Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sobre el tema: Oscar Vega Camacho, miembro del grupo de trabajo sobre
Descolonizacin en Bolivia cuatro ejes para comprender el cambio, sistematizacin
mesa de dilogo Estado Plurinacional, sostiene que: Las naciones y pueblos indgenas
originarios y campesinos hoy tenemos el desafo de participar en la refundacin de
Bolivia, construyendo un nuevo pas fundamentado en los pueblos como sujetos
colectivos, hacia la construccin de un Estado Plurinacional, que trascienda el modelo
de Estado liberal y monocultural cimentado en el ciudadano individual. Bolivia, como
los dems Estados de Amrica Latina, ha construido un modelo liberal caracterizado
por la imposicin de la cultura occidental que ha marginado y debilitado nuestras
culturas originarias y nuestros sistemas polticos y jurdicos. La divisin poltico
administrativa ha impuesto fronteras que han roto las unidades territoriales
tradicionales, resquebrajando la autonoma y el control sobre la tierra y recursos
naturales. Se ha impuesto un sistema jurdico uniforme, modelos de gobierno y
administracin de justicia ajenos, que favorecen los intereses del mercado y priva a los
pueblos de sus medios de subsistencia, y por lo tanto deteriora nuestra calidad de vida.
Pero a pesar de siglos de imposicin hemos resistido y mantenido nuestras identidades,
por eso en Bolivia hoy habitamos diversas naciones, pueblos y culturas con derecho a
una convivencia solidaria y pacfica, por eso proponemos fundar un Estado
Plurinacional. Entendemos que el Estado Plurinacional es un modelo de organizacin
poltica para la descolonizacin de nuestras naciones y pueblos, reafirmando,
1
recuperando y fortaleciendo nuestra autonoma territorial, para alcanzar la vida plena,
para vivir bien, con una visin solidaria, de esta manera ser los motores de la unidad y
el bienestar social de todos los bolivianos, garantizando el ejercicio pleno de todos los
derechos.
Para la construccin y consolidacin del Estado Plurinacional son fundamentales los
principios de pluralismo jurdico, unidad, complementariedad, reciprocidad, equidad,
solidaridad y el principio moral y tico de terminar con todo tipo de corrupcin.
Nuestra decisin de construir el Estado plurinacional basado en las autonomas
indgenas, originaras y campesinas, debe ser entendida como un camino hacia nuestra
autodeterminacin como naciones y pueblos, para definir nuestras polticas
comunitarias, sistemas sociales, econmicos, polticos y jurdicos, y en este marco
reafirmar nuestras estructuras de gobierno, eleccin de autoridades y administracin
de justicia, con respeto a formas de vida diferenciadas en el uso del espacio y territorio.
Jurdicamente nuestra propuesta se fundamenta en los derechos colectivos consagrados
en Tratados internacionales de Derechos humanos, como el Convenio 169 de la OIT.
Es de especial importancia nuestro derecho a la tierra y los recursos naturales:
buscamos poner fin al latifundio y a la concentracin de la tierra en pocas manos, y al
monopolio de los recursos naturales en beneficio de intereses privados. La estructura
del nuevo modelo de Estado Plurinacional implica que los poderes pblicos tengan una
representacin directa de los pueblos y naciones indgenas originarias y campesinas,
segn usos y costumbres, y de la ciudadana a travs del voto universal. Asimismo
tendr que determinarse la forma cmo se articularn los distintos niveles de la
administracin pblica y las autonomas territoriales.
Esto pasa, necesariamente, por atravesar y superar la condicin colonial que naturaliza
las relaciones de dominacin y que fundan el derecho en el atropello de todo derecho.
Un Estado necesita una razn-de-ser, es decir, contenido; si aquello no proviene de la
nacin, entonces tiene que prestarse aquello que no puede producirlo, por eso surge la
impaciente asuncin de modelos muy bien elaborados pero del todo ajenos: hay que
modernizar el Estado, la economa, las instituciones. En esta asuncin se constata la
misma sumisin colonial que adopta aquello que lo somete: Una sociedad es colonial
cuando asume como propio un ideal que no le corresponde; es decir, cuando lo que
proyecta es un modelo que no se deduce de sus propias contradicciones, cuando
persigue propsitos que no resuelven nada sino agudizan una desestabilizacin como
consecuencia de la adopcin de modelos ajenos (que no hacen otra cosa que
normalizar el desorden creado por ellos).
Una sociedad colonial provoca entonces su propia dependencia (). Una sociedad es
subdesarrollada porque adopta un patrn de desarrollo que no se deduce de sus
propias necesidades, postergndose ella misma asegurando el desarrollo ajeno; o sea,
la estabilidad de afuera es inestabilidad nuestra, el desarrollo del primer mundo es
subdesarrollo nuestro. (Bautista, 2009b)
1
Rafael Bautista Escritor y conferencista. Estudi msica y filosofa miembro del grupo que ha trabajado la Descolonizacin en
Bolivia cuatro ejes para comprender el cambio, sistematizacin mesa de dilogo Estado Plurinacional Qu significa el Estado
Plurinacional?
2
por sabernos valiosos, una subjetividad que se sabe valiosa empieza por limpiar y
pulir lo que empaa esa vala. Para habitar la casa, hay que primero limpiarla, re-
organizarla. La casa tiene que ser hogar para los privados de lugar en ella. Pero los
privados pueden aparecer como los hospedados si es que su incorporacin es slo
formal. El hogar, se dice, es la presencia del ser amado, el lugar de la reunin, desde
donde se crece, desde donde se sale hacia fuera y a donde siempre se regresa. Habitar la
casa no es slo ocuparla. Se habita la casa como se habita el vientre; el vientre es como
la Tierra, de lo que le pase a ella depende nuestra existencia. La tierra no es cosa, le
afecta la condicin del que la habita. La casa es el soporte de la intimidad (como el
vientre), sus cimientos son los nuestros; la casa es la prolongacin del cuerpo. (Ibd.:
134)
Colonia
2
La nacionalizacin es la primera conquista de una independencia; ser independiente es saber auto-mantenerse, saberse fin
y no medio. Sin sostenimiento propio no hay independencia. Pero la independencia no se logra de una vez y para siempre,
esta es una conquista diaria. Lo cual supone un proyecto. Sin proyecto tampoco hay independencia. (Bautista 2006: 137)
3
Repblica
Procesos emancipatorios
4
2000-2005 emergencias del movimiento indgena originario campesino, social
urbano rural (guerra del agua, del gas, etc.
2006-2008 Proceso Constituyente
2009: Surgimiento del Estado Plurinacional de Bolivia cargado de ilusiones y
esperanza.
2010-2011: voces interpoladoras sobre el accionar de los conductores del
proceso de cambio (movimientos sociales marcha por el TIPNIS).
Desde el punto de vista histrico y poltico, la colonizacin, tiene dos caras. Por una
parte, se refiere al hecho histrico de la invasin espaola que cort el desarrollo
histrico de los pueblos originarios de Amrica. Por otra parte, se refiere al
colonialismo basado en la explotacin y subordinacin de los pueblos indgenas y
campesinos, por parte las clases criollas, cuyas expresiones se mantienen hasta hoy
con el nombre de colonialismo interno.
3
Fundacin Colectivo Cabildeo: Avanzamos hacia el Vivir Bien en nuestros municipios: gua metodolgica para
incorporar la igualdad de gnero en programas anuales de operaciones y presupuestos municipales. La Paz - 2011.
5
Descolonizacin en Bolivia Cuatro ejes para comprender el cambio4. La
descolonizacin es, en sentido estricto, el proceso mediante el cual los pueblos que
fueron despojados del autogobierno mediante la invasin extranjera, recuperan su
autodeterminacin. La descolonizacin es un proceso bsico de liberacin y de
autonoma. La descolonizacin tiene como consecuencia ineluctable la independencia.
() es necesario redundar en que la descolonizacin slo puede ser entendida como
un proceso de liquidacin del sistema colonial y productor de independencia en los
antiguos territorios dependientes.
Ral Prada Alcoreza, asamblesta constituyente y uno de los pensadores del MAS,
seala: la descolonizacin quiere decir muchas cosas; independencia poltica de las
ex colonias; lucha antiimperialista, soberana, condiciones de igualdad y de equidad en
las relaciones de intercambio; desestructuracin de las estructuras coloniales,
reconstitucin de las instituciones precoloniales y reterritorializacin, deconstruccin
de la institucionalidad de la colonialidad y de su mbito de relaciones jerrquicas y
discriminadoras, desmontaje del Estado colonial, emergencia e irradiacin de
proyectos civilizatorios y culturales encubiertos; suspensin de los mecanismos de
dominacin, suspensin de la dominacin masculina, destruccin del Estado
patriarcal, reconocimiento de las identidades proliferantes, circulacin de saberes;
emergencia de modernidades alternativas, pluralistas y heterogneas.
4
Fundacin Boliviana para la Democracia Multipartidaria. Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia
5
Roberto Choque Licenciado en Historia, master en Ciencias Sociales con especialidad en ciencias polticas
6
Descolonizacin: puede ser entendi como el proceso de recuperar, revalorizar y de
promocin de lo nuestro en los mbitos, de la educacin, normativo, poltico, social,
cultural, religioso y de los saberes y conocimientos de los pueblos indgenas referido a
la cultura, saberes, conocimientos, instituciones, organizacin
mbitos de descolonizacin
Educacin
Sin embargo, pese a estos avances, Bolivia contina siendo un Estado colonial. Esa
es la percepcin del socilogo Flix Patzi, quin afirma que las estructuras sociales
institucionales, como el Ejercito o la Polica, han sido trabajadas en funcin de las
pertenencias tnicas, que divide a las razas, lo que no est cambiando, y que las
iniciativas del Gobierno, por ejemplo en la ley marco de autonomas y
descentralizacin, asumen a los indgenas como grupos tnicos y no como un sistema,
que realmente constituyen.
Por su parte, Ral Prada, viceministro de Planificacin Estratgica, seala que Bolivia
sigue con las viejas normas, prcticas y administracin de polticas pblicas. "No
hemos cambiado la mentalidad de los funcionarios pblicos, esto significa que no hay
una descolonizacin, sino una re-colonizacin del Estado", seala y afirma que un
acercamiento entre el Estado y la participacin abierta de los movimientos sociales
puede ayudar en ello.
Despatriarcalizacin
6
Idem. Fundacin Colectivo Cabildeo
7
hombres controlan los aspectos ms importantes de la sociedad, como la economa, la
poltica, el mbito pblico, el trabajo, los recursos naturales, etc.
Para las mujeres, y en especial para las mujeres indgenas, la colonizacin fue y es un
proceso doble de inferiorizacin; por una parte racial, y por otra, de subordinacin por
ser mujer
El patriarcado, como una expresin del colonialismo cuenta con un modelo de ser
mujer que le permite mantener y reforzar su poder sobre las mujeres en general y las
mujeres indgenas y campesinas en particular. Ese poder y autoridad sobre las
mujeres, las descalifica para cualquier rol de liderazgo o de ejercicio del poder pblico.
Un instrumento para reconocer el carcter patriarcal del Estado, de sus polticas, del
modelo de desarrollo, del patrn de acumulacin, del patrn de produccin, de la
gestin pblica.
Un instrumento para reconocer que el trabajo domstico, que en general realizan las
mujeres, es tambin trabajo y que por este medio contribuye a la reproduccin de la
familia, la comunidad y el Estado.
8
y simblica del sistema patriarcal: lo econmico, lo poltico y lo socio-cultural7
Estas expresiones son consideradas como algo natural, por constituirse en las bases
de nuestras construcciones sociales, simblicas, reproducciones subjetivas, materiales
y prcticas institucionales, colectivas, familiares y personales. Las prcticas
jerrquicas basadas en el ejercicio de poder de los varones, consideradas como
naturales, tienen como soportes de reproduccin y consolidacin de las normas,
valores, funciones y roles imaginarios simblicos que se asignan a las mujeres, a las
familias, las escuelas, la religin, las instituciones, los medios de comunicacin y las
propias estructuras y polticas estatales.
7
Idem. Fundacin Colectivo Cabildeo
8
Desafos de la despatriarcalizacin en el proceso poltico boliviano Katia Uriona Gamarra es comunicadora social,
Secretaria Ejecutiva de la Coordinadora de la Mujer, feminista y activista por la emancipacin de las mujeres. Correo
electrnico: katiaurionag@yahoo.com. La Paz - Bolivia
9
conflictos, estos se resuelven mediante el respeto, el dilogo, la escucha mutua, la
concertacin y la sinergia. Es importante aclarar que la interculturalidad no se ocupa
tan solo de la interaccin que ocurre, por ejemplo, entre un chino y un boliviano, sino
adems la que sucede entre un hombre y una mujer, un nio y un anciano, un rico y
un pobre, un marxista y un liberal, etc.
9
Fundacin UNIR; www.unirbolivia.org- octubre de 2008.
10