reducir el riesgo de fallo de los sistemas; la
gestin y control de los riesgos asociados al envejecimiento de los equipos de la instalacin
y a la corrosin; el inventario de los equipos de la instalacin, la estrategia y metodologa en
materia de seguimiento y control del estado de los equipos; las acciones de seguimiento
adecuadas y las contramedidas necesarias.
4. La adaptacin de las modificaciones: la adopcin y aplicacin de procedimientos para
los proyectos de las modificaciones que deban efectuarse en las instalaciones, procesos o
zonas de almacenamiento existentes o para el diseo de otros nuevos.
Pgina 30
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
ANEXO III
Informacin que deber facilitarse a la poblacin en aplicacin del artculo 15,
apartado 1 y apartado 2, letra a)
Parte 1
Para todos los establecimientos a los que se aplique este real decreto:
a) Nombre o razn social del industrial y direccin completa del establecimiento
correspondiente.
b) Confirmacin de que el establecimiento est sujeto a las disposiciones reglamentarias
o administrativas de aplicacin de este real decreto y de que se ha entregado a la autoridad
competente la notificacin contemplada en el artculo 7, apartado 1, o el informe de
seguridad mencionado en el artculo 10, apartado 1.
c) Explicacin en trminos sencillos de la actividad o actividades llevadas a cabo en el
establecimiento.
d) Los nombres comunes o, en el caso de las sustancias peligrosas incluidas en la
parte 1 del anexo I, los nombres genricos o la clasificacin de peligrosidad de las
sustancias peligrosas pertinentes existentes en el establecimiento que puedan dar lugar a un
accidente grave, indicando sus principales caractersticas peligrosas, en trminos sencillos.
e) Informacin general sobre el modo en que se avisar al pblico interesado, en caso
necesario; informacin adecuada sobre el comportamiento apropiado en caso de accidente
grave o indicacin de dnde se puede acceder a esta informacin en forma electrnica.
f) La fecha de la ltima visita in situ de conformidad con el artculo 21, apartado 4, o
indicacin de dnde se puede acceder a esta informacin en forma electrnica; informacin
sobre dnde se puede obtener, previa solicitud, ms datos acerca de la inspeccin y del plan
de inspeccin correspondiente, sin perjuicio de los requisitos establecidos en el artculo 23.
g) Informacin detallada sobre el modo de conseguir mayor informacin al respecto, sin
perjuicio de los requisitos establecidos en el artculo 23.
Parte 2
Para los establecimientos de nivel superior, adems de la informacin mencionada en la
parte:
Pgina 31
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
ANEXO IV
Criterios para la notificacin de un accidente grave a la Comisin Europea de
acuerdo con lo establecido en el artculo 19, apartado 1
1. La Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias del Ministerio del Interior, sin
perjuicio de las competencias del Ministerio de Fomento en materia de contaminacin
martima, deber notificar a la Comisin Europea todo accidente grave que se ajuste a la
descripcin del punto 1 o en el que se den, al menos, una de las consecuencias descritas en
los puntos 2, 3, 4 y 5.
a) Sustancias peligrosas que intervienen:
Cualquier incendio o explosin o liberacin accidental de una sustancia peligrosa en que
intervenga una cantidad no inferior al 5 % de la cantidad contemplada como umbral en la
columna 3 de la parte 1 o en la columna 3 de la parte 2 del anexo I.
b) Perjuicios a las personas o a los bienes:
1. Una muerte.
2. Seis personas heridas dentro del establecimiento que requieran hospitalizacin
durante 24 horas o ms.
3. Una persona situada fuera del establecimiento que requiera hospitalizacin
durante 24 horas o ms.
4. Vivienda(s) situada(s) fuera del establecimiento daada(s) e inutilizable(s) a causa del
accidente.
5. Evacuacin o confinamiento de personas durante ms de 2 horas (personas horas):
el producto es igual o superior a 500.
6. Interrupcin de los servicios de agua potable, electricidad, gas o telfono durante ms
de 2 horas (personas horas): el producto es igual o superior a 1.000.
c) Daos directos al medio ambiente:
1. Daos permanentes o a largo plazo causados a hbitats terrestres:
i) 0,5 ha o ms de un hbitat importante desde el punto de vista del medio ambiente o de
la conservacin y protegido por la ley,
ii) 10 ha o ms de un hbitat ms extendido, incluidas tierras de labor.
2. Daos significativos o a largo plazo causados a hbitats de agua dulce o marinos:
i) 10 km o ms de un ro o canal,
ii) 1 ha o ms de un lago o estanque,
iii) 2 ha o ms de un delta,
iv) 2 ha o ms de una zona costera o martima.
Pgina 32
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
LEGISLACIN CONSOLIDADA
Pgina 33