MEMORIA DESCRIPTIVA

Fecha :23/02/2007 Rev. N: 01

VIVIENDA DE PLAYA
Doc. N: VICH-MD-IS-PIS-H06-V01

SUB-PROYECTO

PISCINA
ESPECIALIDAD : Elaborado por Csar Gonzales Snchez
Revisado por Jorge Gamboa Snchez
INSTALACIONES SANITARIAS
Aprobado por

01 23/02/2007 EMITIDO PARA REVISIN CGS JGS

 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

APROB
Rev. N FECHA DESCRIPCIN ELAB. POR REV. POR
POR

INSTALACIONES SANITARIAS DE LA PISCINA

PRIVADA DE USO COLECTIVO

Pgina 2 de 7
 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION...................................................................................................................... 3

2. CONDICIONES DEL SITIO...................................................................................................... 3

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.........................................................................................3

4. DEFINICIONES........................................................................................................................ 3

5. DESARROLLO........................................................................................................................ 4

5.1. Fuente de Abastecimiento de Agua............................................................................4

5.2. Piscina.......................................................................................................................... 4

5.3. Sistema de Recirculacin de Agua.............................................................................4

5.3.1. Equipamiento para la Recirculacin del Agua................................................4

5.3.2. Lnea de Rebose de Agua.................................................................................5
5.3.3. Lnea de Succin de Fondo..............................................................................5
5.3.4. Lnea de Retorno de Agua.................................................................................5
5.4. Sistema de Desage.................................................................................................... 5

Pgina 3 de 7
 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

1. INTRODUCCION
El presente documento tiene por finalidad la descripcin del sistema proyectado de agua y
desage para el funcionamiento de la piscina ubicada al interior de la vivienda de playa de
propiedad de los seores Jos Buraschi y Margarita Bazo, localizada en la ciudad de
Mncora, departamento de Piura - Per.

2. CONDICIONES DEL SITIO

La vivienda de playa se encuentra ubicada en la ciudad de Mncora, Departamento de
Piura Per.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
a) Reglamento Sanitario de Piscinas, emitido en el mes de Abril del ao 2003.
b) Plano Planta General de Arquitectura, emitido en Enero del ao 2007.
c) Planos de diseo arquitectnico del mdulo Piscina Restaurant, el cual forma parte
de la vivienda de playa, emitidos en Enero 2007.

4. DEFINICIONES
BOQUILLA DE LLENADO; accesorio empotrado en la pared de la piscina, empleado para el
ingreso de agua a la piscina la cual proviene del Tanque de Compensacin. Va instalado
bajo el nivel normal de agua en la piscina, a una profundidad no menor a 0.30 mt.
BOQUILLA DE RETORNO; accesorio empotrado en la pared de la piscina, empleada para
el ingreso de agua filtrada y desinfectada a la piscina la cual proviene de la impulsin del
equipo de bombeo empleado en la recirculacin del agua contenida en la piscina. Para
piscinas de agua fra, estos accesorios van instalados a una profundidad no menor a los
0.30 mt con respecto al nivel normal de agua en la piscina. Generalmente se les ubica de
tal forma que la salida de agua de estos elementos vaya en la misma orientacin
predominante de las corrientes de viento en la zona.
DESNATADOR; accesorio empleado para la limpieza superficial del agua contenida en la
piscina, la cual va empotrada en la parte superior de la pared de la piscina, y, esta
compuesta de un colador con dispositivo de graduacin automtica para regular la succin
de agua en la superficie. Su ubicacin es en sentido contrario a la orientacin
predominante de las corrientes de viento en la zona donde se ubica la piscina.
DOSIFICADOR DE CLORO EN PASTILLA PARA PISCINA; elemento empleado para la
desinfeccin del agua impulsada por el equipo de bombeo, la cual ha sido previamente
filtrada. Es instalado de forma paralela a la lnea de impulsin, mediante la conexin de
mangueras antes y despus del dosificador a efecto de que una pequea porcin del agua
impulsada pase por dicho elemento produciendo la dilucin de las pastillas de cloro con lo
cual se garantiza la desinfeccin del agua a ser recirculada, mantenindose en dicha masa
de agua la presencia continua de una concentracin moderada de cloro residual.
POZO ARTESIANO; corresponde a la excavacin vertical hecha de forma manual para la
extraccin de agua subterrnea. Acorde con su proceso constructivo, a medida que se va
efectuando la excavacin se van colocando anillos de concreto para evitar el
desmoronamiento de la misma. Sobre este pozo excavado se construye en la parte
exterior una losa de concreto sobre la cual va instalado un soporte de acero para la
electrobomba sumergible.
SUMIDERO DE FONDO; accesorio instalado en la parte ms profunda del estanque, el cual
es empleado para la salida de la masa de agua contenida en la piscina hacia el equipo de
bombeo producto de la succin ejercida por ste sistema de recirculacin.

Pgina 4 de 7
 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

5. DESARROLLO
Las instalaciones sanitarias de la piscina estarn conformadas por lo siguiente:
Fuente de Abastecimiento de Agua
Piscina
Sistema de Recirculacin de Agua
Sistema de Desage

1. Fuente de Abastecimiento de Agua

Para el llenado de la piscina se ha considerado como fuente de abastecimiento de
agua a la red interior de distribucin de agua potable que posee la vivienda de playa.
Para ello, se ha proyectado una acometida de DN 26.50 mm ( ) la cual se
empalma a un Tanque de Compensacin, encargado de mantener constantemente el
nivel de agua en la piscina mediante el empleo de un flotador instalado en su interior
y de una tubera de alimentacin de material PVC, clase A-10 y DN 48.00 mm (1)
en cuyo extremo final se haya enroscada una Boquilla de Llenado ubicada a una
profundidad de 0.50 mt con respecto al borde superior de la piscina.
Opcionalmente, se ha contemplado como una segunda fuente de abastecimiento de
agua la perforacin de un pozo artesiano, ubicado de manera aledaa al mdulo
restaurante. Dicho pozo albergar en su interior una electrobomba sumergible (tipo
lapicero) capaz de impulsar un caudal de 2.55 lt/seg, con una altura dinmica total de
20.00 mca, a travs de una tubera de DN 60.00 mm ( 2) para un posible llenado
total de la piscina en un tiempo de 6.00 horas.

2. Piscina
La piscina a construirse es de forma rectangular y cuenta con una capacidad til de
55.00 m3, cuyas dimensiones con respecto al espejo de agua son: largo 9.40 mt,
ancho 4.50 mt y profundidad 1.30 mt. Dicha piscina contar con un sistema de
recirculacin de la masa de agua contenida, siendo construida de material concreto
armado y revestida convenientemente para evitar filtraciones futuras.

3. Sistema de Recirculacin de Agua

A efecto de minimizar el consumo de agua de la piscina se ha considerado el empleo
de un sistema de recirculacin, compuesto por:
Equipamiento para la recirculacin del agua
Lnea de Rebose de Agua
Lnea de Succin de Fondo
Lnea de Retorno de Agua

5.3.1. Equipamiento para la Recirculacin del Agua

Conformado por:
a) Equipo de Bombeo; conformado por una electrobomba autocebante de
diseo especial para piscina, la cual lleva consigo una trampa de pelos y
hojas con su canastilla coladora. Dicha electrobomba tendr una
capacidad de bombeo de 2.55 lt/seg con una altura dinmica total de
20.00 mca, bajo una eficiencia hidrulica no menor al 53.00 %..

Pgina 5 de 7
 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

b) Equipo de Filtrado; conformado por un Tanque de Filtrado de 24 de

dimetro, tipo filtrado rpido, el cual posee una vlvula selectora de
control de mltiples vas para las siguientes funciones: filtrado, lavado
contra flujo, vaciado al desage, enjuague, aspirado y cerrado. El
material filtrante del tanque esta compuesto de arena de cuarzo; y,
posee una tasa de filtracin equivalente a 12.83 gpm/pie 2, siendo capaz
de tratar los 55.00 m3 de agua de la piscina en un tiempo de 6.00 horas.
c) Equipo de Desinfeccin; consistente en un Dosificador de Cloro en
pastillas para piscina, de funcionamiento automtico, instalado en la
lnea de retorno de agua a la piscina.
Todas las tuberas y accesorios comprometidos con la instalacin hidrulica
de estos equipos sern de material acero al carbono, cdula 40, galvanizado
en caliente.

5.3.2. Lnea de Rebose de Agua

Consistente en la instalacin de tuberas de material PVC, clase A-10, de
DN 48.00 mm ( 1) la cual conduce el agua captada por los dos (02)
Desnatadores de superficie de 8 x 1. hacia la lnea de succin del equipo
de bombeo.

5.3.3. Lnea de Succin de Fondo

Consistente en la instalacin de tuberas de material PVC, clase A-10, de
DN 60.00 mm ( 2) la cual conduce agua a presin (debido a la columna de
agua contenida en la piscina) desde el Sumidero de fondo de la piscina, con
rejilla de 8, hasta la lnea de succin del equipo de bombeo.

5.3.4. Lnea de Retorno de Agua

Consistente en la instalacin de tuberas de material PVC, clase A-10, de
DN 60.00 mm ( 2) a DN 48.00 mm ( 1) la cual conduce el agua en
forma presurizada desde la lnea de impulsin del equipo de bombeo hasta
las tres (03) Boquillas de Retorno direccional para pared de 1.

4. Sistema de Desage
Para la evacuacin de las aguas residuales procedentes de las instalaciones
hidrulicas del cuarto de equipos de recirculacin, rebose del tanque de
compensacin y del vaciado de la piscina se ha considerado lo siguiente:
Tubera de Rebose del Tanque de Compensacin
Tubera de Vaciado
Tubera de Vaciado, emergencia
Pozo Sumidero Sistema de Bombeo
Caja de Limpia y Rebose

5.4.1. Tubera de Rebose del Tanque de Compensacin

Consistente en la instalacin de una tubera de material PVC, clase A-10, de
DN 60.00 mm ( 2), la cual conduce el agua que rebose del Tanque de
Compensacin hacia el Pozo Sumidero del Cuarto de Equipos para la
Recirculacin del Agua de la Piscina.

Pgina 6 de 7
 EMPRESA DE SERVICIOS, PROYECTOS Y OBRAS S.A.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES SANITARIAS NCFSR-MD-IS-PIS-H06-V01

DE LA PISCINA PRIVADA DE USO COLECTIVO

5.4.2. Tubera de Vaciado

Consistente en la instalacin de tubera de material acero al carbono,
galvanizado, cdula 40, la cual conduce bajo presin hacia el pozo sumidero
el agua residual procedente del lavado del medio filtrante del Tanque de
Filtrado; as como, el agua que proceder del vaciado de la piscina.

5.4.3. Tubera de Vaciado, emergencia

Consistente en una tubera derivada de la tubera de vaciado principal, de
material acero al carbono, galvanizado, cdula 40, la cual conducir
opcionalmente las aguas residuales mencionadas en el acpite anterior hacia
el exterior del cuarto de equipos de recirculacin de agua para su evacuacin
final hacia la zona de playa mediante la conexin de una manguera flexible
de 2, empleando para ello un acople de anclaje rpido.

5.4.4. Pozo Sumidero Sistema de Bombeo

El agua residual procedente de la tubera de rebose del tanque de
compensacin, tubera de vaciado y toda agua que pueda caer en el piso del
cuarto de equipos para la recirculacin del agua debido a alguna fuga ser
recepcionada en un pozo sumidero de 0.50 m3 de volumen til.
Al interior de dicho pozo se instalar una electrobomba sumergible para pozo
sumidero, de caudal 3.82 lt/seg y altura dinmica total de 13.70 mca.
La lnea de impulsin de esta electrobomba ser de material acero al carbono
galvanizado, cdula 40, de DN 60.00 mm ( 2), la cual evacuar el agua del
pozo sumidero hacia la caja de limpia y rebose aledaa al cuarto de equipos
para la recirculacin del agua de la piscina.

5.4.5. Caja de Limpia y Rebose

Para la recepcin final de las aguas residuales procedentes de la piscina en
su conjunto, se ha proyectado la construccin de una caja de limpia y rebose,
de material concreto armado, cuyas dimensiones se indican en plano.
Dicha caja evacuar finalmente dichas aguas residuales hacia la red de
alcantarillado mediante una tubera de material PVC para desage, tipo
pesada, de DN 105.00 mm ( 4).

Pgina 7 de 7