Cdigo de comercio

CAPITULO VII
ASOCIACION ACCIDENTAL O DE CUENTAS EN PARTICIPACION.

Art. 365.- (CARACTERISTICAS). Por el contrato de asociacin accidental o de cuentas en

participacin, dos o ms personas toman inters en una o ms operaciones determinadas y
transitorias, a cumplirse mediante aportaciones comunes, llevndose a cabo las operaciones
por uno o ms o todos los asociados, segn se convenga en el contrato.
Este tipo de asociacin no tiene personalidad jurdica propia y carece de denominacin social.

Art. 366.- (AUSENCIA DE FORMALIDADES). La asociacin accidental o de cuentas en

participacin no est sometida a los requisitos que regulan la constitucin de las sociedades
comerciales ni requiere de inscripcin en el Registro de Comercio. Su existencia se puede
acreditar por todos los medios de prueba.

Art. 367.- (DERECHOS Y OBLIGACIONES FRENTE A TERCEROS) El o los asociados, encargados de

las operaciones, actuarn en su propio nombre. Los terceros adquieren derechos y asumen
obligaciones solamente con respecto de dichos asociados, cuya responsabilidad es solidaria e
ilimitada.
Los asociados no encargados de las operaciones carecen de accin directa contra terceros.

Art. 368.- (CONSENTIMIENTO DE LOS ASOCIADOS). Cuando, contando con el consentimiento

de los dems asociados, el o los encargados de las operaciones hacen conocer los nombres de
stos, todos los asociados quedan obligados, ilimitada y solidariamente, frente a terceros.

Art. 369.- (RENDICION DE CUENTAS). Todo asociado no encargado de las operaciones tiene
derecho a pedirla rendicin de cuentas de las mismas. Al trmino de la asociacin accidental o
de cuentas en participacin, el o los socios encargados de las operaciones sern liquidadores y
rendirn cuentas a los dems asociados.

Art. 370.- (CONTROL DE LA ASOCIACION). Sin perjuicio de que el contrato designe al o los
asociados para que ejerzan el control de la gestin, todos los dems tendrn derecho a
examinar, inspeccionar, verificar y vigilar las operaciones encomendadas al o los asociados
encargados de la operacin.

Art. 371.- (NORMAS SUPLETORIAS). A falta de disposiciones especiales, son aplicab1es a la

asociacin accidental o de cuentas en participacin, las normas de la sociedad colectiva, en
todo cuanto no sean contrarias a las de este Captulo.

I. Concepto
De acuerdo con la tipificacin legal de esta figura, contenida en el art. 483, las sociedades
accidentales o en participacin, son contratos plurilaterales cuyo objeto es la realizacin de
negocios determinados y transitorios, a cumplirse a nombre de uno o ms gestores, que no
crean una persona jurdica nueva.

A. Naturaleza jurdica
De acuerdo con una posicin, se trata de un tipo social diferenciado.
De acuerdo con otra posicin, no se tratara de un tipo societario, llamndolo cuentas en
participacin.
En particular, corresponde observar que las sociedades accidentales o en participacin, al no
tener personera jurdica, carecen de patrimonio. Si carecen de patrimonio, no tiene sentido
establece una clusula de capital, ni se le pueden realizar aportes. Consecuentemente, le falta
el contenido obligacional principal de toda sociedad mercantil: la obligacin de realizar aportes
(art. 1 LSC).
B. Elementos de la definicin
1. El objeto
Las sociedades accidentales o en participacin, se definen por su objeto: la realizacin
de "negocios determinados y transitorios".
Las sociedades accidentales no se crean para explotar un giro o desarrollar una actividad
empresarial continuada.
2. El gestor
El otro rasgo es la presencia de uno o ms gestores, quienes celebrarn los actos necesarios
para cumplir el objeto a nombre personal, esto es, sin invocar la existencia de la sociedad.
La LSC no impone que los gestores deban ser socios; podrn ser, por lo tanto, extraos. Como
consecuencia de la actuacin a nombre propio, los actos del gestor le vinculan slo a l frente
a terceros.
La sociedad accidental no es, necesariamente, una sociedad con socios ocultos.
Tampoco es una sociedad irregular, puesto que la sociedad irregular se exterioriza y sus
administradores actan en el mundo de los negocios invocando su existencia. La sociedad
accidental es un tipo especial con una regulacin diferenciada, a la cual no se le imponen
especiales requisitos de constitucin, por lo cual no puede padecer de irregularidad.
II. Rgimen jurdico
A. Constitucin
Para la constitucin de sociedades accidentales, la LSC no impone requisitos de forma ni
inscripciones registrales ni publicidad (art. 483). Consecuentemente, la LSC dispone que su
existencia y sus trminos se podrn probar por todos los medios de prueba del Derecho
comercial (art. 483).
No obstante, la no exigencia de formas, habr un acuerdo social con estipulaciones mnimas
que los socios, si lo desean, podrn instrumentar por escrito a los efectos de facilitar la prueba
para el caso de una controversia. Los socios deben acordar las operaciones a realizar, la forma
en que se realizarn, los aportes que cada uno efectuar, su participacin en las utilidades y la
participacin en las prdidas, designacin del gestor, sus obligaciones y la forma en que
rendir cuentas.

B. Carencia de personera jurdica

La LSC no le confiere personera jurdica, introduciendo una excepcin a lo dispuesto en el art.
2 para todas las sociedades comerciales (art. 483). La no atribucin de personera jurdica se
justifica precisamente por la accidentalidad y la transitoriedad de los negocios.
La falta de personera provoca distintas consecuencias en su regulacin, a saber:
1. Ausencia de denominacin
No tiene denominacin (art. 483). La denominacin es un atributo de la personera jurdica; se
impone para distinguir a la sociedad, en especial en su relacin con terceros. Como la sociedad
accidental no tiene personera jurdica y no debe necesariamente exteriorizarse, no hay motivo
para exigirle denominacin.
2. Inexistencia de un patrimonio diferenciado
No se constituye un patrimonio separado. El aporte es un requisito de toda sociedad y,
tambin, ha de existir en la sociedad accidental. En este tipo, con los aportes no se forma un
patrimonio separado, ya que la sociedad creada no tiene personera jurdica.
Los bienes aportados los recibe el socio gestor, para su administracin y para la realizacin de
las operaciones determinadas que constituyen el objeto social. Luego, dar cuenta de su
destino y utilizacin y de los resultados de la gestin social a los dems socios.
En doctrina se discute qu pasa con esos bienes. Hay comunidad de todos los socios sobre
esos bienes? o cada socio conserva la propiedad sobre el bien aportado? hay trasmisin de
los partcipes al socio gestor y pasa el socio gestor a ser dueo de los aportes?
Como los bienes aportados por todos los socios se entregan al socio gestor, se confunden de
hecho con su patrimonio, pero no hay traspaso de la propiedad de los aportes al gestor. Se
crear una apariencia de que los bienes son del gestor y quienes pudieran verse afectados por
esa apariencia, podrn probar que los bienes que ste tiene en su poder no le pertenecen.
A falta de personera atribuida a la sociedad, debe entenderse que los bienes aportados pasan
a ser comunes a todos los socios. Se crea una comunidad organizada. El gestor ser su
administrador y podr destinarlos a la realizacin de la actividad econmica, objeto de la
sociedad.
3. Inexistencia de un centro diferenciado de imputacin de derechos y obligaciones
Por no tener personera no se crea un centro de imputacin diferenciado al cual se atribuyan
los actos y negocios que celebre el socio gestor. Quien adquiere derechos y asume
obligaciones en las relaciones con los terceros es el gestor, con las salvedades analizadas en el
prrafo precedente y sin perjuicio de que deba rendir cuentas a sus consocios (art. 484).
C. Administracin y representacin
La administracin de las sociedades accidentales o en participacin se rige por las mismas
normas que las sociedades colectivas, por la remisin que surge del art. 488 de la LSC.
En cambio, la representacin queda en manos necesariamente de un socio gestor.
El gestor asume, frente a terceros, una responsabilidad personal e ilimitada por las
obligaciones que contraiga en su actuacin. Si se hubiera designado ms de un socio gestor, su
responsabilidad ser solidaria (art. 484). Aun cuando acta a nombre propio, lo hace por
cuenta de la sociedad, debiendo distribuir los resultados de su actividad entre los socios,
cuando se disuelva y liquide la sociedad.
No es de la esencia de este tipo social, que el gestor oculte los nombres de los socios;
podemos decir que, ordinariamente, ha de actuar de esa forma. Puede suceder que el gestor
haga conocer los nombres de los socios y, si lo hace con el consentimiento de ellos, todos
quedan obligados solidariamente hacia los terceros con quienes se haya contratado (art.
486)[6].
En materia de control de la administracin, se hace remisin a las normas sobre socios
comanditarios (art. 487)[3]. Ser aplicable, entonces, en lo pertinente, el art. 217. Los socios no
gestores no se pueden inmiscuir en la administracin, pero tienen facultad para realizar actos
de examen, inspeccin, vigilancia, verificacin, opinin o consejo. Tambin, tendrn voto en la
consideracin de los balances y estados contables, as como para la designacin y remocin del
gestor, y para decidir el ejercicio de la accin de responsabilidad contra ste. Expresamente, se
establece que los socios tienen derecho a exigir una rendicin de cuentas de la gestin (art.
487, inc. 2)[4].
D. Imposibilidad de los socios de promover acciones contra terceros
Por otra parte, el nico que ha de tener accin contra terceros por los negocios sociales, es el
gestor. Los socios no tienen accin alguna contra los terceros, puesto que no se ha creado un
vnculo que los una (art. 485)[7]. Terminada la operacin concreta y transitoria, para la cual se
constituy la sociedad, sta se disuelve y deber liquidarse aplicando los fondos comunes al
pago de cuentas y deudas sociales y repartiendo el remanente entre los socios.

Caractersticas de la Asociacin Accidental o de Cuentas en Participacin.

Se caracteriza por el contrato de asociacin accidental o de cuentas en participacin, en

la que dos o ms personas toman inters en una o ms operaciones determinadas o
transitorias, a cumplirse mediante aportaciones comunes, llevndose a cabo las
operaciones por uno, dos, tres o hasta todos los asociados, segn se convenga en el
contrato.
Este tipo de asociacin no tiene personalidad jurdica propia y carece de denominacin
social. No est sometida a los requisitos que regulan la constitucin de sociedades
comerciales, ni requiere la inscripcin en el Registro de Comercio. Su existencia se puede
acreditar por todos los medios de prueba.
El o los asociados encargados de las operaciones, actan en su propio nombre. Los
terceros adquieren derechos y asumen obligaciones solamente respecto a dichos
asociados y su responsabilidad es solidaria e ilimitada. Los asociados no encargados de
las operaciones, carecen de accin directa contra terceros.
Contando con el consentimiento de los dems asociados, el o los encargados de las
operaciones hacen conocer los nombres de stos, entonces, todos los asociados quedan
obligados ilimitada y solidariamente frente a terceros.
Que su formacin obedece al inters de dos o ms persones para cumplir una o ms
operaciones determinadas y transitorias, mediante aportaciones en comn.
No tiene personalidad jurdica propia y carecen de denominacin social.
No estn sometidas a los requisitos que regulan la constitucin de otros tipos de
sociedades comerciales, ni tampoco requieres la inscripcin en el Registro de
Comercio y Sociedades por Acciones.
Su existencia puede acreditarse por todos los medios de prueba.
El artculo 367 del Cdigo de Comercio, al referirse a los derechos y obligaciones frente
a terceros, prev que el o los asociados encargados de las operaciones, actuarn en su
propio nombre. Los terceros adquieren derechos y asumen obligaciones solamente
con respecto a dichos asociados, cuya responsabilidad es solidaria e ilimitada.
Los asociados no encargados de las operaciones carecen de accin directa contra
terceros.
El artculo 368 del mismo cdigo, seala tambin que, "cuando contando con el
consentimiento de los dems asociados, en o los evacuados de las operaciones hacen
 conocer los nombres de stos, todos los asociados quedan obligados, ilimitada y
solidariamente, frente a terceros".
Finalmente, el artculo 371 del citado cuerpo legal, prescribe que, a falta de
disposiciones especiales, son aplicables a las asociaciones accidentales o de cuentas en
participacin las normas que regulan a las sociedades colectivas, en todo cuanto no
sean contrarias a aquellas.