Recursos de inters sobre software

[1] Cmo estudiar este tema?

[2] Software para el entorno acadmico

[3] Software cientfico

[4] Software libre

[5] Software general

[6] Utilidades

8
TEMA
 Herramientas informticas para la filologa

Esquema

Recursos de inters sobre software

Formatos de citacin
Entorno acadmico - APA y Harvard
- OSCOLA
- Vancouver
- UNE

Trabajo colaborativo

Software cientfico Open Science Project

GNU
Software libre
Gimp

Software general Softonic

Utilidades

TEMA Esquema
 Herramientas informticas para la filologa

Ideas clave

1. Cmo estudiar este tema?

La estructura bsica de este tema se puede preparar a partir de las pginas 440-
446 del manual de la asignatura La informacin especializada en Internet
coordinado por ngeles Maldonado y Luis Rodrguez.

En este captulo se presentan una serie de rutinas relacionadas con algunos programas
de software y su uso en entornos acadmicos. Se trata de dotar a los estudiantes de
algunas destrezas significativas que puedan ayudarles a emplear mejor las posibilidades
de las TICs.

2. Software para el entorno acadmico

Uno de los casos que debemos tener en cuenta es el empleo de las herramientas
cotidianas como nuestro procesador de textos para adecuarlo a las buenas prcticas
acadmicas. Especialmente importante es la citacin de carcter acadmico. Siempre
que se realiza una cita, conviene, si es una copia literal de algn prrafo, entrecomillar y
a continuacin citar la fuente. Todas las citas de un documento acadmico deben
responder a un formato similar para darle homogeneidad y completitud. De esta forma,
ser ms fcil para el lector, leerlo y consultarlo.

Existen varios formatos aceptados y reconocidos dentro de esta lgica:

Formato Harvard y APA. Son formatos en los que las citas se hacen
proporcionando el apellido de los autores y el ao de publicacin. Posteriormente,
las referencias se ordenan al final del texto de forma alfabtica.

Formato OSCOLA (Oxford standard for citation of legal authorities). Se emplea,

sobre todo, para citar casos y leyes, as como otras fuentes de informacin
relacionadas con el Derecho.

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

Formato Vancouver. En este caso se hacen mediante la insercin de nmeros

entre parntesis y las referencias se detallan al final del documento ordenadas
numricamente por orden de aparicin.

Formato UNE. De uso en Espaa. (Norma UN 50-104-94) donde las citas se hacen
con el nombre de los autores. Difiere de otros formatos como Harvard o APA en el
estilo de algunas referencias.

En la bibliografa orientativa del final del captulo del manual, puedes encontrar ms
informacin sobre las formas de citas. Sin embargo, conviene recordar siempre la
opcin de insertar citas que tiene cualquier procesador de textos, como Microsoft
Office o Open Office Writter. Para ello, conviene seguir el recorrido Insertar > Nota a
pie de pgina (o Marca de texto) y, a continuacin, el programa crear una nota a pie de
pgina en nuestro documento.

Dentro de este proceso de uso de procesadores de texto, conviene tener en cuenta las
opciones que nos ofrecen la redaccin colaborativa de documentos. De esta
forma, varios autores que no comparten la misma ubicacin fsica pueden trabajar de
forma conjunta. Para facilitar esta tarea y compartir un documento (ya creado o creado
desde cero) y trabajar con l de forma colaborativa, se recurre a las herramientas de
Google Docs. Esta aplicacin permite importar tus documentos, hojas de clculo y
diapositivas o crear otras nuevas, estableciendo as un entorno colaborativo de trabajo
on-line.

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

Como se puede ver en la interfaz, es relativamente sencillo crear un nuevo documento o

poner a compartir los ya existentes. Aunque conviene tener en cuenta que solamente el
propietario del documento (o la persona que lo cre o subi) podr eliminar el mismo y
retirar los permisos de visualizacin o actualizacin a los usuarios. Otra opcin
interesante es activar el documento en la web para que todo el mundo pueda acceder a
l. Para ello es necesario pulsar en el botn de More Actions e indicar la opcin
Publish. Google le dar al artculo una URL a travs de la cual se puede acceder al
documento y que los autores pueden compartir.

Por ltimo, conviene tener en cuenta que cuando se elabora un documento

colaborativamente, es interesante la posibilidad de avisar a los colaboradores
de las modificaciones. Por ejemplo, avisar que puede quedar algo pendiente a travs
de un mensaje de cualquier tipo.

3. Software cientfico

El repertorio ms importante de software cientfico es el OpenScience Project. Este

es un proyecto para distribuir libre y gratuitamente software (en ingls). El software
que se encuentra en este site rene dos cualidades fundamentales: es gratuito y tiene
como objetivo el trabajo universitario.

http://www.openscience.org

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

4. Software libre

Como site dedicado a la difusin y promocin del software libre se puede destacar el
Proyecto GNU (fundacin para el software libre) que es un sistema operativo (con
base Linux) dedicado a la difusin de este tipo de programas de cdigo abierto y, en
su mayora, gratuitos.

http://www.gnu.org

Un programa de gran inters dentro de este marco de software libre es GIMP (General
Image Manipulation Program). La gran alternativa gratuita para el tratamiento de
imgenes, creado en 1995 y que, desde entonces, ha ido evolucionando y
mejorndose. Actualmente forma parte del proyecto GNU.

Algunas de las principales propiedades de este programa son:

Se trata de un set completo de herramientas de creacin (brochas, pincel, aergrafo,

etc.).
Su manejo de memoria est basado en bloques de pixeles. Esto supone que el lmite
del tamao de la imagen est condicionado por el espacio disponible en el disco.
Realiza un muestreo de sub-pixel para todas las herramientas de pintura. Esto
permite evitar el famoso efecto dentado (aliasing) para obtener imgenes de alta
calidad.
Capas y canales. Adems de control sobre el canal Alfa (la base de la imagen).

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

Mltiple capacidad de deshacer/rehacer (limitado por el espacio en disco)

Herramientas de transformacin incluyendo rotaciones, escalados, volteados, etc.,
as como de seleccin (rectangular, elptica, libre, difusa e inteligente) o grandes
grupos de filtros de efectos.
Admite casi todos los formatos de archivo existentes (JPEG, PNG, XPM, TIFF, TGA,
MPEG, PS, PDF, etc.).
Posibilidad de aadir extensiones (plug-ins) que permiten soportar nuevos formatos
de archivo o aadir nuevos filtros de efectos.

http://www.gimp.org

En esta aplicacin conviene conocer principalmente sus partes. En primer lugar, el

bloque de la izquierda que es la ventana de herramientas. Una ventana bsica
puesto que a travs de ella es posible abrir el resto de ventanas (en funcin de nuestras
necesidades). Est compuesta por tres secciones (Archivo, Exts y Ayuda), pulsando
sobre cada una de ellas, se abren opciones diferentes.

La ventana central es la ventana de imagen. Constituye el elemento principal del

trabajo con GIMP. En su interior podemos encontrar la imagen sobre la que estamos

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

trabajando/realizando labores de edicin. En la parte superior de esta ventana se

encuentra siempre el nombre, el modo de color (RGB, escala de grises o indexado) y
el tamao (resolucin) de la imagen.

La ltima ventana (a la derecha) es la que nos presenta los dilogos de capas,

canales y caminos. Imprescindibles para cualquier proceso de edicin y retoque
digital.

El modelo de trabajo en capas permite dividir la imagen en varias partes y permitir que
cada una de esas partes sea editada y modificada de manera individual e incluso
entendida como nica. Por su parte, los canales permiten incorporar informacin de
color a la misa. RGB son los colores Rojo, Verde y Azul (Red, Green y Blue); mientras
que la leyenda CMYK responde a Cyan, Magenta, Amarillo y Negro.

Conviene, adems, tener presentes cules son los principales formatos de imagen sobre
los que trabaja GIMP:

XFC. Se trata de la extensin propia de GIMP. Est diseada para almacenar todos
los elementos necesarios para la edicin: selecciones, mscaras, trazados, capas, etc.
El principal problema (como sucede con la extensin PSD de Photoshop) es que esta
extensin es desconocida para otros editores grficos. Por ello, para trabajar de
forma estndar es necesario exportar la imagen a otro formato.

PAT. Facilita la creacin de una biblioteca de patrones. Para poder emplearla, es

necesario guardarla en el directorio donde GIMP conserva estos tipos de biblioteca
(Dir GIMP/share/gimp/patterns)

TIFF. Formato sin compresin ni perdidas de informacin. Muy utilizado a nivel

profesional. Utiliza los modos RGB, CMYK, escala de grises y alpha de 8 bits.

JPEG y GIF. Muy empleados en Internet o por cmaras digitales de baja

resolucin, permiten la publicacin y visualizacin de imgenes en la web, pero
perdiendo informacin proporcionalmente a la compresin realizada. Soporta los
modos RGB y escala de grises.

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

5. Software general

Sin duda, la pgina en espaol ms relevante sobre software general es Softonic. No

solamente por el servicio de oferta de software gratuito y de pago que ofrece, si no,
adems, por las reseas, sugerencias y comentarios de usuarios que aparecen sobre
cada uno de los programas que estn a disposicin del pblico.

http://www.softonic.com

Desde una perspectiva ms internacional destaca CNET Download.com. Muy

similar a Softonic pero en ingls.

http://download.cnet.com

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

6. Utilidades

En el mbito de las Nuevas Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin, una

utilidad informtica es un tipo de herramienta que se encarga de tareas de
mantenimiento del hardware y del software del ordenador (programas de
desfragmentacin de disco, de registro, de permisos, antivirus, etc.), o del soporte para
la ejecucin de nuevas tareas dentro del sistema operativo (procesadores de texto o
herramientas de carcter ofimtico, compresores y descompresores, etc.), o para la
realizacin de tareas en general. En los enlaces del epgrafe anterior se puede localizar
un amplio conjunto de recursos dentro de las caractersticas ya indicadas.

Fuente: Wikipedia

TEMA Ideas clave

 Herramientas informticas para la filologa

Lo + recomendado

Recursos de inters sobre software

No dejes de leer

Conocimiento, creatividad y software libre: una oportunidad para la

educacin en la sociedad actual

UOC Papers. Revista sobre la sociedad del conocimiento, n 8. 2009.

Este artculo plantea un exhaustivo anlisis sobre los beneficios y oportunidades

relacionados con la idea de enriquecer los procesos de aprendizaje a travs de
tecnologas desarrolladas con software libre. Tambin se abordan los diferentes
enfoques sobre el crculo virtuoso que existe entre educacin, creatividad y la filosofa
del software libre. Una investigacin que contribuye a la discusin sobre las actuales

TEMA Lo + recomendado
 Herramientas informticas para la filologa

iniciativas, metodologas y estrategias que la sociedad del conocimiento plantea para

repensar el papel de las tecnologas y la educacin en el siglo XXI.

El artculo est disponible en la siguiente direccin web:

http://www.uoc.edu/uocpapers/8/dt/esp/cobo.pdf

No dejes de ver

GIMP: una introduccin

Un tutorial que explica, de forma visual,

algunos de los aspectos que hemos
abordado sobre GIMP en esta Unidad
Didctica. Aunque est en ingls, estn
bastante claras las cuestiones que plantea el
autor del tutorial.

El vdeo est disponible en la siguiente direccin web:

http://www.youtube.com/watch?v=NFk10vx4IHQ

TEMA Lo + recomendado
 Herramientas informticas para la filologa

+ Informacin

Webgrafa

Lynda.com

Pgina de tutoriales muy completa y exhaustiva en vdeo. Est en ingls y tiene vdeos
gratuitos y otros de pago, sin embargo es una de las principales referencias de este
campo en Internet.

http://www.lynda.com

Centro de Alerta Temprana

Portal que funciona como punto de encuentro entre los usuarios y expertos,
proporcionando informacin sobre virus y amenazas para la seguridad.

http://www.inteco.es

TEMA + Informacin