Gmez Olivares, Alfredo Almonacid Gmez, Alexis Almonacid Gmez y Jos Luis Almonacid Gmez

Maldonado

a la responsabilidad internacional del Estado por falta de investigacin y sancin de los responsables de la ejecucin extrajud

e convencionalidad, Crmenes de lesa humanidad, Garantas judiciales y procesales, Jurisdiccin militar, Jurisdiccin penal, Proteccin j

elacionada

Derechos violados

n de respetar los derechos.) , Artculo 2 (Deber de adoptar disposiciones de derecho interno) , Artculo 25 (Proteccin Judicial) , Artcu

a sobre las leyes y costumbres de la guerra terrestre Naciones Unidas, Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados Nacio
ones Unidas

9Hechos

o del entonces Presidente Salvador Allende en 1973. La represin generalizada dirigida a las personas que el rgimen consid

a. El 16 de septiembre de 1973 fue detenido por carabineros quienes le dispararon, en presencia de su familia, a la salida de s

nas que hayan encurrido en hechos delictuosos entre 1973 y 1978. Debido a esta norma no se investig adecuadamente la mu

Procedimiento ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos

 Procedimiento ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Estado de Chile por la presunta violacin de los derechos reconocidos en los artculos 8 y 25 de la Convencin Americana, en
pli con la obligacin emanada del artculo 2 de la Convencin Americana.

Competencia y Admisibilidad

ompetencia contenciosa de la Corte en esa misma fecha. En ese momento declar que reconoca la competencia de la Corte,
principio de ejecucin sea posterior al 11 de marzo de 1990. El Estado ha alegado en sus excepciones preliminares que el T
ente procedente, el Tribunal pasar a decidir sobre el fondo y las reparaciones solicitadas en el presente caso.

cin realizada al reconocer la competencia de la Corte el 21 de agosto de 1990, la cual establece que: () el Gobierno de
principio de ejecucin sea posterior al 11 de marzo de 1990. Igualmente el Gobierno de Chile, al conferir la competencia a la
a de las razones de utilidad pblica o de inters social que se hayan tenido en consideracin al privar de sus bienes a una pers
realizada por Chile constituye una limitacin temporal al reconocimiento de la competencia de este Tribunal, y no una rese
dientes que podran configurar violaciones especficas y autnomas de denegacin de justicia. ()
os por la Comisin y los representantes referentes al otorgamiento de competencia a la jurisdiccin militar en perjuicio de la
).
e ejecucin del supuesto incumplimiento del artculo 2 de la Convencin Americana se haya dado con la promulgacin de
el Estado se oblig a adecuar su legislacin interna a la Convencin, es decir, al momento en que la ratific. ()

a Comisin del presente caso a la Corte, sin que se hubiese tenido en cuenta el informe del Estado relativo al cumplimiento
me estatal, puesto que se habran solicitado los antecedentes al representante de las presuntas vctimas.
51.1 de la Convencin Americana ().
ento de la Comisin] no son los mismos. El plazo de tres meses sealado en el artculo 51.1 de la Convencin es el plazo m
rte, el plazo del artculo 43.2 del Reglamento de la Comisin se refiere al plazo mximo dentro del cual un Estado debe info

presentar su informe de cumplimiento, que venca el 1 de julio de 2005 (artculo 43.2 del Reglamento de la Comisin), y el
culo 51.1 de la Convencin le era aplicable, cuando en realidad estaba sometido al plazo fijado por la Comisin en base al a
plazo ().
ecisin de someter el presente caso ante la Corte con anterioridad a la presentacin del informe estatal, puesto que se habran
e desprende que el correo electrnico al que hace referencia el Estado corresponde a la comunicacin remitida a la Comisi
glamento de la Comisin ().
nto de recursos internos, ste seal, interalia, que [l]os representantes de los familiares de la vctima, quienes tenan la cali
ha sealado que la falta de agotamiento de recursos es una cuestin de pura admisibilidad y que el Estado que la alega debe
para que sea oportuna, en la etapa de admisibilidad del procedimiento ante la Comisin, o sea, antes de cualquier considerac
falta de agotamiento de los recursos internos
tamiento de los recursos internos (). Por lo tanto, como consecuencia de no haber planteado en su oportunidad procesal

Reconocimiento de Responsabilidad Internacional

Anlisis de fondo
 Americana y violacin de los artculos 8 y 25 de la misma (Garantas judiciales y proteccin judicial)

umanos, como el asesinato, cometidos en un contexto de ataque generalizado o sistemtico contra una poblacin civil. Basta
dicamente cuando el seor Almonacid Arellano fue ejecutado.
el seor Almonacid Arellano, la comisin de crmenes de lesa humanidad, incluido el asesinato ejecutado en un contexto de
na norma de ius cogens, y la penalizacin de estos crmenes es obligatoria conforme al derecho internacional general.
l 10 de marzo de 1990 gobern en Chile un dictadura militar que dentro de una poltica de Estado encaminada a causar mied
().
na grave violacin a los derechos humanos y afecta a la humanidad toda. ()
ar a los perpetradores de determinados crmenes internacionales, entre los que se cuentan los crmenes de lesa humanidad, s
en general, todas las estructuras a travs de las cuales se manifiesta el ejercicio del poder pblico, de manera tal que sean ca
conocidos en la Convencin Americana, que no pueden quedar impunes. () Asimismo, la Corte ha determinado que la in
dos los responsables intelectuales y materiales de los hechos, especialmente cuando estn o puedan estar involucrados agen
er de investigar, determinar y sancionar a los responsables de los crmenes de lesa humanidad aplicando leyes de amnista u

crimen de lesa humanidad, y que los crmenes de lesa humanidad no pueden ser amnistiados, corresponde al Tribunal analiza

de hechos delictuosos cometidos desde el 11 de septiembre de 1973 al 10 de marzo de 1978. Por su parte, el artculo 3 de e

tudinaria prescribe que un Estado que ha celebrado un convenio internacional, debe introducir en su derecho interno las mo
.)
ertientes, a saber: i) la supresin de las normas y prcticas de cualquier naturaleza que entraen violacin a las garantas pre
ente slo se satisface cuando efectivamente se realiza la reforma.
la perpetuacin de la impunidad de los crmenes de lesa humanidad, por lo que son manifiestamente incompatibles con la le
de los hechos que constituyen este caso ().
vigente el Decreto Ley No. 2.191 por 16 aos, en inobservancia de las obligaciones consagradas en aquella. Que tal Decreto

el artculo 2 de la Convencin Americana, por mantener formalmente dentro de su ordenamiento un Decreto Ley contrario
Convencin produce responsabilidad internacional del Estado, y es un principio bsico del derecho de la responsabilidad inte
oderes u rganos en violacin de los derechos internacionalmente consagrados, segn el artculo 1.1 de la Convencin Ame
, sus jueces, como parte del aparato del Estado, tambin estn sometidos a ella, lo que les obliga a velar porque los efectos d
ebe ejercer una especie de control de convencionalidad entre las normas jurdicas internas que aplican en los casos concr
rte Interamericana, intrprete ltima de la Convencin Americana.
nmediato el cese de las investigaciones y el archivo del expediente, dejando en la impunidad a los responsables de la muerte
eres impuestos por el artculo 1.1 de la Convencin Americana en violacin de los derechos de la seora Elvira del Rosario G

oda por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial. As, esta Corte ha sealado que toda persona sujeta a un
ocimiento y la resolucin del caso que se le somete.
ha de tener un alcance restrictivo y excepcional y estar encaminada a la proteccin de intereses jurdicos especiales, vincul
inaria, se ve afectado el derecho al juez natural y, a fortiori, el debido proceso, el cual, a su vez, se encuentra ntimamente l
Juzgado Militar de Santiago solicit al Primer Juzgado del Crimen de Rancagua que se inhibiera de seguir conociendo la c
tencia a favor de la Jurisdiccin Militar ().
ericana, en conjunto con el artculo 1.1 de la misma, por otorgar competencia a la jurisdiccin militar para que conozca el p

Reparaciones

ma de reparacin.
ontinuacin de las investigaciones de la ejecucin extrajudicial del seor Almonacid Arellano y para la identificacin y, en s

nvestigacin, juzgamiento y, en su caso, sancin de los responsables de otras violaciones similares acontecidas en Chile.

rtir de la notificacin del presente fallo, en los trminos de los prrafos 164 de la Sentencia de Excepciones Preliminares, Fon

r de la notificacin de la Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.

nes y Costas, y dar por concluido el presente caso una vez que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en la
edidas adoptadas para darle cumplimiento.
Puntos Resolutivos

sobre Derechos Humanos, y viol los derechos consagrados en los artculos 8.1 y 25 de dicho tratado, en perjuicio de la seo

incompatible con la Convencin Americana y, por tanto, carece de efectos jurdicos, a la luz de dicho tratado.
Actuaciones posteriores a la(s) sentencia(s)

ucin: 18 de noviembre de 2010

umplimiento a los siguientes puntos resolutivos de la Sentencia:

as y gastos (punto resolutivo sptimo de la Sentencia), y

Sentencia en el Diario Oficial y en otro diario de amplia circulacin nacional (punto resolutivo octavo de la Sentencia.

n lo sealado en los Considerandos pertinentes de la presente Resolucin, se encuentran pendientes de cumplimiento los sigu

ar, juzgar y, en su caso, sancionar a los responsables por la ejecucin extrajudicial del seor Almonacid Arellano y el deber d
nto resolutivo quinto y prrafos 145 a 157 de la Sentencia)
reto Ley No. 2.191 no siga representando un obstculo para la investigacin, juzgamiento y, en su caso, sancin de los respon

que adopte todas las medidas que sean necesarias para dar efectivo y pronto acatamiento a los puntos pendientes de cumplim

que presente, a ms tardar el 30 de marzo de 2011, un informe que contenga informacin detallada, actual y precisa sobre los
entante de la vctima y sus familiares y a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos que presenten sus observaciones
nte, contados a partir de la recepcin de dicho informe.

sando los puntos pendientes de cumplimiento de la Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas de 26

tara de la Corte que notifique la presente Resolucin al Estado de Chile, a la Comisin Interamericana de Derechos Humano

Corte Interamericana de Derechos Humanos.2014.

Esta obra est bajo una Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported
Avenida 10, Calles 45 y 47 Los Yoses, San Pedro, San Jos, Costa Rica.
Telfono: (506) 2527 1600 | Fax: (506) 2280 5074 | corteidh@corteidh.or.cr | Apartado Postal 6906-1000, San Jos, Costa Rica.