SO

CI
AL
IZ
AN
DO

LA VERDAD sobre el
proyecto
Ta Mara
en
15
puntos
El proyecto
generar ms de
273 millones Las minas ni las instalaciones
de procesamiento estarn
de soles anuales en el Valle de Tambo
en canon y regalas

UNA MIRADA A LOS AVANCES DEL PROYECTO TA MARA

 CENTRO DE INFORMACIN
CENTRO DE INFORMACIN

PRESENTACIN
SOUTHERN PERU
SOUTHERN PERU APOY
APOY CON
CON EL
EL 65.3%
65.3% DE
DE INVERSIN
INVERSIN
LA CONSTRUCCIN
LA CONSTRUCCIN DEL
DEL PUENTE
PUENTE CHILINA
CHILINA EN
EN AREQUIPA
AREQUIPA

Bienvenidos Bienvenidos.
La socializacin de nuestro proyecto Ta Mara

al proyecto Ta Mara est en marcha.

Este puente construido con el sistema Obras por Impuestos es
antissmico, nico en su tipo en el Per, tiene una extensin de
Este puente562
construido con el sistema Obras por Impuestos es
metros y una altura de 50 metros.
antissmico, nico en su tipo en el Per, tiene una extensin de
562 metros y una altura de 50 metros.
SOUTHERN PERU, PROMOVIENDO EL DESARROLLO DE AREQUIPA.
SOUTHERN PERU, PROMOVIENDO EL DESARROLLO DE AREQUIPA.
Continuamos con nuestra etapa de comuni-
cacin a nivel regional y nacional. Estamos activando
un novedoso sistema de informacin, puerta a puerta
en el Valle de Tambo. El objetivo es seguir despe-
jando todas las dudas que la poblacin pudiese tener.
Asimismo, estamos implementando el Plan
"REENCUENTRO" con diferentes programas de
apoyo social, mejoramiento urbano y trabajo comu-
nitario; todo dentro de un clima de dilogo abierto y
transparente.
Gracias por abrirnos las puertas de sus ho-
gares y permitirnos seguir dando a conocer todos los
detalles de nuestro proyecto Ta Mara que, en esta
publicacin, los hemos dividido en 15 puntos que con-
sideramos fundamentales de ser informados.
SOUTHERN PERU seguir promoviendo un
dilogo constructivo cuyo resultado sea positivo para
el pas y, en especial, para el Valle de Tambo y la
regin Arequipa.
"Estamos activando un novedoso sistema Muchas gracias!
de informacin, puerta a puerta en el Valle
Centro de Informacin
de Tambo" SOUTHERN PERU

PG. 5 PG. 7 PG. 11 Una publicacin de

CENTRO DE INFORMACIN
CDI Southern @CDI_SOUTHERN CDI Southern
PUESTOS DE TRABAJO SOUTHERN PERU
LIXIVIACIN SLO AGUA DE MAR
2TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013
Directos e indirectos Sin riesgos ambientales Ni una gota del Ro Tambo Derechos Reservados 2015
TELETUL
TELETUL NOTICIAS ABRIL
33
ABRIL 2013
2013
CDI Southern @CDI_SOUTHERN CDI Southern

CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN

CDI SOUTHERN setiembre
setiembre 2015
2015
 TA MARA GENERAR MS DE 4,000
2 PUESTOS DE TRABAJO
CONOCIENDO DIRECTOS E INDIRECTOS
a Ta Mara El proyecto generar nuevas oportunidades y empleo
formal con todos los derechos laborales.
Es un proyecto minero ubicado en el desierto, al
norte del Valle de Tambo. Tendr dos minas de-
3,000 puestos de trabajo durante su construccin.
nominadas La Tapada y Ta Mara. Ambas del
4,150 puestos de trabajo durante su operacin:
tipo tajo abierto; o sea, no sern subterrneas.
650 directos y 3,500 indirectos.
Estos son los 15 puntos claves que debes
conocer sobre el proyecto: Se priorizar la contratacin de personal y
servicios en la zona de influencia para
dinamizar la economa del Valle de Tambo.
SOUTHERN PERU est trabajando de la mano con
la poblacin para su bienestar y desarrollo.

3
1
LOS YACIMIENTOS
QU MINERAL se extraer? NO ESTARN
Se extraer nicamente cobre, pero el producto
final sern unas planchas denominadas Cto-
EN EL VALLE
dos de cobre. Ni las minas ni las instalaciones de procesamiento es-
tarn en el valle de Tambo. Toda la operacin estar en el
desierto ubicado al norte del valle.
El yacimiento Ta Mara estar en la zona de Cachuyo, a
700 metros sobre el nivel del mar y a 6.5 kilmetros del
Valle de Tambo.
El yacimiento La Tapada estar en pampa Yamayo, a 350
4TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013 5
TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013
Ver mapa completo en pginas 8 y 9. metros sobre el nivel del mar y a 2.5 kilmetros del valle.
CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN setiembre 2015
 SIN RIESGOS
AMBIENTALES
EN PROCESO
DE LIXIVIACIN
6

U
na vez que se
ha impermeabi-
lizado el suelo
4 Domo de almacenamiento similar al que se utilizar en Ta Mara.
y protegido con
geomembranas,

TA MARA La roca extrada de la mina ser reducida en tres procesos de

chancado y trasladada por fajas desde la mina La Tapada hasta
todo el material
chancado se coloca encima y se riega

minimizar la llegar a pampa Cachendo.

Para evitar el polvo el material ser humedecido y finalmente in-
con una solucin de agua y cido sulfri-

generacin
co. El nivel de acidez es similar al que
troducido en un domo (foto de arriba) para evitar su dispersin contienen el jugo de limn o el vinagre.

de polvo
por el viento. Esta solucin se aplica por goteo sobre
Durante todo el proceso se minimizar la generacin del polvo el material chancado, como en las irriga-
para que no llegue en ningn momento hasta la poblacin. ciones de la agricultura.

5 7
MINERA RESPONSABLE Y SIN
RUIDOS MOLESTOS No habrn relaves

L
as actividades de voladura cuentan con reglamentos y nor- Este proceso de lixiviacin no genera relaves.
mas que garantizan una labor segura y eficiente en trmi- El lquido resultante, que contiene el cobre,
nos ambientales. no tendr contacto con la tierra y no afectar los campos agrcolas.
Las voladuras se realizarn con micro cargas, las que se activan de
manera secuencial y tendrn una duracin menor a 5 segundos. Se
realizarn una vez cada dos das, al medioda, cuando los vientos
soplen en direccin opuesta al valle, hacia los cerros.
Los ruidos y vibraciones no sern percibidos ms all de los 500
6TELETULmetros
NOTICIAS ABRIL
desde 2013 de la voladura.
el punto 7
TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013

CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN setiembre 2015

 Los 3 centros
de operaciones
de Ta Mara
8 9

CDI SOUTHERN
TELETUL NOTICIASsetiembre 2015
ABRIL 2013 TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013
 EL PROCESO DE Ta Mara El agua desalinizada
8 EMPLEAR AGUA DE no afectar
LIXIVIACIN MAR DESALINIZADA 10 11 al mar

E
NO PRODUCIR l E.I.A (Estudio de Impacto Del total del agua de mar captada para la desali-

L LU V I A C I DA Ambiental) aprobado de Ta nizacin se emplear el 40%, a la cual se le extraern

Mara descart por completo las sales. El 60% del agua restante, denominada
el empleo de agua provenien- SALMUERA, regresar al mar a travs de una tu-
En el proceso de lixiviacin se utiliza una solucin que tan solo
requiere 6 gramos de cido sulfrico en un litro de agua. El lqui- te de la cuenca del Ro Tambo. bera de casi un kilmetro de largo que ser anclada

do resultante tiene una acidez similar a la de un limn. El cido Se confirm la implementacin
sulfrico no llegar a la atmsfera porque para evaporarse la de una planta desalinizadora para agua proveniente
temperatura del ambiente debe ser de 200 grados centgrados. del mar.
Es una tecnologa avanzada y amigable con el am-
biente, que SOUTHERN PERU utiliza exitosamente
en Ilo desde 1960.
en el fondo del mar. La salmuera saldr a travs de
unos difusores que permitirn su rpida dilucin o
mezcla con el agua de mar. No se afectar la vida
marina. En el Per y en el mundo existen varias
plantas de este tipo y el impacto en el ambiente
marino es casi inexistente.

La solucin solo llega a ser

tan cida como el jugo de
un limn.
SLO AGUA DE MAR.
(Ni una sola gota de agua del Ro Tambo)

9
N o s e g en e ra r n
aguas cidas
e n l a s o p er a c i o n e s
Los clculos realizados para el E.I.A. confirmaron que el material que se extraer o colocar
IGLESIA APOSTLICA DEL NOMBRE DE JESUCRISTO
en pilas no tendr potencial de acidez. Adems, la zona donde se operar es rida (seca, de- 2419 E. Admiral Blvd. Tulsa (918) 382-0880 / (918) 340-1412
srtica y con muy poca vegetacin), por lo que no existe posibilidad alguna de que se generen
10 aguas cidas.
TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013 11
11
TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013

CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN setiembre 2015

 12 EL AGUA DE TA MARA NO
CENTRO DE INFORMACIN

LLEGAR AL VALLE DE TAMBO

Los yacimientos La Tapada y Ta Mara estn separados del Valle
de Tambo por una formacin rocosa de ms de 1,900 millones de SOUTHERN PERU APORTA MS DE UN MILLN Y MEDIO
aos que es muy compacta y no permitir ninguna filtracin hacia
DE SOLES PARA SOLUCIONAR PROBLEMA
el valle.
De la misma forma, el agua del valle no llegar a la zona de explo-
DE AGUA POTABLE EN EL FISCAL
tacin, hecho que ha sido comprobado por el estudio hidro-
geolgico incluido en el E.I.A. del proyecto.

13

LA AGRICULTURA

DEL VALLE DE TAMBO Trabajando de la mano con la poblacin,

SOUTHERN PERU viene solucionando el problema
de agua potable de la Asociacin de Vivienda de
SE REALIZAR Inters Social El Fiscal, ubicada en Cocachacra,
provincia de Islay, regin Arequipa, que slo
SIN INTERFERENCIAS DE LAS contaba con servicio de agua por 20 minutos
al da.

OPERACIONES DE TA MARA El aporte total de la empresa asciende a

s/. 1526,000 y las obras se realizan con mano de
Hay operaciones mineras en el Per y el obra local, registrando un avance de ms de 70%.

mundo que son vecinas a valles agrcolas y

ambas se desarrollan sin problemas. Es ms,
la agricultura en estos valles ha logrado me- TA MARA SEGUIR APOYANDO A LA POBLACIN DE SU ZONA
jorar tanto por s misma como por contar con DE INFLUENCIA PARA MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA.
el apoyo de empresas mineras.

12
TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013 TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013
13
CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN setiembre 2015
 14 TODA ESTA
INFORMACIN SE
INCLUY EN EL E.I.A. CENTRO DE INFORMACIN

T
odos estos detalles y otros ms fueron
evaluados y discutidos en el E.I.A., por
ello fue aprobado por el Ministerio de EN EL PROYECTO TA MARA
Energa y Minas. La empresa respondi
todas las observaciones hechas por las
SLO SE EXTRAER COBRE
personas naturales, las agrupaciones
sociales del valle, las municipalidades, el gobierno regional Los yacimientos Ta Mara y La Tapada
de Arequipa y las entidades del gobierno nacional. en Arequipa contienen cobre.

La presencia de otros minerales es tan pequea

15 que no tienen valor econmico para su explotacin.

El E.I.A. aprobado del proyecto Ta Mara

El proceso de lixiviacin a utilizarse producir ctodos
de cobre de 99.99% de pureza.

responde todas las observaciones de la UNOPS Adems, el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto
slo considera la extraccin de cobre oxidado.
Se respondieron las 138 observaciones y recomendaciones de la UNOPS. Esta entidad de las Naciones Uni-
das revis el primer E.I.A. a pedido del Ministerio de Energa y Minas y su informe final slo indic como mejo- SOUTHERN PERU NO EXTRAER NINGN OTRO MINERAL EN TA MARA
rarlo antes de su aprobacin. Nunca lo calific de inviable. El Ministerio ha colocado en su pgina Web, para
conocimiento pblico, informacin de cmo se levantaron estas observaciones en el segundo E.I.A. CDI Southern @CDI_SOUTHERN CDI Southern

14TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013 15

TELETUL NOTICIAS ABRIL 2013

CDI SOUTHERN setiembre 2015 CDI SOUTHERN setiembre 2015

 CENTRO DE INFORMACIN

MS DE S/. 273 MILLONES

AL AO PARA AREQUIPA
Es el nuevo ingreso que recibir Arequipa en
canon y regalas al ao una vez que el proyecto
Ta Mara sea una realidad.

Ser distribuido de la siguiente manera:

DISTRITO DE COCACHACRA
MS DE S/. 30 MILLONES

PROVINCIA DE ISLAY
MS DE S/. 60 MILLONES

OTRAS PROVINCIAS DE AREQUIPA

MS DE S/. 100 MILLONES

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

MS DE S/. 45 MILLONES

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN AGUSTN

MS DE S/. 12 MILLONES

TA MARA, NUEVOS RECURSOS PARA

EL DESARROLLO DE AREQUIPA

CDI Southern @CDI_SOUTHERN CDI Southern