Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nacional de Estadstica
METODOLOGA
LNEA BASE DE INDICADORES
Agosto de 2009
Metodologa de lnea base de indicadores
Directores tcnicos
CONTENIDO
PRESENTACIN .......................................................................................................................... 6
INTRODUCCIN........................................................................................................................... 7
1. ANTECEDENTES................................................................................................................. 9
2. DISEO .............................................................................................................................. 10
2.1 MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................ 10
2.1.1 Objetivos......................................................................................................................... 10
2.1.2 Marco de referencia ....................................................................................................... 10
2.2 DISEO ESTADSTICO................................................................................................. 18
2.2.1 Diseo de instrumentos.................................................................................................. 19
4. DIFUSIN........................................................................................................................... 39
4.1 PRODUCTOS E INSTRUMENTOS DE DIFUSIN....................................................... 39
5. DOCUMENTACIN RELACIONADA................................................................................. 40
GLOSARIO.................................................................................................................................. 41
BIBLIOGRAFA............................................................................................................................ 44
Metodologa de lnea base de indicadores
NDICE DE TABLAS
NDICE DE DIAGRAMAS
PRESENTACIN
INTRODUCCIN
Estas tres premisas, que hacen parte de la planificacin estadstica, estn en continua
retroalimentacin puesto que el proceso de construccin de la gestin pblica y las polticas
derivadas de sta deben ser dinmicas y complejas, en el sentido de estar en permanente
redefinicin de acuerdo con las demandas de la ciudadana y las nuevas realidades.
El tercer punto reconocido por la CEPAL implica reconocer que un sistema de indicadores se
disea con el objetivo fundamental de apoyar el proceso de planificacin, formulacin,
seguimiento y evaluacin de planes, programas y proyectos a mediano y largo plazo.
1
CEPAL. 2001. Serie: Seminarios y Conferencias No. 8 Seminario de alto nivel sobre las funciones bsicas de la
planificacin. Compendio de experiencias exitosas. La Habana, Cuba, 16 y 17 de noviembre de 2000.
2
PFENNIGER, Mariana. 2004. Indicadores y estadsticas conceptuales: un breve repaso conceptual. Portal
Iberoamericano de Gestin Cultural.
Metodologa de lnea base de indicadores
ANTECEDENTES
Estas caracteristicas han sido reconocidas por multiples organismos internacionles como la
3 4 5
CEPAL , Banco Mundial y el PNUD entre otros. En este sentido, la lnea base ha tomado un
papel fundamental dentro de los sistemas de informacin para la toma de decisiones,
permitiendo reducir algunos problemas de asimetrias de informacin estadstica y con ello
reducir la seleccin adversa de politicas pblicas.
El DANE ha desarrollado una metodologa para el anlisis de lnea base de indicadores, cuya
primera versin corresponde al ao 2001, y la cual, en aras del mejoramiento y de la obtencin
de ptimos resultados, se ha venido actualizando con el fin de ajustar sus cualidades tericas y
tcnicas para un mejor manejo de esta herramienta.
3
p. cit. CEPAL, 2001.
4
ZALL, Jody y RIST, Ray. 2004. Ten Steps to a Results-Based Monitoring and Evaluation System, World Bank.
5
NUPD. 1997. Monitoreo y evaluacin orientados a la obtencin de resultados: Manual para los administradores de
programas. OESP Handbook Series. New York, USA.
Metodologa de lnea base de indicadores
1. DISEO
2.1.1 Objetivos
Objetivo general
Facilitar el seguimiento y evaluacin de la gestin pblica basada en resultados, brindando
informacin agregada, oportuna y confiable, que permita a los hacedores de poltica mejorar el
proceso de toma de decisiones. De esta forma, la lnea base de indicadores contribuye a la
consolidacin de una cultura de uso y aprovechamiento de la informacin, mediante el anlisis
comparativo de indicadores claves.
Objetivos especificos
6
Ofrecer un marco de referencia cuantitativo y cualitativo de la situacin actual que se
pretende modificar, para de esta forma poder medir los avances, y efectos de la gestin
publica, los planes, programas y proyectos.
Base conceptual
7
La informacin es un conjunto organizado de datos procesados y tiles, que constituyen un
mensaje sobre un determinado fenmeno, proporcionando significado o sentido a una situacin
en particular. Los datos se convierten en informacin cuando aportan significado, relevancia y
entendimiento a determinadas personas en un tiempo y lugar determinado. El principal desafo
6
Aunque la lnea base tiene un carcter eminentemente cuantitativo, en su realizacin se recurre a mtodos
cuantitativos y cualitativos con la finalidad de mejorar la calidad de los hallazgos.
7
Los datos son simplemente unidades de informacin que incluyen percepciones, nmeros, observaciones, hechos y
cifras, pero que al estar desligadas de un contexto particular carecen de sentido informativo.
Metodologa de lnea base de indicadores
Existen tres condiciones que son de vital importancia para el seguimiento y evaluacin de los
planes, programas, proyectos y polticas pblicas. La primera de ellas es que la produccin de
informacin tiene costos marginales decrecientes. En otras palabras, en la medida que los
individuos poseen informacin, ms capacidad tienen de generar un mayor volumen de sta a
menores costos y as convertir al proceso de produccin de informacin estadstica en un
crculo virtuoso.
Por ltimo, es necesario dejar claro las notables consecuencias de prediccin y mejora de
polticas pblicas que puede ofrecer la informacin bien gestionada. La falta de informacin
presenta en muchos aspectos un problema que implica incertidumbre en la toma de decisiones.
A falta de informacin perfecta, puede no saberse exactamente cules son las consecuencias
de determinada accin. Es posible reducir esa incertidumbre con una mejor informacin y, por
lo tanto, tomar mejores decisiones que reporten mayores niveles de utilidad.
Particularmente, los indicadores son herramientas muy tiles para la planeacin, seguimiento,
evaluacin y la gestin en general y tienen como objetivos principales:
8
La informacin puede considerarse como un bien semi-pblico en la medida que siempre existe un mnimo de
rivalidad en consumo (por ejemplo, las lneas de telfono o de acceso a Internet se pueden saturar si son utilizadas
masivamente) y existe algo de exclusin, ya que dependiendo del tipo de consumo existen tarifas o pagos por obtener
informacin y servicios personalizados.
9
Dado que esta situacin reduce significativamente los incentivos para realizar descubrimientos cientficos, muchos
pases han adoptado leyes sobre patentes para privatizar la informacin que normalmente seria de carcter pblico. En
otros casos, cuando una persona o entidad produce informacin de inters pblico, se ha optado por el cobro al acceso
de esta.
Metodologa de lnea base de indicadores
De esta forma, la lnea base se puede definir como un conjunto de indicadores seleccionados
que permiten hacer seguimiento, evaluacin y rendicin de cuentas de polticas pblicas,
planes, programas y proyectos, para comparar avances y logros que se hayan hecho respecto
a un ao de referencia. No obstante, aunque la lnea base se refiere a indicadores, su
estructuracin tiene como punto de partida el intentar resolver interrogantes sobre el
aprovechamiento y la utilidad de la informacin, por lo que la informacin disponible puede ser
de carcter cuantitativo y cualitativo. Es decir que expresa la necesidad de adelantar un
proceso de anlisis de la informacin disponible, en principio en el nivel de detalle a que se
refieren las variables y posteriormente en el nivel de los indicadores.
Contenido temtico
10
Bobadilla Daz, P., Del guila Rodrguez, L. y Morgan, M. de la L. 1998. Diseo y evaluacin de proyectos de
desarrollo. Lima-Per: Pact-USAID.
Metodologa de lnea base de indicadores
Como se observ anteriormente, la lnea base fue utilizada en primera instancia como un
recurso para evaluar los resultados de proyectos especficos y a su vez para medir el impacto
de las decisiones enmarcadas en dichos planes o polticas. Sin embargo, llevar a cabo una
evaluacin exante y expost era pensar que la ejecucin de cualquier proyecto era un
proceso esttico en el que no existan cambios estructurales en el desarrollo. En este sentido,
la lnea base para seguimiento y evaluacin aport nuevos mecanismos para evaluar tanto los
resultados como el proceso mismo de ejecucin, permitiendo establecerse como el punto ms
importante en el proceso de seguimiento y evaluacin de cualquier proyecto o poltica.
Estos dos conceptos complementan una visin global de la administracin pblica basada en
resultados. El seguimiento ofrece informacin relevante acerca de la situacin en un momento
dado de las politicas, programas y proyectos, mientras que la evaluacin ofrece la evidencia de
por qu los objetivos y efectos se estn, o no, alcanzando. Es as como el seguimiento enva
seales acerca de la labor que se esta llevando a cabo en el proceso de alcanzar las metas
que se quieren evaluar.
11
OECD. 2002. Glossary of key terms in Evaluation and Result-Based Management. OECD Publications. Paris.
Metodologa de lnea base de indicadores
sistematizar experiencias. A su vez, este sistema permite entender y valorar todos los pasos
estructurales en el proceso decisorio de una politica pblica.
Como se evidenci anteriormente, la herramienta bsica para este proceso son los indicadores,
los cuales permiten tener una visin de la realidad que se pretende transformar con el proyecto
o poltica que se pondr en marcha. Los indicadores permiten valorar las modificaciones de las
caractersticas del problema que se quiere medir, es decir que permiten calcular las variaciones
y dinmicas de la dimensin poltica, econmica o social que se quiere monitorear y evaluar.
Particularmente, la lnea base de indicadores es una herramienta que permite llevar a cabo
este proceso teniendo en cuenta el estado actual de las problemticas a estudiar y evaluando
las dinmicas y cambios en el tiempo que tienen el objeto de medicin para as poder reducir la
incertidumbre y tomar decisiones con la mejor informacin posible.
12
LLANO, Anibal y MORENO, Hernando. 1995. Metodologa para la conformacin de la lnea de base del programa
BID-PLAN PACIFICO. Departamento Nacional de Planeacin. Bogot.
13
ZALL, Jody y RIST, Ray. 2004. Ten Steps to a Results-Based Monitoring and Evaluation System, World Bank.
Metodologa de lnea base de indicadores
LNEA BASE
Evaluacin preliminar de la
problemtica (antes de
aprobarse la ejecucin del
plan, programa o proyecto.)
Evaluacin de impacto
(evaluacin peridica
despus de la culminacin)
Evaluacin de resultados
(una vez culminada la Seguimiento
ejecucin) (evaluaciones durante el
transcurso)
Fuente: DANE
Sin embargo, el proceso de fortalecimiento estadstico no solo se debe llevar a cabo por medio
de la lnea base de indicadores, pues existen mltiples instrumentos para el mejor uso y
aprovechamiento de la informacin estadstica. La planificacin estadstica estratgica, la
estandarizacin de conceptos y el plan de fortalecimiento de registros administrativos son solo
algunas estas herramientas. De esta forma, estos instrumentos ayudan a que la lnea base
genere los indicadores que constituyen la plataforma para la generacin de un sistema de
seguimiento y evaluacin para las entidades del orden nacional, sectorial y territorial.
El diagrama 2 ilustra cmo la lnea base de indicadores se constituye dentro del proceso de
fortalecimiento estadstico. El resultado final es un mayor aprovechamiento de los datos para
convertirlos en informacin estadstica.
Metodologa de lnea base de indicadores
Fuente: DANE
Datos de
referencia
Ao 0 Ao 1 Ao 2 . . . Ao n
. . .
. . TRANSFORMACIONES .
. . .
Fuente: DANE
Frente a los problemas de organizacin de la informacin, la lnea base distingue los aspectos
estructurales y coyunturales en los temas que la integran. Por esta razn, en el primer caso
habr un conjunto de indicadores estructurales cuya produccin y uso es permanente y
generalizada, no slo para la poltica interna, sino tambin para las comparaciones frente a
referencias nacionales o internacionales (diagrama 4). La relevancia del indicador y su
continuidad en el tiempo son condiciones que exigen una mnima organizacin y disposicin
oportuna de la informacin. En el segundo caso, la lnea base ofrece la opcin de incluir
indicadores coyunturales, (los referidos a un plan de gobierno, misional o a una situacin de
coyuntura). De este modo, se facilita el enlace de indicadores estructurales con indicadores de
coyuntura.
Metodologa de lnea base de indicadores
Unidad de medida
1 2 3 4 5 6 7 n
Perodo
Fuente: DANE
En este sentido, las entidades podrn comparar su gestin con respecto a dichos valores
establecidos, para fortalecer o corregir las medidas que se han llevado a cabo dentro de las
polticas o programas implementados. La informacin de los indicadores de la lnea base puede
ofrecer a los hacedores de poltica una visin amplia de las diferencias que existen entre
grupos poblacionales, econmicos, sociales, o cualquier otra agrupacin temtica, para que de
esta forma pueda orientar la poltica o reducir las diferencias entre ellos. La eficiencia
comparativa constituye en este caso un proceso de comparacin y medicin de la gestin a la
que se refieren los indicadores.
Poblacin objetivo
La lnea base de indicadores tiene como poblacin objetivo las entidades pblicas del orden
nacional, sectorial y territorial, as como planes, programas, proyectos o polticas a las cuales
se le desee hacer seguimiento y evaluacin por medio de indicadores claves.
Metodologa de lnea base de indicadores
Unidad de observacin
Dependencias misionales de las entidades pblicas del orden nacional, productoras y usuarias
de indicadores estadsticos estratgicos.
Captulo II. Tipo de actividad que desarrolla: permite identificar y clasificar a la unidad de
observacin segn la actividad que realiza como productora o como usuaria de informacin
estadstica.
Captulo IV. Indicadores utilizados de otras fuentes: indaga sobre los principales tems
mencionados anteriormente, haciendo referencia a los indicadores que usa la
unidad/divisin/grupo, pero que es producida por fuentes diferentes a tal unidad/divisin/grupo,
que pueden ser otras Unidades de la entidad, otros grupos o divisiones dentro de la misma
unidad o entidades externas a la entidad.
Captulo V. Indicadores requeridos: tiene por objeto identificar las necesidades de indicadores
que no estn siendo satisfechas; indaga por las variables, cobertura geogrfica, desagregacin
geogrfica, periodicidad requerida entre otras cualidades de cada indicador que no est siendo
satisfecho por la produccin interna de la entidad.
14
El anexo A presenta el Formulario de Lnea Base de Indicadores.
Metodologa de lnea base de indicadores
2. PRODUCCIN ESTADSTICA
Planeacin
Diseo de estructura
Implementacin
Sociabilizacin y capacitaciones
Fuente: DANE
2.1. PLANEACIN
El objetivo principal de la primera etapa metodolgica consiste en orientar a los directivos y
tcnicos encargados de la lnea base sobre su importancia para el proceso de seguimiento y
evaluacin de polticas, planes, programas y proyectos, as como definir su rol en el proceso.
Una vez expuestos los argumentos, se deben concertar acuerdos con el fin de determinar el
alcance de la lnea base, las obligaciones de los actores responsables de su elaboracin y los
resultados esperados.
Una lnea base puede ser concebida para diferentes escenarios, entre ellos entidades del
orden nacional, sectorial o territorial responsables del diseo de la poltica pblica, una
dependencia en particular dentro de una entidad o un programa, plan o proyecto que se desea
llevar a cabo, entre otros. Dependiendo del escenario, la etapa de planeacin permite precisar
Metodologa de lnea base de indicadores
los objetivos de la lnea base y establecer la magnitud de las actividades y sus tiempos, la
conformacin del equipo tcnico, los recursos necesarios, los resultados esperados y el
esquema de organizacin y operacin de la misma.
En este sentido, la planeacin de la lnea base de indicadores en esta etapa debe incluir la
identificacin de los distintos escenarios posibles y deseados, cotejando necesidades,
magnitud de las acciones por realizar y disponibilidad de los recursos (financieros,
presupuestales, humanos, tecnolgicos, etc.).
Por ltimo, para poder construir una lnea base es indispensable tener en cuenta que este es
un proceso constante de mejoramiento en el cual los interesados aprenden a evaluar
constantemente su progreso hacia metas determinadas y a reorientar sus planes y estrategias
segn los resultados de un proceso continuo de evaluacin.
Compromisos y acuerdos.
Existen dos aclaraciones respecto a esta etapa. En primera instancia, no se debe creer que
todas las operaciones estadsticas deban estar sustentadas por una norma, ni que por el hecho
de tener ste soporte un proceso estadstico sea mejor que otro. En este sentido, la revisin de
la normatividad est enfocada a establecer la relacin de informacin implcita en la norma, las
Metodologa de lnea base de indicadores
El segundo punto est relacionado con la transversalidad del marco legal en la lnea base. En
este sentido, las leyes que se involucren en esta etapa no solo estn relacionadas con
operaciones estadsticas especficas, sino que se debe hacer un anlisis general de las
funciones y labores que por ley le correspondan a los involucrados en el diseo,
implementacin, seguimiento y evaluacin de las polticas pblicas, planes, programas y
proyectos y que afectan a toda la informacin estadstica producida.
En primera instancia, la conceptualizacin de la lnea base facilitar evaluar y definir los tipos
de indicadores requeridos para hacer seguimiento y evaluacin a cada uno los temas y
subtemas establecidos. De all la importancia de esta etapa del proceso, debido a que permite
enfocar esfuerzos en la consecucin y diseo de informacin que responda a cada uno de los
sectores y no a informacin que no es significativa para la toma de decisiones en cada uno de
las reas temticas establecidas.
En concreto, se debe tener en cuenta la pertinencia del actor objeto de estudio en relacin con
los siguientes aspectos:
15
Siguiendo los lineamientos del NUPD (1997), se entiende por pertinencia el grado en que los objetivos de una
intervencin continan siendo vlidos y de inters en la forma originalmente prevista o tal como se han modificado
posteriormente, debido a nuevas circunstancias en el contexto inmediato y en el entorno externo.
Metodologa de lnea base de indicadores
Esta actividad es de vital importancia ya que suministra el insumo central sobre el cual se
estructura la lnea base de indicadores. En este sentido, deber existir compromiso por parte
de los encargados o lderes del proyecto, con el fin de garantizar la completitud y calidad de la
informacin diligenciada.
Paso a seguir, debe organizarse el material recolectado en una base de datos, para que se
puedan hacer consultas y reportes como insumo para continuar con la fase de anlisis de la
informacin estadstica.
16
El formulario se encuentran en el anexo A.
Metodologa de lnea base de indicadores
Fuente: DANE
17
Estos estndares han sido difundidos por organizaciones como EUROSTAT (organismo encargado de administrar
las estadsticas europeas), OECD por sus siglas en ingles (Organizacin para Cooperacin y el Desarrollo Econmico)
y el FMI (Fondo Monetario Internacional).
18
Instituto Nacional de Estadsticas de Chile, 2007, p. 3.
19
Ibd., p. 6.
20
Tambin expresa en parte los Principios Fundamentales No. 2 y No. 3 de las Estadsticas Oficiales segn Naciones
Unidas, los cuales establecen respectivamente que: Para mantener la confianza en las estadsticas oficiales, los
organismos de estadstica han de decidir, con arreglo a consideraciones estrictamente profesionales, incluidos los
principios cientficos y la tica profesional, acerca de los mtodos y procedimientos para la reunin, el procesamiento,
Metodologa de lnea base de indicadores
21
Coherencia : Evala que el proceso estadstico posea una adecuada consistencia y
coherencia y est sujeta a una poltica de revisin previsible.
Este criterio contempla otra de las dimensiones de calidad establecidas por la OCDE,
pues segn esta organizacin, la informacin estadstica puede considerarse de
calidad en la medida en que sta se encuentre disponible en el momento en que an
es relevante para el seguimiento y evaluacin o la toma de decisiones respecto al
fenmeno que estudia o que es objeto de medicin.
el almacenamiento y la presentacin de los datos estadsticos y para facilitar una interpretacin correcta de los datos,
los organismos de estadstica han de presentar informacin conforme a normas cientficas sobre las fuentes, mtodos y
procedimientos de la estadstica. NACIONES UNIDAS. Principios fundamentales de las estadsticas oficiales. Sesin
Especial de la Comisin de Estadsticas. Nueva York, 1994.
21
En este documento solo se har nfasis en la coherencia dentro del proceso de construccin de informacin
estadstica. Sin embargo, en el sentido ms amplio de la palabra, la coherencia tambin implica una evaluacin
comparativa de los datos producidos en cuatro sub-dimensiones: dentro de bases de datos, entre bases de datos, en el
tiempo, y entre pases. Para ampliar este tema, vase: Instituto Nacional de Estadsticas de Chile, 2007.
22
Op cit. Instituto Nacional de Estadsticas de Chile, 2007, p. 6.
23
Ibd., p. 6.
24
OCDE, Quality Framework and guideline for OECD statistical activities. 2003, p. 9.
25
Ibd., p. 9.
26
CEPAL, Gestin orientada a asegurar la calidad de los datos en los institutos nacionales de estadstica. Segunda
reunin de la Conferencia Estadstica de las Amricas, Chile, 2003.
Metodologa de lnea base de indicadores
El diagrama 7 muestra el proceso que el grupo tcnico debe llevar a cabo para determinar los
indicadores que cumplen el criterio de relevancia desde el proceso e recoleccin de la
informacin para la lnea base de indicadores.
Fuente: DANE
La segunda es la evaluacin por parte del equipo tcnico sobre la posibilidad de suplir la
demanda de indicadores que no ha sido satisfecha a travs de la informacin disponible. En
este sentido, se pretende reducir al mximo los costos en la generacin de nuevos indicadores
y con ello involucrar estos indicadores, que aunque no estn siendo producido, pueden
reportarse a bajos costos y son relevantes para los usuario de informacin.
En conclusin, los indicadores relevantes y que deben considerarse para ser parte de la lnea
base de indicadores son:
Indicadores no disponibles que pueden ser obtenidos a bajos costos y son relevantes
para los usuarios y productores.
Despus de identificar los indicadores relevantes el quipo tcnico debe evaluar estos
indicadores en base a lo dems criterios de calidad estadstica.
Fuente: DANE
Segn los estndares internacionales y la experiencia del DANE, la credibilidad, implica que la
produccin de informacin cumpla con estndares estadsticos apropiados, y que las polticas y
27
prcticas implementadas sean transparentes por medio de procesos documentados
(metodologas y metadatos).
Es importante recordar que las preguntas del formulario de LBI proporcionan al quipo tcnico la
materia prima para identificar las falencias del indicador reportado y de esta forma proponer
soluciones concretas para ajustar el proceso estadstico que se est llevando a cabo para
producir este indicador.
Para la evaluacin de este criterio, verifique que todas las preguntas relacionadas en el
diagrama 8 tienen una respuesta clara. La sola definicin de los parmetros expuestos da
evidencia que se est llevando un proceso de identificacin de los parmetros mnimos para la
construccin de un indicador, dejando evidencia de un proceso transparente. Es fundamental
entender que la evaluacin de calidad estadstica debe basarse en el conjunto completo de
criterios, por lo que es necesario evaluar la oportunidad y coherencia del indicador para
determinar su calidad.
27
Op cit. Instituto Nacional de Estadsticas de Chile, 2007, p. 6.
Metodologa de lnea base de indicadores
Fuente: DANE
Para la valoracin de la coherencia se debe analizar si el objetivo (pregunta 26) para el que ha
sido creado el indicador es coherente con la formula y definicin del indicador (preguntas 28 y
29).
Ejemplo:
Aunque la definicin del indicador es congruente con el nombre del indicador, ste es
adecuado para medir el nmero de minas desactivadas, en trminos porcentuales,
durante el proceso de desminado humanitario, pero no la disminucin de los
accidentes con minas antipersonales por MAP o MUSE como se expres en el objetivo
propuesto; en consecuencia debe evaluarse involucrar un nuevo indicador que sea
coherente con el objetivo que se quiere llevar a cabo.
En este caso es claro que la definicin es congruente con el nombre del indicador y a
su vez el objetivo del indicador es coherente con esta definicin.
Paso seguido se debe analizar si la frmula es coherente con la unidad de medida del
indicador, por ejemplo si seala la formula en trminos de porcentaje y la unidad de medida es
nmero no se evidencia una correlacin entre s. Entonces la pregunta 27 y 28 deben ser
coherentes entre s.
Finalmente, con base en el cuadro de variables de la pregunta 35, debe verificarse si las
variables descritas son utilizadas en la frmula y si estn referidas en la definicin relacionada
en la pregunta 29, as no sea explcitamente. As mismo, debe verificarse que la cobertura y
desagregacin geogrfica de las variables est acorde con las expresadas con estas mismas
caractersticas del indicador general (preguntas 30, 31 y 32)
Pregunta 39 Pregunta 38
ltima fecha de Periodicidad de difusin
difusin
Fuente: DANE
En primer lugar la pregunta 34 debe compararse con la fecha de diligenciamiento del formulario
teniendo en cuenta la periodicidad de produccin registrada en la pregunta 30, dado que esta
ltima determinar el periodo de rezago por tener en cuenta. Si al contrastarlas se evidencia un
rezago menor o igual a un periodo, se considera que no existen problemas en la oportunidad
de produccin de dicho indicador. Si al contrario, el rezago es mayor a uno o ms periodos
entonces se deben tomar medidas para reducir estos tiempo y poder tener disponibles los
indicadores en el menor tiempo posible, para que lo usuario puedan contar con ellos en su
proceso de toma de decisiones.
Ejemplo: el indicador X tiene una periodicidad de produccin mensual (pregunta 30) y la ltima
fecha de produccin de los resultados fue el mes 09 de 2008 (pregunta 34); el formulario
registra como fecha de diligenciamiento el 30/11/2008. Se considera que hay problemas de
oportunidad en la produccin puesto que se observa un rezago superior a un periodo.
Paso seguido, debe verificarse que la pregunta 37 tiene respuesta afirmativa y que en la
pregunta 38 se haya marcado alguna de las opciones. La oportunidad de difusin de los
resultados se evala comparando la respuesta a la pregunta 39 con la fecha de
diligenciamiento del formulario, teniendo en cuenta la periodicidad con que se difunden los
resultados dada por la respuesta a la pregunta 38. Si al contrastarlas se evidencia un rezago
menor o igual a un periodo se considera que no existen problemas de difusin.
Ejemplo: continuando con el ejemplo anterior, el indicador X tiene una periodicidad de difusin
anual de los resultados y la ltima fecha de produccin fue del mes 12 del ao 2007. Ahora
bien, la respuesta a la pregunta 38 indica que el periodo de rezago no debe ser mayor a un
ao, y al comparar la pregunta 39 con la fecha de diligenciamiento del formulario encontramos
que no existen rezagos superiores a ste, por lo que se considera que no existen problemas en
la oportunidad de difusin del indicador.
Recuerde que es posible que se presenten casos en los que los indicadores sean oportunas en
la produccin de los resultados, mas no en la difusin de los mismos.
Metodologa de lnea base de indicadores
Pregunta 37 Pregunta 40
Difusin de los Forma de entrega de los
resultados resultados
Fuente: DANE
Primero verifique que la pregunta 37 es afirmativa. Luego de esto, identifique las opciones
marcadas de las preguntas 40 y dele mayor valor de importancia a aquellos indicadores que se
entregan en forma gratuita, gratuita restringida o convenios interadministrativos, e indague las
razones por las que los indicadores pueden ser entregados de forma comercializada o
comercializada restringida.
Conectores o lneas con convenciones que expliquen el tipo de informacin que est
circulando.
El nombre de los indicadores que circulan entre productores y usuarios. Para fines
prcticos este podra remplazarse por un cdigo flujo asignado al indicador.
(1)
Actor interno 2
Actor interno 4
Actor interno 1
(2)
(2)
Actor interno 3
(1)
Indicadores propios
Fuente: DANE
(1)
Actor externo Z
(3)
Actor interno 2 Actor externo W
Actor interno 1
Actores
Actor interno 2
externos
Acto interno 4
Flujos de informacin.
El primer paso es disear una matriz en donde se evidencien los conjuntos de indicadores para
cada subtema y a su vez clasificando estos indicadores segn la cadena lgica de intervencin.
Los indicadores que se encuentran bajo esta clasificacin tratan de medir en cunto se acerca
el proceso a los efectos e impactos esperados, la cual es la razn de ser de un proceso de
seguimiento y evaluacin basado en resultados. En este sentido, los indicadores se deben
clasificar segn los siguientes criterios:
Indicadores de impacto: se refieren a los efectos, a mediano y largo plazo, que pueden
tener uno o ms programas en el universo de estudio y que repercuten en la sociedad
en su conjunto.
Indicadores de resultado (outcome): son los que reflejan los logros alcanzados por la
entidad y que se relacionan con los objetivos estipulados.
2.5.1. Validacin
Los directivos, tcnicos y dems encargados de la lnea base deben validar cada uno de los
indicadores propuestos en la matriz, teniendo en cuenta su clasificacin temtica, tipolgica y
su ficha tcnica. As mimo, es pertinente que este ejercicio se haga siempre teniendo en cuenta
la funcin de cada indicador para constituir un sistema de seguimiento y evaluacin, adems
de la revisin normativa hecha en la segunda etapa metodolgica.
2.5.2. Documentacin
Despus de seleccionar los indicadores que cumplen con los parmetros de calidad
establecidos y clasificarlos segn tema, subtema y tipo de indicador, se procede a realizar la
documentacin de los mismos, lo cual permite informar al usuario sobre todas las
caractersticas del proceso de generacin de dicho indicador. Las fichas tcnicas o metadatos
responden a las preguntas qu, quin, cundo, dnde, para qu y cmo, de los aspectos
relativos a los datos que se documentan. La inclusin del registro de metadato en el esquema
de lnea base constituye un aporte al acceso y la democratizacin de la informacin.
Los metadatos se han definido como los datos acerca de los datos segn su origen
epistemolgico, sin embargo, otras definiciones precisan que un metadato constituyen un
conjunto comn de trminos y definiciones que describen las principales propiedades o
28
caractersticas de los datos .
Son mltiples los beneficios que se obtienen de la construccin sistemtica y del uso de los
metadatos. A continuacin se mencionan algunos:
28
Para mayor informacin consulte: DURRELL, W. R. Data Administration. A Practical Guide to Data Administration.
McGraw-Hill, 1985.
Metodologa de lnea base de indicadores
Apoyan la toma de decisiones requeridas por los usuarios para la elaboracin de sus
proyectos.
En esta etapa cada uno de los indicadores involucrados en la lnea base debe documentarse
de tal forma que se cree un proceso estandarizado de identificacin de informacin disponible.
2.6. IMPLEMENTACIN
Esta etapa permite ejecutar las recomendaciones y productos expuestos en las etapas
anteriores. Particularmente se busca implementar las mejoras en la produccin de informacin
estadstica, poner en prctica los flujos de informacin y poner a disposicin la lnea base de
indicadores con sus datos al pblico.
Conformacin del grupo temtico de trabajo: este grupo queda a cargo de los posibles
futuros ajustes a los indicadores vinculados en la lnea base, as como del diseo y
formulacin de otros nuevos que correspondan a las demandas futuras de informacin.
Esta herramienta cuenta con tres mdulos articulados los cuales facilitan la implementacin de
la lnea base de indicadores. En la tabla 5 se explican la funcionalidad de cada mdulo.
Capacitacin para el cargue de los datos de las variables que componen los
indicadores.
3. DIFUSIN
La difusin de los documentos de lneas base de indicadores que han resultado del apoyo
prestado por el DANE, se realiza a travs de su pgina web (www.dane.gov.co) accediendo a
estos mediante el vnculo Planificacin Estadstica, y luego Lnea Base de Indicadores donde
adems podr encontrarse la metodologa completa. La metodologa y los documentos de lnea
base pueden descargarse desde la pgina web en formato PDF.
Por su parte, cada entidad es responsable de difundir los resultados de su lnea base y dejar el
software a disposicin del pblico.
Metodologa de lnea base de indicadores
4. DOCUMENTACIN RELACIONADA
Este documento es una gua detallada acerca del proceso de diseo, construccin e
interpretacin de indicadores. As mismo, se presentan las principales tipologas y un
formato bsico de metadato para su documentacin.
GLOSARIO 29
Eficacia: Medida en que se lograron o se espera lograr los objetivos de la intervencin para el
desarrollo, tomando en cuenta su importancia relativa. Nota: Se utiliza tambin como medida
agregada o juicio sobre el mrito o el valor de una actividad, es decir, el grado al cual una
intervencin ha logrado, o se espera que logre, sus principales objetivos pertinentes de manera
eficaz, en forma sostenible, y con un impacto institucional positivo en el desarrollo (1).
Eficiencia: Medida en que los recursos/insumos (fondos, tiempo, etc.) se han convertido
econmicamente en resultados (1).
29
Este glosario est basado en los siguientes documentos, los cuales sern enumerados para identificar la fuente de
cada termino :
(1) OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico). 2002. Glossary of Key Terms in
Evaluation and Result-Based Management. OECD Publications. Paris.
(2) UNFPA (Fondo de Poblacin para las Naciones Unidas). 2004. Conjunto de Herramientas de Planificacin,
seguimiento y evaluacin del Administrador de Programas. Herramienta 1: Glosario de trminos de
planificacin, seguimiento y evaluacin.
(3) SCRIVEN, Michael. 1981. Evaluation Thesaurus. Third edition. Edgepress Inverness, California, USA.
Nota: Los conceptos que no tienen referencia bibliogrfica estn en revisin por parte del grupo de estandarizacin de
conceptos del DANE.
Metodologa de lnea base de indicadores
Evaluacin ex ante: Evaluacin que se efecta antes de poner en prctica una intervencin
para el desarrollo (1).
Evaluacin ex post: Evaluacin de una intervencin para el desarrollo que se efecta una vez
que ha concluido (1).
Gestin basada en resultados: Una estrategia de gestin por la que una organizacin
garantiza que sus procesos, productos y servicios contribuyen al logro de resultados deseados
(productos, efectos directos e impacto). La gestin basada en los resultados se basa en la
participacin de las partes interesadas y en una rendicin de cuentas clara respecto de los
resultados. Tambin requiere la supervisin del progreso hacia los resultados y en la
presentacin de informes sobre el desempeo/retroalimentacin que es cuidadosamente
examinada y utilizada para mejorar la concepcin o ejecucin del programa (2).
Variable o factor cuantitativo o cualitativo que proporciona un medio sencillo y fiable para medir
logros, reflejar los cambios vinculados con una intervencin o ayudar a evaluar los resultados
de un organismo de desarrollo (1).
Meta: objetivo global hacia el cual se prev que contribuya una intervencin para el desarrollo
(1).
Metodologa de lnea base de indicadores
Producto: Comprende los productos, los bienes de capital y los servicios que resultan de una
intervencin para el desarrollo; puede incluir tambin los cambios resultantes de la intervencin
que son pertinentes para el logro de los efectos directos (1).
Resultado: Producto, efecto o impacto (intencional o no, positivo y/o negativo) de una
intervencin para el desarrollo (1).
BIBLIOGRAFA
CEPAL (Comunidad Econmica para Amrica Latina y el Caribe). 2001. Serie Seminarios y
Conferencias No. 8 Seminario de alto nivel sobre las funciones bsicas de la planificacin.
Compendio de experiencias exitosas. La Habana, Cuba, 16 al 17 de noviembre de 2000.
DNP (Departamento Nacional de Planeacin). Plan Nacional de Desarrollo 2006 - 2010 Estado
Comunitario: Desarrollo para Todos. Bogot, D.C., 2007, pp. 468-469.
NUPD. 1997. Monitoreo y evaluacin orientados a la obtencin de resultados: Manual para los
administradores de programas. OESP Handbook Series. New York, USA.
RIST, Ray y ZALL, Jody. 2004. Ten Steps to a Results-Based Monitoring and Evaluation
System, World Bank.
SCRIVEN, Michael. 1981. Evaluation Thesaurus. Third edition. Edgepress Inverness, California,
USA.
UNFPA (Fondo de Poblacin para las Naciones Unidas). 2004. Conjunto de Herramientas de
Planificacin, seguimiento y evaluacin del Administrador de Programas. Herramienta 1:
Glosario de trminos de planificacin, seguimiento y evaluacin.
VOS, Rob. 1995. Hacia el mejoramiento del sistema de indicadores sociales para Amrica
Latina. Institute of Social Studies y Banco Interamericano de Desarrollo BID, Washington.