III.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PRIMERA PARTE: ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

1. Disposiciones Generales

1.1 Extensin de las Especificaciones

Las presentes especificaciones contienen las condiciones a ser aplicadas en la ejecucin

de las obras de riego

Ms all de lo establecido en estas especificaciones, el Ingeniero Supervisor, tiene

autoridad suficiente para ampliar stas, en lo que respecta a la calidad de los materiales
a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir en cualquier trabajo, sin que
ello origine reclamo alguno sobre pago adicional.

La obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas

especificaciones y tambin de aquellos no incluidos en las mismas, pero s estn en la serie
completa de planos, documentos complementarios.

1.2 Especificaciones y Planos

El Contratista deber obligatoriamente tener disponible en la obra un juego completo de

planos y de las presentes especificaciones, quedando entendido que cualquier detalle que
figure nicamente en los planos o en las especificaciones, ser vlido como si se hubiera
mostrado en ambos.

1.3 Errores u Omisiones

Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en los diseos
como en el metrado, se pondrn inmediatamente por escrito a conocimiento del
Ingeniero Supervisor designado para la Obra, para su solucin respectiva. El
incumplimiento o demora de estos requisitos ser exclusiva responsabilidad del
Contratista y no obliga a la Empresa Contratante a pagos adicionales.

1.4 Condiciones Extraas Distintas

El Contratista notificar por escrito a la Supervisin cualquier situacin del subsuelo u otra
condicin fsica que sea diferente a aquellas indicadas en los planos o en las
especificaciones. Deber actuar tan pronto como sea posible y antes de efectuar cualquier
alteracin de dicha condicin. Perder su derecho para reclamar compensacin extra por
este concepto, si no cumpliera con el requisito arriba mencionado.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 1.5 Normas Tcnicas a Adoptarse en la Construccin

La construccin de la obra, se efectuar de conformidad con las siguientes normas y

reglamentos:

Reglamento Nacional de Construcciones

Normas ITINTEC (Instituto de Investigaciones Tecnolgica, Industrial y de
Normas Tcnicas).
Normas Peruanas de Concreto
Normas A.C.I. (American Concrete Institute)
Normas A.S.T.M. (American Society for Testing and Materials)
Normas A.A.S.H.O. (American Association of State Highway
Officials)
Otras equivalentes aprobadas por la Empresa Contratante.

1.6 Equipos, Herramientas e Implementos

El Contratista deber proveer en la debida oportunidad, condicin y cantidad, el equipo

propuesto para la ejecucin de la obra y que no podr ser menor al indicado. Asimismo,
deber proveer las herramientas e implementos necesarios de manera tal que no origine
retrasos en el avance de la obra. La Supervisin revisar su funcionamiento de manera
que cumplan con las especificaciones de las partidas correspondientes y podr ordenar
su retiro cuando su empleo atente contra la buena calidad de los trabajos. Los costos de
reparacin y reemplazo, sern de exclusiva cuenta del Contratista.

1.7 Materiales y Artculos

Los materiales y artculos en general que se empleen en la construccin de la obra sern

nuevos y de primera calidad. Los materiales que vinieran envasados, debern entrar a la
obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.

Si se menciona un artculo con un nombre comn o comercial (de referencia) significar

por extensin, su equivalente, debiendo as sobre entenderse por siempre. El Contratista
deber elegir los que considera de inmejorable calidad y los mtodos de trabajo que crea
conveniente, los mismos que estar sujetos a la aprobacin del Ingeniero Supervisor.

La Supervisin rechazar los materiales que no cumplan con estos requisitos en el

momento de su empleo. El Contratista someter a la Supervisin, segn lo solicite, las
muestras de los diferentes materiales que considera de inmejorable calidad o superior a
las especificaciones, sin que ello signifique que deba recibir compensacin extra.

La Supervisin ordenar un control y revisin permanente de los materiales de

construccin como agregados, concretos, madera, etc y fijar el tipo de ensayo, as como
las normas a que se ceirn.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 1.8 Personal

El personal especializado y la mano de obra ser de primera, y el supervisor podr ordenar

el retiro del personal cuya labor vaya en detrimento de la buena calidad de la obra.

1.9 Ingeniero Residente

El Contratista designar a un Ingeniero Civil Colegiado y habilitado por el CIP, quien

asumir la responsabilidad de la obra.

1.10 Inspeccin y/o Supervisor

La Empresa Contratante segn lo establecido en las Bases de Licitacin, designar a la

Supervisin quien estar encargado de velar, directamente y permanentemente por la
correcta ejecucin de la obra, cumplimiento de las especificaciones tcnicas, planos,
aspectos tcnicos, procedimientos constructivos, contrato, asesoramiento tcnico, entre
otros.

1.11 Cuaderno de Obra

Documento foliado y legalizado por la autoridad competente; se abre al inicio de la obra,

en donde el Ingeniero Residente y Supervisor anotan las ocurrencias, rdenes y consultas
de orden tcnico, acerca de la realizacin de la obra. Tambin se anotan las solicitudes
del Residente y las autorizaciones del Supervisor. Tanto el Residente y el Supervisor son
los nicos que pueden hacer anotaciones en el cuaderno de obra.

1.12 Acceso a la Obra

El personal autorizado de la empresa Contratante y del Ingeniero Supervisor deber tener

acceso en cualquier momento a la obra, almacenes y sitios donde se efecten los trabajos,
o donde se reciban materiales, elementos de construccin y equipos.

El Contratista brindar todas las facilidades para permitir el acceso a la zona de la obra.

1.13 Control de Agua Durante la Construccin

Esta especificacin se refiere el manejo tanto de las aguas subterrneas as como de las
aguas superficiales, durante la ejecucin de los diferentes trabajos especificados; por
consiguiente, el trabajo comprende el suministro de todos los medios materiales, mano
de obra y equipos necesarios para mantener libres de agua las obras en ejecucin, que as
lo requieran.

El Contratista deber efectuar todas las obras provisionales y trabajos que sean necesarios
para desaguar y proteger contra inundaciones las zonas de construccin, las zonas de
prstamos y dems zonas, donde la presencia de agua afecte la calidad o la economa de
la construccin, an cuando ellas no estuvieran indicadas en los planos y/o no hubieran
sido determinadas por el Supervisor.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 Los trabajos y obras provisionales a que se refiere esta especificacin, servirn para
desviar y/o contener, de modo tal que no interfieran con el adelanto de las obras por
construir, ni en su ejecucin y conservacin adecuada. El Contratista deber mantener
continuamente estas condiciones de trabajo durante el tiempo que sea necesario a juicio
del supervisor.

El Contratista deber proveer y mantener suficiente equipo en la obra para las

emergencias previsibles en los trabajos que abarca esta especificacin.

Todos los gastos para el corte del agua durante la construccin, no se pagarn por
separado, debiendo estar incluidos dentro de los precios unitarios para los tems
correspondientes.

1.14 Mantenimiento y Reparacin

Durante el perodo de ejecucin de la obra, hasta la fecha de recepcin de la misma, el

Contratista deber hacer el mantenimiento y reparacin de los trabajos ejecutados.
Los trabajos de reparacin debern ejecutarse a la primera indicacin del Ingeniero
Supervisor.
El costo que demande estos trabajos es a costo del Contratista, el mismo que debe
considerar dentro de presupuesto

1.15 Limpieza Final de la Obra

Despus de la terminacin de los trabajos, el Contratista, sin costo adicional para la

Empresa Contratante, desalojar todo desperdicio, edificaciones, material fuera de uso,
formas de concreto y otros materiales que le pertenezcan o usado bajo su direccin que
se encuentre dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra. En caso de
incumplimiento de esta labor, la Empresa Contratante podr hacerlo a expensas del
Contratista, deduciendo los gastos correspondientes del fondo de garanta.

1.16 Prevencin de Accidentes

El Contratista en todo momento tomar las precauciones necesarias para la seguridad de

sus obreros y empleados durante la construccin de las obras; no le ser permitido el
almacenamiento de combustible y explosivos en las inmediaciones de las oficinas y
viviendas. El Contratista est obligado al cumplimiento de todas las disposiciones vigentes
sobre seguros contra accidentes del personal y obreros asignados a la obra.

1.17 Planos de Post-Construccin

Una vez concluidas las obras y de acuerdo a las Normas Tcnicas de Control, el Contratista
presentar los planos de obra realmente ejecutadas que formarn parte de la Memoria
Descriptiva para su posterior inscripcin en el Marges de Bienes Nacionales.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 En estos planos se reflejar los cambios de medida y que hayan dado lugar a variaciones
de metrado. El costo que demande estos trabajos deber incluirse en los gastos generales.

1.18 Horario de Trabajo

El Contratista antes de la iniciacin de la obra deber obligatoriamente poner en

conocimiento de la Empresa Contratante el horario diurno de trabajo, dentro del cual
debern realizarse todos los trabajos, a fin de que sta pueda disponer un adecuado
control de los mismos.

Una vez iniciados los trabajos, el Ingeniero Supervisor, a solicitud del Contratista podr
autorizar la ejecucin de trabajos fuera del horario establecido, siempre que a su criterio,
la visibilidad bajo condiciones de iluminacin natural o artificial sea adecuada.

Cualquier trabajo realizado fuera del horario establecido sin la autorizacin del Ingeniero
Supervisor no ser reconocido para efecto de pago, salvo aquellos trabajos que por su
naturaleza deban realizarse en forma continua o intermitente durante las 24 horas del da
(Ejemplo: doble turno) debiendo esta condicin estar claramente definido en las
especificaciones correspondientes.

1.19 Manual de Operacin y Mantenimiento

El Ejecutor al final de la obra y antes de la recepcin final deber entregar una (01) copia
de un Manual de Instruccin de Operacin y Mantenimiento de la Infraestructura
construida. Este manual deber describir por completo la operacin y mantenimiento, de
las obras civiles y carpintera metlica, incluyendo las medidas a ser tomadas en caso de
emergencia.

1.20 Inspecciones y Pruebas

Si en la ejecucin de una prueba, se comprueba que el material o equipo no est de

acuerdo con las especificaciones, el Ingeniero Supervisor ordenar paralizar el envo de
tal material y/o removerlo prontamente del sitio o de obra y reemplazarlo con material
aceptable.

Si en cualquier momento una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra tiene
defectos de diseo de mezcla, materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre,
instalacin mal ejecutada, uso excesivo o disconformidad con los requerimientos de
especificacin, tal obra ser rechazada y ser reemplazada con otra satisfactoria.

Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados, sern realizadas por el

Ingeniero Supervisor u organismos de inspeccin.
Las pruebas de campo y otras pruebas sealadas en las Especificaciones sern realizadas
por el Contratista bajo responsabilidad del Ingeniero Supervisor. En tal sentido se contar
con un tcnico laboratorista de Mecnica de suelos el cual estar encargado de llevar a
cabo el monitoreo de ensayos de calidad de suelos y parmetros de compactacin
requeridos en la obra.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 1.21 Medidas de Seguridad

El Contratista tomar las medidas de seguridad necesarias para proteger la vida y salud
de su personal. El Contratista deber cumplir con todas las disposiciones de seguridad
establecidas por la Ley y los Reglamentos pertinentes, as como los que establezca la
Supervisin.

El Contratista nombrar al personal responsable de la seguridad de todos los trabajos,

quin a su vez prever los equipos y elementos necesarios para otorgar la seguridad
conveniente.

A continuacin se detallan algunas disposiciones, que no deben considerarse como

completas, sino como indicativas:

a. Para trabajos donde sea necesario, se pondr a disposicin del personal ropa y
calzado apropiados, que debern usar en los trabajos.
b. En los lugares de la obra donde exista peligro de lesiones de cabeza, todas las
personas debern llevar cascos protectores.
c. No debern estar esparcidos en el suelo: Clavos, fierros viejos, encofrados o partes
de encofrados y otros materiales, sino que debern ser recogidos y depositados
ordenadamente.
d. Las conducciones elctricas deben estar provistas de buen aislamiento, debindose
observar para ello las prescripciones especiales.

1.22 Orden de Prelacin

En caso de divergencia entre las normas, las especificaciones tcnicas, planos y las
clusulas del Contrato, se observa el siguiente orden de prioridad acerca la validez de los
mismos:
a) Clausula del Contrato
b) Planos
c) Especificaciones tcnicas
d) Condiciones generales y particulares
e) Normas

1.23 Trazo, Replanteo y Control Topogrfico

El Contratista bajo esta seccin, proceder al replanteo general de la obra en funcin a las
caractersticas hidrulicas de los canales existentes en donde se efectuar el
mejoramiento del conducto o dren, del tramo indicado que se indican en los planos.

Durante la ejecucin de la obra el Contratista deber llevar un control topogrfico

permanente, para cuyo efecto contar con los instrumentos de precisin requeridos, as
como con el personal tcnico calificado y los materiales necesarios. La ejecucin de sta
partida complementa los trabajos de replanteo que el contratista ejecute para el
replanteo de la estructura del puente.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos, gradientes y dimensiones
mostrados en los planos original o complementados, o modificados por el diseador. La
responsabilidad completa por el mantenimiento de lineamiento y gradientes de diseos,
recae sobre la contratista.

Los alineamientos y gradientes sern dispuestos por el Ingeniero Residente segn el

progreso de la obra y sern localizados para causar el menor inconveniente, que sea
posible, en la prosecucin de la obra, sin afectar la bondad de la misma. No se efectuarn
excavaciones ni se colocarn otros materiales que puedan causar inconvenientes en el
uso de los trazos y gradientes dados.

Para la realizacin de los trazos y comprobacin de las marcas de gradiente, el Ingeniero

Supervisor establecer puntos de nivel, lneas de base y/o otros puntos principales de
control. Se deber mantener suficientes instrumentos para nivelacin y para
levantamiento planimtricos, en o cerca del terreno durante los trabajos para el trabajo
trazado.

El contratista inmediato a la entrega del terreno deber realizar el levantamiento

topogrfico con secciones transversales respectivas del rea donde se ejecutaran los
trabajos debiendo verificar las cotas y condiciones del terreno con respecto a los
mostrados en los planos.

Los trazos y replanteos incluirn la materializacin de los ejes y de todas las lneas
superiores e inferiores de las excavaciones y rellenos empleando para ello "estacas" u
otras seales visibles cuyo nmero estar en funcin del tipo de estructura. Cada seal
deber indicar la progresiva de la estructura y las alturas de corte o relleno segn el caso.
Asimismo, las lneas superiores de todas las excavaciones debern ser materializadas.

El Ejecutor someter a aprobacin del Supervisor los trazos, niveles y replanteo

ejecutados, antes de continuar con las obras.

El Ejecutor deber mantener suficiente nmero de instrumentos para la nivelacin y

levantamientos topogrficos, en, o cerca del terreno durante los trabajos, para las labores
de replanteo, los mismos que, previo al trabajo debern ser comprobados.

Pago

El costo de la presente partida se incluye en los Gastos Generales de la Obra.

1.24 De los Gastos Generales

Comprende los costos que no se indican en los costos directos de las obras, los mismos
que se dividen en Gastos Variables y Gastos Fijos, permitiendo desarrollar el
cumplimiento total con la ejecucin de la obra, los controles y ensayos de calidad, y otros
conforme lo especificado en el Expediente Tcnico.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 2. Movimiento de Tierras

2.1 Excavacin

Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen para conformar
las secciones de la defensa riberea, as como para cimentar o alojar las estructuras de
acuerdo con los alineamientos, perfiles y secciones sealados a los planos o indicados por
el Ingeniero Supervisor.

En dichas excavaciones, se consideren incluidas las operaciones necesarias para refinar

y/o limpiar las secciones de la defensa sobre la margen izquierda del ro, remover el
material producto de las excavaciones a las zonas de colocacin libre, de tal forma que no
interfiera con el normal desarrollo de los trabajos, as como la conservacin de dichas
excavaciones por el tiempo que se requiera para la construccin satisfactoria de los
trabajos correspondientes,

Incluye igualmente las operaciones que deber efectuar el Contratista para aflojar el
material, previamente a su excavacin. El Contratista realizar los trabajos de excavacin
a lo largo del trazo de las obras hidrulicas, segn las rdenes del Ingeniero Supervisor y
slo despus que ste haya verificado que los trabajos de limpieza y desbroce del terreno
haya sido realizado satisfactoriamente.

Los ejes, secciones y niveles de las estructuras indicadas en los planos, son susceptibles
de cambio como resultado de las caractersticas del sub-suelo por cualquier otra causa
que considere justificada el Ingeniero Supervisor.

a) Sobre-excavacin
Se entiende por sobre excavacin para los efectos del trabajo que se debe realizar de
acuerdo con el contrato, la excavacin que quede fuera de las lneas y niveles mostrados
en los planos o de las instrucciones del Ingeniero Supervisor.

El Contratista no recibir ningn pago por concepto de las sobre excavaciones que
resulten de sus operaciones, bien sea por las condiciones del terreno, por la accin de
agentes naturales sobre el mismo o por las que ejecuta para facilitar sus operaciones de
construccin o por cualquier otra causa.

El Contratista se obliga a rellenar las sobre excavaciones cuando as se le ordene, bien sea
con el material producto de la misma excavacin, compactndolo o no, segn se requiera,
a juicio del Ingeniero Supervisor o con mampostera seca, mampostera con mortero o
con concreto y queda entendido que no recibir ningn pago adicional o compensacin
por la ejecucin de este trabajo ni por el suministro de la mano de obra, materiales y
todos los elementos que sean necesarios para ejecutarlo satisfactoriamente, ya que ser
de su responsabilidad tomar las precauciones necesarias para que las excavaciones se
ajusten a las lneas del proyecto.

Si el Contratista como resultado de un descuido en sus operaciones de excavacin, afloja

o altera el material de modo que sea necesaria su remocin, el Ingeniero Supervisor podr

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 ordenarle remover estos materiales, utilizando procedimientos satisfactorios, sin que por
este motivo perciba compensacin alguna.

b) Derrumbes y Deslizamientos
Se entender por deslizamiento, el desplazamiento inusitado de materiales, sobre una
superficie de falla y formada en la masa del material originalmente considerado. Por
derrumbe se entender la precipitacin repentina de materiales, desde un lugar alto,
siguiendo una trayectoria cualquiera.

Durante la construccin de cualquier obra, el Contratista deber llevar a cabo las obras
de proteccin necesarias para reducir la posibilidad que se presenten derrumbes o
deslizamientos y tomar por su cuenta todas las precauciones que crea conveniente para
prevenirlos; incluyendo protecciones contra "ruptura" de canales o posibles "avenidas"
del ro. En general, en los casos en que resulten defectos de construccin u ocurran
derrumbes o deslizamientos en una obra, que en concepto del Ingeniero Supervisor hayan
sido ocasionados por negligencia del Contratista, ste deber retirar el material
derrumbado, deslizado o que se encuentre inestable y reparar la obra afectada. El retiro
de materiales y la reparacin de la obra afectada sern, en este caso, por cuenta del
Contratista.

Se considerar como negligencia del Contratista, el apilado inconveniente de materiales,

del trfico cerca a los bordes de las excavaciones en terreno inestable, la omisin de las
precauciones necesarias para prevenir derrumbes y todos aquellos factores, que a juicio
del Ingeniero Supervisor pongan en peligro la estabilidad de la obra por culpa del
Contratista.

Todos los materiales provenientes de derrumbes y deslizamientos, sern retirados por el

Contratista cmo y cundo ordene el Ingeniero Supervisor y si ste lo considera necesario,
aquel deber reparar los perfiles y secciones transversales afectadas. La disposicin de los
materiales provenientes de derrumbes o deslizamientos deber hacerse en la forma y en
el lugar que indique el Ingeniero Supervisor.

Cuando los derrumbes o deslizamiento fueran ocasionados por causa no imputable al

Contratista, a juicio del Ingeniero Supervisor, antes de su remocin y la reparacin de la
obra afectada, se debern efectuar las medidas necesarias como se indica a continuacin:

b.1 El material proveniente de derrumbes o deslizamientos ocasionados por causas ajenas

al Contratista, como por ejemplo roturas de canales, terremotos, etc, que sea necesario
remover, se medir segn la partida Excavacin, tomando como unidad el metro cbico
(m3), con aproximacin al decimal, de dicho material cargado, transportado hasta la
distancia de 25 m., dispuesto segn la forma y en el sitio que ordena el Ingeniero
Supervisor.

La determinacin del volumen se har en el lugar de remocin, utilizando el mtodo del

promedio de reas extremas entre estaciones de 20 m. o las que se requieran segn la
configuracin del terreno y calculando dichas reas desde las secciones transversales
tomadas antes de empezar a remover el derrumbe o deslizamiento, hasta las secciones
correspondientes tomadas despus de efectuada su remocin.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 b.2 Cuando sea necesario reparar una obra afectada por un derrumbe o deslizamiento,
cuyas causas no sean imputables al Contratista, el Ingeniero Supervisor determinar la
forma adecuada de medida para los efectos de pago.

c) Drenaje y Desage de Excavacin

El Contratista efectuar por cuenta propia, cuando las exigencias lo requieran, el drenaje
y desage del agua en la zona de trabajo.
Durante las excavaciones el Contratista evitar enlodamiento, encharcamientos o
circulacin de agua que pudiera afectar las obra, el avance de los trabajos, obstruir
accesos, producir derrumbes, etc. Para tal fin las aguas freticas o de procedencia
superficial, etc. ser controlado y/o delimitadas por medio de diques, canaletas de
drenaje, bombeo, etc. descargndolas a una distancia o sitios tales que no regresen al
rea de trabajo, ni que ocasionen problemas aguas abajo.

d) Colocacin del Material de Excavacin

El material proveniente de las excavaciones ser dispuesto en la forma indicada en los
planos o segn las rdenes del Ingeniero Supervisor. En general, parte del material
proveniente de la excavacin de plataforma, ser utilizado para conformar los terraplenes
de las obras hidrulicas, debiendo el Contratista distribuirlo en la forma y cantidad
prevista durante las operaciones de excavaciones dentro de la zona de colocacin libre,
tratando de rellenar las depresiones que pudieran existir en los trazos de las obras
hidrulicas.

El material excavado cuya utilizacin no haya sido prevista deber ser colocado dentro de
la zona de colocacin libre, en forma de "banco de escombros" segn el talud de reposo.

Si el material de los bancos de escombros interfiriere con la ejecucin de trabajos

posteriores a la excavacin, el Contratista queda obligado a realizar el acarreo necesario
sin costo adicional para la Empresa Contratante.

e) Clasificacin del Material de Excavacin

Para efectos de pago el material a ser excavado ha sido clasificado de acuerdo a su dureza
y dificultad de extraccin, de la siguiente manera:

e.1 Material Comn. Se entender por material comn a aquellos depsitos blandos o
sueltos que pueden ser excavados con herramientas manuales (pico, lampa, barretilla,
etc.) y que no requieren el uso de procedimientos espaciales para su extraccin.
En esta definicin se incluyen las tierras de cultivo, las arenas, los limos, las arcillas y las
gravas hasta de diez (10) centmetros de dimetro, as como cualquier combinacin de
dichos materiales.

e.2 Roca. Se entender por roca a aquellos depsitos de tierra compactada cementada o
rocosa, pizarra suave, roca descompuesta y los materiales de gran cohesin y resistencia
al rompimiento que requieren ser fragmentados mediante el uso de perforadora
neumtica o de explosivos para su eficiente extraccin y que aisladamente presenten un
volumen mayor de un (01) metro cbico cuando se encuentran en superficie, o mayor de
0.2 (cero punto dos) metros cbicos cuando se encuentran enterrados.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 En esta definicin se incluyen el basalto, el granito, la diorita, el gneis, el mrmol, la
cuarcita, etc.

Cuando la roca se encuentra mezclada con material suelto, y ste ltimo presente una
proporcin menor al veinticinco (25 %) por ciento del volumen total en forma que no
pueda ser excavado por separado, todo el material ser considerado como roca.

2.2 Rellenos y Terraplenes

Este especificacin es aplicable a los trabajos de construccin de terraplenes para canales

y diques, as como a los trabajos de construccin de obras de arte y otras estructuras
donde se utilice material proveniente de excavaciones o de bancos de prstamo con la
finalidad de alcanzar los niveles requeridos segn los planos o las rdenes del Ingeniero
Supervisor, incluyendo la correccin de sobre-excavaciones.

a) Materiales
Para los rellenos, en general, se emplear material de prstamo de forma prioritaria, sin
embargo en donde se especifique material propio, entendindose a este, como aquel
material proveniente de la excavacin de la obra, de obras adyacentes o de bancos de
escombros que se encuentren a una distancia menor de veinticinco (25) metros del lugar
donde se requieren efectuar los trabajos de relleno. Cuando este material sea inadecuado
o insuficiente para los fines previstos, el Ingeniero Supervisor podr autorizar la utilizacin
de material proveniente de bancos de prstamo.

Los materiales que se empleen para los rellenos debern presentar un contenido de
materia orgnica menor del cinco (5 %) por ciento y debern cumplir los requisitos de
granulometra especificados en los tems correspondientes de cada trabajo. Por lo
general, este material no deber contener elementos mayores de veinte (20) centmetros.
Todos los materiales deben ser previamente aprobados por el Ingeniero Supervisor.

b) Colocacin
El material de relleno ser colocado y acomodado en capas sensiblemente horizontales
de espesor y granulometra uniforme sobre una base limpia, nivelada y escarificada, en
tal forma que no se formen acumulaciones o lentes de material que difieran
sustancialmente con la textura del material vecino. La cantidad de material colocado
depender del espesor mximo especificado para las capas compactadas en los tems
correspondientes a cada trabajo, y de la reduccin de volumen prevista para el material
luego de la compactacin.

c) Compactacin
El trmino compactacin se refiere a las operaciones necesarias para aumentar la
densidad del material de relleno mediante la expulsin del aire y/o agua contenidos en
los espacios intermedios con la finalidad de alcanzar la estabilidad requerida.

La compactacin podr ser realizada por presin, amasado, vibrado, inundacin, o por
combinacin de estos mtodos segn la naturaleza del material, empleando para ello el
equipo adecuado.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 En la compactacin de terraplenes de arena se evitar el uso de aplanadoras con ruedas
de acero y pata de cabra prefiriendo el uso de aplanadoras de llantas o rodillos vibratorios.

La compactacin del relleno de zanjas o excavaciones donde se alojan obras de arte y

otras superficies pequeas podr ser efectuada por medio de mecanismo neumtico o de
motor de gasolina o por apisonadores de salto vibradores.

El material de relleno a ser compactado deber presentar el contenido de humedad

adecuado para obtener la densidad especificada para lo cual se le aadir la cantidad de
agua necesaria o se le dejar secar suficientemente.

El Contratista deber tener en cuenta que el material de relleno podr ser completado y
convenientemente compactado slo si contiene la cantidad de agua correcta de acuerdo
a los resultados del ensayo de Proctor Modificado.

d) Control de la Compactacin
El control de la compactacin de materiales cohesivos se efectuar en base a un
porcentaje de densidad mxima obtenida por el Mtodo Proctor Standard o Modificado;
cuando la compactacin se realice a mano con equipos ligeros como, vibrador simple
("zapa"), rodillo vibratorio auto propulsado, compactador a propulsin, etc., o por el
Mtodo Proctor Modificado, cuando se realice con equipos pesados como, tractor de
orugas similar a D-6, rodillo "pata de cabra", rodillo neumtico pesado, etc.

El control de la compactacin en materiales completamente granulares se efectuar en

base a un porcentaje de la densidad relativa. Ambos porcentajes se especifican en los
tems correspondientes a cada trabajo.
La compactacin en terraplenes ser controlada por el Ingeniero Supervisor, mediante 02
pruebas de densidad como mnimo por cada clase compactada cada mil (1,000) metros
cuadrados o por cada clase de material diferente.

En rellenos pequeos donde no es posible el empleo uniforme de equipos de

compactacin el Ingeniero Supervisor determinar el nmero de ensayos. Las reas en
donde la densidad sea menor que la especificada deber ser recompactada hasta que
cumplan la especificacin.
Antes de iniciar la compactacin de una nueva capa el Contratista deber obtener la
aprobacin del Ingeniero Supervisor.

En caso contrario, si el Ingeniero Supervisor comprobar que alguna de la (s) capas

subyacente(s) no cumplen con la densidad especificada, ordenar la remocin del nmero
de capas que sea necesario y su nueva compactacin sin costo adicional para la Empresa
Contratante.

2.3 Pavimentos Flexibles

Sobre la capa subrasante se construye el pavimento flexible, que est compuesto por la
sub-base y carpeta asfltica. El pavimento flexible debe proporcionar una superficie de
rodamiento uniforme, resistente a la accin del trnsito, a la del intemperismo y otros

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 agentes perjudiciales, as como transmitir a la rasante los esfuerzos por las cargas del
trnsito. Entre las caractersticas principales que debe cumplir un pavimento flexible se
encuentran las siguientes:
- Resistencia estructural
- Deformabilidad
- Durabilidad
- Costo
- Requerimientos de conservacin
- Comodidad

Base y Sub-base
Tienen caractersticas semejantes, las sub-bases son de menor calidad. La sub-base es la
capa de material que se construye sobre el terrapln y su funcin es:

- Reducir el costo de pavimento disminuyendo el espesor de la base.

- Proteger la base aislndola del terrapln, ya que si el material del terrapln se
introduce en la base, puede sufrir cambios volumtricos generados al cambiar las
condiciones de humedad dando como resultado una disminucin en resistencia
de la base.
- Proteger a la base impidiendo que el agua suba por capilaridad.
- Transmitir y distribuir las cargas sobre el terrapln.

Carpeta asfltica
La carpeta asfltica es la parte superior de un pavimento flexible. Es una capa de material
ptreo cementado con asfalto que se coloca sobre la base.

Los materiales ptreos son suelos inertes que se consiguen en ros, arroyos depsitos
naturales. Para poder ser empleados en la carpeta asfltica deben cumplir con ciertas
caractersticas dadas por la granulometra, dureza, forma de la partcula y adherencia con
el asfalto.

El contenido ptimo de asfalto para una carpeta, es la cantidad de asfalto que se necesita
para formar alrededor de la partcula una membrana con un espesor suficiente para
resistir los elementos del intemperismo, para que el asfalto no se oxide. El espesor no
debe ser muy grande porque se pierde resistencia y estabilidad.

Se recomienda que las partculas que se utilicen tengan forma esfrica, ya que las que son
de forma de laja o de aguja pueden romperse muy fcilmente y afectar la granulometra.

Las funciones de la carpeta asfltica son las siguientes:

- Proporcionar una superficie de rodamiento que permita un trnsito fcil y
cmodo para los vehculos.
- Impedir la infiltracin de agua de lluvia hacia las capas inferiores.
- Resistir la accin de los vehculos.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 3. Campamento Provisional

Son las construcciones necesarias para instalar la infraestructura segura que permita
albergar a trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, etc.

El Proyecto debe incluir todos los diseos que estn de acuerdo con estas especificaciones
y con el Reglamento Nacional de Edificaciones en cuanto a instalaciones sanitarias
consideradas tales como las letrinas provisionales para el personal en obra.

La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y

aprobada por la Supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumpla con los
requerimientos del Plan Mitigacin Ambiental, abastecimiento de agua, tratamiento de
residuos y desages. Esta deber ser en las inmediaciones de la obra. Debido a que el
trazo del canal atraviesa Cieneguilla, se recomienda ubicar el campamento en el pueblo,
ya que cuenta con los servicios bsicos y seguridad por lo que necesario exigir que el
personal tcnico y personal de obra permanezcan en la zona de la obra, durante su
ejecucin.

Los ambientes considerados para el campamento provisional sern:

1. Comedor. rea mnima 30m2

2. Oficinas. rea mnima 25m2
3. Almacn. rea mnima 30m2

El rea mnima total considerada para el campamento ser de 130m2.

El Supervisor efectuar los siguientes controles:

Verificar que las reas de dormitorio y servicios sean suficientes para albergar al
personal tcnico de obra, as como las instalaciones sanitarias.

Verificar el correcto funcionamiento de los servicios de abastecimiento de agua

potable (apta para el consumo humano) para el consumo de los trabajadores.

Verificar el correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y desage del

campamento, oficinas, patios de mquina, cocina y comedores.

Verificar las condiciones higinicas de mantenimiento, limpieza y orden de las

instalaciones.

a. Pago
El pago para la instalacin del Campamento, bajo las condiciones estipuladas en la
estructura de los gastos generales. El Contratista est obligado a suministrar todos los
materiales, equipos, herramientas e instalaciones con las cantidades y calidad indicadas
en el proyecto, en esta especificacin y todas las acciones y operaciones para el
mantenimiento, limpieza, montaje y desmontaje de las obras hasta la conclusin de la
obra. El Contratista deber considerar todos los costos necesarios para la correcta
ejecucin de los trabajos especificados dentro del costo de la obra y segn lo indique el
Proyecto. El costo ser parte de los gastos generales de la obra.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA
 4. Impermeabilizantes y sellos

Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos y la ejecucin de

las operaciones necesarias para la colocacin de sellos en la estructura de
concreto propuesto, realizado de acuerdo a lo indicado en los planos o a lo
ordenado por el Ing. Supervisor.

5. Alcantarilla RIB STELL

NORMAS

1. MATERIA PRIMA

La Tubera Perfilada de PVC Sistema RIB STEEL, se obtiene mediante el enrollamiento

helicoidal de una banda de perfil estructurado de PVC, fabricado con materia virgen de
PVC (poli clorur de vinilo); as mismo se utilizan una serie de cementos solventes de
fraguado lento y rpido que garantizan la hermeticidad de las tuberas tanto en su
cuerpo como en el elemento unin.

Los estndares de fabricacin de la materia prima y cementos solventes que forman

parte de la Tubera Perfilada de PVC Sistema RIB STEEL son los siguientes:

Elemento Descripcin Norma

Cloruro de Polivinilo sin plastificar (PVC-U)
Pared de la Tubera ASTM D 1784
Denominacin : 12454 B
Cloruro de Polivinilo sin plastificar (PVC-U)
Unin entre tuberas ASTM D 1784
Denominacin : 12454 B
Pegamento para conformar pared
Solvente THF de secado rpido ASTM D - 2564
de tubera
Pegamento para Unin de
Solvente THF de secado lento ASTM D - 2564
tuberas
Clip de refuerzo de acero Acero Galvanizado JIS G 3302

Los protocolos de control de calidad que se dan en las normas tcnicas descritas y que
forman parte de nuestra propuesta tcnica para el suministro de Tubera Perfilada de
PVC Sistema RIB STEEL), son los siguientes:
- Inmersin en acetona (ASTM D 2152)
- Impacto (ASTM D 4495)

2. PRODUCTO

La Tubera Perfilada de PVC Sistema RIB STEEL, se fabrica siguiendo los ms estrictos
standards de control de calidad descritos en la Norma Tcnica Peruana NTP 399.162;
aprobada en Enero del 2,000 por el INDECOPI. Esta norma es exclusivamente de
fabricacin en ella se describen todas la condiciones necesarias que debe de cumplir el
producto final de manera tal que se garantice en el sistema suelo-tubo un adecuado
comportamiento estructural e hidrulico.

ASESORES Y
Expediente Tcnico CONSULTORES
EN PROYECTOS
DE INGENIERA